diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index abdf945..2d5bb45 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -1,17 +1,7 @@
 version: 2
 updates:
-  # El HAL, la radio y Embassy se publican coordinados: se actualizan juntos para no romper la compilación.
-  - package-ecosystem: "cargo"
-    directory: "/"
-    schedule:
-      interval: "weekly"
-    commit-message:
-      prefix: "deps"
-    groups:
-      esp-rs:
-        patterns:
-          - "esp-*"
-          - "embassy-*"
+  # Cargo queda fuera: rust-toolchain.toml fija el toolchain «esp» (Xtensa) y el entorno de Dependabot no lo tiene,
+  # así que no puede resolver Cargo.lock. Los crates se revisan a mano con `cargo +esp update` y `cargo +esp check`.
   - package-ecosystem: "github-actions"
     directory: "/"
     schedule: