re-creating gemini component doesn't re-run gemini

re-adding component gets stuck "connecting to sandbox"

Steps to reproduce:
1. add gemini component
2. delete gemini component
3. re-add gemini component

behavior persists if more gemini components are added:

<img width="1134" height="631" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c2680fc3-0ca5-4223-90e7-b95f1f0e289e" />