From 4854757d1e8d1e5defc7a95502fbf5fc6d66fc95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: runner Date: Thu, 27 Aug 2026 06:06:47 +0000 Subject: [PATCH] 4.10.0 PTU 12488013 --- chinese_(simplified)/global.ini | 850 ++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 546 insertions(+), 304 deletions(-) diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 8542adb..d554309 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -691,6 +691,9 @@ BasicSalvage_subobj_long_01b=打捞位于~mission(location)的 ~mission(ship) BasicSalvage_subobj_short_01a=前往 ~mission(location) BasicSalvage_subobj_short_01b=打捞 ~mission(ship) Battaglia_Allies=矿工联合会、人民联盟 +Battaglia_MeetAndTalk_Long=和在列夫斯基里的劳务中心的巴塔利亚交谈。 +Battaglia_MeetAndTalk_Short=和在列夫斯基的巴塔利亚交谈 +Battaglia_MeetAndTalk_TTI=与巴塔利亚交谈 Battaglia_RPT_BoardShip_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:飞船遇险\n\n任务简介:\n收到了我派出去的一个矿工联合会员工的紧急遇难通信,说他们被一个帮派埋伏了他们的飞船。\n\n需要你赶紧过去,登上~mission(Ship)并保护我方人员。\n\n请尽快让我知道你能否帮忙。\n\n报酬:\n将所有目标消灭以获得市场标准费用。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_BoardShip_01_title=飞船遇险 Battaglia_RPT_CreateUplink_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:冰碛帮动向\n\n任务简介:\n这项任务稍微超出了我们通常的职责范围,但随着冰碛帮的袭击愈发频繁,我们希望查明他们的活动区域,并引导船员们避开这些地方。\n\n我们需要有人潜入一处疑似冰碛帮设施,并将一台小型监听装置接入他们的服务器。我们得到的情报称,该站点平时很少有人驻守,但你仍有可能在那里遭遇冰碛帮成员,所以务必小心。\n\n虽然我们并不主张使用暴力,但这份情报所带来的潜在价值,将有助于挽救双方许多人的生命。\n\n报酬:\n成功安装后将获得市场标准费用。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 @@ -714,7 +717,7 @@ Battaglia_RPT_RecoverItem_M_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n****** Battaglia_RPT_RecoverItem_M_01_title=有风险的黑匣子回收 Battaglia_RPT_RecoverItem_VE_01_desc=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:黑匣子回收\n\n任务简介:\n收到消息称一条飞船在~mission(Location)遭到攻击。显然它已经在那里一段时间了,但管理委员会想要了解它是怎么去到那里的。\n\n我们在寻找人手出发去回收黑匣子,并把它带回~mission(Destination)这样我们就能搞清楚发生了什么。\n\n简单提醒一下,黑匣子并不小,所以你需要一艘备有储物空间的飞船。\n\n报酬:\n物品送达后将获得市场标准费用\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_RecoverItem_VE_01_title=黑匣子回收 -Battaglia_RPT_RecoverItem_VH_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:黑匣子回收\n\n任务简介:\n在~mission(Location)发生了另一次袭击。袭击者伏击并杀害了所有船员。管理委员需要答案,所以我们正在找人前往那里,取回黑匣子并送到~mission(Destination)。请务必驾驶一艘带有储物空间的飞船来存放黑匣子\n\n务必格外小心。他们说是一大群人袭击了他们,而且我敢说他们还在那\n\n报酬:\n物品送达后将获得市场标准费用\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_RPT_RecoverItem_VH_01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:黑匣子回收(极度危险)\n\n任务简介:\n~mission(Location) 又发生了一起袭击事件。发动袭击的人伏击并杀害了整支船员。管理委员会需要查明真相,因此我们正在寻找一名承包人前往现场,回收黑匣子并将其运送至 ~mission(Destination)。请务必驾驶一艘拥有足够储物空间、能够装载黑匣子的飞船。\n\n务必万分小心。据报告称,袭击者是一支规模庞大的武装团伙,而且他们很可能仍然停留在该区域。\n\n报酬:\n成功交付后,按标准合同报酬支付。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_RecoverItem_VH_01_title=非常危险的黑匣子回收 Battaglia_RPT_Salvage_E_01_desc=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:打捞\n\n任务简介:\n接到了一个关于在~mission(Location)附近有一艘废弃飞船的消息。我在系统里查了一下它的注册号,以确保我们不是在抢别人的座驾,但它看起来无主,所以我需要有打捞船的人前往那里并将其拆解。\n\n一旦你搞定了,请将物资送到~mission(Destination),我们会给你支付报酬。\n\n报酬:\n物品送达后将获得市场标准费用\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_Salvage_E_01_title=打捞任务:小型 @@ -737,12 +740,12 @@ Battaglia_RPT_ScanMine_06_title=采矿及数据收集 Battaglia_RPT_ScanMine_Mole_desc=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:采矿与鼹鼠\n\n任务简介:\n又一项特殊任务等着你,报酬也格外丰厚。和之前的任务一样,你需要找到并开采~mission(Resources)~mission(MineableType),并将你的统计数据反馈给我们。~mission(Rarity)\n\n我简直无法用言语表达你过去工作对我的帮助有多大,所以我特意安排了一笔额外的奖励。~mission(Rarity)\n\n到现在你应该已经知道自己在做什么了,但还是要提醒你如果你遇到困难,mobi里的那份资源工人联合会的采矿指南会很有用\n\n你要是有意接这活,跟我说一声。\n\n报酬:\n你将会收到一艘特殊定制的南船座鼹鼠作为对你所有帮助的回报\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_ScanMine_Mole_title=采矿与鼹鼠 Battaglia_RPT_Scan_01_desc,P=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:需要扫描矿石\n\n任务简介:\n今天有个简单的任务。我需要一些采矿数据,所以需要有人扫描一些~mission(Resources) 。这些数据对规划未来的探险很有帮助。 ~mission(Rarity)\n\n另外,如果你刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该在你的mobi里应该看看。\n\n谢谢\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 -Battaglia_RPT_Scan_01_title=矿石需要扫描 -Battaglia_RPT_Scan_02_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:待扫描的矿石\n\n任务简介:\n有个工作需要你帮忙。我需要有人扫描一个矿藏,矿藏类型为~mission(Resources)。我正在研究如何建立一个更全面的矿物位置数据库,所以你的数据会很有帮助。~mission(Rarity)\n\n另外,如果你不知道该从哪入手或者刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该看看。它就在你的mobi里。\n\n请随时告知最新进展。\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_RPT_Scan_01_title=需要矿石扫描 +Battaglia_RPT_Scan_02_desc,P=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:待扫描的矿石\n\n任务简介:\n有个工作需要你帮忙。我需要有人扫描~mission(Resources)矿石。我正在研究如何建立一个更全面的矿物位置数据库,所以你的数据会很有帮助。~mission(Rarity)\n\n另外,如果你不知道该从哪入手或者刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该看看。它就在你的mobi里。\n\n请随时告知最新进展。\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_Scan_02_title=待扫描的矿石 Battaglia_RPT_Scan_03_desc,P=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:需要扫描矿床\n\n任务简介:\n我正在寻找一名空闲的矿工,去扫描~mission(Resources)。只需要确认它是否存在,以及是否值得派人去采集。~mission(Rarity)\n\n另外,如果你不知道该从哪入手或者刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该看看。它就在你的mobi里。\n\n如果你有时间的话请告诉我。\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_Scan_03_title=矿藏需要扫描 -Battaglia_RPT_Scan_04_desc,P=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:全区域矿石扫描\n\n任务简介:\n如果你不忙的话,我需要你帮我扫描一下。我想扩充我们的矿物数据库,需要扫描一些~mission(Resources)。如果你不想自己挖矿 ,我可以负责这部分。~mission(Rarity)\n\n另外,如果你刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该在你的mobi里应该看看。\n\n你要是有意接这活,跟我说一声。\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_RPT_Scan_04_desc,P=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:矿石全区域扫描\n\n任务简介:\n如果你不忙的话,我需要你帮我扫描一下。我想扩充我们的矿物数据库,需要扫描一些~mission(Resources)。如果你不想自己挖矿 ,我可以负责这部分。~mission(Rarity)\n\n另外,如果你刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该在你的mobi里应该看看。\n\n你要是有意接这活,跟我说一声。\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_Scan_04_title=矿石全区域扫描 Battaglia_RPT_Scan_05_desc,P=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:待确认的大型矿藏\n\n任务简介:\n需要你帮忙做个勘探工作。需要有人追踪一处~mission(Resources)的矿藏。\n这些数据对我们正在进行的有关矿物含量的研究很有帮助。~mission(Rarity)\n\n另外,如果你不知道该从哪入手或者刚接触采矿,资源工人联合会撰写了一份很有帮助的指南,你应该看看。它就在你的mobi里。\n\n提前致谢\n\n报酬:\n全区域扫描确认并完成采集后,将按市场标准费率付款。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_Scan_05_title=确认大矿床 @@ -753,10 +756,51 @@ Battaglia_RPT_Scan_Golem_title=特别的工作 Battaglia_RPT_Scan_Prosp_desc=**** 人民联盟 ****\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:扫描,采矿,与勘探者奖励\n\n任务简介:\n仍在收集采矿和矿物开采的数据,不过这次有特殊报酬。等你扫描完~mission(Resources)并将数据反馈给我们后,我会给你一份非常好的东西,以感谢你所有的帮助。~mission(Rarity)\n\n到现在你应该已经知道自己在做什么了,但还是要提醒你如果你遇到困难,mobi里的那份资源工人联合会的采矿指南会很有用\n\n你要是有意接这活,跟我说一声。\n\n报酬:\n你将会收到一艘特殊定制的武藏勘探者作为对你所有帮助的回报\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 Battaglia_RPT_Scan_Prosp_title=扫描与勘探者奖励 Battaglia_Rivals=嗜尘者 +Battaglia_Story01B_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复: 采矿机会\n\n任务简介:\n我们的一位承包商在 ~mission(Location) 附近发现了一处 ~mission(ResourceType) 矿藏,但他们自己无法完成开采。\n\n我们觉得这正是给想大展身手的本星系初来者的一次好机会。\n\n正如我之前说的,如果你需要一艘飞船,我们已经为你安排了一艘借用船。记得用完之后把它还回来。\n\n报酬:\n按照资源开采的标准报酬结算。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_Story01B_title=采矿机会 +Battaglia_Story01C_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:紧急情况\n\n工作简介: \n我们刚刚收到“炫目希望号”舰长阿米尔·卢卡斯发来的紧急求救信号。他们正遭到冰碛帮的袭击,情况万分危急,急需支援。\n\n报酬:\nN/A\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_Story01C_title=紧急求救 +Battaglia_Story01_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:欢迎来到本星系\n\n任务简介:\n你好!人民联盟致力于为本星系内的矿工、勘探者和打捞人员提供机会。为了欢迎你来到这里,他们特意准备了一份不错的委托。\n\n有兴趣的话,直接接受任务,然后过来见我。\n\n报酬:\n完成任务后,按照所列标准费率结算。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_Story01_obj_hud_01=退出量子航行 +Battaglia_Story01_obj_long_02=前往炫目希望号并营救船员 +Battaglia_Story01_obj_marker_02=炫目希望号 +Battaglia_Story01_obj_short_02=前往炫目希望号 +Battaglia_Story01_title=欢迎来到这个星系 +Battaglia_Story02B_desc=我是雷科。这不是通过人民联盟发布的合约,所以我想还是直接以个人名义联系你。\n\n感谢你搜索“炫目希望号”的残骸,并确认了遇难者身份。正如之前所说,我需要查明艾萨克·开普勒身上到底发生了什么,我认为冰碛帮可能把他带走了。我已经把附近一处冰碛帮基地的位置发给你了,他们可能把他带到了那里。请立刻前往该地点,看看能否找到任何有关事情经过的数据。\n\n务必小心。我不知道那座空间站是否已经废弃。\n\n谢谢你愿意帮我做这件事。我必须知道他到底遭遇了什么。\n\n雷科 +Battaglia_Story02B_title=寻找艾萨克·开普勒 +Battaglia_Story02_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:炫目希望号有麻烦了\n\n任务简介:\n我们收到了炫目希望号发来的求救信号。他们说自己再次遭到冰碛帮袭击,随后通讯便中断了。我只想确认他们是否平安。前往他们最后一次被确认的位置,并将你发现的情况汇报给我。\n\n报酬:\n确认全体船员状况后,按照所列标准费率支付。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_Story02_obj_long_01=前往炫目希望号最后的已知位置 +Battaglia_Story02_obj_long_02=在冰碛帮小行星基地寻找艾萨克的有关信息 +Battaglia_Story02_obj_long_03=将数据驱动器交付给位于列夫斯基劳务中心的雷科·巴塔利亚。 +Battaglia_Story02_obj_marker_01=炫目希望号 +Battaglia_Story02_obj_marker_02=冰碛帮小行星基地 +Battaglia_Story02_obj_marker_03=列夫斯基 +Battaglia_Story02_obj_short_01=前往炫目希望号 +Battaglia_Story02_obj_short_02=前往冰碛帮小行星基地 +Battaglia_Story02_obj_short_03=前往巴塔利亚处交还数据驱动器 +Battaglia_Story02_obj_short_04=运送数据驱动器 +Battaglia_Story02_obj_tti_03=劳务中心 +Battaglia_Story02_title=紧急:炫目希望号遇险 +Battaglia_Story03B_desc=嘿,我已经把艾萨克的位置发给你了。请立刻前往那里,把他带回列夫斯基来。我觉得我们很有机会救下他,但必须确保冰碛帮不会先找到他。\n\n祝你好运,\n\n雷科 +Battaglia_Story03B_title=把艾萨克带回来 +Battaglia_Story03_desc=*********** 人民联盟 ***********\n******/ '团结就是力量' /******\n\n回复:关于艾萨克的一个想法\n\n任务简介:\n我想出了一个帮助艾萨克的办法,需要你搭把手。具体情况等见面后我再告诉你,不过这次需要再次深入冰碛帮的地盘,所以你得提前做好准备。\n\n报酬:\n确认全体船员状况后,按照所列标准费率支付。\n\n授权:\n雷科·巴塔利亚 +Battaglia_Story03_obj_long_01=前往艾萨克的所在地并护送他返回列夫斯基 +Battaglia_Story03_obj_long_02=前往艾萨克的位置并建立通讯 +Battaglia_Story03_obj_long_03=打败艾萨克·开普勒 +Battaglia_Story03_obj_marker_01=艾萨克·开普勒 +Battaglia_Story03_obj_short_01=前往艾萨克的所在地 +Battaglia_Story03_obj_short_02=与艾萨克的集合 +Battaglia_Story03_obj_short_03=打败艾萨克·开普勒 +Battaglia_Story03_title=艾萨克的想法 +Battaglia_convo_RMB_Mission1_Beat1_Option1_A=Tell me about the job. +Battaglia_convo_RMB_Mission1_Beat1_Option1_B=Anything else? +Battaglia_convo_RMB_Mission1_Beat1_Option2=No, I'm okay. +Battaglia_convo_RMB_Mission3_Beat3_Option1=Isaac made his choice. +Battaglia_convo_RMB_Mission3_Beat3_Option2=Isaac had a point about the People's Alliance. Battaglia_convo_followup_more_work=还有别的活吗? -Battaglia_convo_goodbye,P=再见。 +Battaglia_convo_goodbye=再见。 Battaglia_convo_shopping=买东西。 -Battaglia_convo_startWork,P=所以,工作是什么? +Battaglia_convo_startWork=所以,工作是什么? Battaglia_convo_visiting=只是看看。 Battaglia_convo_wanted_to_see_who_you_are=就是想来随便看看,顺道打个招呼。 Battaglia_convo_will_come_back_later=没事,我以后再来 @@ -1252,6 +1296,7 @@ Cano_JumpPoint_Pyro_Desc=该跳跃点连接着卡诺星系和无主的派罗星 Cano_Star=卡诺 Cano_Star_Desc=一颗G型主序星。 Cargo_Hangar_77_Reward_Room=私人机库 04 +Cargo_ShipMining_Pod_MoleProspector_BTGL_Desc=容量:15 SCU\n\n武藏 增强型 矿石吊舱专为配合任何兼容的采矿船使用而设计,相比标准存储方案进行了多项改进,可实现更高效的采矿作业。 Casaba_Salesperson_Conv_001_1,P=Line 1: blah blah blah Castra=卡斯塔星系 Castra1=卡斯塔 I @@ -1580,7 +1625,7 @@ Commissary_restocking_001=补货中 Community_Service_Desc=清理周围的所有垃圾 Community_Service_Desc_Long=垃圾已清理 %Is Community_Service_Title=清理街道 -ConerstoneDevelopments_From=Conerstone Developments\n基石开发公司 +ConerstoneDevelopments_From,P=基石开发公司 ConstantineHurston_RepUI_Association=Hurston Dynamics\n赫斯顿动力 ConstantineHurston_RepUI_Biography=A proud member of the Hurston family, Constantine Hurston has pledged himself to helping his family's legacy continue to grow. However, rather than rely on his name alone, Constantine claims that he prefers to earn any promotions by his own merit. While currently only a Jr. Outsourcing Agent, he firmly believes that he will soon prove his worth and quickly rise through the ranks of Hurston Dynamics.\n作为赫斯顿家族的骄傲成员,康斯坦丁·赫斯顿承诺自己将帮助他的家族遗产继续增长。然而,康斯坦丁声称,比起依靠自己的姓氏,他更宁愿凭自己的功绩获得晋升。虽然他目前只是一个初级外包代理,但他坚信自己很快就会证明自己的价值,并在赫斯顿动力公司迅速升职。 ConstantineHurston_RepUI_Location=Lorville, Hurston, Stanton System\n斯坦顿星系,赫斯顿星,罗威尔市 @@ -1757,7 +1802,7 @@ CraftingHangarSmall,P=[小] 制造机库 CraftingKiosk=制造终端 CreateUplink_Description=[WIP] 创建上行链路描述 CreateUplink_obj_long_01=将~mission(item)安装在~mission(Destination)。 -CreateUplink_obj_marker_01a=服务器 +CreateUplink_obj_marker_01a=安装到~mission(Destination) CreateUplink_obj_marker_01b=收集~mission(item) CreateUplink_obj_short_01=将~mission(item)安装到~mission(Destination) CreateUplink_obj_short_02=收集~mission(item) @@ -9875,6 +9920,7 @@ FacilityDelve_WingD_name,P=站点-B 实验室 Factions_ASD_DisplayName=联科发 Factions_Advocacy_DisplayName=督导局 Factions_BlacJac_DisplayName=黑杰克安保 +Factions_ClawSalamander_DisplayName=爪蜥帮 Factions_CrusaderSecurity_DisplayName=十字军安保 Factions_FireRats_DisplayName=焰鼠教 Factions_Horizon_DisplayName=地平线 @@ -9959,71 +10005,71 @@ FormationFlying_Notification_JoinFormation=按下 ~action(spaceship_movement|v_e FormationFlying_Notification_MoveToFormation=匹配编队位置与速度以加入编队 FoundationSquare,P=奠基广场 FoundationTriangle,P=奠基三角 -Foxwell_DefendDestructibleEntites_E_Desc_001=这片区域有哪位飞行员愿意帮忙吗?我们有个客户在~mission(Location|Address)附近需要保护。一群歹徒一直在针对他们的~mission(Objects),如果不采取行动,他们将造成严重破坏。我们需要有人尽可能地保护客户的财产,并处理这些歹徒。\n\n根据我们收集到的情报,这些暴徒虽然没什么大本事,但如果你不小心,他们也能给你带来一些麻烦。所以,如果你能按照福克斯韦尔的标准完成任务,我们将向主要承包商提供~mission(ScripAmount)雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_E_Desc_001=这片区域有哪位飞行员愿意帮忙吗?我们有个客户在~mission(Location|Address)附近需要保护。一群歹徒一直在针对他们的~mission(Objects),如果不采取行动,他们将造成严重破坏。我们需要有人尽可能地保护客户的财产,并处理这些歹徒。\n\n根据我们收集到的情报,这些暴徒虽然没什么大本事,但如果你不小心,他们也能给你带来一些麻烦。所以,如果你能按照福克斯韦尔的标准完成任务,我们将向主要承包商提供~mission(ScripAmount)雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendDestructibleEntites_E_Title_001=黄色等级合约:保护~mission(Objects) -Foxwell_DefendDestructibleEntites_H_Desc_001=我们的一位重要客户正在遭受犯罪团伙的袭击,对方正瞄准其位于~mission(Location|Address)~mission(Objects)。客户的资产价值不菲,因此我们必须不惜一切代价确保其安全,但我得说实话——面对这些决心造成重大破坏的歹徒,这将是一场极其艰巨的挑战。\n\n换作是我,我会毫不犹豫地请求增援来对付他们。这群人绝非等闲之辈,因此我们将向成功解决此事的总承包商提供丰厚的~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_H_Desc_001=我们的一位重要客户正在遭受犯罪团伙的袭击,对方正瞄准其位于~mission(Location|Address)~mission(Objects)。客户的资产价值不菲,因此我们必须不惜一切代价确保其安全,但我得说实话——面对这些决心造成重大破坏的歹徒,这将是一场极其艰巨的挑战。\n\n换作是我,我会毫不犹豫地请求增援来对付他们。这群人绝非等闲之辈,因此我们将向成功解决此事的总承包商提供丰厚的~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendDestructibleEntites_H_Title_001=橙色等级合约:保护~mission(Objects) -Foxwell_DefendDestructibleEntites_M_Desc_001=我希望你能为 ~mission(Location|Address) 提供安保服务。我们的一位重要客户正面临一伙匪徒的严重威胁,对方正将目标锁定在他们的~mission(Objects) 上。必须确保资产尽可能安全无损。客户期待得到物有所值的服务,所以千万别搞砸了,否则我们可能会失去一位忠实客户。\n\n目前,我们对这群匪徒的了解还比较有限,但若您能按福克斯韦尔的标准圆满完成此次任务,我们将向主要承包商支付 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_M_Desc_001=我希望你能为 ~mission(Location|Address) 提供安保服务。我们的一位重要客户正面临一伙匪徒的严重威胁,对方正将目标锁定在他们的~mission(Objects) 上。必须确保资产尽可能安全无损。客户期待得到物有所值的服务,所以千万别搞砸了,否则我们可能会失去一位忠实客户。\n\n目前,我们对这群匪徒的了解还比较有限,但若您能按福克斯韦尔的标准圆满完成此次任务,我们将向主要承包商支付 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendDestructibleEntites_M_Title_001=橙色等级合约:防御~mission(Objects) -Foxwell_DefendDestructibleEntites_S_Desc_001=一份紧急合约刚刚下达,称一群凶残的暴徒正在破坏我们一名VIP客户的基础设施。如果有空,请立即赶往~mission(Location|Address),不惜一切代价保护客户极为宝贵的~mission(Objects)。\n\n福克斯韦尔安保对该团伙非常熟悉,所以请相信我,这群飞行员绝非等闲之辈。我强烈建议你安排一支高素质的增援部队与你一同飞往现场。\n\n如果你能从这场遭遇战幸存,并确保客户的财产完好无损,我们将为这位勇于接下任务的主承包商额外支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n保重,祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_S_Desc_001=一份紧急合约刚刚下达,称一群凶残的暴徒正在破坏我们一名VIP客户的基础设施。如果有空,请立即赶往~mission(Location|Address),不惜一切代价保护客户极为宝贵的~mission(Objects)。\n\n福克斯韦尔安保对该团伙非常熟悉,所以请相信我,这群飞行员绝非等闲之辈。我强烈建议你安排一支高素质的增援部队与你一同飞往现场。\n\n如果你能从这场遭遇战幸存,并确保客户的财产完好无损,我们将为这位勇于接下任务的主承包商额外支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n保重,祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendDestructibleEntites_S_Title_001=红色等级合约:保护~mission(Objects) -Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Desc_001=致所有飞行员 - 我们的一位客户正为其位于~mission(Location|Address)~mission(Objects)寻求保护。据我们所知,袭击者是一群自诩为法外之徒的害虫,他们可能尚未意识到自己试图摧毁的资产价值,纯粹为了制造混乱而肆意破坏。尽管如此,客户的财产至关重要,必须尽可能保持完好无损。\n\n若你能以福克斯韦尔安保的标准完成任务,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Desc_001=致所有飞行员 - 我们的一位客户正为其位于~mission(Location|Address)~mission(Objects)寻求保护。据我们所知,袭击者是一群自诩为法外之徒的害虫,他们可能尚未意识到自己试图摧毁的资产价值,纯粹为了制造混乱而肆意破坏。尽管如此,客户的财产至关重要,必须尽可能保持完好无损。\n\n若你能以福克斯韦尔安保的标准完成任务,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendDestructibleEntites_VE_Title_001=黄色等级合约:防御~mission(Objects) -Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Desc_001=~mission(Location|Address)需要紧急飞船支援。一个臭名昭著的破坏性犯罪组织已经试图骚扰我们一位客户的财产数月之久,目前更是开始肆意闹事,直接瞄准了客户的~mission(Objects)。这些资产极其珍贵,需要不惜一切代价保护它们的安全 - 即使我们知道这并非易事。\n\n我无法再三强调这群人的危险性,所以不应该犹豫,带上增援来对付他们。如果你和资产能够顺利脱险,我们会为主要承包商提供丰厚的~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Desc_001=~mission(Location|Address)需要紧急飞船支援。一个臭名昭著的破坏性犯罪组织已经试图骚扰我们一位客户的财产数月之久,目前更是开始肆意闹事,直接瞄准了客户的~mission(Objects)。这些资产极其珍贵,需要不惜一切代价保护它们的安全 - 即使我们知道这并非易事。\n\n我无法再三强调这群人的危险性,所以不应该犹豫,带上增援来对付他们。如果你和资产能够顺利脱险,我们会为主要承包商提供丰厚的~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendDestructibleEntites_VH_Title_001=红色等级合约:防御~mission(Objects) -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Desc,P=我们需要一名承包商在~mission(Location|Address)提供护送队伍和安保服务。我们的一位精英客户正遭到一群不法分子的袭击,对方目标是客户的~mission(Objects)和飞船。你需要确保船员在穿越该区域时的安全,同时保证资产完好无损。这些歹徒能造成严重的伤害,所以请务必谨慎应对,否则遭受重大损失的恐怕就不只是客户了。\n\n如果你能成功以福克斯韦尔安保的标准完成任务,我们会向主要承包商提供~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Desc,P=我们需要一名承包商在~mission(Location|Address)提供护送队伍和安保服务。我们的一位精英客户正遭到一群不法分子的袭击,对方目标是客户的~mission(Objects)和飞船。你需要确保船员在穿越该区域时的安全,同时保证资产完好无损。这些歹徒能造成严重的伤害,所以请务必谨慎应对,否则遭受重大损失的恐怕就不只是客户了。\n\n如果你能成功以福克斯韦尔安保的标准完成任务,我们会向主要承包商提供~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendEntitesAndEscort_E_Title,P=黄色等级合约:保护~mission(Objects)并护送员工 -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Desc,P=管理我们一位客户位于~mission(Location|Address)业务的员工报告,他们正遭受犯罪团伙的袭击,对方目标为该区域的~mission(Objects)和飞船。你的任务是确保两者的安全,不惜一切代价。我目前尚未掌握所有事实信息,但是我估计这会是一场艰巨的任务 - 这些不法分子似乎决意要大肆破坏一番。\n\n换做我的话,我会带上增援来对付他们。如果你能成功保护所有人,我们会向主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为成功解决此事的赢得报酬。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Desc,P=管理我们一位客户位于~mission(Location|Address)业务的员工报告,他们正遭受犯罪团伙的袭击,对方目标为该区域的~mission(Objects)和飞船。你的任务是确保两者的安全,不惜一切代价。我目前尚未掌握所有事实信息,但是我估计这会是一场艰巨的任务 - 这些不法分子似乎决意要大肆破坏一番。\n\n换做我的话,我会带上增援来对付他们。如果你能成功保护所有人,我们会向主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为成功解决此事的赢得报酬。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendEntitesAndEscort_H_Title,P=橙色等级合约:保护~mission(Objects)并护送员工 -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Desc,P=我们需要一名承包商在~mission(Location|Address)提供护送队伍和安保服务。我们的一位精英客户正遭到一群不法分子的袭击,对方目标是客户的~mission(Objects)和飞船。你需要确保船员在穿越该区域时的安全,同时保证资产完好无损。这些歹徒能造成严重的伤害,所以请务必谨慎应对,否则遭受重大损失的恐怕就不只是客户了。\n\n如果你能成功以福克斯韦尔安保的标准完成任务,我们会向主要承包商提供~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Desc,P=我们需要一名承包商在~mission(Location|Address)提供护送队伍和安保服务。我们的一位精英客户正遭到一群不法分子的袭击,对方目标是客户的~mission(Objects)和飞船。你需要确保船员在穿越该区域时的安全,同时保证资产完好无损。这些歹徒能造成严重的伤害,所以请务必谨慎应对,否则遭受重大损失的恐怕就不只是客户了。\n\n如果你能成功以福克斯韦尔安保的标准完成任务,我们会向主要承包商提供~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendEntitesAndEscort_M_Title,P=橙色等级合约:防御~mission(Objects)并护送员工 -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Desc,P=我们刚收到一支为福克斯韦尔一位VIP客户服务的维修小队发来的紧急求救信号。如果你有空,我们强烈要求你尽快赶往~mission(Location|Address)。在与袭击者交战时,你必须保护客户的~mission(Objects)以及任何可能需要协助的客户飞船。\n\n这群不法之徒我们早已不是第一次碰上了,所以请相信我,这些飞行员绝不能小觑。我强烈建议你安排一支高度胜任的增援部队与你一同前往现场。\n\n如果你能成功捍卫客户的利益,我们将向勇于接下这份工作的主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n注意安全,祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Desc,P=我们刚收到一支为福克斯韦尔一位VIP客户服务的维修小队发来的紧急求救信号。如果你有空,我们强烈要求你尽快赶往~mission(Location|Address)。在与袭击者交战时,你必须保护客户的~mission(Objects)以及任何可能需要协助的客户飞船。\n\n这群不法之徒我们早已不是第一次碰上了,所以请相信我,这些飞行员绝不能小觑。我强烈建议你安排一支高度胜任的增援部队与你一同前往现场。\n\n如果你能成功捍卫客户的利益,我们将向勇于接下这份工作的主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证作为报酬。\n\n注意安全,祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendEntitesAndEscort_S_Title,P=红色等级合约:保护~mission(Objects)并护送员工 -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc,P=致该区域内的所有飞行员 - 一伙匪徒正在袭击我们位于~mission(Location|Address)的一位客户,目标直指他们的~mission(Objects)以及负责维护这些设施的飞船。根据我们的情报,这不过是几名想赚快钱的不法分子,但如果你挡了他们的路,他们同样会造成实实在在的破坏。\n\n如果你能解决掉他们,并将客户的飞船和船员安全转移,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Desc,P=致该区域内的所有飞行员 - 一伙匪徒正在袭击我们位于~mission(Location|Address)的一位客户,目标直指他们的~mission(Objects)以及负责维护这些设施的飞船。根据我们的情报,这不过是几名想赚快钱的不法分子,但如果你挡了他们的路,他们同样会造成实实在在的破坏。\n\n如果你能解决掉他们,并将客户的飞船和船员安全转移,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VE_Title,P=黄色等级合约:防御~mission(Objects)并护送员工 -Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc,P=这里需要紧急舰船支援,地点位于~mission(Location|Address)。最近一伙想靠搞破坏闯出名号的不法分子,对我们的一位重点客户发动了猛烈袭击,攻击他们的飞船并把客户的~mission(Objects)当作目标。你的任务是确保所有人员和资产安全无恙 - 但这绝不会轻松。\n\n我再怎么强调这些袭击者有多危险都不为过,所以务必要带上增援来对付他们。如果你、船员以及这些设施都能安然无恙,我们将向主承包商支付一笔丰厚的~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Desc,P=这里需要紧急舰船支援,地点位于~mission(Location|Address)。最近一伙想靠搞破坏闯出名号的不法分子,对我们的一位重点客户发动了猛烈袭击,攻击他们的飞船并把客户的~mission(Objects)当作目标。你的任务是确保所有人员和资产安全无恙 - 但这绝不会轻松。\n\n我再怎么强调这些袭击者有多危险都不为过,所以务必要带上增援来对付他们。如果你、船员以及这些设施都能安然无恙,我们将向主承包商支付一笔丰厚的~mission(ScripAmount)个雇佣兵公会凭证。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendEntitesAndEscort_VH_Title,P=红色等级合约:防御~mission(Objects)并护送员工 -Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=来往于~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)的飞船正成为敌对势力的目标,那里的居民雇佣我们立即处理这个问题。\n\n我们需要有人立即赶到那里,击退这些敌舰。但现在情况似乎仍在不断变化,所以我会随时通知你们哪里最需要你们。\n\n为了感谢你们的努力,我们还将向主要承包商支付~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=来往于~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)的飞船正成为敌对势力的目标,那里的居民雇佣我们立即处理这个问题。\n\n我们需要有人立即赶到那里,击退这些敌舰。但现在情况似乎仍在不断变化,所以我会随时通知你们哪里最需要你们。\n\n为了感谢你们的努力,我们还将向主要承包商支付~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendLocation_E_Title_001=黄色等级合约:保卫~mission(DefendLocationWrapperLocation) -Foxwell_DefendLocation_H_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)的人们正遭受攻击,需要我们的支援。他们在它处的飞船也成为了攻击目标,人们越来越担心这只是另一次更大攻击的前兆。\n\n情况在不断变化,我也在不断收到最新消息,随着合同的进展,我们会随时向你通报。\n\n你能来帮助他们吗?最好能招募一些朋友来帮忙。这些客户都很重要,我们不能让他们失望。如果你完成了任务,主承包商将获得 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证的奖金。\n\n祝好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是获得地球联合帝国全域运营许可的注册安保专家。我们长期招募新成员加入我们的大家庭。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合约代表。 +Foxwell_DefendLocation_H_Desc_001=~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)的人们正遭受攻击,需要我们的支援。他们在它处的飞船也成为了攻击目标,人们越来越担心这只是另一次更大攻击的前兆。\n\n情况在不断变化,我也在不断收到最新消息,随着合同的进展,我们会随时向你通报。\n\n你能来帮助他们吗?最好能招募一些朋友来帮忙。这些客户都很重要,我们不能让他们失望。如果你完成了任务,主承包商将获得 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证的奖金。\n\n祝好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是获得地球联合帝国全域运营许可的注册安保专家。我们长期招募新成员加入我们的大家庭。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合约代表。 Foxwell_DefendLocation_H_Title_001=橙色等级合约:保护我们客户的资产 -Foxwell_DefendLocation_M_Desc_001=有客户报告,~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)附近的船只遭到了不法分子攻击。他们严密封锁了那块区域,任何进出的人都会成为目标。此前任何解决这个问题的尝试都只能换来更多的不法分子增援。\n\n客户急需解决这个问题,所以我们打算雇佣承包商去恢复该地区的和平。如果你到了那里发现其他问题,我会告诉你如何提供帮助。\n\n我们真的很需要人手。因此,为了增加鼓励,主承包商还将获得 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证的奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendLocation_M_Desc_001=有客户报告,~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)附近的船只遭到了不法分子攻击。他们严密封锁了那块区域,任何进出的人都会成为目标。此前任何解决这个问题的尝试都只能换来更多的不法分子增援。\n\n客户急需解决这个问题,所以我们打算雇佣承包商去恢复该地区的和平。如果你到了那里发现其他问题,我会告诉你如何提供帮助。\n\n我们真的很需要人手。因此,为了增加鼓励,主承包商还将获得 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证的奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendLocation_M_Title_001=橙色等级合约:飞船需要保护 -Foxwell_DefendLocation_S_Desc_001=我们正在寻找一位精湛的专业人士来处理一项高风险的任务。我们在~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)有一位VIP客户,他们正面临着极具侵略性且目的明确的不法分子,他们的目标是那个位置周围的所有飞船。有关攻击的确切细节仍在调查中,但这似乎是一次范围广泛、多管齐下的行动。\n\n如果你打算加入我们,我强烈建议你带上额外的战斗支援飞船、充足的补给,并维持好最佳状态。如果你能完成这次任务,我们将奖励主承包商 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为奖金。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendLocation_S_Desc_001=我们正在寻找一位精湛的专业人士来处理一项高风险的任务。我们在~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)有一位VIP客户,他们正面临着极具侵略性且目的明确的不法分子,他们的目标是那个位置周围的所有飞船。有关攻击的确切细节仍在调查中,但这似乎是一次范围广泛、多管齐下的行动。\n\n如果你打算加入我们,我强烈建议你带上额外的战斗支援飞船、充足的补给,并维持好最佳状态。如果你能完成这次任务,我们将奖励主承包商 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为奖金。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendLocation_S_Title_001=红色等级合约:支援VIP客户 -Foxwell_DefendLocation_VE_Desc_001=我们正在寻找一位精湛的专业人士来处理一项高风险的任务。我们在~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)有一位VIP客户,他们正面临着极具侵略性和目的明确的不法分子,他们的目标是该位置周围的飞船。有关攻击的确切细节仍在调查中,但这似乎是一次范围广泛、多管齐下的行动。\n\n如果你可以加入我们,我强烈建议你们带上额外的战斗支援飞船、充足的补给,并保持最佳状态。如果你能完成这次任务,我们将奖励主承包商~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证的奖金。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendLocation_VE_Desc_001=我们正在寻找一位精湛的专业人士来处理一项高风险的任务。我们在~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)有一位VIP客户,他们正面临着极具侵略性和目的明确的不法分子,他们的目标是该位置周围的飞船。有关攻击的确切细节仍在调查中,但这似乎是一次范围广泛、多管齐下的行动。\n\n如果你可以加入我们,我强烈建议你们带上额外的战斗支援飞船、充足的补给,并保持最佳状态。如果你能完成这次任务,我们将奖励主承包商~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证的奖金。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendLocation_VE_Title_001=黄色等级合约:抵制来犯 -Foxwell_DefendLocation_VH_Desc_001=需要立即前往~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)提供舰船支援。我们的客户在该区域的利益正遭遇非法武装的猛烈攻击。现在需要有人迅速整理装备,带上几艘可靠的支援舰船,在局势彻底失控前火速前往。当你抵达后,我会第一时间将现场战况更新发送给你。\n\n别搞砸了。这些客户花了大价钱,指望我们提供顶级安保。如果出现任何纰漏,我们可能会失去这份合约。因此,若本次任务圆满完成,主承包商将额外获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运。\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DefendLocation_VH_Desc_001=需要立即前往~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)提供舰船支援。我们的客户在该区域的利益正遭遇非法武装的猛烈攻击。现在需要有人迅速整理装备,带上几艘可靠的支援舰船,在局势彻底失控前火速前往。当你抵达后,我会第一时间将现场战况更新发送给你。\n\n别搞砸了。这些客户花了大价钱,指望我们提供顶级安保。如果出现任何纰漏,我们可能会失去这份合约。因此,若本次任务圆满完成,主承包商将额外获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n祝你好运。\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DefendLocation_VH_Title_001=红色等级合约:拯救~mission(DefendLocationWrapperLocation)的飞船 -Foxwell_DestroyNarcotics_E_desc_001=有些人为了几个小钱什么都干得出来。在~mission(Location|Address)有一群刚出道的不法分子决定开始制造毒品。结果他们并不擅长这个,或者说有点太擅长了。他们制造出来的垃圾比普通毒品更烈,对任何使用它的人来说都是真正的危险。\n\n我们受雇来摧毁他们的行动,并销毁现场藏匿的毒品。那个地方有武装的保镖,但他们似乎不太熟练。我们的监视小组观察到其中一人差点开枪自杀。虽然我不能百分百确定,但他们应该不会给你这样的高手多少麻烦 。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DestroyNarcotics_E_desc_001=有些人为了几个小钱什么都干得出来。在~mission(Location|Address)有一群刚出道的不法分子决定开始制造毒品。结果他们并不擅长这个,或者说有点太擅长了。他们制造出来的垃圾比普通毒品更烈,对任何使用它的人来说都是真正的危险。\n\n我们受雇来摧毁他们的行动,并销毁现场藏匿的毒品。那个地方有武装的保镖,但他们似乎不太熟练。我们的监视小组观察到其中一人差点开枪自杀。虽然我不能百分百确定,但他们应该不会给你这样的高手多少麻烦 。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DestroyNarcotics_E_title_001=扫毒行动 -Foxwell_DestroyNarcotics_H_desc_001=据报道,斯坦顿地区的吸毒过量的人数激增,令安全部门忧心忡忡。似乎是一些不入流的团伙为了增加利润,将他们的毒品与有毒化学品混合。取缔这个团伙和阻止他们的毒品分销已成为当务之急。\n\n一名福克斯韦尔的线人透露,该团伙的一部分目前已经在~mission(Location|Address)设立了据点。我们正在雇佣一名承包商前往那里,在毒品扩散到整个星系之前销毁他们藏匿的毒品。不过最好小心点,据说这伙人全副武装,决心不惜一切代价从这些毒物中获利。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DestroyNarcotics_H_desc_001=据报道,斯坦顿地区的吸毒过量的人数激增,令安全部门忧心忡忡。似乎是一些不入流的团伙为了增加利润,将他们的毒品与有毒化学品混合。取缔这个团伙和阻止他们的毒品分销已成为当务之急。\n\n一名福克斯韦尔的线人透露,该团伙的一部分目前已经在~mission(Location|Address)设立了据点。我们正在雇佣一名承包商前往那里,在毒品扩散到整个星系之前销毁他们藏匿的毒品。不过最好小心点,据说这伙人全副武装,决心不惜一切代价从这些毒物中获利。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DestroyNarcotics_H_title_001=清除危险毒品 -Foxwell_DestroyNarcotics_M_desc_001=我们受委托处理~mission(Location|Address)的一个问题。最近,该地区的毒品交易活动激增。这似乎是一个组织严密的行动,人们越来越担心如果不加以制止,其影响范围将进一步扩大。你有空确保这种情况不会发生吗? \n\n任务很简单。前往任务地点,摧毁他们藏匿的毒品。这样他们就没有资金进一步扩大行动了。不过我不认为他们会轻易放过你。设施周围经常可以看到武装警卫,所以你也要确保有足够的装备来对付他们。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_DestroyNarcotics_M_desc_001=我们受委托处理~mission(Location|Address)的一个问题。最近,该地区的毒品交易活动激增。这似乎是一个组织严密的行动,人们越来越担心如果不加以制止,其影响范围将进一步扩大。你有空确保这种情况不会发生吗? \n\n任务很简单。前往任务地点,摧毁他们藏匿的毒品。这样他们就没有资金进一步扩大行动了。不过我不认为他们会轻易放过你。设施周围经常可以看到武装警卫,所以你也要确保有足够的装备来对付他们。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_DestroyNarcotics_M_title_001=销毁非法毒品 -Foxwell_EliminateAll_Allies_desc_001=有消息称,不法分子正试图占领~mission(Location|Address)。当地有安全部队,但他们无法阻止这次袭击。\n\n我们需要一名承包商赶到那里,帮助他们解决侵略者。带上足够的装备,与目标交战时要小心。我可不想听到任何安全小组成员在交火中受伤。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateAll_Allies_desc_001=有消息称,不法分子正试图占领~mission(Location|Address)。当地有安全部队,但他们无法阻止这次袭击。\n\n我们需要一名承包商赶到那里,帮助他们解决侵略者。带上足够的装备,与目标交战时要小心。我可不想听到任何安全小组成员在交火中受伤。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateAll_Allies_title_001=协助保护站点 -Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_desc_001=我们受命处理一个棘手的情况。一个帮派已经在~mission(Location|Address)中安顿下来,我们需要将其清除。唯一的问题是那里还有一些平民。\n\n我们正在寻找一个既有技能又有机警的人,在不伤害任何无辜者的情况下除掉这些亡命之徒。如果你是这样的人,那就带上装备赶过去吧。 \n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_desc_001=我们受命处理一个棘手的情况。一个帮派已经在~mission(Location|Address)中安顿下来,我们需要将其清除。唯一的问题是那里还有一些平民。\n\n我们正在寻找一个既有技能又有机警的人,在不伤害任何无辜者的情况下除掉这些亡命之徒。如果你是这样的人,那就带上装备赶过去吧。 \n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_title_001=小心清理站点 -Foxwell_EliminateAll_OLP_M_desc_001=我们代表客户跟踪了一伙不法分子,他们似乎正在一个废弃的轨道平台上长期停留。\n\n我们正在寻找一名能前往~mission(Location|Address)并消灭目标的承包商。平台上到处都是持枪的危险暴徒,因此我们这份合约其定为黄色级别。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateAll_OLP_M_desc_001=我们代表客户跟踪了一伙不法分子,他们似乎正在一个废弃的轨道平台上长期停留。\n\n我们正在寻找一名能前往~mission(Location|Address)并消灭目标的承包商。平台上到处都是持枪的危险暴徒,因此我们这份合约其定为黄色级别。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateAll_OLP_M_title_001=黄色等级合约:雇佣兵工作 -Foxwell_EliminateAll_PAF_M_desc_001=我们一直在追踪一群给我们的一个客户带去了不小麻烦的不法分子。他们似乎住在一个废弃的哈索尔的设施里,不知道他们对那个旧设施有什么计划,但我们的客户很想把他们解决掉。\n\n我们需要有人前往~mission(Location|Address),消灭这些目标。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateAll_PAF_M_desc_001=我们一直在追踪一群给我们的一个客户带去了不小麻烦的不法分子。他们似乎住在一个废弃的哈索尔的设施里,不知道他们对那个旧设施有什么计划,但我们的客户很想把他们解决掉。\n\n我们需要有人前往~mission(Location|Address),消灭这些目标。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateAll_PAF_M_title_001=黄色等级合约:扫荡校准站 -Foxwell_EliminateAll_desc_001=我们正在寻找愿意为~mission(Location|Address)清理垃圾的人。我猜是有个帮派未经业主允许,就在那里定居。所以他们雇了我们,不管用什么方法,把他们赶走。\n\n如果我是你,我就会带足够的弹药。他们恐怕不会自愿离开。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateAll_desc_001=我们正在寻找愿意为~mission(Location|Address)清理垃圾的人。我猜是有个帮派未经业主允许,就在那里定居。所以他们雇了我们,不管用什么方法,把他们赶走。\n\n如果我是你,我就会带足够的弹药。他们恐怕不会自愿离开。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateAll_title_001=扫荡站点 -Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_desc_001=我们收到一条悬赏~mission(TargetName)的信息。有人在~mission(Location|Address)发现了他们和已知的犯罪同伙。我们需要你在他们开始行动之前赶到那里。\n\n~mission(TargetName|Last)十分臭名昭著,因为他只在有平民的地方出没。我需要你在不给平民造成任何附带伤害的情况下拿下这个悬赏任务。福克斯韦尔可承受不起无辜生命损失所带来的腥风血雨。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_desc_001=我们收到一条悬赏~mission(TargetName)的信息。有人在~mission(Location|Address)发现了他们和已知的犯罪同伙。我们需要你在他们开始行动之前赶到那里。\n\n~mission(TargetName|Last)十分臭名昭著,因为他只在有平民的地方出没。我需要你在不给平民造成任何附带伤害的情况下拿下这个悬赏任务。福克斯韦尔可承受不起无辜生命损失所带来的腥风血雨。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_title_001=精准打击~mission(TargetName) -Foxwell_EliminateSpecific_desc_001=我们希望对~mission(TargetName)执行悬赏令。我们得知他目前和一些同伙躲藏在~mission(Location|Address)。\n\n我已经准备好对付那些在~mission(TargetName|Last)附近游荡的卑鄙小人了,但我们唯一真正关心的是你能否找到目标。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_EliminateSpecific_desc_001=我们希望对~mission(TargetName)执行悬赏令。我们得知他目前和一些同伙躲藏在~mission(Location|Address)。\n\n我已经准备好对付那些在~mission(TargetName|Last)附近游荡的卑鄙小人了,但我们唯一真正关心的是你能否找到目标。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_EliminateSpecific_title_001=追踪 ~mission(TargetName) -Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_desc_01=我们正在寻找一名拥有合适技能和船只的承包商,以执行一项重要任务。歹徒伏击了一艘载有~mission(CargoGradeToken)货物的货轮 C,并将货物运往~mission(Location|Address)。我们受雇去取回所有货物。 \n\n货物被存放在哈索尔公司的一个废弃设施里,那个地方很大,到处都是逃犯。我们需要有人把货物从那里的货运电梯里取出来,然后全部运回位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。别掉以轻心,请务必带上大量弹药和一艘可以装载~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船。\n\n随身携带一把手持牵引光束也无妨。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_desc_01=我们正在寻找一名拥有合适技能和船只的承包商,以执行一项重要任务。歹徒伏击了一艘载有~mission(CargoGradeToken)货物的货轮 C,并将货物运往~mission(Location|Address)。我们受雇去取回所有货物。 \n\n货物被存放在哈索尔公司的一个废弃设施里,那个地方很大,到处都是逃犯。我们需要有人把货物从那里的货运电梯里取出来,然后全部运回位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。别掉以轻心,请务必带上大量弹药和一艘可以装载~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船。\n\n随身携带一把手持牵引光束也无妨。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_title_01=红色等级合约:收回货物 -Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01=最近有一伙人突袭了一个配送中心,抢走了~mission(CargoGradeToken)。福克斯韦尔受雇来取回这些货物。我们收到报告称,这些不法分子利用废弃的哈索尔设施作为藏匿地点,我们确信,被盗物品目前在~mission(Location|Address)。\n\n如果有兴趣,你需要一艘能装载~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船。你可能不一定可以潜入那个轨道激光平台,所以最好做好清场的准备。安全后,从货运电梯中取出货物,送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n随身携带一把手持牵引光束也无妨。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01=最近有一伙人突袭了一个配送中心,抢走了~mission(CargoGradeToken)。福克斯韦尔受雇来取回这些货物。我们收到报告称,这些不法分子利用废弃的哈索尔设施作为藏匿地点,我们确信,被盗物品目前在~mission(Location|Address)。\n\n如果有兴趣,你需要一艘能装载~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船。你可能不一定可以潜入那个轨道激光平台,所以最好做好清场的准备。安全后,从货运电梯中取出货物,送到位于~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n随身携带一把手持牵引光束也无妨。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_title_01=红色等级合约:追回被盗货物 -Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=哈索尔的废弃采矿设施发生了一些奇怪的事情。那里的平台对准设施和轨道激光平台都已废弃数十年,早已经盖满了灰尘,但不法分子却开始利用它们作为行动基地。\n\n我们受雇于一个最近丢失了很多重要货物相关方的。目前,他们的货物被藏在~mission(Location1|Address)~mission(Location2|Address),但人们越来越担心,该团伙可能很快就会转移货物。这就是为什么我们受雇去袭击这两个哈索尔的设施,从货运电梯里取回货物,并把它们运到~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n以下是每个地点需要取回的具体货物。顺序并不重要,只要能全部收集并送达即可。你只需确保携带一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船即可。随身携带一把手持牵引光束也无妨。 \n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n福克斯威尔尚未仔细侦查这些地点,但我预计你会遇到一些严重的武装抵抗。最好带上一堆装备和几位朋友。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=哈索尔的废弃采矿设施发生了一些奇怪的事情。那里的平台对准设施和轨道激光平台都已废弃数十年,早已经盖满了灰尘,但不法分子却开始利用它们作为行动基地。\n\n我们受雇于一个最近丢失了很多重要货物相关方的。目前,他们的货物被藏在~mission(Location1|Address)~mission(Location2|Address),但人们越来越担心,该团伙可能很快就会转移货物。这就是为什么我们受雇去袭击这两个哈索尔的设施,从货运电梯里取回货物,并把它们运到~mission(Destination|Address)的货运电梯。\n\n以下是每个地点需要取回的具体货物。顺序并不重要,只要能全部收集并送达即可。你只需确保携带一艘能装载 ~mission(MissionMaxSCUSize)货物集装箱的飞船即可。随身携带一把手持牵引光束也无妨。 \n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n福克斯威尔尚未仔细侦查这些地点,但我预计你会遇到一些严重的武装抵抗。最好带上一堆装备和几位朋友。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=红色等级合约:扫荡校准站,收获货物,并运送到激光站 -Foxwell_Mercenary_Intro_desc_001=你是一名希望通过从事安保工作增加收入,经验丰富的承包商吗?或者你是正打算在该领域寻找一些实践经验的新手?\n\n福克斯韦尔安保正在寻找有热情的新承包商来协助当地执法工作。为了确定你是否适合为我们工作,我们希望你前往~mission(Location|Address),为现场的安全部队提供支持。当地帮派成员一直在给该地点制造麻烦。帮助当地部队解决这些不法分子,就有资格获得更多与福克斯韦尔签订合同的机会。\n\n承包商严格按照自由职业的原则聘用。福克斯韦尔希望承包商自带武器和盔甲,并且福克斯韦尔不对承包期间的任何伤亡承担任何责任。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_Mercenary_Intro_desc_001=你是一名希望通过从事安保工作增加收入,经验丰富的承包商吗?或者你是正打算在该领域寻找一些实践经验的新手?\n\n福克斯韦尔安保正在寻找有热情的新承包商来协助当地执法工作。为了确定你是否适合为我们工作,我们希望你前往~mission(Location|Address),为现场的安全部队提供支持。当地帮派成员一直在给该地点制造麻烦。帮助当地部队解决这些不法分子,就有资格获得更多与福克斯韦尔签订合同的机会。\n\n承包商严格按照自由职业的原则聘用。福克斯韦尔希望承包商自带武器和盔甲,并且福克斯韦尔不对承包期间的任何伤亡承担任何责任。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_Mercenary_Intro_title_001=福克斯韦尔安保给你兴奋的新机遇 -Foxwell_Mercenary_Rehire_desc_001=由于公司重组,福克斯韦尔有一些新的职位空缺需要立即填补。福克斯韦尔知道你之前曾表示过对这项工作感兴趣,我们想知道你是否愿意再签一份合同。\n\n我们的一个客户需要有人支援~mission(Location|Address),他们的安全部队正在努力应对一次非法入侵。请前往那里,帮助当地部队在为时已晚之前解决这个问题。\n\n成功完成这项任务后,福克斯韦尔将非常乐意为你提供更多工作。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_Mercenary_Rehire_desc_001=由于公司重组,福克斯韦尔有一些新的职位空缺需要立即填补。福克斯韦尔知道你之前曾表示过对这项工作感兴趣,我们想知道你是否愿意再签一份合同。\n\n我们的一个客户需要有人支援~mission(Location|Address),他们的安全部队正在努力应对一次非法入侵。请前往那里,帮助当地部队在为时已晚之前解决这个问题。\n\n成功完成这项任务后,福克斯韦尔将非常乐意为你提供更多工作。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_Mercenary_Rehire_title_001=还在找工作? Foxwell_RepUI_Area=UEE\n地球联合帝国 Foxwell_RepUI_Description=福克斯韦尔安保公司由科内尔星系的退休警官在罗星创立,福克斯韦尔安保公司为最需要帮助的人提供低成本的安全咨询服务。公司最初希望这种利他主义能带来经济回报,但现实却迫使他们削减成本,并放宽招聘标准以维持运营。许多企业仍然选择福克斯韦尔,因为他们价格实惠,但较低的薪资使其难以留住经验丰富的安保人员。 @@ -10032,75 +10078,75 @@ Foxwell_RepUI_Founded=2928\n2928 Foxwell_RepUI_Headquarters=Lo, Corel System\n科内尔星系,罗星 Foxwell_RepUI_Leadership=Banco Foxwell, CEO\n班克·福克斯韦尔,CEO Foxwell_RepUI_Name=Foxwell Enforcement\n福克斯韦尔安保 -Foxwell_RetrieveCargo_OLP_desc_001=这里有一个有趣的故事。不法之徒伏击了一支补给车队,并抢走了一些重要货物。所有迹象都表明这是一次专业行动。他们没有留下任何目击者,拿走了特定的货物,留下了价值不高的货物。他们唯一的错误是忘记检查货物是否有追踪器。货物现在位于~mission(Location|Address),我们已签订合同,要求立即取回货物。\n\n寻找某人从轨道平台取回被盗货物并将其带到 ~mission(Destination|Address) 。指定红色级别合约,因为您必须与一些真正的专业人士对抗才能取回货物。返还货物时将支付积分。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。\n +Foxwell_RetrieveCargo_OLP_desc_001=这里有一个有趣的故事。不法之徒伏击了一支补给车队,并抢走了一些重要货物。所有迹象都表明这是一次专业行动。他们没有留下任何目击者,拿走了特定的货物,留下了价值不高的货物。他们唯一的错误是忘记检查货物是否有追踪器。货物现在位于~mission(Location|Address),我们已签订合同,要求立即取回货物。\n\n寻找某人从轨道平台取回被盗货物并将其带到 ~mission(Destination|Address) 。指定红色级别合约,因为您必须与一些真正的专业人士对抗才能取回货物。返还货物时将支付积分。\n \n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_RetrieveCargo_OLP_title_001=红色等级合约:收回行动 -Foxwell_RetrieveCargo_PAF_desc_001=这里有一份合约,适合任何想要搬运重物的人。福克斯韦尔安保被雇来追踪从当地配送中心被盗的一批重要货物。我们的调查追踪到货物和罪犯到 ~mission(Location|Address)。\n\n我们需要有人去取回被盗货物,并将其归还给 ~mission(Destination|Address)的合法所有者。那些旧的平台校准设施相当大,我们不确定那里到底有多少不法之徒,所以要小心。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。\n +Foxwell_RetrieveCargo_PAF_desc_001=这里有一份合约,适合任何想要搬运重物的人。福克斯韦尔安保被雇来追踪从当地配送中心被盗的一批重要货物。我们的调查追踪到货物和罪犯到 ~mission(Location|Address)。\n\n我们需要有人去取回被盗货物,并将其归还给 ~mission(Destination|Address)的合法所有者。那些旧的平台校准设施相当大,我们不确定那里到底有多少不法之徒,所以要小心。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。\n Foxwell_RetrieveCargo_PAF_title_001=红色等级合约:归还赃物 -Foxwell_SecurityPatrol_E_Desc_001=需要有人去巡逻一圈。你需要前往HUD上的标记点,然后扫描几个指定航点,确保它们处于安全状态。\n\n该区域的卫星最近一直不稳定。虽然不清楚那里具体发生了什么,但最好做好应对突发状况的准备。\n\n完成这份合约后,主承包商将额外获得获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是获得地球联合帝国全域运营许可的注册安保专家。我们长期招募新成员加入我们的大家庭。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合约代表。 +Foxwell_SecurityPatrol_E_Desc_001=需要有人去巡逻一圈。你需要前往HUD上的标记点,然后扫描几个指定航点,确保它们处于安全状态。\n\n该区域的卫星最近一直不稳定。虽然不清楚那里具体发生了什么,但最好做好应对突发状况的准备。\n\n完成这份合约后,主承包商将额外获得获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是获得地球联合帝国全域运营许可的注册安保专家。我们长期招募新成员加入我们的大家庭。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合约代表。 Foxwell_SecurityPatrol_E_Title_001=黄色等级合约:安全扫查 -Foxwell_SecurityPatrol_H_Desc_001=我们在为我们的客户运输物资的货船航线上发现了几艘不明船只。他们担心这些飞船在监视他们的货船,准备进行伏击,所以雇佣我们在该区域巡逻。\n\n首先前往HUD上的标记点,扫描以确保当地安全。之后,我们会派你去其他区域扫描潜在威胁。我建议你带上僚机和充足的补给,随时准备应对任何可能出现的情况。 \n\n完成这份合约后,主承包商将额外获得获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_SecurityPatrol_H_Desc_001=我们在为我们的客户运输物资的货船航线上发现了几艘不明船只。他们担心这些飞船在监视他们的货船,准备进行伏击,所以雇佣我们在该区域巡逻。\n\n首先前往HUD上的标记点,扫描以确保当地安全。之后,我们会派你去其他区域扫描潜在威胁。我建议你带上僚机和充足的补给,随时准备应对任何可能出现的情况。 \n\n完成这份合约后,主承包商将额外获得获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_SecurityPatrol_H_Title_001=橙色等级合约:潜在的安全威胁 -Foxwell_SecurityPatrol_M_Desc_001=一位客户担心他们的一些财产附近可能会有非法活动。我们受雇在该地区巡逻,并扫描多个地点。感兴趣吗?如果你感兴趣,请前往HUD上标记点开始巡逻。\n\n客户并没有具体说明威胁,但他们并不认为那里什么都没有。希望我们能让他们安心。\n\n此外,客户安排我们向主承包商提供~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_SecurityPatrol_M_Desc_001=一位客户担心他们的一些财产附近可能会有非法活动。我们受雇在该地区巡逻,并扫描多个地点。感兴趣吗?如果你感兴趣,请前往HUD上标记点开始巡逻。\n\n客户并没有具体说明威胁,但他们并不认为那里什么都没有。希望我们能让他们安心。\n\n此外,客户安排我们向主承包商提供~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_SecurityPatrol_M_Title_001=橙色等级合约:安保巡逻 -Foxwell_SecurityPatrol_S_Desc_001=我们需要一名身经百战的飞行员进行一次重要巡逻。一个重要的客户对那些袭击他们飞船和卫星的歹徒已经忍无可忍了,我们受雇扫描相关区域并处理任何敌对势力。从你的HUD上标记点开始巡逻,然后前往其他地点,我们希望你能清除这些地点。\n\n虽然不知道你会在那里遇到什么,但根据客户提供的情报,他们经常看到由五到七艘战斗机组成的舰队在该区域游荡,有些甚至有更大的战舰。这意味着你最好准备好打一场硬仗。如果可以,尽量招募至少三个朋友加入。即使是经验丰富的飞行员,在面对这群人时也会需要尽可能多的帮助。 \n\n由于这将是一项艰巨的任务,主承包商将在巡逻结束时获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_SecurityPatrol_S_Desc_001=我们需要一名身经百战的飞行员进行一次重要巡逻。一个重要的客户对那些袭击他们飞船和卫星的歹徒已经忍无可忍了,我们受雇扫描相关区域并处理任何敌对势力。从你的HUD上标记点开始巡逻,然后前往其他地点,我们希望你能清除这些地点。\n\n虽然不知道你会在那里遇到什么,但根据客户提供的情报,他们经常看到由五到七艘战斗机组成的舰队在该区域游荡,有些甚至有更大的战舰。这意味着你最好准备好打一场硬仗。如果可以,尽量招募至少三个朋友加入。即使是经验丰富的飞行员,在面对这群人时也会需要尽可能多的帮助。 \n\n由于这将是一项艰巨的任务,主承包商将在巡逻结束时获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_SecurityPatrol_S_Title_001=红色等级合约:保护受威胁空间 -Foxwell_SecurityPatrol_VE_Desc_001=是时候为我们的一位长期客户进行一次例行巡逻了。需要确保一系列需要前往和扫描的航点处于正常状态。应该很简单。 \n\n如果有兴趣,请接受并前往HUD上标记点开始行动。完成这项任务,主承包商将获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵工会凭证以示奖励。\n\n\n祝你好运, \n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_SecurityPatrol_VE_Desc_001=是时候为我们的一位长期客户进行一次例行巡逻了。需要确保一系列需要前往和扫描的航点处于正常状态。应该很简单。 \n\n如果有兴趣,请接受并前往HUD上标记点开始行动。完成这项任务,主承包商将获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵工会凭证以示奖励。\n\n\n祝你好运, \n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_SecurityPatrol_VE_Title_001=黄色等级合约:例行巡逻 -Foxwell_SecurityPatrol_VH_Desc_001=一位客户需要我们的帮助。不法分子正在他们的业务区域内游荡,并攻击他们遇到的任何人。我们的客户已经损失了几艘飞船,无法承受更进一步的损失。\n\n我们需要有人前往这些区域巡逻,引出那些敌对势力。任务开始后,你需要前往HUD上的位置标记并执行扫描。之后,我们会提供若干个额外的巡逻点,供你继续执行扫描任务。\n\n根据情报,这些敌方舰队中的飞行员技术娴熟且极具攻击性。如果你遇到他们中的任何一个,务必准备迎战。建议至少携带两位值得信赖的飞行员同行执行本任务。\n\n任务成功完成后,主承包商将额外获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n冷静应对。\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_SecurityPatrol_VH_Desc_001=一位客户需要我们的帮助。不法分子正在他们的业务区域内游荡,并攻击他们遇到的任何人。我们的客户已经损失了几艘飞船,无法承受更进一步的损失。\n\n我们需要有人前往这些区域巡逻,引出那些敌对势力。任务开始后,你需要前往HUD上的位置标记并执行扫描。之后,我们会提供若干个额外的巡逻点,供你继续执行扫描任务。\n\n根据情报,这些敌方舰队中的飞行员技术娴熟且极具攻击性。如果你遇到他们中的任何一个,务必准备迎战。建议至少携带两位值得信赖的飞行员同行执行本任务。\n\n任务成功完成后,主承包商将额外获得~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证作为奖励。\n\n冷静应对。\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_SecurityPatrol_VH_Title_001=红色等级合约:高风险安全巡逻 -Foxwell_ShipAmbush_E_desc_001=一个在逃许久的逃犯终于回到了星系中。他似乎妄想着消失一段时间就能让我们忘记他,甚至没有试图隐藏自己的身份,也没有改变自己的作息时间,这意味着我们对他的行踪了如指掌。\n\n最新情报显示,他正在开着~mission(AmbushTarget),很快就会经过~mission(Location|Address)。我已经确定了一个放射云的位置,那里是你寻找掩体、关闭飞船电源并等待的绝佳地点。唯一的变数是他是否会单独行动。我们听说他有时会和朋友一起行动,但都是驾驶单座飞机。由于这些船员都是久经沙场的老手,所以第一次出其不意的攻击将非常重要,但如果你有需要,我们会随时准备增援。\n\n完成这项任务,我们将给予主承包商~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipAmbush_E_desc_001=一个在逃许久的逃犯终于回到了星系中。他似乎妄想着消失一段时间就能让我们忘记他,甚至没有试图隐藏自己的身份,也没有改变自己的作息时间,这意味着我们对他的行踪了如指掌。\n\n最新情报显示,他正在开着~mission(AmbushTarget),很快就会经过~mission(Location|Address)。我已经确定了一个放射云的位置,那里是你寻找掩体、关闭飞船电源并等待的绝佳地点。唯一的变数是他是否会单独行动。我们听说他有时会和朋友一起行动,但都是驾驶单座飞机。由于这些船员都是久经沙场的老手,所以第一次出其不意的攻击将非常重要,但如果你有需要,我们会随时准备增援。\n\n完成这项任务,我们将给予主承包商~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipAmbush_E_title_001=黄色等级合约:突击 -Foxwell_ShipAmbush_H_desc_001=最近,一艘~mission(AmbushTarget)利用假冒的救援信标诱骗福克斯韦尔安保不对。当我们的部队意识到发生了什么时,就遭到了一队飞船的毁灭性攻击,只有一名福克斯韦尔的承包商幸存了下来。他的扫描日志确定了诱饵飞船的身份,从那时起我们就派侦察兵监视他们。\n\n我们的监视发现,这支小队有一个固定的飞行路线,我们认为可以利用这一点。在~mission(Location|Address)处有一片相当大的放射云,是一个理想的埋伏点。你觉得你能胜任这个任务吗?\n\n你将与 ~mission(AmbushTarget)、其他大型飞船和一支规模不小的护卫队对抗。我也希望能说得更具体一些,但这个小队的战舰经常轮换。明智的做法是带上一些支援人员,这样你就不会被他们的人数压垮。 \n\n完成工作后,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipAmbush_H_desc_001=最近,一艘~mission(AmbushTarget)利用假冒的救援信标诱骗福克斯韦尔安保不对。当我们的部队意识到发生了什么时,就遭到了一队飞船的毁灭性攻击,只有一名福克斯韦尔的承包商幸存了下来。他的扫描日志确定了诱饵飞船的身份,从那时起我们就派侦察兵监视他们。\n\n我们的监视发现,这支小队有一个固定的飞行路线,我们认为可以利用这一点。在~mission(Location|Address)处有一片相当大的放射云,是一个理想的埋伏点。你觉得你能胜任这个任务吗?\n\n你将与 ~mission(AmbushTarget)、其他大型飞船和一支规模不小的护卫队对抗。我也希望能说得更具体一些,但这个小队的战舰经常轮换。明智的做法是带上一些支援人员,这样你就不会被他们的人数压垮。 \n\n完成工作后,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipAmbush_H_title_001=橙色等级合约:以牙还牙 -Foxwell_ShipAmbush_M_desc_001=福克斯韦尔一直在追踪一艘亡命之徒使用的~mission(AmbushTarget),并发现了它的行动模式。飞船应该很快就会经过~mission(Location|Address)。\n\n我们正在寻找一个愿意前往那里的承包商,躲在放射云中,然后在时机成熟时发动偷袭。通常,会有护航舰队护航~mission(AmbushTarget)。小心不要过早出手,暴露自己的身份。在我看来,出其不意是至关重要的。\n\n如果成功的话,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipAmbush_M_desc_001=福克斯韦尔一直在追踪一艘亡命之徒使用的~mission(AmbushTarget),并发现了它的行动模式。飞船应该很快就会经过~mission(Location|Address)。\n\n我们正在寻找一个愿意前往那里的承包商,躲在放射云中,然后在时机成熟时发动偷袭。通常,会有护航舰队护航~mission(AmbushTarget)。小心不要过早出手,暴露自己的身份。在我看来,出其不意是至关重要的。\n\n如果成功的话,我们将向主承包商支付~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipAmbush_M_title_001=橙色等级合约:布置陷阱 -Foxwell_ShipAmbush_S_desc_001=我们最近收到了一些关于一艘~mission(AmbushTarget)及其护航舰队发动攻击的通讯。打开文件后,我们开始追踪这艘飞船的行踪,发现它经常经过~mission(Location|Address)附近的放射云。我们想利用这个优势发动突然袭击。\n\n一旦你到达现场,就躲在放射云中,隐蔽自己的信号特征,以便能够先发制人。不幸的是,福克斯韦尔不能为这次行动提供额外的增援,所以支援部队需要你自己负责。你可能也需要帮助。~mission(AmbushTarget)的船员攻击性极高,而且各个身经百战。 \n\n把这事办妥了,主要承包商就能拿到~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipAmbush_S_desc_001=我们最近收到了一些关于一艘~mission(AmbushTarget)及其护航舰队发动攻击的通讯。打开文件后,我们开始追踪这艘飞船的行踪,发现它经常经过~mission(Location|Address)附近的放射云。我们想利用这个优势发动突然袭击。\n\n一旦你到达现场,就躲在放射云中,隐蔽自己的信号特征,以便能够先发制人。不幸的是,福克斯韦尔不能为这次行动提供额外的增援,所以支援部队需要你自己负责。你可能也需要帮助。~mission(AmbushTarget)的船员攻击性极高,而且各个身经百战。 \n\n把这事办妥了,主要承包商就能拿到~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipAmbush_S_title_001=红色等级合约:发动突袭 -Foxwell_ShipAmbush_VE_desc_001=愿意帮我们将坏人绳之以法吗?\n\n我们受雇去追捕一个驾驶~mission(AmbushTarget)的歹徒。他每天的飞行路线都是一样的,这应该不会太难。这样一来,他就成了伏击的首要目标。我分析了路线,确定 ~mission(Location|Address) 是理想的攻击地点。那里有一片放射云,在你等待的时候可以完美地隐藏你飞船的信号特征。 \n\n任务很简单,如果你感兴趣,前往该地点,躲藏起来,关闭电源,然后等待它飞过。有时他会单独行动,但也经常会有其他单座飞船和他在一起。对于专业人士来说,应该不难对付。另外,我们还有增援部队在附近,一旦发生意外也能随时部署。\n\n搞定这事,主要承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipAmbush_VE_desc_001=愿意帮我们将坏人绳之以法吗?\n\n我们受雇去追捕一个驾驶~mission(AmbushTarget)的歹徒。他每天的飞行路线都是一样的,这应该不会太难。这样一来,他就成了伏击的首要目标。我分析了路线,确定 ~mission(Location|Address) 是理想的攻击地点。那里有一片放射云,在你等待的时候可以完美地隐藏你飞船的信号特征。 \n\n任务很简单,如果你感兴趣,前往该地点,躲藏起来,关闭电源,然后等待它飞过。有时他会单独行动,但也经常会有其他单座飞船和他在一起。对于专业人士来说,应该不难对付。另外,我们还有增援部队在附近,一旦发生意外也能随时部署。\n\n搞定这事,主要承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipAmbush_VE_title_001=黄色等级合约:伏击菜鸟 -Foxwell_ShipAmbush_VH_desc_001=福克斯韦尔从一位重要客户那里得到消息,有位不法分子组建了一支舰队,用次旗舰和护航战斗机在星系中屡次发动袭击。我们的客户担心,如果任其发展下去,不法分子会组建更多这样的攻击小队,破坏全星系安全。我们受雇在事态发展至此之前消灭这群人。\n\n我们需要一个信心十足、技术娴熟的承包商来完成这项任务。好消息是,我们已经有了一个计划。这支舰队中有一艘战舰是从我们的客户那里偷来的~mission(AmbushTarget),我们的客户还能追踪它的行踪。他们给我们共享了位置数据,发现这支小队经常出入~mission(Location|Address)。我们对该地点进行了侦查,发现一大片可以作为理想伏击地点的放射云。 \n\n不瞒你说,这并不容易。我们没有额外的部队可以部署,所以最好自带支援。\n\n完成这项任务后,我已经安排让主承包商拿到~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipAmbush_VH_desc_001=福克斯韦尔从一位重要客户那里得到消息,有位不法分子组建了一支舰队,用次旗舰和护航战斗机在星系中屡次发动袭击。我们的客户担心,如果任其发展下去,不法分子会组建更多这样的攻击小队,破坏全星系安全。我们受雇在事态发展至此之前消灭这群人。\n\n我们需要一个信心十足、技术娴熟的承包商来完成这项任务。好消息是,我们已经有了一个计划。这支舰队中有一艘战舰是从我们的客户那里偷来的~mission(AmbushTarget),我们的客户还能追踪它的行踪。他们给我们共享了位置数据,发现这支小队经常出入~mission(Location|Address)。我们对该地点进行了侦查,发现一大片可以作为理想伏击地点的放射云。 \n\n不瞒你说,这并不容易。我们没有额外的部队可以部署,所以最好自带支援。\n\n完成这项任务后,我已经安排让主承包商拿到~mission(ScripAmount)份雇佣兵公会凭证以示奖励。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipAmbush_VH_title_001=红色等级合约:伏击舰队 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_E_001=听着,单凭你一个人可能有点勉强,所以如果你有人情可以讨,现在正是兑现的时候。有一群不法分子正在这个星区到处袭击运输船,而我们的任务就是清理他们。\n\n一旦你的队伍准备就绪,请前往~mission(Location|Address)并击倒那里的敌对目标。不过,这些混蛋有点小聪明,他们往往会分成更小的队伍。请务必留在该区域,直到将他们清理得一个不剩。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_H_001=看来有几个不同的小帮派决定整合资源,并开始进行协同攻击。他们单打独斗时不足为惧,但联合起来却成了一个必须被解决的严重威胁。\n\n招募一些你可以信赖的后援,然后飞往~mission(Location|Address)。一旦你攻击在那里发现的初始帮派成员,其他队伍就会赶来支援他们。请务必留在该区域以消灭他们所有人。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_M_001=一小股不法分子从星系里的一个主要帮派中分裂出来,并试图自立门户。从他们惹出的麻烦数量来看,很明显他们想尽快打响自己的名号。这就需要你和你的支援队伍来阻止他们了。\n\n一旦你的队伍准备就绪,请前往~mission(Location|Address)并与该帮派交战。并非所有人都会在原地干等。预计一旦你开始突袭,就会有增援抵达。请确保留在该区域,直到解决掉他们每一个人。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_VE_001=有一小群罪犯一直在划分他们的地盘,袭击任何胆敢靠近的货船。不过他们有点太贪心了,因为现在有人花钱雇我们去收拾他们。\n\n一旦你和你带来的人准备就绪,请前往~mission(Location|Address)并与这些罪犯交战。既然他们喜欢分头行动,请务必留在该区域,直到将他们清理得一个不剩。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_E_001=听着,单凭你一个人可能有点勉强,所以如果你有人情可以讨,现在正是兑现的时候。有一群不法分子正在这个星区到处袭击运输船,而我们的任务就是清理他们。\n\n一旦你的队伍准备就绪,请前往~mission(Location|Address)并击倒那里的敌对目标。不过,这些混蛋有点小聪明,他们往往会分成更小的队伍。请务必留在该区域,直到将他们清理得一个不剩。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_H_001=看来有几个不同的小帮派决定整合资源,并开始进行协同攻击。他们单打独斗时不足为惧,但联合起来却成了一个必须被解决的严重威胁。\n\n招募一些你可以信赖的后援,然后飞往~mission(Location|Address)。一旦你攻击在那里发现的初始帮派成员,其他队伍就会赶来支援他们。请务必留在该区域以消灭他们所有人。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_M_001=一小股不法分子从星系里的一个主要帮派中分裂出来,并试图自立门户。从他们惹出的麻烦数量来看,很明显他们想尽快打响自己的名号。这就需要你和你的支援队伍来阻止他们了。\n\n一旦你的队伍准备就绪,请前往~mission(Location|Address)并与该帮派交战。并非所有人都会在原地干等。预计一旦你开始突袭,就会有增援抵达。请确保留在该区域,直到解决掉他们每一个人。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_VE_001=有一小群罪犯一直在划分他们的地盘,袭击任何胆敢靠近的货船。不过他们有点太贪心了,因为现在有人花钱雇我们去收拾他们。\n\n一旦你和你带来的人准备就绪,请前往~mission(Location|Address)并与这些罪犯交战。既然他们喜欢分头行动,请务必留在该区域,直到将他们清理得一个不剩。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_E_001=黄色等级合约:消灭劫船团伙 Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_H_001=橙色等级合约:除掉罪犯舰队 Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_M_001=橙色等级合约:摧毁不法分子威胁 Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_VE_001=黄色等级合约:清除劫船团伙 -Foxwell_X2_AttackIdris_Desc=我们在 ~mission(Location|Address)锁定了一艘有战斗机护航的异种威胁伊德里斯。他们的通信纪律松散得很。根据无线电里的闲聊,“中校”本人就在那艘伊德里斯上。我们已经很久没有这么明确地掌握他的行踪了,这可是个一举斩首、瓦解其整个行动的绝佳机会。\n\n感兴趣吗?\n\n凯文·沃尔顿\n福克斯韦尔安保调度员\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_X2_AttackIdris_Desc,P=我们在 ~mission(Location|Address)锁定了一艘有战斗机护航的异种威胁伊德里斯。他们的通信纪律松散得很。根据无线电里的闲聊,“中校”本人就在那艘伊德里斯上。我们已经很久没有这么明确地掌握他的行踪了,这可是个一举斩首、瓦解其整个行动的绝佳机会。\n\n感兴趣吗?\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保调度员\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_X2_AttackIdris_Title=目标:异种威胁攻击群 -Foxwell_X2_DrawOutBoss_Desc=我们截获了一个定位信标,确认~mission(TargetName)及其攻击编队位于~mission(Location|Address)。自异种威胁开始以来,他们一直是其中最残暴的执行者之一。\n\n~mission(TargetName|Last)可不是会在战斗中退缩的人,所以狠狠地干他们的飞船,并造成足够大的破坏,他们就会忍不住亲自下场。一旦他们现身,你的主要目标就是他们。\n\n准备出发了吗?\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_X2_DrawOutBoss_Desc,P=我们截获了一个定位信标,确认~mission(TargetName)及其攻击编队位于~mission(Location|Address)。自异种威胁开始以来,他们一直是其中最残暴的执行者之一。\n\n~mission(TargetName|Last)可不是会在战斗中退缩的人,所以狠狠地干他们的飞船,并造成足够大的破坏,他们就会忍不住亲自下场。一旦他们现身,你的主要目标就是他们。\n\n准备出发了吗?\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_X2_DrawOutBoss_Title=消灭异种威胁执行者 -Foxwell_X2_ShipAmbush_Desc=我刚收到一份关于异种威胁某支突击编队飞行路线的可靠情报。现正招募承包商,要求能即刻动身,赶在敌方之前抵达~mission(Location|Address)区域就位。当地的特殊环境将屏蔽你们的扫描信号,让你们能给敌人送上一份“终生难忘的惊喜”。让我们来个反客为主,把猎人变成猎物!\n\n有意向吗?\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“安全服务,由您做主”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_X2_ShipAmbush_Desc,P=我刚收到一份关于异种威胁某支突击编队飞行路线的可靠情报。现正招募承包商,要求能即刻动身,赶在敌方之前抵达~mission(Location|Address)区域就位。当地的特殊环境将屏蔽你们的扫描信号,让你们能给敌人送上一份“终生难忘的惊喜”。让我们来个反客为主,把猎人变成猎物!\n\n有意向吗?\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“安全服务,由您做主”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_X2_ShipAmbush_Title=伏击异种威胁突击编队 -Foxwell_X2_ShipDefend_Desc=我们收到来自~mission(Location|Address)的求救信标,称有一艘飞船正遭受异种威胁攻击。飞行员报告称他们的护盾即将失效,且无法甩脱袭击者。\n\n这艘船是~mission(Ship),驾驶员就是个普通人类——但在异种威胁扭曲的脑回路里,这反倒让他成了"背叛人类"的叛徒,并成为他们仇恨的目标。\n\n我们正在招募行动干员前往该地伸出援手。\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_X2_ShipDefend_Desc,P=我们收到来自~mission(Location|Address)的求救信标,称有一艘飞船正遭受异种威胁攻击。飞行员报告称他们的护盾即将失效,且无法甩脱袭击者。\n\n这艘船是~mission(Ship),驾驶员就是个普通人类——但在异种威胁扭曲的脑回路里,这反倒让他成了"背叛人类"的叛徒,并成为他们仇恨的目标。\n\n我们正在招募行动干员前往该地伸出援手。\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_X2_ShipDefend_Title=紧急:飞船遭异种威胁攻击 -Foxwell_X2_ShipWaves_Desc=我们陆续收到多份报告,称异种威胁飞船正在~mission(Location|Address)集结。\n我们正在寻找愿意主动出击、与他们正面交锋的承包人。\n\n他们想让我们相信正义站在他们那边,想让我们相信他们拥有压倒性的力量。这正是一个让他们认清现实的机会。\n\n我不瞒你,对我而言,这绝不只是一份普通的安保合同。我是真的痛恨那帮狭隘偏执的混蛋,以及他们所代表的一切。\n\n你愿意和我一起干吗?\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_X2_ShipWaves_Desc,P=我们陆续收到多份报告,称异种威胁飞船正在~mission(Location|Address)集结。\n我们正在寻找愿意主动出击、与他们正面交锋的承包人。\n\n他们想让我们相信正义站在他们那边,想让我们相信他们拥有压倒性的力量。这正是一个让他们认清现实的机会。\n\n我不瞒你,对我而言,这绝不只是一份普通的安保合同。我是真的痛恨那帮狭隘偏执的混蛋,以及他们所代表的一切。\n\n你愿意和我一起干吗?\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_X2_ShipWaves_Title=拦截异种威胁攻击部队 -Foxwell_bombingrun_E_desc_001=我们刚刚收到了一个不法分子前哨站的位置,一些新兴的罪犯一直在那附近出没。我们的客户表示没必要直接与这些人交战,相反,你的目标是他们的补给线。\n\n飞往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们的燃料储存罐,同时处理掉他们可能进行的任何微弱抵抗。你可以自行决定在多大程度上与敌对势力交战,只要别忘了你的主要目标是确保那些燃料箱瘫痪即可。\n\n这是一份黄色等级的合约,报酬将与之相称。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_bombingrun_E_desc_001,P=我们刚刚收到了一个不法分子前哨站的位置,一些新兴的罪犯一直在那附近出没。我们的客户表示没必要直接与这些人交战,相反,你的目标是他们的补给线。\n\n飞往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们的燃料储存罐,同时处理掉他们可能进行的任何微弱抵抗。你可以自行决定在多大程度上与敌对势力交战,只要别忘了你的主要目标是确保那些燃料箱瘫痪即可。\n\n这是一份黄色等级的合约,报酬将与之相称。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_bombingrun_E_title_001=黄色等级合约:干扰行动 -Foxwell_bombingrun_H_desc_001=现在有一位客户获得了一个机会,可以对一群一直骚扰其业务的罪犯采取行动。\n\n根据报告,这群不法分子目前躲藏在 ~mission(Location|Address)。客户认为这是一个出其不意并将他们绳之以法的绝佳时机。你的任务是摧毁他们的燃料箱,一劳永逸地终结他们的走私作业。\n\n这些人不容小觑。你最好带上一些后援,并低空飞行以避开炮塔。任务重心始终是那些燃料箱。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_bombingrun_H_desc_001,P=现在有一位客户获得了一个机会,可以对一群一直骚扰其业务的罪犯采取行动。\n\n根据报告,这群不法分子目前躲藏在 ~mission(Location|Address)。客户认为这是一个出其不意并将他们绳之以法的绝佳时机。你的任务是摧毁他们的燃料箱,一劳永逸地终结他们的走私作业。\n\n这些人不容小觑。你最好带上一些后援,并低空飞行以避开炮塔。任务重心始终是那些燃料箱。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_bombingrun_H_title_001=橙色等级合约:摧毁不法分子基建 -Foxwell_bombingrun_M_desc_001=我们需要一名干练的承包商来执行一项“打完就跑”的行动。客户说一些当地歹徒正以令人担忧的人数聚集,我们的任务是瓦解他们的行动基地。\n\n前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们的燃料箱。如果你成功了,我们就能让这些家伙的计划推迟一段时间,最重要的是,无需直接与他们周旋。\n\n报告显示该区域有几艘飞船在游弋,还有一些防御炮塔。只需专注于燃料箱,你应该就不会有问题。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_bombingrun_M_desc_001,P=我们需要一名干练的承包商来执行一项“打完就跑”的行动。客户说一些当地歹徒正以令人担忧的人数聚集,我们的任务是瓦解他们的行动基地。\n\n前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们的燃料箱。如果你成功了,我们就能让这些家伙的计划推迟一段时间,最重要的是,无需直接与他们周旋。\n\n报告显示该区域有几艘飞船在游弋,还有一些防御炮塔。只需专注于燃料箱,你应该就不会有问题。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_bombingrun_M_title_001=橙色等级合约:摧毁燃料供给 -Foxwell_bombingrun_S_desc_001=我们正在寻找一支极具实力的雇佣兵团队,协助一位 VIP 客户完成一项具有挑战性的破坏任务。\n\n在 ~mission(Location|Address) 活动的不法分子已被确认为该地区日益严重的威胁。为了协助解决这一局面,你的团队被委派摧毁该地点的燃料箱。\n\n然而,这不会像溜进去再溜出来那么简单——预计要应对多名敌对分子和严阵以待的炮塔。你的队伍越强大,成功完成此次行动的机会就越大。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_bombingrun_S_desc_001,P=我们正在寻找一支极具实力的雇佣兵团队,协助一位 VIP 客户完成一项具有挑战性的破坏任务。\n\n在 ~mission(Location|Address) 活动的不法分子已被确认为该地区日益严重的威胁。为了协助解决这一局面,你的团队被委派摧毁该地点的燃料箱。\n\n然而,这不会像溜进去再溜出来那么简单——预计要应对多名敌对分子和严阵以待的炮塔。你的队伍越强大,成功完成此次行动的机会就越大。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_bombingrun_S_title_001=红色等级合约:摧毁不法分子基建 -Foxwell_bombingrun_VE_desc_001=一群不法分子一直在骚扰我们的客户,最近情况变得愈发恶劣。他们强占了客户的房产,而我们已经尝试了所有其他手段。\n\n我们需要一名优秀的飞行员前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们的燃料箱。如果你能切断他们的补给,就能为客户夺回房产铺平道路。\n\n这应该不是什么难事。你可能会遇到一两艘飞船和几个炮塔,但你已获得授权使用致命武力。我们要你做的就是进去,解决燃料箱,然后撤离。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_bombingrun_VE_desc_001,P=一群不法分子一直在骚扰我们的客户,最近情况变得愈发恶劣。他们强占了客户的房产,而我们已经尝试了所有其他手段。\n\n我们需要一名优秀的飞行员前往 ~mission(Location|Address) 并摧毁他们的燃料箱。如果你能切断他们的补给,就能为客户夺回房产铺平道路。\n\n这应该不是什么难事。你可能会遇到一两艘飞船和几个炮塔,但你已获得授权使用致命武力。我们要你做的就是进去,解决燃料箱,然后撤离。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_bombingrun_VE_title_001=黄色等级合约:限制潜在威胁 -Foxwell_bombingrun_VH_desc_001=福克斯韦尔受客户委托,参与一项针对位于 ~mission(Location|Address) 的已知不法分子基地的多阶段行动,并需要一名强力的飞行员参与其中。\n\n你以及你安排的任何额外支援飞船将负责摧毁那里的燃料箱,为后续行动奠定基础。\n\n不幸的是,这个地方到处都是飞船和防空炮塔。所以确保你和你的人马都准备就绪,并且记住,燃料箱是你的首要任务。没必要去当什么孤胆英雄。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_bombingrun_VH_desc_001,P=福克斯韦尔受客户委托,参与一项针对位于 ~mission(Location|Address) 的已知不法分子基地的多阶段行动,并需要一名强力的飞行员参与其中。\n\n你以及你安排的任何额外支援飞船将负责摧毁那里的燃料箱,为后续行动奠定基础。\n\n不幸的是,这个地方到处都是飞船和防空炮塔。所以确保你和你的人马都准备就绪,并且记住,燃料箱是你的首要任务。没必要去当什么孤胆英雄。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_bombingrun_VH_title_001=红色等级合约:拆毁燃料储箱 -Foxwell_destroyprobe_E_desc_001=有客户报告称,在~mission(Location|Address)周边发现了非法监控设备。他们极度担忧这些监控设备可能正在获取与其运营相关的敏感信息。\n\n我们认为需要摧毁~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)个监控设备。因其电磁信号微弱,追踪难度较大,需抵达目标区域后精准定位。\n\n这些“数据窃取器”配备安全协议,遭受直接攻击时将触发数据传输。务必在上传完成前予以摧毁。需注意,设备安装者将收到警报通知。若目标区域存在敌方势力,他们可能现身阻挠行动。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_destroyprobe_E_desc_001=有客户报告称,在~mission(Location|Address)周边发现了非法监控设备。他们极度担忧这些监控设备可能正在获取与其运营相关的敏感信息。\n\n我们认为需要摧毁~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)个监控设备。因其电磁信号微弱,追踪难度较大,需抵达目标区域后精准定位。\n\n这些“数据窃取器”配备安全协议,遭受直接攻击时将触发数据传输。务必在上传完成前予以摧毁。需注意,设备安装者将收到警报通知。若目标区域存在敌方势力,他们可能现身阻挠行动。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_destroyprobe_E_title_001=黄色等级合约:铲除非法监视器 -Foxwell_destroyprobe_H_desc_001=我们正在寻找人员处理客户在~mission(Location|Address)遭遇的问题。疑似有人架设了多台非法“数据窃取器”窃取敏感信息,需立即将其断网。\n\n你需要扫描区域定位~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)设备,因其电磁信号微弱,这项任务将颇具挑战。发现后务必迅速摧毁,以免其安全覆盖机制启动并上传数据。同时,需警惕区域内敌对势力,请做好相应部署。\n \n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_destroyprobe_H_desc_001=我们正在寻找人员处理客户在~mission(Location|Address)遭遇的问题。疑似有人架设了多台非法“数据窃取器”窃取敏感信息,需立即将其断网。\n\n你需要扫描区域定位~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)设备,因其电磁信号微弱,这项任务将颇具挑战。发现后务必迅速摧毁,以免其安全覆盖机制启动并上传数据。同时,需警惕区域内敌对势力,请做好相应部署。\n \n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_destroyprobe_H_name_001=橙色等级合约:摧毁数据窃取器 -Foxwell_destroyprobe_M_desc_001=在承包商成功追回某客户被盗数据后,安全分析师确认这些数据是通过~mission(Location|Address)周边非法安装的监控设备所窃取的。现需人员跟进清除这些监控设备。\n\n你需要定位~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)台探测器,并在进一步数据收集前将它们全部摧毁。此类被动式“窃取器”通常难以察觉,搜寻时务必彻底。\n\n遭攻击后,监控器的安全协议会触发硬盘内容传输,必须在数据上传完成前阻止。且相关责任方很可能仍在附近活动,行动时请保持警惕。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_destroyprobe_M_desc_001=在承包商成功追回某客户被盗数据后,安全分析师确认这些数据是通过~mission(Location|Address)周边非法安装的监控设备所窃取的。现需人员跟进清除这些监控设备。\n\n你需要定位~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)台探测器,并在进一步数据收集前将它们全部摧毁。此类被动式“窃取器”通常难以察觉,搜寻时务必彻底。\n\n遭攻击后,监控器的安全协议会触发硬盘内容传输,必须在数据上传完成前阻止。且相关责任方很可能仍在附近活动,行动时请保持警惕。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_destroyprobe_M_name_001=橙色等级合约:处理安全威胁 -Foxwell_destroyprobe_S_desc_001=我们的客户正因护航船队屡遭袭击而日益焦躁。我们已加强该区域巡逻,发现匪徒在~mission(Location|Address)周边布设了“数据窃取器”,企图窃取客户的重要数据,例如飞行路线和货物清单。\n\n请立即搜查该区域,定位并摧毁~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)台探测器。这些设备采用低信号特征的被动数据采集模式,极难被发现。务必仔细扫描区域以发现目标。一旦攻击其中的一个,它们将切换至紧急数据传输模式,此时开始传输的数据信号会使其显形,只需确保在传输完成前将其摧毁即可。\n\n此外,当遭遇攻击时,这些非法分子可能派遣舰船增援。请保持高度警惕,在成功传输任何数据前进行自我防御并摧毁这些监测器。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_destroyprobe_S_desc_001=我们的客户正因护航船队屡遭袭击而日益焦躁。我们已加强该区域巡逻,发现匪徒在~mission(Location|Address)周边布设了“数据窃取器”,企图窃取客户的重要数据,例如飞行路线和货物清单。\n\n请立即搜查该区域,定位并摧毁~mission(Contractor|DestroyProbeAmount)台探测器。这些设备采用低信号特征的被动数据采集模式,极难被发现。务必仔细扫描区域以发现目标。一旦攻击其中的一个,它们将切换至紧急数据传输模式,此时开始传输的数据信号会使其显形,只需确保在传输完成前将其摧毁即可。\n\n此外,当遭遇攻击时,这些非法分子可能派遣舰船增援。请保持高度警惕,在成功传输任何数据前进行自我防御并摧毁这些监测器。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_destroyprobe_S_name_001=红色等级合约:拆除间谍装置行动 -Foxwell_destroyprobe_VE_desc_001=我们获悉,当地的不法分子正在~mission(Location|Address)附近部署了~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 台监视装置,用于探查潜在目标。 我们有多位客户在该区域运营,建议在这些装置引发更大问题之前将其清除。\n\n这些监视器具备隐蔽设计,因此定位它们将会有一点麻烦。你需要对该区域进行全面扫描,以确定它们的具体位置。找到后,请立即将其摧毁。\n\n控制这些监视器的人很可能会试图阻止你。此外,他们通常会在设备上部署防御协议,一旦受到攻击,就会自动备份数据。因此,一旦你开始攻击,就必须迅速将其摧毁,防止数据被转移。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_destroyprobe_VE_desc_001=我们获悉,当地的不法分子正在~mission(Location|Address)附近部署了~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 台监视装置,用于探查潜在目标。 我们有多位客户在该区域运营,建议在这些装置引发更大问题之前将其清除。\n\n这些监视器具备隐蔽设计,因此定位它们将会有一点麻烦。你需要对该区域进行全面扫描,以确定它们的具体位置。找到后,请立即将其摧毁。\n\n控制这些监视器的人很可能会试图阻止你。此外,他们通常会在设备上部署防御协议,一旦受到攻击,就会自动备份数据。因此,一旦你开始攻击,就必须迅速将其摧毁,防止数据被转移。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_destroyprobe_VE_title_001=黄色等级合约:未经授权的监视器 -Foxwell_destroyprobe_VH_desc_001=我们接到报告称,在~mission(Location|Address)附近发现有人未经授权“插了眼”,并且正在监视我们客户的业务活动。被收集的数据可能会引发各种麻烦,因此我们需要你定位并摧毁这 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 台装置。\n\n说起来容易做起来难。这类监视器的设计本就极具隐蔽性,因此很难发现。但一旦你完成扫描并锁定它们,就可以着手摧毁。不过要当心,一旦你开始攻击,它们会立即触发紧急数据传输机制。你必须在上传完成前将其彻底摧毁。\n\n此外,也很有可能会有敌对势力赶来阻止你。保持警觉,别被打个措手不及。\n\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +Foxwell_destroyprobe_VH_desc_001=我们接到报告称,在~mission(Location|Address)附近发现有人未经授权“插了眼”,并且正在监视我们客户的业务活动。被收集的数据可能会引发各种麻烦,因此我们需要你定位并摧毁这 ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) 台装置。\n\n说起来容易做起来难。这类监视器的设计本就极具隐蔽性,因此很难发现。但一旦你完成扫描并锁定它们,就可以着手摧毁。不过要当心,一旦你开始攻击,它们会立即触发紧急数据传输机制。你必须在上传完成前将其彻底摧毁。\n\n此外,也很有可能会有敌对势力赶来阻止你。保持警觉,别被打个措手不及。\n\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得 UEE 全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 Foxwell_destroyprobe_VH_name_001=红色等级合约:保护重要的客户资料 FreightElevatorItem_SourceName,P=来源配置: FreightElevatorItem_SourceType,P=来源类型: @@ -10123,6 +10169,9 @@ FreightElevator_Capacity=容量: FreightElevator_CapacityAbbreviation,P=容量: FreightElevator_CapacityWarning,P=容量警告 FreightElevator_CapacityWarningDescription,P=此装载将会超出你的仓库容量。 +FreightElevator_Category_Deliveries,P=交付 +FreightElevator_Category_Entitlements,P=授权 +FreightElevator_Category_PersonalInventory,P=个人库存 FreightElevator_ClaimAvailability_InsufficientFunds,P=余额不足 FreightElevator_ClaimAvailability_ItemsOnCooldown,P=物品在冷却 FreightElevator_ClaimAvailability_NoSelection,P=未选择 @@ -10131,6 +10180,7 @@ FreightElevator_ClaimItem,P=索赔 FreightElevator_ClaimKiosk_ExcludePaints,P=隐藏涂装 FreightElevator_ClaimMode,P=索赔模式 FreightElevator_ClaimMode_Tooltip,P=索赔模式仅在家园地点可用 +FreightElevator_ClaimMode_Tooltip_Busy,P=繁忙 FreightElevator_Claim_Offsite,P=仅限场外 FreightElevator_Claim_Onsite,P=仅限场内 FreightElevator_Claim_TotalCost,P=总支出: @@ -10149,6 +10199,7 @@ FreightElevator_ContractRewardLabel,P=薪酬: FreightElevator_ContractedGoodsTitle,P=合约订单 FreightElevator_DeliverToWarehouse=转移至仓库 FreightElevator_DeliveringTo,P=交付至: +FreightElevator_DeliveryClaimMode,P=索赔交付模式 FreightElevator_DeliveryErrorText=你当前的选择包含无法接受的合约资源。 FreightElevator_DeliveryErrorTitle=配送错误 FreightElevator_DepositItems=存入物品 @@ -10193,6 +10244,12 @@ FreightElevator_Issue_Detail_Type=无法接受的物品类型 FreightElevator_Issue_Header=电梯错误 FreightElevator_ItemBankTitle=库存访问 FreightElevator_ItemRemovalErrorText,P=物品移除错误 +FreightElevator_ItemTransferFailedTitle=物品转移失败 +FreightElevator_ItemTransferFailed_Generic=发生内部错误,请稍后再试。 +FreightElevator_ItemTransferFailed_MissionContainer=无法将任务物品转移至此位置。 +FreightElevator_ItemTransferFailed_OverCapacity=物品将导致电梯超载。 +FreightElevator_ItemTransferFailed_Packing=物品将导致电梯超载。 +FreightElevator_ItemTransferFailed_Stolen=此处不允许存放被盗物品。 FreightElevator_ItemsOnPlatformTooLarge,P=电梯货运量超出仓库容量 FreightElevator_KioskInUse,P=终端机使用中 FreightElevator_Location,P=位置: @@ -10200,6 +10257,7 @@ FreightElevator_LowerElevator,P=降下电梯 FreightElevator_LowerElevatorToAccessWarehouse,P=降下电梯以访问仓库。 FreightElevator_LowerThePlatform,P=降下电梯 FreightElevator_MainTitle=货运管理器 +FreightElevator_NoDeliveriesPending,P=无待处理的配送订单 FreightElevator_OfflineForMaintenance=离线维护中 FreightElevator_OnPlatform,P=电梯上: FreightElevator_OverloadExplanation,P=无法添加的已选物品将被留下。 @@ -10243,6 +10301,7 @@ FreightElevator_Sort_Smallest-Largest=最小 - 最大 FreightElevator_Sort_Z-A=Z - A FreightElevator_StandbyWhileProcessing,P=我们正在处理你的订单,请稍候。 FreightElevator_Storage=储物空间 +FreightElevator_SubCategory_Location,P=位置 FreightElevator_ToWarehouse,P=至仓库 FreightElevator_TogglePlatformView,P=切换显示 FreightElevator_TouchToStart=触碰以开始 @@ -10343,7 +10402,7 @@ Frontend_PU_SelectSystem=选择星系 Frontend_PU_ServerLocation=服务器位置 Frontend_PU_SubHeader=游戏模式选择 Frontend_PU_SubHeader_Desc=请从下列星际公民体验中选择一项。 -Frontend_PU_Version,P=Alpha 4.9:边境摩擦 +Frontend_PU_Version=Alpha 4.10:奥里森之围 Frontend_PartyInviteMessage=%S 邀请您加入小队。按 ~action(ui_notification|ui_notification_accept) 加入,或按 ~action(ui_notification|ui_notification_decline) 拒绝。 Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConduct=行为守则: Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConductURL=https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/4409491235351-Rules-of-Conduct @@ -11199,9 +11258,9 @@ Highpoint_RepUI_Name=Highpoint Wilderness Specialists\n高境荒野专家公司 Highpoint_from=Highpoint Wilderness Specialists\n高境荒野专家公司 Hint_RefuelingProvider_LandingServices=请通过mobiGlas上的“停泊服务”选项提交燃料补充请求。 Hint_RefuelingProvider_LandingServices_Title=提交燃料补充请求 -Hint_RefuelingProvider_RefuelingProcess=使用~action(spaceship_targeting_advanced|v_target_cycle_in_view_reset) 锁定补给船,并使用~action(spaceship_movement|v_toggle_docking_request)发送对接请求。请确保将你的飞船对准补给船喷嘴的正后方。 +Hint_RefuelingProvider_RefuelingProcess,P=使用~action(spaceship_targeting_advanced|v_target_cycle_in_view_reset) 锁定补给船,并使用~action(spaceship_docking|v_toggle_docking_request)发送对接请求。请确保将你的飞船对准补给船喷嘴的正后方。 Hint_RefuelingProvider_RefuelingProcess_Title=与补给者对接 -Hint_RefuelingProvider_Undocking=补给完成后,请使用~action(spaceship_movement|v_toggle_docking_request)脱离对接。 +Hint_RefuelingProvider_Undocking,P=补给完成后,请使用~action(spaceship_docking|v_toggle_docking_request)脱离对接。 Hint_RefuelingProvider_Undocking_Title=与补给者脱离对接 Hints_ADSContext01_Gamepad=使用~action(player|stabilize) 屏气。\n使用~action(player|zoom_in_out) 缩放。 Hints_ASOP1=舰队管理器终端分布在空间站,空港与机库中,允许你取回人和你所拥有或者正在租赁的舰船。 @@ -11521,11 +11580,11 @@ Hints_Refueling_DockingProcess=请务必将燃料喷嘴对准客户飞船的船 Hints_Refueling_DockingProcess_Title=对其燃料喷嘴 Hints_Refueling_FuelReminder=前往客户船只所在位置前,请确保外部燃料舱已加满。 Hints_Refueling_FuelReminder_Title=燃料舱 -Hints_Refueling_Process=使用~action(spaceship_targeting_advanced|v_target_cycle_in_view_reset)锁定客户的飞船,并使用~action(spaceship_movement|v_toggle_docking_request)发送对接请求。请确保将你的燃料喷嘴对准对方飞船的前部。 +Hints_Refueling_Process=使用~action(spaceship_targeting_advanced|v_target_cycle_in_view_reset)锁定客户的飞船,并使用~action(spaceship_docking|v_toggle_docking_request)发送对接请求。请确保将你的燃料喷嘴对准对方飞船的前部。 Hints_Refueling_Process_Title,P=燃料补给进程 Hints_Refueling_Refuel=打开燃料舱,即可开始输送燃料。 Hints_Refueling_Refuel_Title=燃料输送 -Hints_Refueling_RequestDocking=若要向你当前锁定的客户飞船发送对接请求,请使用 ~action(spaceship_movement|v_toggle_docking_request)。 +Hints_Refueling_RequestDocking,P=若要向你当前锁定的客户飞船发送对接请求,请使用~action(spaceship_docking|v_toggle_docking_request)。 Hints_Refueling_RequestDocking_Title=对接请求 Hints_Refueling_TargetShip,P=要锁定客户飞船以便对接,请使用~action(spaceship_targeting_advanced|v_target_cycle_in_view_reset)。 Hints_Refueling_TargetShip_Title=对接客户飞船 @@ -16855,7 +16914,7 @@ Human_Surnames_0927=Berkley Human_Surnames_0928=Berkman Human_Surnames_0929=Berlanga Human_Surnames_0930=Berlin -Human_Surnames_0931=Berlusconi +Human_Surnames_0931=Bertolotti Human_Surnames_0932=Berman Human_Surnames_0933=Bermeo Human_Surnames_0934=Bernabe @@ -21773,9 +21832,9 @@ Journal_General_CrusaderBountyRevoke_Title=赏金猎人认证 - 已失效 Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_Content=就像许多初到斯坦顿星系的人一样,您可能会好奇四个巨型企业的法律法规与UEE其他地区的法律相比如何。虽然我们独立拥有一个星球且有一定的自由度来制定我们认为合适的条规来进行管理,但您可能会惊讶于十字军工业遵循帝国规定的大多数法律准则,以便为所有人提供一个安全可靠的环境。\n\n在参观十字军及其周边地区时,请记住以下几点注意事项:\n\n* 虽然通常情况下这里的犯罪率比帝国大部分地区低,但游客仍应谨慎前往偏远地区,如卫星 “耶拉” 周围的小行星带,该地区已有一些袭击事件发生。\n\n* 尽管您是在十字军安保的巡逻范围内,但破坏他人的飞船或干扰公共着陆区的行为仍被视为轻罪。请注意,屡犯者将予以严肃处理。\n\n* 谨防涉及关闭通信阵列的合约。违法人员惯用各种虚假的借口来引诱毫无戒心的受害者来给他们做这种非法工作,许多旅客都上了当。要知道,破坏通讯阵列是违法的,会危及他人的生命安全。任何被抓到破坏通信阵列的人都将受到从重处罚和法律起诉。\n\n*十字军的卫星上有许多美景,来这里游览时请一定不要错过。只要确保避开没有标记的前哨站,带上充足的燃料和氧气,并在您出发前确认离您最近的紧急避难所的位置。\n\n* 十字军安保鼓励个人加入我们的队伍,共同打造一个安全的环境。无论您是帮助追踪被通缉的罪犯,协助巡逻附近的区域。还是响应应急通信网络的警报帮助遇险船只,您对社区整体安全所做出的任何贡献都会标注在您的记录中,且可能在很大程度上弥补您之前轻微的违规行为。让我们携手共进,让十字军变得更好。 Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_From=Crusader Security Team\n十字军安全团队 Journal_General_CrusaderCrimeTutorial_Title=十字军安保访客指南 -Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Content=人民之声\n发布版本4.7.0\n\nUEE跨星系通讯网络遭到黑客攻击\n倾颓帝国又一仓促举措,再次印证其治理无方,更显其毫无先见之明。\n\n艾迪生皇帝与她急于求成的政府,显然没从再生技术的草率引入中吸取任何教训。他们对通讯网络进行全面改造,试图借助一项尚未经过测试的新技术,实现跨星系的即时传输。然而,该网络一经亮相便爆出大规模数据泄露,造成了数以百万计的信用点损失。在此次攻击的完整细节与督导局所谓的“调查”结果出炉之前,人民联盟强烈建议通过物理手段运输敏感数据,确保信息安全。这场不光彩的闹剧再次提醒我们,进步固然是大势所趋,但必须以审慎的理智加以节制。\n\n尼克斯I圈地热潮愈演愈烈\n随着实验性地球化改造推进,各利益集团争相据地。\n\n大量前哨站在焕然一新的地表上如雨后春笋般冒出,显示这场困扰着尼克斯I的开发热潮毫无放缓迹象。更令人担忧的是,有报告称,一股新兴势力正以惊人的速度建立工事严密的定居点。尽管当前尚不清楚这些新来者的身份和意图,但一个日渐明朗的事实是:如果人民联盟再不开始严肃对待尼克斯I的定居任务,等到管理委员会真正决定行动时,留给大家的恐怕就只有残羹剩饭了。\n\n舒宾矿权合法性存疑\n巨型财团持续掠夺尼克斯,令广大矿工质疑其地位。\n\n颇具讽刺意味的是,QV行星服务的幽灵居然被另一家对人民联盟及其理念漠不关心的矿业公司再度唤醒。在对星系内剩余资源进行全面勘探后,舒宾星际已开始出售基格小行星带附近那些废弃的QV碎岩站的采矿权。然而,不少本地矿工都在质疑:舒宾凭什么有权出售这些权益?\n\n扳机鱼节的恶作剧绝非玩笑\n这个充满伤痛的节日再次试图用欢乐时光毁掉每个人的一天时,快来学习如何保护自己免受所谓“欢庆者”的侵害。\n\n列夫斯基招聘会宣告成功\n主办方表示,这场汇集了从采矿到雇佣兵等多个领域、吸引了大量承包商参与的活动,使尼克斯的就业率显著提升。\n -Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_From=VOX POPULI: The Voice of the People’s Alliance\n人民之声:人民联盟之声 -Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=人民之声 - 4.7.0发布版 +Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Content=泰拉公报\n发行版:4.10.0\n\n奥里森遭九尾袭击后陷入动荡\n十字军正紧急行动,试图夺回被臭名昭著的非法组织侵占的多个关键平台。\n\n凌晨时分,九尾成员绕过十字军的安保系统,控制了几座奥里森的浮动平台。尽管该团伙的动机尚不明确,但多次夺回平台的尝试均遭到强烈抵抗。十字军官方已宣布请求私人安保公司北境之岩服务团队提供协助,并开始组织更广泛的救援行动,以帮助受此事件影响的居民。\n\n作为斯坦顿星系近期一连串袭击中的最新一起,泰拉II的参议员恩戈表示:“我由衷同情十字军上受此恶性袭击影响的民众,但只要军方继续专注于无谓的对外战争,而非保护民众免受非法组织威胁,此类事件就还会持续发生。”\n\n\n希安谈判代表拒绝强制性援助条款\n关乎人希条约续签的担忧加剧,科雷皇帝拒绝参与对抗剜度的战争。\n\n尽管参议院内多名成员表达担忧,地球联合帝国(UEE)仍在今日的人希条约续签谈判中,向希安政府提交了具有争议的《共同援助条款》。经过长时间商议,科雷皇帝明确表示,尽管他和他的民众认为人希条约目前对双方均有益处,但他们不会承诺为人类提供对抗剜度的军事援助。尽管当前谈判预期是维持现有条约安排,但UEE政府内部多位人士私下表示担忧,认为该提议已影响希安对人类方的信任,并指出一旦失去希安的盟友关系,对我们经济将造成灾难性的影响。\n\n再生技术雇佣限制诉讼案推进\n法官将裁定企业是否有权要求员工具备印记兼容性。\n\n由于仅有小部分人口能够使用再生技术,高等法院已被要求就佣兵公会成员公司——埃克哈特安保是否有权要求其员工及承包商具备功能性印记一事作出裁决。提起诉讼的斯帕兰托·利马声称,当其被发现已无法在埃克哈特工作期间死亡后再生时,其合同被不公平地终止。\n\n神射手西玛·克朗赢得赫德比经典赛\n西玛·克朗在今年的赫德比经典神枪手挑战赛中,打破了自己此前在速度和精度上的纪录,并在全部三个赛事上获胜,成功卫冕冠军头衔。\n\n帝国制图中心周年纪念壁画揭晓\n一场专属展览将在方舟举行,届时四位艺术家将同时现场绘制星图演变,展现帝国制图中心长达四个世纪的悠久历史。\n +Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_From=Terra Gazette\n泰拉公报 +Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=泰拉公报 - 4.10.0版 Journal_General_Hangar_Content=由于您近期获得了个人机库,我们在降落服务中心想借此机会向您介绍成为机库拥有者的一些益处,以及出行在外时您可以期待的服务。\n\n* 您的个人机库 *\n\n- 为了您的方便,无论是个人机库还是公共机库,都配备了舰队管理终端并且您可以通过电梯更换载具。使用平台时,请确保站在安全的位置。\n- 在当地商店购物或完成当地合同时,所有获得的商品将存储在该地区的仓库中。无论是个人机库还是公共机库,都有一个货运电梯,可用于将物品从仓库运送出和运送进。请注意,较小的物品可以通过装备存储系统访问。\n- 由于这是一个只有您和您邀请的客人才能进入的私人空间,您可以安心地将个人物品存放在提供的仓库中,也可以存放在机库里。\n- 您的个人机库能够容纳在分配时属于您舰队中的任意载具,但请注意,如果您将来购买了更大的载具,可能需要使用公共机库来存取它们。\n\n* 公共机库 *\n\n- 当您访问离家较远的地点时,或需要使用您个人机库无法容纳的载具时,将临时为您分配一个公共机库。\n- 请注意,在您离开以后,公共机库或是当地仓库内留下的物品将被视为遗弃物,并将成为当地降落服务的财产。\n\n再次祝贺,并衷心希望您在未来的岁月里享受属于您的个人机库。\n Journal_General_Hangar_From=Landing Services\n降落服务 Journal_General_Hangar_Title=恭喜您建立了私人机库! @@ -22395,8 +22454,8 @@ MWCH01_ReactivateElevator_Long,P=重新启动主电梯 MWCH01_ReactivateElevator_Short,P=重新启动主电梯 MWCH01_SteamRoomTerminal_Long,P=进入蒸汽房终端进行诊断 MWCH01_SteamRoomTerminal_Short,P=进入蒸汽房终端 -MWCH01_TakeStairs_Long,P=走楼梯前往Vapour Pump Station -MWCH01_TakeStairs_Short,P=前往Vapour Pump Station +MWCH01_TakeStairs_Long,P=走楼梯前往蒸汽泵站 +MWCH01_TakeStairs_Short,P=前往蒸汽泵站 MWCH1_Main_Desc,P=CH1 - 重新启动设施 MWCH1_Main_Title,P=CH1 - 重新启动设施 Magnus=马格努斯星系 @@ -23526,9 +23585,9 @@ ORS_MedicalAid_HaulingLarge_Desc=嘿,我是艾尔。\n\n首先要说明的是 ORS_MedicalAid_HaulingLarge_title=奥里森救援:大型物资运输 ORS_MedicalAid_HaulingMedium_Title=奥里森救援:中型物资运输 ORS_MedicalAid_HaulingMedium_desc=嘿,我是艾尔。\n\n袭击事件发生后,十字军仍在努力恢复奥里森的秩序,所以我希望你能够继续协助这项工作。\n\n我们已签订合同,向~mission(Destination|Target|Address)运送救援物资。取货地点为~mission(Location|Target|Address)。\n这批货量不小,所以请确保你的飞船能够容纳~mission(MissionMaxSCUSize)货运集装箱,并携带手持牵引光束,不然你会显得我们都不专业\n\n我不是在开玩笑,这项工作非常重要,必须做好。 九尾袭击事件中有很多人受伤,他们需要像我们这样的人来帮助他们。所以,让我们尽心尽力帮助他们,好吗?\n\n艾拉·蒂诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需,达你所在。” -ORS_MedicalAid_HaulingSmall_Desc=Hey, it’s El.\n\nNeed a reliable contractor for a pretty important delivery today. I’m sure you’re aware of what went down in Orison, big commotion. Made my job about ten times harder.\n\nAnyway, we’ve been contracted by Crusader to deliver some medical stuff to ~mission(Destination|Target|Address). Pick up’s at ~mission(Location|Target|Address). Shouldn’t be too heavy an order for this one, just make sure you’ve got a ship that can hold ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers and a handheld tractor beam, or you’ll really embarrass yourself when you get there.\n\nLook, I’ll level with you. This job isn’t just hauling for hauling’s sake. Orison got pretty messed up by those Nine Tails, so anything we can do to help them out is probably the right thing to do.\n\nLet’s get it done,\n\nElla Tieno \nJr. Logistics Coordinator \nCovalex Shipping \n'Anything you need, anywhere you need it.' +ORS_MedicalAid_HaulingSmall_Desc=嘿,我是艾尔。\n\n我们今天有一笔相当重要的运输任务,需要找个可靠的承包商。我想,你应该知道奥里森那边发生了什么事,闹得挺大。这让我手头的工作难了十倍。\n\n总之,我们受十字军委托,要把一些医疗物资运送到~mission(Destination|Target|Address)。取货地点在~mission(Location|Target|Address)。这次任务应该不算太重,但请确保你的飞船能装下~mission(MissionMaxSCUSize)单位的货运集装箱,并且配备手持牵引光束,否则到了那里你会出大糗的。\n\n听着,我直说吧。这份工作可不只是为了运输而运输。奥里森被那些九尾搞得一团糟,所以我们都应该做点什么来帮帮他们。\n\n赶紧搞定吧,\n\n艾拉·蒂诺\n初级物流协调员\n科瓦莱什货运\n“尽你所需,达你所在。” ORS_MedicalAid_HaulingSmall_Title=奥里森救援:小型物资运输 -ORS_ShipAmb_Desc=Looking for a tough and competent pilot in the area willing to take on some of the outlaws responsible for the attack on Crusader. We’ve received word that a group of Nine Tails stragglers are hunkering down near ~mission(Location|Address) after they got pushed out of Orison, and Crusader Security wants our help dealing with them while they’re down. \n\nWe’ve mapped out a good spot in the area to get the drop on them, so you’ll go there, wait quietly until they show up, and hit them before they know what’s happening. Hopefully this’ll send a message to the rest of them out there that their actions have consequences.\n\nGood luck,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement is a bonded security specialist licensed to operate throughout the UEE. We are always looking for new operators to join our family. If you or anyone you know is interested, please reach out to one of our contract representatives. +ORS_ShipAmb_Desc=我们正在寻找一位身经百战且能力出众的本地飞行员,来出面对付那些袭击十字军的匪徒。我们接到消息,一群九尾残党在被赶出奥里森后,正躲藏在~mission(Location|Address)附近,而十字军安保希望我们趁他们处于弱势时协助处理此事。\n\n我们已在该区域规划好一个突袭他们的绝佳地点,你需要前往那里,静候他们现身,并在他们反应过来之前发起突袭。希望此举能向其余的匪徒们传递一个信号:他们的行为必将付出代价。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 ORS_ShipAmb_Title=奥里森救援:打击九尾小队 ORS_ShipWaveAt_Desc=刚收到消息有些参与了对奥利森突袭的九尾正在~mission(Location|Address)聚集,准备发动他们下次袭击。我们需要一个有能的战斗机飞行员,在他们再次创造混乱之前拦住并处理掉他们。\n\n雪上加霜的是,据我们所知,他们很有可能有额外的增援正在前来,所以确保那些飞船不会打你一个措手不及。\n\n祝你好运,\n\n凯文·沃尔顿\n调度员,福克斯韦尔安保\n“安全,由您掌控”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表 ORS_ShipWaveAt_Title=奥里森救援:阻止九尾重组部队 @@ -27401,16 +27460,112 @@ PU_BATTAGLIA_MG_SendingMissionDetails_IG_001_HereAreThe,P=详细信息发你了 PU_BATTAGLIA_MG_SendingMissionDetails_IG_002_UploadingTheContract,P=现在就把合约上传给你。 PU_BATTAGLIA_MG_Transition_CommentToGiving_IG_001_AllRightLets,P=好了,我们言归正传…… PU_BATTAGLIA_MG_Transition_CommentToGiving_IG_002_ButYoureNot,P=但你不是来听我唠嗑的吧…… -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1FindRocks_GP_001,P=嘿,我是雷科。看起来你到地方了。你需要扫描一下,看看矿石都在哪。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1MiningComplete_GP_001,P=应该够了,你在这方面很在行啊,回家吧。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2BlackBoxObtained_GP_001,P=黑匣子说,他们起飞时艾萨克在船上,但如果找不到他的尸体,我想知道他去了哪里。我不知道为什么冰碛帮会带走他,但他们以前也带走过其他人。他们在这附近有一个旧站点,他们把它当作狩猎藏身处。我会把位置发给你。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2Body1FoundLucas_GP_001,P=是的,那是卢卡斯船长。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2Body2Found_GP_001,P=<暂停>是的,那是梅格……就在上周,她还在嚷嚷着要减少运营次数。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2Body3Found_GP_001,P=确认了。那是TJ……对不起,这并不是一件容易接受的事情,你知道吧? -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2GettheBlackBox_GP_001,P=嘿……我没看到开普勒……哦对不起,艾萨克·开普勒。你可以去找找穿上的黑匣子看看他有没有和他们一起出发吗? -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAccept_GP_001,P=感谢你接下这份工作。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAccept_GP_002,P=太好了。谢谢你接下了它。 -PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAccept_GP_003,P=我们一直需要有人来做这件事。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1EmergencyArrive_GP_001=很好,你赶上了。我已经和炫目希望号的舰长阿米尔·卢卡斯联系过了。他们把自己锁在舰桥里,冰碛帮正拼命想闯进去。你能过去支援他们吗?我已经把你的通讯频率转给卢卡斯了,他应该马上就会联系你。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1EmergencyMissionFail_GP_001,P=嘿,是雷科。欢迎回来。跟你说一下后续情况。多亏了你,卢卡斯成功击退了剩下的冰碛帮成员,并顺利脱身。很遗憾你不得不进行再生,所以我决定让你保留你取出来的所有矿物,就当是额外的补偿。感谢你尽力帮助卢卡斯和其他人。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1EmergencyMissionSuccess_GP_001=是雷科。我刚和卢卡斯聊过,他说你已经解决了那些冰碛帮的人。最近他们没少找我们的麻烦,终于有一次不是以悲剧收场了。这样吧,你取出来的矿物就都留着吧。对于你挺身而出帮助我们,这也算是我能表达的一点心意。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1Emergency_GP_001=是我。我刚收到我们一艘飞船,炫目希望号,发来的紧急求救信号。他们刚结束一次采掘作业,正在返航途中,却遭到了本星系一支法外帮派冰碛帮的伏击,现在急需支援。你是我目前能联系到距离他们最近的人。拜托了,请去帮帮他们。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1FindRocks_GP_001=嘿,是雷科。看来你到地方了,你得扫描一下看看矿石都在哪。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1Hook_GP_001=嘿,这里是列夫斯基的雷科·巴塔利亚。我负责安排空间站内外的一部分委托工作。我刚刚已经给你的任务管理器推送了一份合同,看看吧,要是感兴趣的话告诉我一声。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1MiningComplete_GP_001=应该够了。你在这方面很在行啊,回家吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1RockCracked_GP_001=很好。现在岩石已经被击碎,你得切换模式来提取它。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission1RockFound_GP_001=那里,那就是你在找的东西。现在你需要开采它。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2ArriveatScene_GP_001=真是一团糟... [停顿许久] 根据损害程度判断,我觉得里面应该无人生还了。很抱歉让你去做这件事,但我们必须确认每一位遇难者的身份,好通知他们的家人。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2BlackBoxObtained_GP_001=黑匣子显示艾萨克在飞船起飞时还在船上。但如果现场没有他的遗体,那他究竟去了哪里?我想不通冰碛帮为什么要带走他,不过他们以前确实干过绑人的事……他们在这附近有一座被他们当作伏击猎物的据点的破旧的空间站,我把坐标发给你。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2Body1FoundLucas_GP_001=是的,那是卢卡斯舰长。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2Body2Found_GP_001=[停顿]是的,那是梅格……就在上周,她还在嚷嚷着要减少运营次数。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2Body3Found_GP_001=确认了。那是TJ……对不起,这并不是一件容易接受的事情,你知道吧? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2GettheBlackBox_GP_001=嘿…我没看到开普勒…哦对不起,艾萨克·开普勒。你可以去找找穿上的黑匣子看看他有没有和他们一起出发吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MissionAccept_GP_001=嘿,是我。我知道的情况都已经写进合同里了,但直到现在我还是联系不上炫目希望号。卢卡斯一直都会按时向我报平安,所以我必须尽快派人过去看看。你最近出色的完成了不少工作,所以这件事我想交给一个我信得过的人。谢谢你。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MissionHook_GP_001=嗨你好,是雷科。我这边遇到点麻烦。如果你能帮忙的话,就通过你的mobi接下这份合同吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MoraineBaseDownloadComplete_GP_001=很好。把那些数据带回来给我,我会看看里面有没有关于艾萨克下落的线索。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MoraineBaseEntranceOpened_GP_001=这样就行了。现在你应该能进去了,记得小心。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MoraineBasePlayerArrives_GP_001=好,就是这里。我跟你说过的冰碛帮据点。艾萨克在这里的可能性或许微乎其微,但我们总得试试。千万小心。这地方看起来是空无一人,但谁也说不准。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MoraineBasePlayerEntersStation_GP_001=你应该试着找一找他们的服务器房。也许我们能在那里找到艾萨克发生了什么。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission2MoraineBasePlayerFindsTerminal_GP_001=就在那里。如果你访问那个终端,就能下载任何冰碛帮遗留的数据。估计要花点时间。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitAfterCommEnds_GP_001=嘿,是我。我觉得这样可行。现在就去那里把艾萨克带回列夫斯基吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine10_GP_001=我很抱歉。卢卡斯不应该那么做的。但你得知道冰碛帮只是在利用你。我以前就见过这种事。还记得凯莉·巴恩斯吗?冰碛帮答应他,只要她交出我们贸易船的航线就接纳她。结果他们还是杀了她。拉尔斯·韦斯特纳呢?同样的承诺,同样的结果。我知道你可能对我们心怀不满,但我不希望你受伤。我答应过你父母的。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine12_GP_001=你当然可以。我们都犯过错。家人就该学会包容彼此的过错。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine13_GP_001=听我说,我已经让人往你的位置去了。他们会把你带回来,然后我们再聊聊。好吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine15_GP_001=坐稳了。他们快到了。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine1_GP_001=好的,开始吧。启动通信。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine3_GP_001=艾萨克?我是雷科。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine5_GP_001=我们从不会丢下自己人,艾萨克。你知道的。到底出什么事了? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine7_GP_001=听着,艾萨克,我明白你的感受,真的明白。我们并不完美。我说,你父亲以前也总是抱怨,说人民联盟做事老是犹豫不决,但这并不代表我们的理想不值得追求。他自己也明白这一点,我原以为你也相信这一点。我们需要像你这样的年轻人站出来带领大家继续向前。事情本来就应该是这样推动的。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3InTransitConversationLine8_GP_001=我想知道炫目希望号发生了什么。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3MissionHook_GP_001=嗨,我是雷科。不知道你有没有空,但我对艾萨克的情况有个想法。看看你的手环吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3MoraineAmbushPlayerArrivesLine2_GP_001=艾萨克,你在干什么? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3MoraineAmbushSuccess_GP_001=对不起...我以为...我一直想要相信他会回来的。[长时间停顿]\n我得走了。下次你来列夫斯基我们可以再聊,但现在我得走了。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3MoraineBasePlayerArrives_GP_001=好了,回到服务器房我们就可以开始行动。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MC_RBMMission3MoraineBasePlayerInstallsUplink_GP_001=好,连上了。给我一点时间,我快速查一下……找到他了。我会追踪他的位置,你去和他碰面,然后把他安全带回来。我想卢卡斯的死和他有关的消息已经传开了。我担心他要是一个人回来,路上可能会遭到袭击。你现在先往飞船那边走,我看看能不能通过通讯联系上他。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_Chatter_GP_001=目前还算顺利。最近新承包商大量涌入,管理上确实有些吃力,但还在可控范围内。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_Chatter_GP_002=想休息一段时间,但还没决定要做什么或者去哪里。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_Chatter_GP_003=最近星系越来越有意思了。感觉我一转身,就有人在里面瞎晃悠。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAcceptOnePerMissiontype_GP_001=感谢你接下这份工作。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAccept_GP_001=感谢你接下这份工作。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAccept_GP_002=太好了。谢谢你接下了它。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractAccept_GP_003=我们一直需要有人来做这件事。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractDecline_GP_001=看来没什么能吸引你。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractDecline_GP_002=没关系。也许下次吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractDecline_GP_003=没问题,我会找到其他人。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractOfferActiveContract_GP_001=还要再来点?这星灵不错。再来看看还有什么。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractOfferActiveContract_GP_002=行啊,你要是有时间,我这就有活儿给你。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractOfferActiveContract_GP_003=再来一个?当然,让我看看我有什么。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractOfferNoActiveContract_GP_001=当然,我正好有件事需要你帮忙。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractOfferNoActiveContract_GP_002=是的,我觉得我可能找到了些什么。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ContractOfferNoActiveContract_GP_003=你知道吗,刚刚有个工作机会很适合你。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationContinue_GP_001=还有其他需要吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationContinue_GP_002=你还需要什么吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationContinue_GP_003=还有其他需要帮忙的吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationStart_GP_001=有什么可以帮您的吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationStart_GP_002=我能帮上什么忙吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationStart_GP_003=那到底是怎么回事? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationTimeOut_GP_001=我还是赶紧回去干活吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationTimeOut_GP_002=那就这样吧,我还有些工作要做。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ConversationTimeOut_GP_003=抱歉,我得回去工作了。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GoodbyeInterrupt_GP_001=哦……好吧……那改天吧,我同意。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_Goodbye_GP_001=好的,祝你旅途平安。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_Goodbye_GP_002=祝你好运。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_Goodbye_GP_003=下次见。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GreetingsReturnVisitDeliverObject_GP_001=嗨,欢迎回来。你可以把那个放在那边。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GreetingsReturnVisitDeliverObject_GP_002=见到你真好。你把那个放那儿就行。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GreetingsReturnVisitDeliverObject_GP_003=你到了。太好了。你可以把那个放在那里。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GreetingsReturnVisit_GP_001=你还好吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GreetingsReturnVisit_GP_002=欢迎回来 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_GreetingsReturnVisit_GP_003=你们好。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledgeContractActive_GP_001=你不应该出去工作吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledgeContractActive_GP_002=你有合约吧? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledgeContractActive_GP_003=有活了是吧?咱们赶紧行动起来。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledgeDropoffIdle_GP_001=没问题,随时都可以送过来。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledgeDropoffIdle_GP_002=行吧,放下吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledgeDropoffIdle_GP_003=你就放那儿吧,没事的。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledge_GP_001=您需要什么吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_IdleAcknowledge_GP_002=哈?你没事吧? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ItemDroppedOff_GP_001=很好。谢谢你帮忙处理这件事。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ItemDroppedOff_GP_002=谢谢。我会处理的。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_ItemDroppedOff_GP_003=真棒。我们会把这个登记进去的。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission1AcceptShipOffer_GP_001=另外,我托了点关系,给你预留了一艘备用采矿船。不想用也没关系。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission1Busy_GP_001=你应该已经准备好了所需的一切。祝你好运。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission1Intro_GP_001=你应该也猜到了吧,我是雷科·巴塔利亚。我负责协调所有采矿工和挖掘工,确保他们得到需要的支持。总之,我喜欢在把人派出去之前先见一面。你怎么说?想听听这次的任务吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission1Option1Brief_GP_001=简而言之,我得到了一条关于一些潜在高产挖掘点的线索,但最初的勘探者似乎无法充分利用这些线索。你刚来到这个星系,所以我打算把这条线索转给你,看看你能不能帮我们开发一下。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission1Option2NoBriefGoodBye_GP_001=没问题,那我直接把详细信息发到你的mobi上。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission1UponEntry_GP_001=你好,请进。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission2Busy_GP_001=听着,我应该需要点时间来处理这些。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission2PlayerArrivesGreeting_GP_001=嘿,欢迎回来。把数据放下来让我看看。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission2ReactiontoData_GP_001=好,让我看看能查到些什么…这里好像有几段冰碛帮之间的通讯,内容是关于…不,这不可能…上面说,是艾萨克向冰碛帮泄露了炫目希望号的行踪。这一定是他们设下的把戏,对吧?我得查清楚这件事。之后再联系你,好吗? +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat1AcceptCollectData_GP_001=很好。我一直在用我的mobi联系他,但他始终不接。我已经在你从冰碛帮据点带回来的数据盘里写入了一段通讯中继程序。只要你把它重新插回那里的终端,我的通讯信号在他那边应该就会显示成冰碛帮的人。这样一来,他或许愿意接通。准备出发的时候,把数据盘带上。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat1DataCollectReaction_GP_001=祝你好运。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat1EncouragementDataCollected_GP_001=走吧,我们出发。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat1EncouragementDataNotCollected_GP_001=没有别的事情需要交代你了。数据盘已经准备好,随时可以出发。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat1Interaction_GP_001=事情是这样的。我把那些冰碛帮的数据全都仔细查了一遍,结果发现,最近每一次遭到冰碛帮袭击的飞船,都有一个共同点:艾萨克。我不愿相信这是真的——我的意思是,毕竟他父母从小就教导他,要相信我们在这里所做的一切——可现在,证据全都摆在眼前。我知道父母的死对他打击很大,所以也许他只是误入歧途,跟错了人。真是这样的话,事情或许还有挽回的余地。我只是想和他谈谈。只要你能帮我联系上他,我相信我能劝他回家。你看看。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat1UponEntry_GP_001=嘿,快过来吧,咱们开始吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat3Interaction_GP_001=首先,我想向你道歉。把你置于那样的危险之中,对你并不公平。我实在太希望艾萨克能够回头了,以至于根本没有认真听他说了什么,就让你在毫不知情的情况下闯了进去。结果差点连你也害死。所以…对不起。[短暂停顿]\n但你也明白吧?我总得做点什么。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat3Option1Response_GP_001=是啊,我到现在还总觉得,他还是当年那个在市场里到处疯跑,傻乎乎的小家伙。我真的很难相信,他心里竟然积攒了那么深的恨意。我知道卢卡斯有时候确实…不太好相处,但他是真心疼爱那孩子的。我们所有人都是。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat3Option2Response_GP_001=是啊,我也说不好…如今想要相信人性本善确实越来越难了,也越来越难忍住不把自己在乎的人藏进架满武器的高墙之后,然后把所有靠近的人全部打跑。可即便如此,要是我们向这种恐惧屈服,放弃那个我们真正想生活其中的宇宙,那样的未来,我来说也算不上什么未来。也许人民联盟确实该成熟一点了,但我们必须找到一种不会让自己面目全非的成长方式。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat3Return_GP_001=别担心。等你下次过来的时候我就会恢复正常了。只是现在还需要一点时间让这些情绪自己慢慢过去。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat3UponEntry_GP_001=嘿,很高兴你能来。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3Beat3Walkaway_GP_001=抱歉。是啊,我也该回去继续忙了。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RBMMission3MissionAccept_GP_001=谢谢你所做的事。有空的时候过来一趟吧。 +PU_BATTAGLIA_PEO_F_MG_RMBMission3Beat3Resolve_GP_001=总之,谢谢你帮了我。这份人情我不会忘。我给你转了点东西,算是我的一点心意。以后想找活干的话,随时回来找我。 PU_BCCANN01_M_LPA_Announce_Halls_EmergencyExit_IG_001_AttentionThisIs=注意。这是一个紧急通知。请所有客人保持冷静,前往最近的出口。谢谢。 PU_BCCANN01_M_LPA_Announce_Halls_EmergencyResolve_IG_001_AttentionWeThank=注意。感谢您在我们解决近期意外时的耐心等待。所有客人现在可以继续正常活动了。 PU_BCCANN01_M_LPA_Announce_Halls_EmergencyStay_IG_001_AttentionThisIs=注意。这是一个紧急通知。请所有客人保持冷静,呆在原地。谢谢。 @@ -37004,6 +37159,21 @@ PU_INVICTUSHG01_M_LGR_Announce_Invictus_GeneralInfo_IG_010_PleaseConsultOur=请 PU_INVICTUSHG01_M_LGR_Welcome_Invictus_2951_IG_001_HelloAndWelcome=欢迎来到2951不败舰队周展览会场。 PU_INVICTUSHG01_M_LGR_Welcome_Invictus_IG_001_HelloAndWelcome=欢迎来到不败舰队周展览会场。 PU_IONGREET01_AD_Greeting_V_BG_003,P=欢迎来到 IO北区大厦,18区的主要中央商务区,如需帮助或租赁,请咨询我们的任意员工。 +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_DeathThroe_GP_001=等等,等等 <尖叫> +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_RBMMission3CombatTaunt_GP_001=我说你应该加入冰碛帮,不过我不觉得你有那个胆量。 +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_RBMMission3CombatTaunt_GP_002=你是个斗士,是吧?比他们那些负责安保的人民联盟里的懦夫们更有骨气。 +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_RBMMission3CombatTaunt_GP_003=你本该乘机逃跑的。 +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_RBMMission3NeedHelp_GP_001=嘿!我这边需要帮忙! +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_RBMMission3NeedHelp_GP_002=救我!求求你们! +PU_ISAAC_MOR_M_CMB_RBMMission3NeedHelp_GP_003=让他们离我远点! +PU_ISAAC_MOR_M_MC_RBMMission3InTransitConversationLine11_GP_001=所以你指望我怎么做?你以为我还能就这么回去吗? +PU_ISAAC_MOR_M_MC_RBMMission3InTransitConversationLine14_GP_001=好,行吧。 +PU_ISAAC_MOR_M_MC_RBMMission3MoraineAmbushPlayerArrivesLine1_GP_001=原来你就是雷科派来的人,是吧?我喜欢你的船...希望我们不要把它弄坏了。 +PU_ISAAC_MOR_M_MC_RBMMission3MoraineAmbushPlayerArrivesLine3_GP_001=闭嘴。我说过我已经受够你们所有人了,可你们就是不听。你们从来都不好好听话,所以也许这次能让你们听进去。冰碛帮为我做的事比联盟曾经为我做的都多。现在,那艘船怎么样了? +PU_ISAAC_PEO_M_MC_RBMMission3InTransitConversationLine2_GP_001=这是谁? +PU_ISAAC_PEO_M_MC_RBMMission3InTransitConversationLine4_GP_001=你怎么找到我的? +PU_ISAAC_PEO_M_MC_RBMMission3InTransitConversationLine6_GP_001=你在想什么?我受够你们了。人民联盟就是个笑话。被他们的鬼话骗了好几年,结果他们甚至连黑帮都抵抗不了,所以你有哪怕一秒钟想过管理委员会面对剜度进犯会做什么吗?去他们妈的,他们大概会给对方送个蛋糕,然后指望他们可以放下屠刀。 +PU_ISAAC_PEO_M_MC_RBMMission3InTransitConversationLine9_GP_001=他们本来不该杀人的。卢卡斯本该直接交出赃物的,但他却一直逼迫他们,当他发现是我向警方告密后……他就发疯了。他不停地打我……直到他们制止了他。 PU_JAVCOFF01_F_LPA_Alert_Trespass_IG_001_SecurityHasBeen=已派出安保。不许动。 PU_JAVCOFF01_F_LPA_Alert_Trespass_IG_002_YouAreIn=你已违反UEE法律,不许动,安保人员正在赶来。 PU_JAVCOFF01_F_LPA_Alert_Trespass_IG_003_UnauthorizedPersonDetected=发现未授权人员,已派出安保。 @@ -37382,10 +37552,10 @@ PU_LORVILLEATC1_M_FO_General_StoringShip_IG_001_PleaseClearHangar=请净空机 PU_LORVILLEATC1_M_FO_General_StoringShip_IG_002_StandByTo,P=准备启动飞船入库。 PU_LORVILLEATC1_M_FO_General_StoringShip_IG_003_AllPersonnelPlease,P=所有人员请为飞船入库清场。 PU_LORVILLEATC1_M_FO_General_TrafficVoilation_IG_001_WarningPilotYou=警告,你已被开出罚单。 -PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyArrive_GP_001,P=嘿,我是舰长阿米尔·卢卡斯,雷科说过你会来帮忙。你应该可以从舰船前方进入。我们的武器柜也在那个地方。我认为它们已经上好膛了... -PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyBoard_GP_001,P=屏障还能撑住,但我不知道还能撑多久。我不想要求你做事,但我觉得你得干掉他们。 -PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyMoraineCleared_GP_001,P=我觉得你已经把他们全都解决了。虽然很遗憾,事态还是发展到了动用武力这一步,但我想,这大概就是当今宇宙的现状吧。总之,谢谢你。你已经为我们做了这么多,但还能再帮个忙吗?冰碛帮摧毁了我们的发电站,我希望你在离开前能把它修好。在回到列夫斯基之前,我不想把时间浪费在拆除障碍上。 -PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyPowerplantFixed_GP_001,P=电力恢复了。看来你用多功能工具用得和枪一样好。感谢你的帮助。等你离开到安全距离外,我们就开始返航。 +PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyArrive_GP_001=嘿,我是舰长阿米尔·卢卡斯,雷科说过你会来帮忙。你应该可以从舰船前方进入。我们的武器柜也在那个地方。我认为它们已经上好膛了... +PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyBoard_GP_001=屏障还能撑住,但我不知道还能撑多久。我不想要求你做事,但我觉得你得干掉他们。 +PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyMoraineCleared_GP_001=我觉得你已经把他们全都解决了。虽然很遗憾,事态还是发展到了动用武力这一步,但我想,这大概就是当今宇宙的现状吧。总之,谢谢你。你已经为我们做了这么多,但还能再帮个忙吗?冰碛帮摧毁了我们的发电站,我希望你在离开前能把它修好。在回到列夫斯基之前,我不想把时间浪费在拆除障碍上。 +PU_LUCAS_PEO_M_MC_RBMMission1EmergencyPowerplantFixed_GP_001=电力恢复了。看来你用多功能工具用得和枪一样好。感谢你的帮助。等你离开到安全距离外,我们就开始返航。 PU_MACKEN_FO_Levski_1stApproach_Bad_IG_001_UhHeyWelcome=哦...嘿!嗯...欢迎来到列夫斯基;你可能想要降落,但让我先吧话说完好不,看起来你的声誉有点糟糕...不,不要误会,我们都有记录。我们只是...不想陷入麻烦,每个人都有自己的想法...但请记住...保持冷静...冷静...ok? PU_MACKEN_FO_Levski_1stApproach_Good_IG_001_HeyThereOn=嗨!我谨代表人民联盟欢迎你来到列夫斯基,我是艾斯林,负责管理机库的;对你来说正好,因为你大概在找地方着陆吧。 PU_MACKEN_FO_Levski_Affirm_IG_001_SureThing=没问题。 @@ -46027,7 +46197,7 @@ RAIN_CollectResources_IrradiatedPearls_Title_001=获取被辐射的瓦拉卡蠕 RAIN_CollectResources_YormandiEyes_Desc_001=致所有有空的承包商,\n\n我们的一支团队正致力于研究稀有动物提取材料的医学应用,并坚信这一研究方向对人类的发展至关重要。因此,即便经常伴随着极高的风险,这些材料也值得获取。\n\n基于这一需求,我们需要多份约曼迪的眼睛样本。研究人员已确认,这些生物可以在联科发位于斯坦顿星系的玛瑙设施中找到。\n\n想要深入这些危险设施绝非易事,建议招募其他承包商以获取额外支援。\n\n获取样本后,请将其送往 ~mission(Destination|Address)进行处理。\n\n让我们携手共创更美好的宇宙。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务 RAIN_CollectResources_YormandiEyes_Title_001=获取约曼迪眼 RAIN_CollectResources_storm_desc_001=致所有有空的承包商,\n\n在拉亚利股份有限公司,我们正竭尽全力阻止再生危机的发生,但我们的科学家要想继续努力,就需要公司供应商无法提供的资源。\n\n在~mission(Location)附近,有大量的寇骈犬受到辐射。拉亚利正在寻找承包商来收集辐射寇骈犬的角并将其运到~mission(Destination|Address)。由于这种资源的稀缺性,我们准备支付高额的服务费。\n\n我们可以共同创造一个更美好的宇宙。\n\n纳丽娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务 -RAIN_CollectResources_storm_desc_002=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正不遗余力地阻止当前的再生危机。然而,为了让科研工作得以持续,我们的科学家急需一种公司供应商无法获取的稀有资源。\n\n拉亚利现正寻求一位经验丰富的承包人,前往采集被辐射的瓦拉卡蠕虫珍珠。这些珍珠可从长期暴露于辐射中的成年瓦拉卡蠕虫体内提取。我们的扫描显示,在~mission(Location)附近的风暴区域中发现了一个符合条件的种群。由于这些生物极其危险,拉亚利将为愿意协助采集珍珠的人员提供丰厚的报酬。\n\n一旦成功获取,请将这些珍贵资源运送至~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为整个宇宙带来更加美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务 +RAIN_CollectResources_storm_desc_002=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正不遗余力地阻止当前的再生危机。然而,为了让科研工作得以持续,我们的科学家急需一种公司供应商无法获取的稀有资源。\n\n拉亚利现正寻求一位经验丰富的承包人,前往采集被辐射的瓦拉卡蠕虫珍珠。这些珍珠可从长期暴露于辐射中的巅峰瓦拉卡蠕虫体内提取。我们的扫描显示,在~mission(Location)附近的风暴区域中发现了一个符合条件的种群。由于这些生物极其危险,拉亚利将为愿意协助采集珍珠的人员提供丰厚的报酬。\n\n一旦成功获取,请将这些珍贵资源运送至~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为整个宇宙带来更加美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务 RAIN_CollectResources_storm_desc_003=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正全力投入资源,力图遏制再生科技危机的蔓延。但若要继续推进相关工作,我们的科学家还需要一些公司供应商无法获取的材料。\n\n拉亚利目前正在寻找一位经验丰富的承包人,前往采集辐照瓦拉卡蠕虫獠牙。这些獠牙只能从长期暴露于辐射中的成年瓦拉卡蠕虫体内提取。我们的扫描结果表明,在~mission(Location)附近的风暴区域内存在一群符合条件的生物。\n\n鉴于这些生物极具危险性,拉亚利将为协助采集獠牙的人员提供高额报酬。\n\n一旦收集完毕,请将这些珍贵资源送往~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为整个宇宙创造更美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务 RAIN_CollectResources_storm_desc_004=致所有可出勤的合同承包人:\n\n我们拉亚利股份有限公司正日以继夜地努力,解决当前的再生危机。然而,为了让研究继续推进,我们的科学家需要一些公司供应商无法提供的稀有资源。\n\n因此,我们现正寻求一名承包人,前往获取一枚辐照瓦拉卡蠕虫卵。我们的扫描已经确认,在派罗一号星存在数场放射性风暴,且已知其中有瓦拉卡蠕虫活动。你可以在~mission(Location)附近找到一艘穿梭机,搭乘它可进入风暴区域。还有一点需要提醒,分析显示这些卵会随着时间衰变,虽然卵的状态不会影响我们的研究,但越快送达越好。\n\n考虑到采集过程中需要暴露在强烈辐射下所带来的健康风险,拉亚利将为成功、安全地获取并运送样本的人员提供丰厚报酬。\n\n样本获取后,请将这项宝贵资源运送至~mission(Destination|Address)。\n\n让我们携手努力,为全宇宙带来更加美好的未来。\n\n纳琳娜·勒雷姆\n高级经理\n临床研究外包服务 RAIN_CollectResources_storm_title_001=收集被辐射的寇骈犬角 @@ -47055,7 +47225,7 @@ SM_SIMANN1_SecsLeft_30_IG_001_ThirtySecsRemaining,P=剩余 30 秒 SOO2_Intro_Mission_1-0_GoTo=穿梭机站点 SOO2_Intro_Mission_1-0_Long=前往位于云景中心内的十字军展厅楼顶的穿梭机站点 SOO2_Intro_Mission_1-0_Short=前往穿梭机站点 -SOO2_Intro_Mission_1-1_Long=登上前往灵感园区到达中心的穿梭机。 +SOO2_Intro_Mission_1-1_Long=登上位于灵感园区前往到达中心的穿梭机。 SOO2_Intro_Mission_1-1_Short=登上穿梭机 SOO2_Intro_Mission_1-2_Long=在到达中心离开。 SOO2_Intro_Mission_1-2_Short=在到达中心离开 @@ -47064,7 +47234,7 @@ SOO2_Intro_Mission_1-3_Short=呼叫电梯 SOO2_Intro_Mission_1-4_Long=搭乘穿梭机前往到达中心。 SOO2_Intro_Mission_1-4_Short=搭乘穿梭机 SOO2_MainObjective_0-1_Short=听取简报 -SOO2_MainObjective_0_1_Long=听取简报。 +SOO2_MainObjective_0_1_Long1=听取简报。 SOO2_MainObjective_1-0-b_Long=到达索兰奇平台 SOO2_MainObjective_1-0-b_Short=到达索兰奇平台 SOO2_MainObjective_1-0_Long=登上穿梭机。 @@ -47124,6 +47294,10 @@ SOO2_MainObjective_4-3_Long=找到驳船的控制中心入口。 SOO2_MainObjective_4-3_Short=找到控制中心入口 SOO2_MainObjective_4-4_Long=消灭门多·雷恩。 SOO2_MainObjective_4-4_Short=消灭门多·雷恩 +SOO2_datapad_001_from=Mendo Ren\n门多·雷恩 +SOO2_datapad_001_subject=感谢 +SOO2_datapad_001_text=嘿,戈罗比,\n\n这里有点小东西,可以解决你的麻烦。\n\n再次抱歉弄丢了门密码。\n\n-门多 +SOO2_datapad_001_to=戈罗比 SOO_AccessKeyCardRequired,P=需求\n门禁密钥卡 SOO_ActiveProtocol,P=激活协议: SOO_AirspaceAccess,P=空域访问许可: @@ -47510,9 +47684,11 @@ ShipRefuel_obj_short_4=消灭诱饵卫星 ShipRefuel_obj_short_5=为~mission(Ship)补充燃料 ShipSelector_Bricked,P=锁定 ShipSelector_BricksIn,P=锁定时间: -ShipSelector_ButtonTitle_ClaimSnapshot,P=索赔投保配置 +ShipSelector_ButtonTitle_ClaimSnapshot=索赔投保配置 ShipSelector_ButtonTitle_Deliver=请求交付 -ShipSelector_ButtonTitle_FileClaim,P=索赔默认配置 +ShipSelector_ButtonTitle_DeliverSnapshot=递送投保配置 +ShipSelector_ButtonTitle_FileClaim=索赔默认配置 +ShipSelector_ButtonTitle_FileDeliver=递送默认配置 ShipSelector_ButtonTitle_PayDeductible=支付免赔额 ShipSelector_ButtonTitle_PayExpedited=支付加急费用 ShipSelector_ClaimFailed=您的索赔请求目前无法处理,请稍后再试。 @@ -47575,6 +47751,10 @@ ShipSelector_Snapshot_ClaimCost,P=置换费用 ShipSelector_Snapshot_ClaimTimeRemaining,P=可用时间 ShipSelector_Snapshot_Confirmation,P=你想要投保这个配置吗?\n这会覆盖这艘飞船目前存在的配置。 ShipSelector_Snapshot_CooldownDuration,P=冷却 +ShipSelector_Snapshot_DeliveryInstant,P=即刻 +ShipSelector_Snapshot_DeliveryTime,P=剩余递送时间 +ShipSelector_Snapshot_DeliveryTimeRemaining,P=剩余递送时间 +ShipSelector_Snapshot_InstantTime,P=即刻 ShipSelector_Snapshot_Name,P=名称 ShipSelector_Snapshot_Preview,P=预览物品 ShipSelector_Snapshot_Quantity,P=数量 @@ -49273,7 +49453,7 @@ TheCollector_Recipes_Title_AtlsPew=让ATLS会开火 TheCollector_Recipes_Title_Battle=测试护甲 TheCollector_Recipes_Title_BigBooma=奇异武器 TheCollector_Recipes_Title_Bino=想要更好的眼睛吗? -TheCollector_Recipes_Title_DrakeClipper=快帆现在起航 +TheCollector_Recipes_Title_DrakeClipper=快帆现在出战 TheCollector_Recipes_Title_F55=更好看的F55 TheCollector_Recipes_Title_GMNI_Shotgun=红色战斗霰弹枪 TheCollector_Recipes_Title_HeavyUtil=闪亮的工服 @@ -49292,11 +49472,11 @@ TheCollector_Recipes_Title_RedHunterArmor=红色战斗护甲 TheCollector_Recipes_Title_SandArmour=带有角和绳的护甲 TheCollector_Recipes_Title_SlimyLMG=约曼迪枪 TheCollector_Recipes_Title_SpikeyArmor=剜度的护甲 -TheCollector_Recipes_Title_SuperHeavyCombat=沉重而闪亮 +TheCollector_Recipes_Title_SuperHeavyCombat=又重又亮 TheCollector_Recipes_Title_VGLflightsuit=整装待发 TheCollector_Recipes_Title_VoltThwack=让VOLT霰弹枪更愤怒 TheCollector_Recipes_Title_ZipZap=雪狙击枪 -TheCollector_Recipes_Title_aparGatlingGun=枪支泛滥 +TheCollector_Recipes_Title_aparGatlingGun=太多枪了 TheCollector_Reward_Notification=你已获得:~mission(reward)\n在~mission(destination)~mission(kioskType)处访问它 TheCollector_Reward_Notification_FailedRetrieval=奖励收回失败 TheCollector_ShipMod_F7_Hornet_VehicleDesc=制造商:铁砧航天 (Anvil Aerospace)\n定位:中型战斗机\n\n铁砧航天采用最新技术改进了其闻名遐迩的军用级优势战斗机,精心打造了 F7C-M 超级大黄蜂 Mk II,保留了使原型机成为真正可怕目标的副座和球形炮塔。\n\n你好,我维克洛。改造了飞船。本来已经很令人印象深刻,是的,但让它更令人印象深刻。 @@ -50154,7 +50334,7 @@ UWC_Refueling_easy_desc_002=嘿, \n\n我这儿有一位身处 ~mission(Lo UWC_Refueling_easy_title_001=加油请求:~mission(Ship) UWC_Refueling_high_desc_001=嗨,\n\n新的一天,新的信标。在~mission(Location|Address)有个~mission(Ship)需要补充~mission(FuelType)。客户船只将按~mission(RefuelRequest)为您结算费用,而作为旅者联合俱乐部承包商,任务完成后你还可以领取上面列出的旅联部服务费。\n\n我不骗你:那是个被困会很糟糕的地方,被突然袭击的话更麻烦。我们在那已经折了不少好人 - 运气好能回来的也少了几块零件。\n\n如果你决定接下这份工作,就当是帮我个忙,保持警惕。如果你有个有空的搭档,或许联系一下,权当来做个后援。\n\n可能是我多疑,但就像是德洛特老妈说的 - 多疑不代表他们就不是真的在盯着你。\n\n其实她没说过 - 但我确定要是她也干这行,肯定就会这么说。\n\n把任务完成,平安回家,好吗?\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n"我们是您的坚实后盾" UWC_Refueling_high_title_001=危急加油请求:~mission(Ship) -UWC_Refueling_intro_desc_001=嘿!\n\n这里是DD,旅者联合俱乐部。\n\n旅联部在整个UEE辖区内提供维修、补给和加油服务。我们恰巧在寻找配备加油设备飞船的新合作者。如果你的飞船装有燃料舱,又喜欢被人热情迎接的感觉,那么旅联部也许就是适合你的地方。\n\n如果你觉得有意思,我有个实时信标,你可能感兴趣。\n\n如果你真有兴趣的话,有必要提醒你:出发前务必确保燃料舱是满的。\n\n一名俱乐部成员在~mission(Location|Address)处耗尽了~misssion(FuelType)。我不清楚细节,比如他们到底怎么跑到那地方还没带够油的,但旅联部不喜欢让伙计闲着。\n\n客户船只将按~mission(RefuelRequest)的费率向你付款。而作为旅者联合俱乐部承包商,任务完成后你还可以领取上面列出的旅联部服务费。\n\n这是个简单的跑腿任务,非常适合想感受这类工作的。出发,给他们的~mission(Ship)加满燃料,让他们再次上路。这种任务做多了,就成肌肉记忆了。在那之前,你的mobiGlas上有一个名为“加油操作规程”的日志记录,里面介绍了基本流程。\n\n该区域目前没有不法分子活动的报告,但还是保持警惕。我一直推荐加快工作。你完事的越早,我就能越早给你安排下一份合约。旅联部随时欢迎新的合作伙伴。\n\n期待与你共事。\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n"我们是您的坚实后盾" +UWC_Refueling_intro_desc_001=嘿!\n\n这里是DD,旅者联合俱乐部。\n\n旅联部在整个UEE辖区内提供维修、补给和加油服务。我们恰巧在寻找配备加油设备飞船的新合作者。如果你的飞船装有燃料舱,又喜欢被人热情迎接的感觉,那么旅联部也许就是适合你的地方。\n\n如果你觉得有意思,我有个实时信标,你可能感兴趣。\n\n如果你真有兴趣的话,有必要提醒你:出发前务必确保燃料舱是满的。\n\n一名俱乐部成员在~mission(Location|Address)处耗尽了~mission(FuelType)。我不清楚细节,比如他们到底怎么跑到那地方还没带够油的,但旅联部不喜欢让伙计闲着。\n\n客户船只将按~mission(RefuelRequest)的费率向你付款。而作为旅者联合俱乐部承包商,任务完成后你还可以领取上面列出的旅联部服务费。\n\n这是个简单的跑腿任务,非常适合想感受这类工作的。出发,给他们的~mission(Ship)加满燃料,让他们再次上路。这种任务做多了,就成肌肉记忆了。在那之前,你的mobiGlas上有一个名为“加油操作规程”的日志记录,里面介绍了基本流程。\n\n该区域目前没有不法分子活动的报告,但还是保持警惕。我一直推荐加快工作。你完事的越早,我就能越早给你安排下一份合约。旅联部随时欢迎新的合作伙伴。\n\n期待与你共事。\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n"我们是您的坚实后盾" UWC_Refueling_intro_title_001=UWC 招募加油员 UWC_Refueling_moderate_desc_001=嘿,你!\n\n我在~mission(Location|Address)这有个信标。对方说油箱已经空了,需要补充~mission(FuelType)。如果你感兴趣的话,我觉得他们见到你会非常开心。\n\n客户船只将按~mission(RefuelRequest)的费率向你付款,而作为旅者联合俱乐部承包商,任务完成后你还可以领取上面列出的旅联部服务费。\n\n他们被困在了个名声不太好的地方,虽说最近挺安静的。我还是建议保持警惕,以防仍然有什么麻烦在暗处潜伏。\n\n无论如何,越早让所有人 - 包括你 - 尽快重新飞走,越好。\n\n一路顺风,\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n"我们是您的坚实后盾" UWC_Refueling_moderate_title_001=紧急加油请求:~mission(Ship) @@ -54301,7 +54481,7 @@ ea_ui_frontend_specialevent_FightOrFlight_Title,P=战或逃 ea_ui_frontend_specialevent_FoundationFestival_Description=这是一个大力倡导善行的民间节日,在奠基节期间,你付出多少,就收获多少。 ea_ui_frontend_specialevent_FoundationFestival_Title=奠基节 ea_ui_frontend_specialevent_Generic=特殊活动 -ea_ui_frontend_specialevent_Halloween_Description=在瓦拉节的杀戮收集者(FPS)中参加一场诡异的对决,与不死的骷髅大军作战。不断赢取胜利,即可获得三套惊骇的酷炫奖励! +ea_ui_frontend_specialevent_Halloween_Description=在瓦拉节的杀戮收集者(FPS)中参加一场诡异的对决,与不死的骷髅大军作战。 ea_ui_frontend_specialevent_Halloween_Title=瓦拉节 ea_ui_frontend_specialevent_IAE_Description=当你在IAE会场探索完最新的飞船的内部装潢后,不妨来体验一下激烈的战斗。 ea_ui_frontend_specialevent_IAE_Title=星际航空航天博览会 @@ -55196,16 +55376,16 @@ flightHUD_Label_VTOL=垂直起降 flightHUD_Label_Vel=速度 flightHUD_Label_VelMetersPerSec=速度 M/S flightHUD_Label_WPN=武器 -foxwell_DefendShip_E_desc_001=福克斯韦尔正在寻找空闲的战斗飞行员以为~mission(Ship)在~mission(Location|Address)遭受的袭击提供即刻援助。我们暂未确定犯罪者的身份,但我们可以确认袭击者是一支小规模部队。\n\n请立刻出击并清除所有敌对目标。考虑到客户还没有支付我们的款项,我们需要他们挺过这一关。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 -foxwell_DefendShip_E_desc_002=指挥中心刚刚传来一条来自潜在客户的紧急通讯,他们在穿越该星系时遭到袭击。目前我们已将他们的位置锁定在~mission(Location|Address),他们急需安保人员来帮助他们脱离险境。\n\n福克斯韦尔正在寻找任何空闲的安全行动人员(有作战经验者优先)前往支援。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_E_desc_001=福克斯韦尔正在寻找空闲的战斗飞行员以为~mission(Ship)在~mission(Location|Address)遭受的袭击提供即刻援助。我们暂未确定犯罪者的身份,但我们可以确认袭击者是一支小规模部队。\n\n请立刻出击并清除所有敌对目标。考虑到客户还没有支付我们的款项,我们需要他们挺过这一关。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_E_desc_002=指挥中心刚刚传来一条来自潜在客户的紧急通讯,他们在穿越该星系时遭到袭击。目前我们已将他们的位置锁定在~mission(Location|Address),他们急需安保人员来帮助他们脱离险境。\n\n福克斯韦尔正在寻找任何空闲的安全行动人员(有作战经验者优先)前往支援。\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 foxwell_DefendShip_E_title_001=黄色等级合约:飞船受袭 foxwell_DefendShip_E_title_002=黄色等级合约:~mission(Ship)需要帮助 -foxwell_DefendShip_H_desc_001=一份紧急合同刚刚传来,地点在~mission(Location|Address) 附近,似乎有一队飞船遭到由~mission(TargetName) 领导的不法分子的伏击。此人因多次谋杀和飞船盗窃而在多个星球被通缉。福克斯韦尔正在寻找顶尖的战斗飞行员前去保护客户安全。\n\n这次任务合同级别被标记为红色,危险性极高。如果你能带上其他人手,最好带上。如果带人参加,也别忘了向他们介绍一下福克斯韦尔的招聘政策。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 -foxwell_DefendShip_H_desc_002=由 ~mission(TargetName) 领导的危险不法分子团伙已在~mission(Location|Address)附近对一支飞船护航队发起攻击。福克斯韦尔刚刚接到其中一艘船的合同,要求我们提供紧急战斗支援。\n\n如果你有空,请立即出动,消灭~mission(TargetName|Last)及其手下,确保所有飞船的安全。这是一项危险的任务,但若成功,将极大提升福克斯韦尔的声誉和形象。\n\n祝你好运,\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_H_desc_001=一份紧急合同刚刚传来,地点在~mission(Location|Address) 附近,似乎有一队飞船遭到由~mission(TargetName) 领导的不法分子的伏击。此人因多次谋杀和飞船盗窃而在多个星球被通缉。福克斯韦尔正在寻找顶尖的战斗飞行员前去保护客户安全。\n\n这次任务合同级别被标记为红色,危险性极高。如果你能带上其他人手,最好带上。如果带人参加,也别忘了向他们介绍一下福克斯韦尔的招聘政策。