diff --git a/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/BottomNavBar.kt b/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/BottomNavBar.kt
index b197f44..4c76fe3 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/BottomNavBar.kt
+++ b/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/BottomNavBar.kt
@@ -16,6 +16,7 @@ import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.draw.shadow
 import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.compose.ui.unit.sp
 import com.example.hackathon.core.designsystem.theme.Gray400
@@ -71,7 +72,7 @@ fun BottomNavBar(
                     ) {
                         Icon(
                             painter = painterResource(id = tab.icon),
-                            contentDescription = tab.label,
+                            contentDescription = stringResource(tab.label),
                             tint =
                                 if (isSelected) {
                                     HackathonTheme.colors.black
@@ -80,7 +81,7 @@ fun BottomNavBar(
                                 }
                         )
                         Text(
-                            text = tab.label,
+                            text = stringResource(tab.label),
                             fontSize = 12.sp,
                             color =
                                 if (isSelected) {
diff --git a/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/NavTab.kt b/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/NavTab.kt
index 08b03b0..01086f2 100644
--- a/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/NavTab.kt
+++ b/app/src/main/java/com/example/hackathon/presentation/navigation/NavTab.kt
@@ -1,18 +1,20 @@
 package com.example.hackathon.presentation.navigation
 
-import com.example.hackathon.core.designsystem.R
+import androidx.annotation.StringRes
+import com.example.hackathon.R
+import com.example.hackathon.core.designsystem.R as DesignSystemR
 import com.example.hackathon.presentation.route.Route
 
-enum class NavTab(val route: String, val label: String, val icon: Int) {
-    Home(Route.Home.route, label = "홈", icon = R.drawable.ic_home),
+enum class NavTab(val route: String, @param:StringRes val label: Int, val icon: Int) {
+    Home(Route.Home.route, label = R.string.nav_home, icon = DesignSystemR.drawable.ic_home),
     Create(
         route = Route.Create.route,
-        label = "작성",
-        icon = R.drawable.ic_add
+        label = R.string.nav_create,
+        icon = DesignSystemR.drawable.ic_add
     ),
     My(
         route = Route.My.route,
-        label = "마이",
-        icon = R.drawable.ic_my
+        label = R.string.nav_my,
+        icon = DesignSystemR.drawable.ic_my
     )
 }
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b671eb8..565bbb6 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,3 +1,8 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Hackathon</string>
+
+    <!-- 바텀 네비게이션 -->
+    <string name="nav_home">홈</string>
+    <string name="nav_create">작성</string>
+    <string name="nav_my">마이</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/CombinationCard.kt b/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/CombinationCard.kt
index 5b2c7c3..51b94f3 100644
--- a/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/CombinationCard.kt
+++ b/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/CombinationCard.kt
@@ -30,10 +30,12 @@ import androidx.compose.ui.graphics.Paint
 import androidx.compose.ui.graphics.drawscope.drawIntoCanvas
 import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
 import androidx.compose.ui.layout.ContentScale
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import coil3.compose.AsyncImage
+import com.example.hackathon.core.designsystem.R
 import com.example.hackathon.core.designsystem.icon.HackathonIcons
 import com.example.hackathon.core.designsystem.theme.Gray50
 import com.example.hackathon.core.designsystem.theme.Gray700
@@ -140,7 +142,7 @@ fun CombinationCard(
                             contentAlignment = Alignment.Center
                         ) {
                             Text(
-                                text = "이미지 없음",
+                                text = stringResource(R.string.designsystem_no_image),
                                 style = HackathonTheme.typography.Body_medium,
                                 color = Gray700.copy(alpha = 0.5f)
                             )
@@ -246,7 +248,7 @@ fun CombinationCard(
                                     } else {
                                         HackathonIcons.FavoriteBorder
                                     },
-                                contentDescription = "좋아요",
+                                contentDescription = stringResource(R.string.designsystem_like),
                                 tint = Primary,
                                 modifier = Modifier.size(18.dp)
                             )
diff --git a/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/SearchBar.kt b/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/SearchBar.kt
index 4de1c38..61136d3 100644
--- a/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/SearchBar.kt
+++ b/core/designsystem/src/main/java/com/example/hackathon/core/designsystem/component/SearchBar.kt
@@ -2,19 +2,21 @@ package com.example.hackathon.core.designsystem.component
 
 import androidx.compose.foundation.layout.*
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
-import com.example.hackathon.core.designsystem.icon.HackathonIcons
 import androidx.compose.material3.*
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
+import com.example.hackathon.core.designsystem.R
+import com.example.hackathon.core.designsystem.icon.HackathonIcons
 
 @Composable
 fun SearchBar(
     query: String,
     onQueryChange: (String) -> Unit,
     modifier: Modifier = Modifier,
-    placeholder: String = "검색어를 입력하세요"
+    placeholder: String = stringResource(R.string.designsystem_search_hint)
 ) {
     OutlinedTextField(
         value = query,
@@ -25,7 +27,7 @@ fun SearchBar(
         leadingIcon = {
             Icon(
                 imageVector = HackathonIcons.Search,
-                contentDescription = "검색"
+                contentDescription = stringResource(R.string.designsystem_search)
             )
         },
         singleLine = true,
diff --git a/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml b/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6d5c8c1
--- /dev/null
+++ b/core/designsystem/src/main/res/values/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<resources>
+    <string name="designsystem_search_hint">검색어를 입력하세요</string>
+    <string name="designsystem_search">검색</string>
+    <string name="designsystem_no_image">이미지 없음</string>
+    <string name="designsystem_like">좋아요</string>
+</resources>