\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_H_desc_002=由 ~mission(TargetName) 领导的危险不法分子团伙已在~mission(Location|Address)附近对一支飞船护航队发起攻击。福克斯韦尔刚刚接到其中一艘船的合同,要求我们提供紧急战斗支援。\n\n如果你有空,请立即出动,消灭~mission(TargetName|Last)及其手下,确保所有飞船的安全。这是一项危险的任务,但若成功,将极大提升福克斯韦尔的声誉和形象。\n\n祝你好运,\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 foxwell_DefendShip_H_title_001=红色等级合约:飞船受袭 foxwell_DefendShip_H_title_002=红色等级合约:飞船受袭 -foxwell_DefendShip_M_desc_001=有一份橙色级别的合同提供给所有可出动的战斗飞行员。一艘~mission(Ship)正在~mission(Location|Address)附近遭受攻击,急需支援。目前我们无法确定敌方人数,但他们显然来势汹汹,极具危险性,请务必小心应对。\n\n抵达现场后,立即与所有敌对目标交战并将其消灭,保护我们的客户安全。一旦客户完成信用点转账,我们会立刻将你的报酬打到你的账户上。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 -foxwell_DefendShip_M_desc_002=我们正在寻找一名可出动的安保飞行员(有战斗经验者优先),协助一名正在遭受攻击的~mission(Ship)飞行员。虽然情报不太明确,但发动袭击的不法分子似乎极具危险性,请务必小心行事。\n\n如果可以接受任务,请立即前往~mission(Location|Address),保护客户安全并消灭所有敌对目标。客户脱险后,报酬将会立刻发放。\n\n马库斯·克伦\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_M_desc_001=有一份橙色级别的合同提供给所有可出动的战斗飞行员。一艘~mission(Ship)正在~mission(Location|Address)附近遭受攻击,急需支援。目前我们无法确定敌方人数,但他们显然来势汹汹,极具危险性,请务必小心应对。\n\n抵达现场后,立即与所有敌对目标交战并将其消灭,保护我们的客户安全。一旦客户完成信用点转账,我们会立刻将你的报酬打到你的账户上。\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 +foxwell_DefendShip_M_desc_002=我们正在寻找一名可出动的安保飞行员(有战斗经验者优先),协助一名正在遭受攻击的~mission(Ship)飞行员。虽然情报不太明确,但发动袭击的不法分子似乎极具危险性,请务必小心行事。\n\n如果可以接受任务,请立即前往~mission(Location|Address),保护客户安全并消灭所有敌对目标。客户脱险后,报酬将会立刻发放。\n\n尤金·沃尔顿\n福克斯韦尔安保\n“你的方式,你的安全”\n\n福克斯韦尔安保是一家获得UEE全境执业许可的担保安全专家公司。我们一直在寻找新的干员加入我们的团队。如果您或您认识的人有兴趣,请联系我们的合同代表。 foxwell_DefendShip_M_title_001=橙色等级合约:~mission(Ship)需要援助 foxwell_DefendShip_M_title_002=橙色等级合约:~mission(Ship)受袭 foxwell_from=Foxwell Enforcement\n福克斯韦尔安保 @@ -56227,7 +56407,7 @@ hud_mining_modifier_extractionrate=吸取速率(~ItemModifierMethod(value)%) hud_mining_modifier_filter=惰性物质过滤(~ItemModifierMethod(value)%) hud_mining_modifier_instability=不稳定性 (~ItemModifierMethod(value)%) hud_mining_modifier_laserpower,P=激光功率 (~ItemModifierMethod(value)%) -hud_mining_modifier_optimal_window_rate=最佳充能率 (~ItemModifierMethod(value)%) +hud_mining_modifier_optimal_window_rate=绿区充能速率 (~ItemModifierMethod(value)%) hud_mining_modifier_optimal_window_size=充能绿区(~ItemModifierMethod(value)%) hud_mining_modifier_resistance=抗性 (~ItemModifierMethod(value)%) hud_mining_modifier_shatter_damage=碎裂伤害 (~ItemModifierMethod(value)%) @@ -57645,6 +57825,9 @@ itemPort_wep_sidearm=武器(手部) itemPort_wep_sidearm_leg=武器(手部) itemPort_wep_stocked_2=武器(次要) itemPort_wep_stocked_3=武器(主要) +item_Cargo_ShipMining_Pod_Golem_BTGL_Desc=容量:20 SCU \n\n该矿石吊舱由德雷克公司作为其魔像 采矿船的附加组件生产,结构坚固,能够承受严苛的工作环境。 +item_Cargo_ShipMining_Pod_Golem_BTGL_Name=魔像 MC-4 矿石吊舱 +item_Cargo_ShipMining_Pod_MoleProspector_BTGL_Name=武藏 增强型 矿石吊舱 item_DESCAEGS_Manned_Turret_S07_Missile_Rack_Bespoke=物品类型:炮塔\n制造商:圣盾动力(Aegis Dynamics)\n尺寸:7\n\n这款由圣盾动力设计的载人炮台需与IFR-532导弹架配合使用,是专门为伊德里斯级护卫舰定制的。 item_Desc100_Series_Luminalia_green_red=使用盛装打扮涂装来表达你的节日精神,该涂装采用传统的光灯节色彩-红配绿,来庆祝已经在人类社会流行的巴努节日。 item_Desc100_Series_Luminalia_white_blue=为您的100系列换上比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽冰凉的白色和霜冻蓝,营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。 @@ -58132,6 +58315,7 @@ item_DescAsgard_Paint_BIS2955_Orange_Black_Orange=这款金属橙和黑色的295 item_DescAsgard_Paint_Black_Black_Red_Camo=乘坐阿斯加德,披上这套黑红夜影涂装,踏“夜”无痕。 item_DescAsgard_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=使用碎颅者涂装来充分展现阿斯加德的态度,该涂装顶部饰有一个巨大的骷髅图案。 item_DescAsgard_Paint_Clean_Air_Green_Green_Yellow=展示您援助联盟救援组织在危难时刻支援列夫斯基民众的奉献精神,这款绿色涂装配以黄色点缀的载具正是您的最佳选择。 +item_DescAsgard_Paint_Silver_Silver_Silver=钢纹涂装以带有大马士革钢纹样的闪亮金属质感涂层,覆盖阿斯加德的整个表面。 item_DescAsgard_Paint_beige_black_red=阿斯加德的沙海涂装以米色为主,配以黑色和红色点缀。 item_DescAsgard_Paint_black_black_yellow=把你的阿斯加德包裹在以黑色为基调、黄色为点缀的余辉涂装中。 item_DescAsgard_Paint_blue_black_red=为阿斯加德设计的天锻涂装以蓝色为主,也有黑色和红色点缀。 @@ -58247,10 +58431,11 @@ item_DescBallistic_50mm=<-=MISSING=-> item_DescBallistic_60mm=<-=MISSING=-> item_DescBandage=<-=MISSING=-> item_DescBanu_cube_1_a=这款稀有且备受收藏家喜爱的仿制巴努密码箱高度还原了其外观和触感。通常只有公会头领持有这种东西,他们会用来保存值钱的物品或文件。这款高仿版本是设计给人类使用的装饰品,实际无法打开。 -item_DescBasher_Paint_Black_Grey_Grey=With an aggressive rusted look, the Razorburn livery shows that 'verse that you're ready to scrap. -item_DescBasher_Paint_Brown_Green_Grey=The Corroded livery embraces the Basher's less than conventional origins by featuring well-oxidized copper plating along the ship's hull. -item_DescBasher_Paint_Brown_White_Brown=以褐色底漆为基底,骇人的骷髅图案矗立其上,梦魇涂装赋予 Basher 令人脊背发凉的视觉冲击。 -item_DescBasher_Paint_White_Blue_Black=为 Basher 披上蓝簇涂装,船体顶部缀满绚丽繁复的花卉纹饰,将其化作美艳与野性的化身。 +item_DescBasher_Paint_Black_Black_Red_Pirate=这套涂装迎合了经典的海盗风格,在重锤暗色的船体上缀有数个骷髅交叉骨标志,并辅以血红色的细节点缀。 +item_DescBasher_Paint_Black_Grey_Grey=刀灼涂装采用大胆的锈蚀风格,向整个宇宙宣告你已准备好大干一场。 +item_DescBasher_Paint_Brown_Green_Grey=锈蚀涂装通过在船体上采用严重氧化的铜镀层,彰显了重锤非同寻常的来历。 +item_DescBasher_Paint_Brown_White_Brown=以褐色底漆为基底,骇人的骷髅图案矗立其上,梦魇涂装赋予重锤令人脊背发凉的视觉冲击。 +item_DescBasher_Paint_White_Blue_Black=为重锤披上蓝簇涂装,船体顶部缀满绚丽繁复的花卉纹饰,将其化作美艳与野性的化身。 item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x1=制造商:贝林财团(Behring)\n\n这个单装平台是可以在战斗中为您的飞船获得额外优势的单发导弹发射系统。 item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x2=制造商:贝林财团(Behring)\n\n来自贝林财团的神射手红外追踪导弹利用敌人的红外特征来进行锁定目标。这种久经考验的目标捕获方法有一些缺点:容易被热诱弹干扰以及可能难以在发热少的飞船上进行锁定。撇开这些问题不谈,神射手导弹确实是许多独立企业和飞行员之首选。双联装(2)。 item_DescBehring_Marksman_HS_Platform_x4=制造商:贝林财团(Behring)\n\n贝林的四联平台是一个可以被安装在任何兼容挂载点上并能稳定高效地发射导弹的四联装导弹发射系统。 @@ -58344,7 +58529,7 @@ item_DescCOOL_WCPR_S02_Taiga_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:温/ item_DescCOOL_WCPR_S03_Draug_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n尺寸:3\n等级:C\n分类:民用\n\n德劳格冷却器在性能,耐用性和隐蔽性之间取得了平衡。因此,这个温-卡塞尔公司出品的大型冷却器在面对不同的状况时都能助您一臂之力。 item_DescCOOL_WCPR_S03_Elsen_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n尺寸:3\n等级:B\n分类:民用\n\n温-卡塞尔的工程师在这款冷却器之中使用了很多来自德劳格冷却器相同部件。他们对其进行了一定的调整,在保证其不大幅度增强信号的情况下,仍能提供更好的性能和耐用性。这使得埃尔森大型冷却器对那些需要处理更多的热量的人来说,是一个非常划算的升级方案。 item_DescCOOL_WCPR_S03_Kragen_SCItem=物品类型:冷却器\n制造商:温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n尺寸:3\n等级:A\n分类:民用\n\n大的就是好,做到最大,得到最好。温-卡塞尔出品的克拉根,一直以来都被誉为市场上最好的大型商用冷却器。 -item_DescCRUS_Star_Runner_Front_Turret=物品类型:炮塔\n制造商:十字军工业 (Crusader Industries)\n尺寸:3\n\n这款由飞行员控制的双联式机鼻炮塔安装在墨丘利星际快运船的腹部。根据舰船量身定制,该炮塔配备了两门S3激光速射炮,让你的飞行路线畅通无阻。 +item_DescCRUS_Star_Runner_Front_Turret=物品类型:武器挂点\n制造商:十字军工业 (Crusader Industries)\n尺寸:3\n\n这款由飞行员操控、双联装的武器支架专为墨丘利 星际快运船量身定制,可配备两门S3激光速射炮,随时准备为你扫清飞行路线。 item_DescCRUS_game_chess_1_a=这款极简主义的白色棋子随十字军工业的墨丘利星际快运船附赠,带有一个大理石的底座。 item_DescCRUS_game_chess_1_b=这款极简主义的黑色棋子随十字军工业的墨丘利星际快运船附赠,带有一个大理石的底座。 item_DescCSV_Paint_Brown_Black_Grey=繁重的工作需要一款彰显实力的涂装。为你的南船座 CSV装备深灰色的花岗岩涂装吧,向星际展示你已做好完成任务的准备。 @@ -58436,6 +58621,7 @@ item_DescClass_2b_Placeholder=Basic Class 2b turret mount item_DescClass_2b_Placeholder_Size1=Basic Class 2b turret mount item_DescCleanerFish=这种鱼一般会出现在洛克的温带区域浅水域中,它们以湖底的藻类及废物为生。那些触手能让鱼在泥土和石砾中筛出自己想要的东西。虽然理论上这些触手是可食用的,但大部分人都避而远之,因为它们的味道实在是令人难以接受。 item_DescClipper_Paint_Black_Black_Red_Camo=乘坐快帆,披上这套黑红夜影涂装,踏“夜”无痕。 +item_DescClipper_Paint_Black_Black_Red_Pirate=这套涂装迎合了经典的海盗风格,在快帆暗色的船体上缀有数个骷髅交叉骨标志,并辅以血红色的细节点缀。 item_DescClipper_Paint_Black_Cream_Red=玄武岩涂装以黑色为主,同时为快帆增添了红色与奶油色的点缀。 item_DescClipper_Paint_Blue_Black_White=采用蔚蓝涂装,为快船带来以黑色与白色为点缀的瑰丽蓝调。 item_DescClipper_Paint_Green_Khaki_Brown=林地迷彩涂装采用漩涡状的绿色与卡其色迷彩图案,当你希望让快帆更不引人注目时,它便是理想之选。 @@ -59124,9 +59310,9 @@ item_DescGATS_BallisticCannon_S3=制造商:加仑森战术系统 (Gallenson Ta item_DescGATS_BallisticGatling_S1=制造商:加仑森战术系统 (Gallenson Tactical Systems)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:1\n\n黄蜂 GT-210体型虽小,却可以造成巨量伤害。这件高射速实弹武器是对付小型移动目标的完美选择,它的DTX-8供弹系统几乎完全避免了哑弹造成的武器卡壳。 item_DescGATS_BallisticGatling_S2=制造商:加仑森战术系统 (Gallenson Tactical Systems)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:2\n\n蝎子 GT-215 是一款设计来以超高射速发射小型弹药的液压驱动的加特林型转轮火炮。蝎子为撕碎超高速目标的装甲而设计,为对目标区域进行绝对饱和攻击牺牲了威力。 item_DescGATS_BallisticGatling_S3=制造商:加仑森战术系统 (Gallenson Tactical Systems)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:3\n\n螳螂 GT-220 是一个设计用于以超高射速发射小型弹药的液压驱动加特林类型的转轮火炮。螳螂为撕碎超高速目标的装甲而设计,为目标区域的绝对饱和攻击牺牲了威力。 -item_DescGLSN_BallisticGatling_S2=Created from a mixture of different parts, the Deathroll gatling gun can rapidly fire across a long range. Though it requires ammunition, the explosive power each shot contains more than makes up for the cost of ammo. +item_DescGLSN_BallisticGatling_S2=死亡翻滚 加特林机枪由各种部件拼装而成,能够进行远程连射。虽然它需要消耗弹药,但每一发子弹所蕴含的爆炸威力,完全足以抵消弹药的成本。 item_DescGLSN_BallisticGatling_S4=生产商:未知\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:4\n\n尽管其确切起源与设计者尚不明确,折颈是以现有实弹加特林为基础改造而成,旨在制造更强的破坏力。当折颈开火时,真正的狂欢才刚刚开始。 -item_DescGLSN_LaserRepeater_S2=With its rapid rate of fire and high-intensity heat per blast, the Snapper laser repeater builds on the standards of its kind and improves on them with its combination of components from a range of other guns. +item_DescGLSN_LaserRepeater_S2=凭借其迅猛的射速和每次射击产生的高强度热量,疯狗 激光速射炮不仅延续了同类武器的标准,更通过融合其他多种枪械的部件,进一步提升了性能。 item_DescGLSN_LaserRepeater_S3=生产商:未知\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:3\n\n用施虐者灼烧并焚毁那些胆敢阻挡你的人。这款武器由现有激光速射炮全面改造而来,能够释放出绝对的烈焰风暴,却不会熔毁炮管。 item_DescGMISL_S01_CS_FSKI_Spark=制造商:火焰风暴动力学(Firestorm Kinetics)\n追踪讯号:横截面\n尺寸:1\n\n那些觉得尺寸不重要的人最好离火焰风暴动力学的“火花”导弹远点,这种使用雷达横截面锁定的近程导弹有着相当大的威力。注意:此导弹仅能被地面载具发射。 item_DescGMISL_S01_EM_BEHR_Pioneer=制造商:贝林财团(Behring)\n追踪讯号:电磁波\n尺寸:1\n\n贝林以可靠性为荣,“先锋”导弹也不例外。升级过的“预言”跟踪系统在消费者测试报告中证明了自己在同级别近程导弹中的优势。注意:此导弹仅能被地面载具发射。 @@ -59270,6 +59456,7 @@ item_DescHammerhead_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=乘坐锤头鲨,披上这 item_DescHammerhead_Paint_IAE2951_Blue_Black=用这款定制的锤头鲨涂装来庆祝2951星际航空航天博览会吧。将蓝与黑相混合,再加一点白色点缀,这款涂装让您的船电光四射。 item_DescHammerhead_Paint_IAE2951_Grey_White_Camo=用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白迷彩涂装来改装你的锤头鲨吧。 item_DescHangarGravPallet=<-=MISSING=-> +item_DescHardDrive_Generic=一种用于传输信息的移动数据存储设备。 item_DescHawk_Paint_Fleetweek_Level1_Military=用这款橄榄绿为主,橙色为辅的林木线涂装来定制您的猎鹰。 item_DescHawk_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=换上霜冻迷彩涂装,让您的猎鹰如寒风般翱翔天空。 item_DescHawk_Paint_Invictus_blue_gold=鲜亮的蓝色为底并以金色点缀,不败蓝金涂装会为您的猎鹰增添引人注目的风格。 @@ -59357,6 +59544,7 @@ item_DescIntrepid_Paint_Blue_White=波面涂装以蓝绿色底漆上的白色装 item_DescIntrepid_Paint_Green_Black=融合涂装采用了两种不同的、充满活力的绿色,并带有黑色装饰,使无畏看起来非常独特。 item_DescIntrepid_Paint_Silver_Teal_White=奠基节是一次契机,让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。 item_DescIntrepid_Paint_White_Black_Red=牵牛星涂装舒爽且白净,并用黑红鲜明的色彩加以点缀。 +item_DescIronclad_Paint_Black_Black_Red_Pirate=这套涂装迎合了经典的海盗风格,在铁甲暗色的船体上缀有数个骷髅交叉骨标志,并辅以血红色的细节点缀。 item_DescIronclad_beige_beige_beige=当工作让你往返于人迹罕至的偏远之地时,沉积涂装会让这艘铁甲披上一层浓郁的棕色。 item_DescIronclad_black_black_silver=搭配无畏涂装,让铁甲号显得更加威风凛凛、气势恢宏——该涂装以黑色为主色调,点缀醒目的银色亮色。 item_DescIronclad_cream_silver_silver=铁甲的风寒涂装采用了清爽的白色和黑色的高亮和银色装饰。 @@ -59403,6 +59591,7 @@ item_DescKRIG_BallisticGatling_S2=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalac item_DescKRIG_BallisticGatling_S3=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n物品类型:实弹加特林\n尺寸:3\n\n简而言之,来自克鲁格的猛虎之袭 T-21是个大杀器,高转速舰炮能够对目标不间断地倾泻弹药,极低的卡壳率让它成为任何军火库不可缺少的补充。 item_DescKRIG_Cockpit_Audio,P=克鲁格星际 驾驶舱音频 item_DescKRIG_LaserCannon_S3=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n物品类型:激光加农炮\n尺寸:3\n\n由高精度极低公差的部件打造,顶级的热量管理设计和足以通过任何工业标准的组装工序,“争吵者”激光自动加农炮由克鲁格星际为了真正的防御可靠性而制造。 +item_DescKRIG_LaserRepeater_Bespoke_S2=物品类型:激光速射炮\n制造商:克鲁格星际(Kruger Intergalactic)\n尺寸:2\n\n这款特制激光速射炮专为刺鳐设计,能够倾泻出暴雨般的激光火力,通过快速连续射击,层层剥离敌方的防御。 item_DescKRIG_Merlin_LandingSystem,P=克鲁格星际 梅林 着陆系统 item_DescKRIG_Merlin_Seat_Pilot,P=克鲁格星际 梅林 驾驶座椅 item_DescKRIG_P52_Merlin_MultiLight,P=克鲁格星际 梅林 外部灯光 @@ -59611,7 +59800,7 @@ item_DescMODU_AEGS_Front_Torpedo_Placeholder=这个前部模块是大多数UEE item_DescMODU_AEGS_Rear_Base=报复者默认配备了这个空载后部模块。 item_DescMODU_AEGS_Rear_Cargo=报复者的所有者可以为飞船配备这个后部模块,以便额外存储36 SCU的货物。 item_DescMODU_AEGS_Rear_Torpedo_Placeholder=这个后部模块是大多数UEE军用报复者的标准装备,可携带4枚S9鱼雷。 -item_DescMODU_GREY_Basher_Cosmetic_Mohawk_Default=The quickest, surefire way to let everyone who sees you know that you're no one to mess with - the Chopper Bodykit gives the top of your ship a dramatic edge without sacrificing aerodynamics. With this giant steel-plated mast on, you won't just turn heads; your enemies will turn tail on your approach too. +item_DescMODU_GREY_Basher_Cosmetic_Mohawk_Default=砍刀 机体套件能在不牺牲空气动力学性能的前提下,为你的飞船顶部增添极具冲击力的视觉效果,让所有看到你的人都能最快速、最可靠地知道你绝非等闲之辈。装上这根巨型钢板桅杆后,你不仅会吸引众人的目光,敌人看到你逼近时也会仓皇逃窜。 item_DescMODU_GREY_Shiv_Cosmetic_Nose_SetA=这是你的飞船,难道不该彰显你的个人风格吗?搭配“砍杀者”机体套件,你可以为你的格雷黑市 锈刃打造一套充满攻击性的改装外观。 item_DescMODU_GREY_Shiv_Cosmetic_Nose_SetB=这是你的飞船,难道不该彰显你的个人风格吗?搭配“裸骨”机体套件,你可以为你的格雷黑市 锈刃打造一套精悍凌厉的改装外观。 item_DescMODU_GREY_Shiv_Cosmetic_Nose_SetC=这是你的飞船,难道不该彰显你的个人风格吗?搭配“狂人”机体套件,你可以为你的格雷黑市 锈刃打造一套极具侵略性的改装外观。 @@ -59672,6 +59861,8 @@ item_DescMRCK_S04_BEHR_Octo_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财 item_DescMRCK_S04_BEHR_Quad_S02=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:4\n导弹:4xS2\n\n贝林 MSD-442 "马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S4的挂载点上,以确保稳定有效地发射四枚S2导弹。 item_DescMRCK_S04_BEHR_Single_S04=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:4\n导弹:1xS4\n\n贝林 MSD-414 “马斯登” 是一个完整的武器存储和部署系统,可以安装在任何兼容的尺寸为S4的挂载点上,以确保稳定有效地发射一枚S4导弹。 item_DescMRCK_S04_GAMA_Railen_Octo_S01=物品类型:导弹架\n制造商:盖塔克制造 \n尺寸:4\n导弹:8xS1\n\n这款由盖塔克设计的导弹架能够装载八枚S1导弹。 +item_DescMRCK_S04_KRIG_S65_Stingray_Left=物品类型:导弹架\n制造商:克鲁格星际(Kruger Intergalactic)\n尺寸:2\n导弹:4xS2\n\n为刺鳐定制的导弹架,可发射四枚S2导弹。 +item_DescMRCK_S04_KRIG_S65_Stingray_Right=物品类型:导弹架\n制造商:克鲁格星际(Kruger Intergalactic)\n尺寸:2\n导弹:4xS2\n\n为刺鳐定制的导弹架,可发射四枚S2导弹。 item_DescMRCK_S04_ORIG_400i_Octo_S02=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:2\n导弹:8xS2\n\n为了进一步提高起源400i的自卫能力,贝林制造了能够挂载8枚S2导弹的SNT-205“桑托罗”。 item_DescMRCK_S04_ORIG_Octo_S01=物品类型:导弹架\n制造商:贝林财团 (Behring)\n尺寸:4\n导弹:8xS1\n\n为帮助捍卫起源890跃动,贝林制造了SNT-481“桑特罗”,可携带部署8枚S1导弹。 item_DescMRCK_S04_RSI_Constellation,P=RSI 星座 侧导弹架 @@ -59811,6 +60002,7 @@ item_DescMoth_Paint_White_Grey_Orange=白云石涂装将飞蛾涂染为白灰双 item_DescMoth_Paint_pink_grey_black_iridescent=发想自科拉情人节的代表色,色彩斑斓的粉黑拼接的痴情涂装和你的飞蛾最般配。 item_DescMount_Gimbal_S1=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:1 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这种特殊的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。 item_DescMount_Gimbal_S2=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:2 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。 +item_DescMount_Gimbal_S2_Stingray=物品类型:可动挂点\n制造商:克鲁格星际\n尺寸:2\n\n这款专为刺鳐定制的可动挂点,最高可装载S2的武器,并具备自适应瞄准能力。 item_DescMount_Gimbal_S3=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:3 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。 item_DescMount_Gimbal_S4=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:4 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。 item_DescMount_Gimbal_S5=制造商:闪火公司 (Flashfire Systems)\n物品类型:武器挂点\n尺寸:5 \n\n变化圆盘可以放置在您的武器和舰载挂点之间,将固定的武器支架转换为可动支架,使飞行员能够独立地使用武器来瞄准。这款的变化圆盘可以接受任何尺寸与要安装的挂点相同的武器。 @@ -60455,6 +60647,7 @@ item_DescShieldPane=<-=MISSING=-> item_DescShiv_Paint_Beige_Beige_Black=用地震涂装升级锈刃的破旧外观,该涂装巧妙地融合了米色与黑色。 item_DescShiv_Paint_Black_Black_Black=采用全黑的幽灵涂装,让锈刃更显暗黑低调。 item_DescShiv_Paint_Black_Black_Red_Camo=乘坐锈刃,披上这套黑红夜影涂装,踏“夜”无痕。 +item_DescShiv_Paint_Black_Black_Red_Pirate=这套涂装迎合了经典的海盗风格,在锈刃暗色的船体上缀有数个骷髅交叉骨标志,并辅以血红色的细节点缀。 item_DescShiv_Paint_Brown_White_Brown=以褐色底漆为基底,骇人的骷髅图案矗立其上,梦魇涂装赋予锈刃令人脊背发凉的视觉冲击。 item_DescShiv_Paint_Green_Grey_Yellow=锈刃的基甸涂装采用深绿色与灰色为主色调,表面呈现严重磨损效果,并点缀黄色装饰。 item_DescShiv_Paint_Silver_Silver_Silver=子午线涂装为锈刃赋予了简单而时尚的金属银色外观。 @@ -60561,6 +60754,10 @@ item_DescStinger_Paint_Green_Green_Brown=埃斯佩里亚 毒刺的绿蝮蛇涂 item_DescStinger_Paint_Red_Black_Grey=深邃的黑色与浓郁的赤红交织,黑寡妇涂装助你的埃斯佩里亚 毒刺如利爪般深深刺入猎物。 item_DescStinger_Paint_Silver_Grey_Teal=凫蓝蛇涂装以流线感十足、近乎空灵的青蓝色调与铜锈金属饰面装点毒刺,着力烘托并彰显其异界造物般的独特气质。 item_DescStinger_Paint_Silver_Silver_Silver=子午线涂装为毒刺赋予了简单而时尚的金属银色外观。 +item_DescStingray_Paint_black_black_orange=蝠鲼涂装以炽热的橙色线条点缀,在纯黑舰体上勾勒出鲜明锋芒。 +item_DescStingray_Paint_golden_blue_black_stripes=游港以纤细流畅、形似鳃的线条为特色,其蓝金配色为刺鳐赋予了海洋的主题色。 +item_DescStingray_Paint_white_black_red=协议涂装以纯净白色与深邃黑色形成鲜明对比,有一抹醒目的红色沿着刺鳐流畅的边缘线条勾勒而出。 +item_DescStingray_Paint_white_gray_blue_camo=领域迷彩涂装由深浅不一的灰色调数码迷彩图案构成。 item_DescStorAll_ATLS_inventory=容量:10 cSCU\n\nGEO 资源舱重量轻但经久耐用,可为你的ATLS提供额外的矿石存储空间,并提供将资源运送到最终目的地的便捷方式,从而扩展ATLS的功能。 item_DescStorAll_Big_Box_Model_A=制造商:万可存 (Stor*All)\n物品类型:储存\n\n这款由万可存推出的A型大型货运储存升级模组使用了和容量较小的5吨储存模组同样的制造工艺,同时还能给予极光系列飞船双倍的货运储存空间. (需替换原始默认货运模组。) item_DescStorAll_Big_Box_Model_H=制造商:万可存 (Stor*All)\n物品类型:储存\n\n专为大黄蜂 F7C系列定制,这款由万可存推出的H型货运储存模组把大黄蜂系列船体上的军用炮塔空位替换成了储存空间,为其提供了可观的载货量,将这款UEE的明星级战斗机改装成了一款耐久的货运船。 @@ -60924,6 +61121,7 @@ item_Desc_CTL_Torso_Jacket_01_01=(PH) F_CTL_Jacket_01_01\nItem Description.\n\n item_Desc_CTL_Torso_Jacket_04_01=(PH) F_CTL_Jacket_04_01\nItem Description.\n\n Description item_Desc_CTL_Torso_Shirt_03_01=(PH) F_CTL_Shirt_03_01\nItem Description.\n\n Description item_Desc_CTL_Torso_Shirt_03_02=(PH) F_CTL_Shirt_03_02\nItem Description.\n\n Description +item_Desc_Carryable_1H_CY_flair_poster_HT_Gamescom2026_1_a=通过这张独家海报,尽情领略 M80 的非凡风采。海报以流线型单色设计展现舰船轮廓,并在上方印有“美即力量”的宣传标语。 item_Desc_Carryable_1H_SQ_Flair_Coin_1_chairmansclub_a=这枚纪念币的表面优雅地浮雕着礼宾俱乐部的尊贵徽标。 item_Desc_Carryable_2H_CY_CollectorMaterial_001=这是维克洛特别设计的一种新型超材料测试样品。它会很轻也很坚固, 不过也可能并不会! 很适合拿来测试。 item_Desc_Carryable_2H_SQ_CollectorMaterial_002=这是一个由维克洛设计的新型超材料测试样本。我认为这将有助于提高运行速度。前两次测试效果不佳,但也许这次能成功。 @@ -60955,7 +61153,7 @@ item_Desc_ELD_Pants_05_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n在标杆设计师乌拜 item_Desc_ELD_Shirt_01_01_01=大胆。做自己。埃斯卡公司"汉努"系列的ultra-cas衬衫采用褪色的不对称剪裁和拼接设计,朴实和流行共存。\n\n女款目前缺货。 item_Desc_ELD_Shirt_02_01_01=为了给人留下深刻印象,沙克尔顿系列提供舒适感和前卫感。埃斯卡有限公司对衬衫面料进行打磨,赋予其重新设计的魅力和独特的外观,适合在家或街头穿着。 item_Desc_ELD_Shirt_03_01_01=这款小拉链套头衫采用网眼臂饰和纽扣领的设计。埃斯卡公司的"巴波亚"系列提供适用于任何星系和状况的尖端设计。\n\n女款目前缺货。 -item_Desc_ELD_Shirt_04_01_01,P=ELD - 衬衫(04) - 描述 +item_Desc_ELD_Shirt_04_01_01=这是一款舒适的白色棉质T恤,正背均印有微科公司徽标,正面较大而背面较小。 item_Desc_ELD_Shirt_04_assistance_dec=在太空,没人能听到你的尖叫。这就是他们创建电子通讯网络(ECN)警报的原因。为了纪念友善的陌生人,请使用这件展现宇航员逃离危险的“需要救援”衬衫。 item_Desc_ELD_Shirt_04_ejection_dec=与驾驶座不能动的舰长深度交流。"拒绝弹射"衬衫印有的弯刀飞船,同时想知道为什么有人会需要弹射座椅这种东西。 item_Desc_ELD_Shirt_04_grimhex_dec=六角湾是恶棍,骗子和人渣的聚集地,因此,穿上这件用舒适的合成棉制成的"我丢了钱包"短袖,可以充分展现您已经融入了这里。 @@ -61001,7 +61199,7 @@ item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_03_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害 item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_03_03_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计已被其他制造商效仿,但原版头盔仍以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。舒宾星际版是为公司专门生产的。 item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_03_04_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计已被其他制造商效仿,但原版头盔仍以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。 热浪版以黑色为主,红色为辅。 item_Desc_GRIN_utility_medium_arms_03_05_16=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n专为矿工打造,但也能应对任何冒险的灰猫工业 岩层 护甲提供卓越的防护性能和便捷的功能。每件护甲都采用棱角分明、精准的设计,在最需要的地方提供全面保护。列夫斯基 特别版采用时尚的黑色底板,并以深黄色点缀。 -item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_01=物品类型:中型背包\n储物空间:85K uSCU\n可适配胸甲:中型&重型\n \n最初为矿工而设计的伪壳护甲附带一个可拆卸的背包,可以容纳各种工具和补给,解放您的双手。伪壳背包提供了多种可选的鲜艳颜色,满足您个人喜好同时,还便于在工作场合识别身份。 +item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_01=物品类型:中型背包\n储物空间:127.5K uSCU\n可适配胸甲:中型&重型\n \n最初为矿工而设计的伪壳护甲附带一个可拆卸的背包,可以容纳各种工具和补给,解放您的双手。伪壳背包提供了多种可选的鲜艳颜色,满足您个人喜好同时,还便于在工作场合识别身份。 item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_02=物品类型:中型背包\n储物空间:127.5K uSCU\n可适配胸甲类型:中型&重型\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计已被其他制造商效仿,但原版头盔仍以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。\n item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_02_02_10=物品类型:中型背包\n储物空间:127.5K uSCU\n可适配胸甲类型:中型&重型\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计已被其他制造商效仿,但原版头盔仍以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。微科公司版是为公司专门生产的。 item_Desc_GRIN_utility_medium_backpack_02_03_11=物品类型:中型背包\n储物空间:127.5K uSCU\n可适配胸甲类型:中型&重型\n\n灰猫工业的岩层 护甲专为矿工设计,但亦可以用于任何探险,为你提供优质的保护和方便的功能。每件护甲都采用棱角分明的精确设计,为那些最薄弱的地方提供保护。带有方便小袋的工具带和加固背包提供了充足的存储空间。屡获殊荣的头盔设计已被其他制造商效仿,但原版头盔仍以其优质材料和新一代空气过滤系统而独占鳌头,无论是在深矿井还是恶劣的环境中,都能实现清洁呼吸。赫斯顿动力版是专门为公司生产的。 @@ -61307,10 +61505,10 @@ item_Desc_alb_jacket_05_01_16=来自阿莱霍兄弟的元帅无袖背心专为 item_Desc_alb_jacket_05_01_18=来自阿莱霍兄弟的元帅无袖背心专为边疆生活而设计,肩带、大胆的交叉胸门襟和高领等独特款式确保穿着者在任何遥远的边疆都能脱颖而出。 item_Desc_alb_jacket_05_01_20=来自阿莱霍兄弟的元帅无袖背心专为边疆生活而设计,肩带、大胆的交叉胸门襟和高领等独特款式确保穿着者在任何遥远的边疆都能脱颖而出。 item_Desc_alb_jumpsuit_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n班诺克连身裤兼具舒适性和耐用性。它的关键区域有加固衬垫、充足的存储空间和可调节腰带,以确保紧密贴合。它还有一个内置的第二层独特的设计,让穿着者可以拉开拉链并降温,而不必担心损坏日常衣服。 -item_Desc_alb_mask_01=戴上陶斯 头套及目镜,无所畏惧地面对任何天气。超柔内衬温暖和舒适,而特殊的外部涂层可防水。可调节头带能确保理想的贴合,防雾护目镜的衬垫直接集成在织物中以密封元件。 +item_Desc_alb_mask_01=戴上陶斯 蒙面头套及目镜,无所畏惧地面对任何天气。超柔内衬温暖和舒适,而特殊的外部涂层可防水。可调节头带能确保理想的贴合,防雾护目镜的衬垫直接集成在织物中以密封元件。 item_Desc_alb_mask_02=卡特拉面罩可覆盖脸部,以免受恶劣天气或窥视。超大的观察孔提供广阔的视野,内置空气过滤器可帮助您轻松呼吸。 请注意,该面罩不具有太空防护等级,只能在自然可呼吸的环境中佩戴。 item_Desc_alb_mask_03_01_01=萨洛克面罩专为恶劣环境设计,可防止污垢、尘埃和沙土进入眼睛,同时为您提供宽阔的视野。请注意,该面具不具备太空环境佩戴等级,只能在可自然呼吸的环境中佩戴。 -item_Desc_alb_mask_04_01_01=The Volatus Balaclava is a staple for security and military operatives. Designed using strong, breathable, 100% Sol-grown cotton with reinforced polymer fibers embedded into the material, this balaclava serves to both keep you comfortable, as well as obscure your identity. The signature pink with blue whiskers imprinted on this mask, combined with the limited-edition Shinobi Sally icon make this face wear a statement piece for any look. +item_Desc_alb_mask_04_01_01=翔空 蒙面头套是安保人员和军事行动人员不可或缺的装备。该头套采用坚固透气的100%索尔种植棉制成,并在面料中嵌入了加固聚合物纤维,既能确保佩戴舒适,又能有效隐藏身份。面罩上印有标志性的粉色底色搭配蓝色胡须图案,结合限量版忍者萨利图标,使这款头套成为任何造型中引人注目的亮点。 item_Desc_alb_pants_01=储物空间:1K uSCU\n\n特卡夫裤子足够舒适,适合全天穿着,而且专为在恶劣条件下使用而设计,无论您上班还是下班,它都是完美的选择。 其时尚而耐用的设计包括吸水排汗涂层和带衬垫的护腿板,并带有包裹物,确保紧密贴合。 item_Desc_alb_pants_01_02_01=储物空间:3K uSCU\n\n当你的速度关乎生死。由宽松剪裁的抗撕裂居合纤维织物搭配刚性护胫制成,这条裤子不会在关键时刻拖你后腿。 item_Desc_alb_pants_01_02_10=储物空间:3K uSCU\n\n当你的速度关乎生死。由宽松剪裁的抗撕裂居合纤维织物搭配刚性护胫制成,这条裤子不会在关键时刻拖你后腿。熔火款染成了深红色,让您保持低调又不失美观。 @@ -61483,9 +61681,9 @@ item_Desc_cds_armor_medium_arms_01_01_9tails01=物品类型:中型护甲\n伤 item_Desc_cds_armor_medium_legs_02_9tails_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n这款CDS的ORC-mkX腿甲在原版基础上进行了改造。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 item_Desc_cds_combat_heavy_arms_01_02_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 105 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_heavy_backpack_01_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n让CSP-68H背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器,CSP-68H这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的重型背包已然变得流行了起来。 -item_Desc_cds_combat_heavy_core_01_02_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 105 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_heavy_core_01_02_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 105 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:10.5K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_heavy_helmet_01_02_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 105 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 -item_Desc_cds_combat_heavy_legs_01_02_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 105 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_heavy_legs_01_02_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 105 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:6.5 uSCU\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_light_arms_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nFBL-8a延续了CDS对创造理想轻甲的追求。这种轻甲通过其防护镀层和增强纳米编织织物的战略组合让你健步如飞。虽然这款护甲适用于任何基底服,但是它是为了适配FBL-8u基底服而被特殊设计的 ,需特别注意两者的配合方式,使套装尽可能的流线型和反应灵敏。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_light_arms_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 item_Desc_cds_combat_light_arms_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 @@ -61499,30 +61697,30 @@ item_Desc_cds_combat_light_backpack_02_01_01=物品类型:轻型背包\n储物 item_Desc_cds_combat_light_backpack_02_02_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n让CSP-68L背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利胸甲连接口,CSP-68L这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的轻型背包已然变得流行了起来。森林迷彩版采用特殊的数字绿色迷彩图案和银色高光。 item_Desc_cds_combat_light_backpack_02_03_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n让CSP-68L背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利胸甲连接口,CSP-68L这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的轻型背包已然变得流行了起来。夜间迷彩版采用特殊纹理饰面,混合黑色迷彩和银色,打造出细微而引人注目的外观。 item_Desc_cds_combat_light_backpack_03_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:54k uSCU\n可适配胸甲类型:所有\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n这款哑光黑色隐形装甲上点缀着精美的金色花纹,让你的敌人能在死亡前最后一眼看到生命的痕迹。 -item_Desc_cds_combat_light_core_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nFBL-8a延续了CDS对创造理想轻甲的追求。这种轻甲通过其防护镀层和增强纳米编织织物的战略组合让你健步如飞。虽然这款护甲适用于任何基底服,但是它是为了适配FBL-8u基底服而被特殊设计的 ;通过特别注意两者的配合方式,使套装尽可能的流线型和反应灵敏。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_light_core_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nFBL-8a延续了CDS对创造理想轻甲的追求。这种轻甲通过其防护镀层和增强纳米编织织物的战略组合让你健步如飞。虽然这款护甲适用于任何基底服,但是它是为了适配FBL-8u基底服而被特殊设计的 ;通过特别注意两者的配合方式,使套装尽可能的流线型和反应灵敏。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_light_core_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 item_Desc_cds_combat_light_core_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 item_Desc_cds_combat_light_helmet_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nFBL-8a延续了CDS对创造理想轻甲的追求。这种轻甲通过其防护镀层和增强纳米编织织物的战略组合让你健步如飞。虽然这款护甲适用于任何基底服,但是它是为了适配FBL-8u基底服而被特殊设计的 ,需特别注意两者的配合方式,使套装尽可能的流线型和反应灵敏。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_light_helmet_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 item_Desc_cds_combat_light_helmet_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 -item_Desc_cds_combat_light_legs_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\nFBL-8a延续了CDS对创造理想轻甲的追求。这种轻甲通过其防护镀层和增强纳米编织织物的战略组合让你健步如飞。虽然这款护甲适用于任何基底服,但是它是为了适配FBL-8u基底服而被特殊设计的 ,需特别注意两者的配合方式,使套装尽可能的流线型和反应灵敏。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 -item_Desc_cds_combat_light_legs_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 -item_Desc_cds_combat_light_legs_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 -item_Desc_cds_combat_medium_arms_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:中型,轻型\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_light_legs_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5K uSCU\n\nFBL-8a延续了CDS对创造理想轻甲的追求。这种轻甲通过其防护镀层和增强纳米编织织物的战略组合让你健步如飞。虽然这款护甲适用于任何基底服,但是它是为了适配FBL-8u基底服而被特殊设计的 ,需特别注意两者的配合方式,使套装尽可能的流线型和反应灵敏。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_light_legs_03=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5K uSCU\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 +item_Desc_cds_combat_light_legs_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5K uSCU\n\n基于CDS的FBL-8a战斗护甲而设计,本护甲在原版的基础上做出了改进。这款轻型护甲采用了保护性镀层和增强纳米编织面料,让您拥有高机动性。虽然该护甲适用于任何基底服,但其专为搭配FBL-8u基底服而做出了特别设计,两者一起穿戴时能让整套护甲最为流线与响应。 +item_Desc_cds_combat_medium_arms_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:中型,轻型\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_medium_arms_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 item_Desc_cds_combat_medium_arms_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n为了向保卫帝国的战士们致敬,CDS 制作了这款限量版盔甲,上面骄傲地印有UEE陆军的印章。其外壳由外层耐用的复合材料和内层柔软的内核组成,旨在吸收与地面战斗相关的各类冲击。与之配套的头盔采用了阻挡紫外线的面罩,可保护佩戴者在阳光下前线作战时的视力。 item_Desc_cds_combat_medium_arms_04_01_xenothreat=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 -item_Desc_cds_combat_medium_backpack_01_01_01=物品类型:中型背包\n储物空间:70K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n让CSP-68M背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器,CSP-68M这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的中型背包已然变得流行了起来。 -item_Desc_cds_combat_medium_backpack_01_02_01=物品类型:中型背包\n储物空间:70K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n让CSP-68M背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器,CSP-68M这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的中型背包已然变得流行了起来。\n\n纪元版以海军蓝和黑色为主,并用巴洛克式的黄金点缀。 +item_Desc_cds_combat_medium_backpack_01_01_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n让CSP-68M背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器,CSP-68M这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的中型背包已然变得流行了起来。 +item_Desc_cds_combat_medium_backpack_01_02_01,P=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n让CSP-68M背包成为您的万全之选。受益于其耐用性以及拥有着平衡且舒适背负体验的专利核心连接器,CSP-68M这一原先为了严酷战斗支援环境而设计的中型背包已然变得流行了起来。\n\n纪元版以海军蓝和黑色为主,并用巴洛克式的黄金点缀。 item_Desc_cds_combat_medium_backpack_02_01_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n想前往前线?GCD-陆军 背包能满足您的一切需求。这款背包拥有惊人的承载能力,外壳由抗冲击复合材料制成,是确保您的贵重物品在激烈战斗中安全无虞的最佳选择。 -item_Desc_cds_combat_medium_core_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\nMarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 -item_Desc_cds_combat_medium_core_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 +item_Desc_cds_combat_medium_core_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\nMarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_medium_core_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 item_Desc_cds_combat_medium_core_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:中型,轻型\n\n为了向保卫帝国的战士们致敬,CDS 制作了这款限量版盔甲,上面骄傲地印有UEE陆军的印章。其外壳由外层耐用的复合材料和内层柔软的内核组成,旨在吸收与地面战斗相关的各类冲击。与之配套的头盔采用了阻挡紫外线的面罩,可保护佩戴者在阳光下前线作战时的视力。 -item_Desc_cds_combat_medium_core_04_01_xenothreat=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 +item_Desc_cds_combat_medium_core_04_01_xenothreat=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 item_Desc_cds_combat_medium_helmet_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-55 / 85 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nMarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。该头盔面罩兼容AR十字准星。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_medium_helmet_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-55 / 85 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。该头盔面罩兼容AR十字准星。 item_Desc_cds_combat_medium_helmet_04_01_xenothreat=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 93 摄氏度\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。该头盔面罩兼容AR十字准星。 -item_Desc_cds_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\nMarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 +item_Desc_cds_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.5K uSCU\n\nMarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。\n\n为了纪念那些在奥里森危难之际伸出援手的人们,回生之息 版本以浓郁的蓝色为底色,饰以流畅的空气图案,为盔甲增添了光彩。 item_Desc_cds_combat_medium_legs_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.5K uSCU\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 item_Desc_cds_combat_medium_legs_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n为了向保卫帝国的战士们致敬,CDS 制作了这款限量版盔甲,上面骄傲地印有UEE陆军的印章。其外壳由外层耐用的复合材料和内层柔软的内核组成,旨在吸收与地面战斗相关的各类冲击。与之配套的头盔采用了阻挡紫外线的面罩,可保护佩戴者在阳光下前线作战时的视力。 item_Desc_cds_combat_medium_legs_04_01_xenothreat=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.5K uSCU\n\n这款CDS的ORC-mkX战斗护甲在原版基础上进行了修改。MarkX是CDS屡获殊荣的全能战斗护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲采用全新的“边缘核心”复合编织技术,最大限度地提高了对弹射物、爆炸物和环境的防护,同时还能尽量保证穿戴者的灵活性。 @@ -61533,15 +61731,15 @@ item_Desc_cds_combat_superheavy_backpack_01_03_01=物品类型:弹药携行具 item_Desc_cds_combat_superheavy_backpack_01_04_01=物品类型:弹药携行具\n可适配胸甲类型:中型&重型\n储物空间:150K uSCU\n\n这款弹药携行具专为存放重机枪的备用弹药,可通过弹链直接连接至武器,确保在不影响射击的情况下进行长时间连续射击。\n\n钢纹 版本采用闪亮的金属涂层,表面饰有大马士革图案。 item_Desc_cds_combat_superheavy_backpack_01_05_01=物品类型:弹药携行具\n可适配胸甲类型:中型&重型\n储物空间:150K uSCU\n\n这款弹药携行具专为存放重机枪的备用弹药,可通过弹链直接连接至武器,确保在不影响射击的情况下进行长时间连续射击。\n\n据点 版本采用了九尾帮派充满张力的标志性图案,并以醒目的霓虹粉色作为点缀。 item_Desc_cds_combat_superheavy_core_02_01_01,P=PH - Description for cds_combat_superheavy_core_02_01_01 -item_Desc_cds_combat_superheavy_helmet_01_01_01=Item Type: Super Heavy Armor\nDamage Reduction: 90%\nTemp. Rating: -70 / 100 °C\nRadiation Protection: 26800 REM\nRadiation Scrub Rate: 145.8 REM/s\n\nRedefine personal protection with the BUL-H4 series. CDS's proprietary PROWL hardware combines the video input from quad-visor slots to create one singular feed, offering uninhibited vision without compromising on safety. +item_Desc_cds_combat_superheavy_helmet_01_01_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。 item_Desc_cds_combat_superheavy_helmet_01_01_02,P=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8雷姆 / 秒\n\n戴上 XXXX 头盔, 尽情释放你的破坏力,同时保护你的头部安全。这款头盔配备全脸面罩和加固金属板,以及额外的内部衬垫,不仅确保安全,更带来舒适体验——让你成为战场上不可忽视的力量。面罩兼容 AR 十字准星 。\n\n据点 版本采用了九尾帮派充满张力的标志性图案,并以醒目的霓虹粉色作为点缀。 item_Desc_cds_combat_superheavy_helmet_01_03_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8雷姆 / 秒\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。CDS 专有的 PROWL 硬件将来自四个监控器插槽的视频输入合并为一个单一的视频流,在不影响安全性的前提下,提供无遮挡的视野。\n\n这款雪地迷彩版采用白色数码迷彩图案,非常适合在冰冻环境中追踪猎物。 item_Desc_cds_combat_superheavy_helmet_01_04_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n钢纹 版本采用闪亮的金属涂层,表面饰有大马士革图案。 item_Desc_cds_combat_superheavy_legs_02_01_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 -item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_01_01_01=Item Type: Super Heavy Armor\nDamage Reduction: 90%\nTemp. Rating: -70 / 100 °C\nRadiation Protection: 26800 REM\nRadiation Scrub Rate: 145.8 REM/s\nCarrying Capacity: 4.0 µSCU\n\nRedefine personal protection with the BUL-H4 series. Utilizing advanced synthetic polymers, impacts are significantly mitigated transforming the wearer into a bulwark of defense. The armor's power-assisted frame helps maintain mobility, offsetting the heavy weight of the suit. +item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_01_01_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。 item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_01_03_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n这款雪地迷彩版采用白色数码迷彩图案,非常适合在冰冻环境中追踪猎物。储物空间: -item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_01_04_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n钢纹 版本闪亮的金属银色 ,表面饰有水银般的图案。 -item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_02_01_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 +item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_01_04_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n钢纹 版本闪亮的金属银色 ,表面饰有水银般的图案。 +item_Desc_cds_combat_superheavy_suit_02_01_01=物品类型:超重型护甲\n伤害减免:90%\n适用温度:-70 / 100 °C\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n\nBUL-H4 系列重新定义个人防护。采用先进的合成聚合物,显著减轻冲击力,使穿着者化身为一道坚固的防御屏障。该系列装甲的动力辅助框架有助于保持行动灵活性,抵消装甲本身的重量。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 item_Desc_cds_heavy_armor_01_Shared=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n当手头上有困难的工作时,您要希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。 item_Desc_cds_heavy_armor_01_concierge_Shared=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n当手头上有困难的工作时,您就希望可以始终看到它了。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲可以使海军陆战队获得更长的持续作战能力,并提供更多的负载选择,而且尽管它提供了良好的保护,但是它不会阻碍你的活动。这款行政版采用了拉丝镀铬饰面并镶嵌有六边形图案。 item_Desc_cds_heavy_armor_01_concierge_core=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n当遇到了棘手的工作时,您总是想要竭尽全力坚持到底的,对吧。卡拉克防御系统的ADP-mk4重型护甲使海军陆战队员们可以在获得长久作战能力的同时拥有着更多的装备搭载选项,而且它的动力骨架还在几乎不阻碍行动的情况下提供了毫不妥协的防护能力。这款行政版采用了拉丝镀铬饰面并镶嵌有六边形图案。 @@ -61658,9 +61856,9 @@ item_Desc_clda_env_heavy_suit_01=物品类型:重型工具\n伤害减免:25% item_Desc_clda_env_heavy_suit_01_expo=物品类型:重型工具\n伤害减免:25%\n适用温度:-225 / 75 摄氏度\n辐射防护:33600 雷姆\n辐射清除率:147.42 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n穿着诺维科夫“博览会”版自信探索寒冷的环境。火山臼制造的探索服带有先进的传感器套件,可以智能地适应环境条件,使穿着者的体温保持稳定。还具有尖端的生命维持系统和宽敞的便携包,使那些冒险穿越未知地形的人可以依靠诺维科夫来帮助他们度过旅程。为庆祝2949公民控,“博览会”版通过橙紫色的混搭来吸引眼球,在环境的映衬下下非常醒目。 item_Desc_clda_env_heavy_unified_01_iae2023_01=物品类型:重型工具\n伤害减免:25%\n适用温度:-225 / 75 摄氏度\n辐射防护:33600 雷姆\n辐射清除率:147.42 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n为了能在寒冷的环境中自信地探索,火山臼使用了先进的传感器套件来打造诺维科夫探索服,该探索服可智能地适应环境条件,使穿戴者的体温保持稳定。 其还配备了先进的生命维持系统,使那些穿越未知地域的冒险者可以依靠诺维科夫来帮助他们度过其旅程。其还配备了先进的生命维持系统和宽敞的背包,使那些穿越未知地域的冒险者可以依靠诺维科夫来帮助他们度过其旅程。这个特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。 item_Desc_clda_gloves_01=巴达米手套的内衬是由先进的防切割保护层,与三层内衬相结合而成,两者组成只有卡尔德拉才能设计出的先进防撞措施 -item_Desc_clda_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款火山臼的莱文 基底服具有灵活的垫圈,可带来更大的舒适度和更自然的运动体验,以及一系列方便的胸部连接口的选项,是世界各地探险家的实用选择。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。 -item_Desc_clda_undersuit_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。 -item_Desc_clda_undersuit_02_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。此版本采用现已解散的焰火联合的颜色和标志。 +item_Desc_clda_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这款火山臼的莱文 基底服具有灵活的垫圈,可带来更大的舒适度和更自然的运动体验,以及一系列方便的胸部连接口的选项,是世界各地探险家的实用选择。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。 +item_Desc_clda_undersuit_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。 +item_Desc_clda_undersuit_02_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。此版本采用现已解散的焰火联合的颜色和标志。 item_Desc_clda_utility_heavy_backpack_01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类的耐力极限,可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台,先进的传感器套件可以智能地调整环境条件,使佩戴者的体温保持稳定。"彭布罗克"的RSI特别版还配备了与尖端生命支持系统和宽敞的背包,那些想要大胆探索新领域的人们可以穿着这套护甲直到旅程的尽头。 item_Desc_clda_utility_heavy_backpack_02=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类可以承受的极限,可承受恶劣高温环境中的极端热量。基于火山臼公司顶级的勘探护甲平台,可智能适应环境条件,从而使佩戴者的体温保持稳定。彭布罗克的RSI特别版背包宽敞,确保了那些想要寻求大胆新视野的人都能新颖时尚。 item_Desc_clda_utility_heavy_backpack_02_01_9tails01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款火山臼的彭布罗克护甲在原版基础上进行了改造。“彭布罗克”RSI版旨在拓展人类的耐力极限,可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台,先进的传感器套件可以智能地调整环境条件,使佩戴者的体温保持稳定。包含一款容积巨大的背包,"彭布罗克"的RSI特别版确保那些勇于寻求创新突破的人能够时尚地完成任务。 @@ -61695,9 +61893,9 @@ item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_01_01_ASD=物品类型:重型工具\n伤 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_02_01=物品类型:重型工具\n伤害减免:25% \n适用温度:-75 / 225 摄氏度\n辐射防护:33600 雷姆\n辐射清除率:147.42 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境,提供基本级别的保护,免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合,能够保护穿着者,同时最大限度地减少对运动的干扰。此外,自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活,减轻危害至标称水平。晶体管版以铜色为主,中间辅以白色点缀,最后配上黄色的有色遮阳板。 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_04_03_01=物品类型:重型工具\n伤害减免:25% \n适用温度:-75 / 225 摄氏度\n辐射防护:33600 雷姆\n辐射清除率:147.42 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境,提供基本级别的保护,免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合,能够保护穿着者,同时最大限度地减少对运动的干扰。此外,自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活,减轻危害至标称水平。奥林匹亚版将耀眼的黄色和金色与细腻的六边形纹理巧妙融合,并配有反光面罩,打造出几近发光的华丽质感。 item_Desc_clda_utility_heavy_suit_05_01_01=物品类型:重型工具\n伤害减免:25% \n适用温度:-75 / 225 摄氏度\n辐射防护:33600 雷姆\n辐射清除率:147.42 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n斯特林探索服旨在承受恶劣的环境,提供基本级别的保护,免受包括辐射在内的环境危害。斯特林将火山臼公司的先进绝缘面料与复杂的聚合物相结合,能够保护穿着者,同时最大限度地减少对运动的干扰。此外,自清洁系统在辐射暴露环境中会自动激活,减轻危害至标称水平。危险黄版采用安全黄色,带有斜向黑色条纹,并配备有色面罩以增强眼部防护。 -item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-5 / 50 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身,是参加任何光灯节派对的完美选择。 -item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_06=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-5 / 50 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身,是参加任何光灯节派对的完美选择。 -item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_07=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-5 / 50 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身,是参加任何光灯节派对的完美选择。 +item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身,是参加任何光灯节派对的完美选择。 +item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_06=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身,是参加任何光灯节派对的完美选择。 +item_Desc_ctl_deckcrew_undersuit_01_lum01_07=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这款基底服集耐磨聚纤维面料、舒适合身和特殊的节日设计于一身,是参加任何光灯节派对的完美选择。 item_Desc_ctl_hat_01_lum01_01=您在寻找完美的光灯节礼物吗? 城市之光为您戴上这款柔软舒适的编织帽,它不仅能让您的头部保持温暖,还能彰显您的节日精神。 item_Desc_ctl_hat_01_lum01_06=您在寻找完美的光灯节礼物吗? 城市之光为您戴上这款柔软舒适的编织帽,它不仅能让您的头部保持温暖,还能彰显您的节日精神。 item_Desc_ctl_hat_01_lum01_07=您在寻找完美的光灯节礼物吗? 城市之光为您戴上这款柔软舒适的编织帽,它不仅能让您的头部保持温暖,还能彰显您的节日精神。 @@ -61939,7 +62137,7 @@ item_Desc_gys_jacket_01_01_02,P=PH - gys_jacket_01_01_02 item_Desc_gys_mask_01_01_01=适用温度:-5 / 50 摄氏度\n\n用净化者面罩来确保你的每一口呼吸都清新洁净。它配有宽大的面板,边缘采用特殊合成橡胶以提供气密的贴合,同时两侧的小灯提供清晰的前方视野。\n\n援联支援版本采用鲜艳的红色、蓝色和黑色。正面的援助联盟装饰认证了过滤器能够净化被莫利纳霉菌污染的空气。 item_Desc_gys_pants_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款自制盔甲提供的保护微不足道,但却极具态度。它的骷髅头和其他令人生畏的配饰造型极具侵略性,与那些生活在边缘的人如出一辙。穿上这样独特的盔甲,要么让人们远离你......要么把他们吸引到你身边。 item_Desc_gys_pants_01_01_02,P=PH - gys_pants_01_01_02 -item_Desc_gys_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,让所有人都能更方便地进行太空旅行。 +item_Desc_gys_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,让所有人都能更方便地进行太空旅行。 item_Desc_hdh_boots_01=经久耐用, 帕拉丹靴子来自哈比达什 简单、坚固和可靠。靴子的外层由厚厚的合成材料制成,可保护穿着者免受水、沙子或雪的侵害,而内部则具有柔韧的泡沫,可确保靴子在未来几年内保持舒适。 item_Desc_hdh_boots_02=坚固、实用、时尚,这双带有加固带的高帮靴子正是您长途户外跋涉所需要的。防滑耐磨的鞋底由回收塑料和橡胶的专有复合材料制成,在提高牵引力的同时不影响灵活性。 item_Desc_hdh_gloves_01=这款防滑索夫手套擅长在不牺牲灵巧性的情况下保持双手安全,可在寒冷或恶劣条件下提供坚实的保护和持久的温暖。坚韧的合成革可以很好地抵抗断裂,经得起多年的频繁使用 @@ -61984,8 +62182,8 @@ item_Desc_hdh_shirt_03_01_17=哈比达什的安可杉是一款简洁大方的衬 item_Desc_hdh_shirt_04=奥尔本是一款长袖衬衫,采用舒适的天然面料制成。它采用深V领设计,不对称的拼接设计为它增添了几分质感和双色外观。 item_Desc_hdh_shirt_04_04=奥尔本是一款采用舒适天然面料制成的长袖上衣。深 V 领设计搭配不对称拼接剪裁,为整体增添了层次感与双色视觉效果。\n\n 烟灰色款采用做旧的灰色调,呈现出低调而沉稳的风格。 item_Desc_hdh_shirt_04_05_01=奥尔本是一款长袖衬衫,采用舒适的天然面料制成。它采用深V领设计,不对称的拼接设计为它增添了几分质感和双色外观。\n\n前锋版采用磨旧灰色调,点缀深灰色斑块。 -item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:1520 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。 -item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n \n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。\n \n希卡拉版本的基底服获取灵感自希安延续千年的悠久传承。 +item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:1520 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。 +item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n \n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。\n \n希卡拉版本的基底服获取灵感自希安延续千年的悠久传承。 item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。MPUV-1C版还配有纪念性的外罩来庆祝南船货运赢得2951年展会最佳冠军。 item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01_02_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n卡塔比 背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。 item_Desc_hwk_executive_shoes_01=哈克沃斯鞋业的威万皮鞋带来舒适有型的穿戴体验。这双合成皮革制成的便鞋前端为重点色设计,鞋面镶嵌金属饰物,轻便耐磨的鞋底则为纳米复合材料与橡胶特制而成。 @@ -62037,7 +62235,7 @@ item_Desc_kap_combat_light_core_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_light_core_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:8k uSCU\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n可挂载背包类型:轻型\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n联科发版的连帽斗篷印有深色城市迷彩图案和联科发标志性的徽标。 item_Desc_kap_combat_light_core_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:8k uSCU\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n可挂载背包类型:轻型\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n雪地迷彩版采用连帽披肩和白色数字迷彩图案,是在冰天雪地环境中跟踪猎物的最佳选择。 item_Desc_kap_combat_light_core_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:8k uSCU\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n可挂载背包类型:轻型\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n这款哑光黑色隐形盔甲上点缀着错综复杂的金色花朵,让你的敌人在死前看到生命的最后一瞥。 -item_Desc_kap_combat_light_core_04_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 +item_Desc_kap_combat_light_core_04_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 item_Desc_kap_combat_light_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。 item_Desc_kap_combat_light_helmet_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n联科发版的连帽斗篷印有深色城市迷彩图案和联科发标志性的徽标。 item_Desc_kap_combat_light_helmet_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n雪地迷彩版采用连帽披肩和白色数字迷彩图案,是在冰天雪地环境中跟踪猎物的最佳选择。 @@ -62047,13 +62245,13 @@ item_Desc_kap_combat_light_legs_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减 item_Desc_kap_combat_light_legs_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.5k uSCU\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n联科发版的连帽斗篷印有深色城市迷彩图案和联科发标志性的徽标。 item_Desc_kap_combat_light_legs_02_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.5k uSCU\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n雪地迷彩版采用连帽披肩和白色数字迷彩图案,是在冰天雪地环境中跟踪猎物的最佳选择。 item_Desc_kap_combat_light_legs_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.5k uSCU\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n这款哑光黑色隐形盔甲上点缀着错综复杂的金色花朵,让你的敌人在死前看到生命的最后一瞥。 -item_Desc_kap_combat_light_legs_04_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 +item_Desc_kap_combat_light_legs_04_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 ℃\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n储物空间:2.5 uSCU\n\n幽影 隐形护甲是力量与科技的完美结合,采用与 UEE 特种部队相同的装备制造商提供的军用级碳纤维丝制成。护甲面料中编织的极细纤维可屏蔽佩戴者的电磁辐射,使其在雷达上无法被探测到,而靴底内置的特殊管路则可有效降低脚步声。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 item_Desc_ksar_armor_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n戴上狮蝎头盔主宰战场。这款全封闭式战斗头盔采用耐用的聚合物编织而成,可提供最大程度的保护,头盔上的尖角营造出不祥的轮廓。 item_Desc_ksar_armor_heavy_helmet_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n戴上狮蝎头盔主宰战场。这款全封闭式战斗头盔采用耐用的聚合物编织而成,可提供最大程度的保护,勾勒出不祥的轮廓。\n\n纪元版以海军蓝和黑色为主,并用巴洛克式的黄金点缀。 item_Desc_ksar_light_armor_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n谁会想到一套护甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便且受到保护。 item_Desc_ksar_light_armor_core_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n存储空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n谁会想到一套护甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便,且受到保护。 item_Desc_ksar_light_armor_legs_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n谁会想到一套护甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便且安全防护。 -item_Desc_ksar_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这种由卡斯塔克武器生产的基底服提供了完整的防护密封,并与多种类型的护甲兼容。 +item_Desc_ksar_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这种由卡斯塔克武器生产的基底服提供了完整的防护密封,并与多种类型的护甲兼容。 item_Desc_m_hdtc_jacket_01_01_01=伤害减免:20%\n储物空间:0.4k uSCU\n\n时尚、实用且致命:斗士 服装系列的设计既适合出席晚宴,也适合枪战。这款夹克融合了尖端科技和精准尺寸,其面料中巧妙编织的多层石墨烯提供了一定的战斗防护。 夹克饰有装饰性翻领别针 ,宽敞的内衬还能巧妙地隐藏小型武器和设备。 item_Desc_m_hdtc_jacket_01_02_01=伤害减免:20%\n储物空间:0.4k uSCU\n\n时尚、实用且致命:斗士 服装系列的设计既适合出席晚宴,也适合枪战。这款夹克融合了尖端科技和精准尺寸,其面料中巧妙编织的多层石墨烯提供了一定的战斗防护。 夹克饰有装饰性翻领别针 ,宽敞的内衬还能巧妙地隐藏小型武器和设备。\n\n大陆版以灰蓝色为底,并饰有精致的白色细条纹。 item_Desc_m_hdtc_jacket_01_03_01=伤害减免:20%\n储物空间:0.4k uSCU\n\n时尚、实用且致命:斗士 服装系列的设计既适合出席晚宴,也适合枪战。这款夹克融合了尖端科技和精准尺寸,其面料中巧妙编织的多层石墨烯提供了一定的战斗防护。 夹克饰有装饰性翻领别针 ,宽敞的内衬还能巧妙地隐藏小型武器和设备。\n\n大陆版以花岗岩灰色为底,并饰有格子图案 @@ -62084,26 +62282,26 @@ item_Desc_m_hdtc_shoes_01_01_07=魂灵 鞋子采用优质的故夕食草兽皮 item_Desc_m_hdtc_shoes_01_02_01=魂灵 鞋子采用优质的故夕食草兽皮革手工精制而成,线条流畅,尽显优雅气质,是任何衣橱的完美点缀。其设计灵感源自传统的人类正装鞋 ,与任何正式服饰都能完美搭配。\n\n大陆 版本采用深红棕色鞋面和黑色鞋底。 item_Desc_m_hdtc_shoes_01_03_01=魂灵 鞋子采用优质的故夕食草兽皮革手工精制而成,线条流畅,尽显优雅气质,是任何衣橱的完美点缀。其设计灵感源自传统的人类正装鞋 ,与任何正式服饰都能完美搭配。\n\n塔顿 版本采用胡桃棕色鞋面和黑色鞋底。 item_Desc_m_hdtc_shoes_01_06_01=魂灵 鞋子采用优质的故夕食草兽皮革手工精制而成,线条流畅,尽显优雅气质,是任何衣橱的完美点缀。其设计灵感源自传统的人类正装鞋 ,与任何正式服饰都能完美搭配。\n\n金匠特别版在奢华的黑色基底上饰以精致的金色滚边,营造其华丽的外观。 -item_Desc_mrai_boots_01_01_01,P=The Neutrino Racing Boots use synthetic fabrics sourced from Xi’an artisans to create a comfortable pair of boots that are durable enough to endure the stresses of high-velocity racing. Taking inspiration from traditional Saisei culture and aesthetics, the design of these special Mirai edition boots are striking but elegant. -item_Desc_mrai_flightsuit_01_01_01,P=Item Type: Racing Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nItem Type: Racing Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nG-Force Tolerance: +100%\nCarrying Capacity: 8.0 µSCU\n\nThe Neutrino Racing Flight Suit uses synthetic fabrics sourced from Xi’an artisans to create a comfortable flight suit durable enough to endure the stresses of high-velocity racing. Taking inspiration from traditional Saisei culture and aesthetics, the stark red stripe across the body of this special Mirai edition results in a striking but elegant design. +item_Desc_mrai_boots_01_01_01,P=中微子 竞速靴采用来自希安工匠的合成面料制成,既舒适又坚固耐用,足以承受高速竞速带来的严苛考验。这款特别的未来系列竞速靴的设计灵感源自传统的祭星文化与美学,外观既引人注目又优雅大方。 +item_Desc_mrai_flightsuit_01_01_01,P=物品类型:竞速飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n物品类型:竞速飞行服\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款中微子 竞速飞行服采用来自希安工匠的合成面料制成,既舒适又坚固耐用,足以承受高速竞速带来的巨大压力。这款未来特别版飞行服从传统的祭星文化与美学中汲取灵感,胸前横贯的鲜红条纹使其设计既醒目又优雅。 item_Desc_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01 -item_Desc_mrai_flightsuit_01_03_01,P=Item Type: Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nG-Force Tolerance: +100%\nCarrying Capacity: 8.0 µSCU\n\nEmbody luxury, style, and speed by stepping into this Sakura Sun Neutrino flight suit, inspired by those worn by the Origin racing team. This officially sanctioned crisp white flight suit features blue and grey highlight and the Origin logo in several prominent places. -item_Desc_mrai_flightsuit_01_04_01,P=Item Type: Racing Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nG-Force Tolerance: +100%\nCarrying Capacity: 8.0 µSCU\n\n\nBold neon yellow and vivid blue combine to make the special edition Neutrino racing flight suit stand out from the crowd. Designed to the same standards as the flight suits worn by professional racers, it features logos from official sponsors to mimic the Murray Cup racer suits. -item_Desc_mrai_flightsuit_01_05_01,P=Item Type: Racing Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nG-Force Tolerance: +100%\nCarrying Capacity: 8.0 µSCU\n\nThe limited edition Neutrino racing flight suit embraces the iconic look of the cartoon character Star Kitten. Inspired by those worn by Team Takahashi racers, the flight suit is primarily pink with teal highlights and large images of Star Kitten on the front and back. -item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_02,P=Item Type: Racing Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nG-Force Tolerance: +100%\nCarrying Capacity: 8.0 µSCU\n\nMake an unmissable statement in this Neutrino racing flight suit. Fitting like a second skin without skimping on style, the WhiteHot edition's pure-white profile enhanced by red accents offers a combination of eye-catching style and function, allowing you to concentrate on what matters most: winning. -item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_12,P=Item Type: Flight Suit\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\nG-Force Tolerance: +100%\nCarrying Capacity: 8.0 µSCU\n\nA racing flight suit that fits like a second skin without skimping on style, the Neutrino BlackFire edition has a sleek monochrome profile enhanced by pale gray accents and offers a low-key combination of looks and protection, allowing you to concentrate on what matters most: winning. +item_Desc_mrai_flightsuit_01_03_01,P=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n受起源竞速队的队服启发,樱日集团的中微子 飞行服尽显奢华、时尚和速度。这件洁白的飞行服以蓝色和灰色为主色调,并在多处醒目位置印有起源徽标。 +item_Desc_mrai_flightsuit_01_04_01,P=物品类型:竞速飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n\n大胆的霓虹黄色和鲜艳的蓝色相结合,使这款特别版的中微子 飞行服脱颖而出。这款飞行服的设计标准与专业赛车手所穿的飞行服相同,上面还印有官方赞助商的徽标,以复刻穆雷杯竞速服的风格。 +item_Desc_mrai_flightsuit_01_05_01,P=物品类型:竞速飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n限量版 中微子 竞速飞行服,融入了经典卡通角色“星空猫”的标志性造型。该款飞行服的设计灵感源自高桥竞速队赛手的穿着,整体以粉红色为主调,青蓝色为亮点,前后襟均印有醒目的星空猫大幅图案。 +item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_02,P=物品类型:竞速飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n中微子 竞速飞行服如第二层皮肤般贴合身形,同时兼顾时尚感。白炽版的纯白外观搭配红色点缀,既彰显吸睛的风格,又兼顾实用功能,让你能够专注于最重要的事情:赢得胜利。 +item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_12,P=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n中微子 黑火版 竞速飞行服如第二层皮肤般贴合身形,同时兼顾时尚感。其流线型的单色外观点缀着浅灰色细节,低调地融合了外观与防护功能,让你能够专注于最重要的事情:赢得胜利。 item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_18,P=物品类型:竞速飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上中微子竞速飞行服,尽显英姿,它如第二层皮肤般贴合身形,这款特别的蓝焰版采用时尚感深蓝色基调搭配红白点缀,既彰显吸睛的风格,又兼顾实用功能,让你能够专注于最重要的事情:赢得胜利。 item_Desc_mrai_flightsuit_02_01_01,P=物品类型:竞速飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n需要一点运气助你冲过终点线?樱日集团推出的中微子竞速飞行服"福尔图娜"独家特别版,以绿色为主调,配有闪亮装饰,可能正是让你运气翻盘的不二之选。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n中微子 竞速头盔采用希安的合成纤维制成,穿着舒适,经久耐用,足以承受高速竞速的压力。靴子的设计从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,头盔上鲜明的红色亮点和醒目的特别版未来品牌标识,既优雅又引人注目。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01 -item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01,P=Item Type: Racing Helmet\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\n\nPlunge headlong into extreme speed in comfort and style with this special edition Origin-inspired Neutrino racing helmet. Primarily white with black and blue highlights, the helmet features a wide visor for unobstructed views as you speed by. -item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01,P=Item Type: Racing Helmet\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\n\nThis special edition Neutrino racing helmet was made to pay homage to Murray Cup racers. Neon yellow, blue, and packed full of logos from official race sponsors, the helmet is both lightweight and supremely comfortable. -item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01,P=Item Type: Racing Helmet\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\n\nSakura Sun's take on the iconic racing helmet worn by Team Takahashi racers can now be yours. This special edition Neutrino helmet features vibrant pink with Star Kitten iconography on the front and back, plus playful teal whiskers across the faceplate. +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n这款以起源为灵感的特别版中微子竞速头盔舒适时尚,让您在极速中一往无前。头盔以白色为主色调,配以黑色和蓝色的亮点,宽大的面罩让您在飞驰中一览无余。 +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n这款特别版 中微子 竞速头盔 旨在向穆雷杯的赛手致敬。头盔采用霓虹黄、蓝色,上面印满了官方赛事赞助商的标志,既轻便又舒适。 +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n樱日集团对高桥车队赛手标志性头盔的独到诠释,如今您亦可拥有。这款特别版 中微子 头盔采用鲜艳的粉红色,正面和背面印有星空猫图标,面板上还有俏皮的蓝绿色胡须。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n需要一点运气助你冲过终点线?樱日集团推出的中微子竞速头盔"福尔图娜"独家特别版,带有熠熠生辉的绿色,可能正是让你运气翻盘的不二之选。 -item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=Item Type: Racing Helmet\nDamage Reduction: 5%\nTemp. Rating: -30 / 60 °C\nRadiation Protection: 15200 REM\nRadiation Scrub Rate: 81 REM/s\n\nThe Neutrino racing helmet utilises advanced Xi’an materials to create a comfortable, lightweight design durable enough to handle the stresses of high-velocity racing. The WhiteHot edition features a bright white and red finish paired with a sleek, minimalist aesthetic. +item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n中微子 竞速头盔采用先进的希安材料制成,既有着舒适轻便的设计,同时又足够坚固,能够承受高速带来的巨大压力。白炽版采用亮白色与红色的配色方案,搭配流畅简约的设计风格。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n樱日集团的竞速头盔采用先进的希安材料制成,既舒适轻便,又足够坚固,能够承受高速带来的巨大压力。中微子黑火版头盔采用深灰色涂装,搭配流线型、极简主义的设计风格。 item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n樱日集团的竞速头盔采用先进的希安材料制成,既舒适轻便,又足够坚固,能够承受高速带来的巨大压力。中微子蓝焰版头盔采用深蓝与红色配色,搭配流畅简约的设计风格。 -item_Desc_mrai_gloves_01_01_01,P=The Neutrino Racing Gloves use synthetic fabrics sourced from Xi’an artisans to create a comfortable pair of gloves that are durable enough to endure the stresses of high-velocity racing. Taking inspiration from traditional Saisei culture and aesthetics, the design of these special Mirai edition gloves are striking but elegant. +item_Desc_mrai_gloves_01_01_01,P=中微子 竞速手套采用来自希安工匠的合成面料制成,既舒适又坚固耐用,足以承受高速竞速带来的严苛考验。这款特别的未来系列竞速手套的设计灵感源自传统的祭星文化与美学,外观既引人注目又优雅大方。 item_Desc_mym_fashion_suit_01_01_01=由祭星上的天然丝绸和精纺喰牛毛混纺而成,常常服装的安布罗斯套装具有大胆的色彩以及相对宽松的版型,能够让穿着者在维持个人风格的同时保持舒适。 item_Desc_mym_shirt_01_lum02_02=这个光灯节,不要只用实体礼物来增进人际关系。请记得给您的朋友和家人提供最重要的东西:名为“宽恕”的礼物。常常公司与雾装公司合作的这件衣服以一位对斯坦顿星系造成严重破坏的九尾帮成员为主角,表明在节日期间,任何人都可以洗心革面,改过自新。 item_Desc_mym_shirt_01_lum02_07=在企鹅皮可的帮助下点亮这个光灯节的夜晚。 皮可欢庆毛衣由常常与微科合作设计,采用了经过优化的羊毛混纺制成,能在提供持久柔软度的同时防止磨损。 @@ -62190,7 +62388,7 @@ item_Desc_ops_jacket_04_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n利比奥是欧珀空服 item_Desc_ops_jacket_06_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这件炭灰色的夹克凭借森林绿的毛毡长袖、镶嵌在外的几何图案,还有金属色的领口点缀,定能让您回头率爆棚。最后还配有深酒红色的方巾点缀。\n\n女款目前暂时缺货。 item_Desc_ops_jacket_06_01_10=储物空间:1K uSCU\n\n这件淡灰色的夹克凭借钻石切割长袖、镶嵌在外的几何图案,还有金属色的领口点缀,定能让您回头率爆棚。最后还配有深酒红色的方巾点缀。\n\n女款目前暂时缺货。 item_Desc_ops_jacket_07_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n沃尔顿西装通过融合经典风格和现代风格而散发出成熟老练的感觉。欧珀空服装这款几何图案的夹克重新定义了成功,其特色是细条纹假衬衫和下面的分层领带,再加上独特的拼缝式后背。 -item_Desc_ops_pants_02_01_01=储物空间:0.5K uSCU\n\n欧珀空服装的米瓦尔迪裤子裁剪得很窄,十分大胆的不对称设计,巧妙而休闲的双材料风格,使它成为任何衣橱的完美补充。\n\n女款目前缺货。 +item_Desc_ops_pants_02_01_01=储物空间:0.5K uSCU\n\n欧珀空服装的米瓦尔迪裤子裁剪得很窄,十分大胆的不对称设计,巧妙而休闲的双材料风格,使它成为任何衣橱的完美补充。 item_Desc_ops_pants_02_01_9tails01=储物空间:0.5K uSCU\n\n这款欧泊空服装的米瓦尔迪裤子在原版基础上进行了改造。欧泊空服装的米瓦尔迪裤子使用了窄版剪裁,十分大胆的不对称设计以及巧妙而休闲的双材料设计风格使它得以成为任何衣橱的完美补充。 item_Desc_ops_pants_05_01_01=储物空间:0.5K uSCU\n\n拉韦尔是欧珀空服装必备品系列的一部分,是经典的正装裤,具有永不过时的剪裁和外观,使其成为任何衣柜中必不可或缺的一部分。 item_Desc_ops_pants_05_01_9tails01=储物空间:0.5K uSCU\n\n这款欧泊空服装的拉韦尔裤子在原版基础上进行了改造。拉韦尔是欧珀空服装必备品系列的一部分,是经典的正装裤,具有永不过时的剪裁和外观,使其成为任何衣柜中必不可或缺的一部分。 @@ -62230,9 +62428,9 @@ item_Desc_qrt_combat_heavy_core_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:4 item_Desc_qrt_combat_heavy_core_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可适配背包类型:全部\n\n这套安腾护甲是在原版的基础上修改而成的。精心挑选的獠牙和骨头被安装在这套盔甲上,使其看起来更原始。 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n这套安腾护甲是在原版的基础上修改而成的。精心挑选的獠牙和骨头被安装在这套盔甲上,使其看起来更原始。 item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n这套安腾护甲是在原版的基础上修改而成的。精心挑选的獠牙和骨头被安装在这套盔甲上,使其看起来更原始。 -item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=Item Type: Heavy Armor\nDamage Reduction: 40%\nTemp. Rating: -70 / 100 °C\nRadiation Protection: 26000 REM\nRadiation Scrub Rate: 145.8 REM/s\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba helmet features a demonic face with long fangs. The use of high-end treated metals creates an ornamental aesthetic, whilst still providing substantial protection from all angles. Visor is AR crosshair compatible. -item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=Item Type: Heavy Armor\nDamage Reduction: 40%\nTemp. Rating: -70 / 100 °C\nRadiation Protection: 26000 REM\nRadiation Scrub Rate: 145.8 REM/s\n\nInspired by ancient Human folklore, the Oni Kiba helmet features a demonic face with long fangs and sharp horns. The use of high-end treated metals creates an ornamental aesthetic, whilst still providing substantial protection from all angles. Visor is AR crosshair compatible. -item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=Item Type: Heavy Armor\nDamage Reduction: 40%\nTemp. Rating: -70 / 100 °C\nRadiation Protection: 26000 REM\nRadiation Scrub Rate: 145.8 REM/s\n\nInspired by ancient Human folklore, the Shogun Kiba helmet features a demonic face with long fangs paired with curved-horns and a flared back plating. The use of high-end treated metals creates an ornamental aesthetic, whilst still providing substantial protection from all angles. Visor is AR crosshair compatible.\n\nThe Stronghold edition features the fierce symbology of the Nine Tails gang with bold neon pink accents. +item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。面罩与AR十字准心兼容。 +item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n恶鬼 獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类民间传说,其造型呈现出一张长着尖锐獠牙和锋利犄角的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。面罩与AR十字准心兼容。 +item_Desc_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n将军 獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是恶魔面孔,配以长獠牙、弯曲的犄角以及向外张开的后部护板。采用高端处将军理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。面罩与AR十字准心兼容。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 item_Desc_qrt_combat_heavy_legs_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这套安腾护甲是在原版的基础上修改而成的。精心挑选的獠牙和骨头被安装在这套盔甲上,使其看起来更原始。 item_Desc_qrt_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这套安腾护甲是在原版的基础上修改而成的。精心挑选的獠牙和骨头被安装在这套盔甲上,使其看起来更原始。 item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n奎里努斯科技的龟甲 护甲将战场耐久性与日常舒适性完美融合。其采用坚韧轻盈的装甲板与超高强度合成纤维交织而成,提供顶级防护性能。内衬采用专有微模态面料,触感柔软且具备卓越吸湿排汗功能,带来极致舒适体验。 @@ -62291,12 +62489,12 @@ item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤 item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_02_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。破晓版采用了低调却醒目的金色点缀。 item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款特别版本在背面饰有鼠年标志,采用深红色和闪金点缀,配以全金色目镜,助你新年吉祥好运。 item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款火红节特殊版本采用深红色和闪金点缀,配以全金色目镜,助你新年吉祥好运。 -item_Desc_qrt_mask_01_01_01=Item Type: Light Armor\nDamage Reduction: 20%\nTemp. Rating: -5 / 50 °C\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba mask features a demonic face with long fangs and still offers some protection thanks to the use of treated metals. This intimidating visage is enough to transform any warrior into a terrifying presence on the battlefield. -item_Desc_qrt_mask_01_01_02=Item Type: Light Armor\nDamage Reduction: 20%\nTemp. Rating: -5 / 50 °C\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba mask features a demonic face with long fangs and still offers some protection thanks to the use of treated metals. This intimidating visage is enough to transform any warrior into a terrifying presence on the battlefield.\n\nThe Flush edition is deep crimson with black features. -item_Desc_qrt_mask_01_01_04=Item Type: Light Armor\nDamage Reduction: 20%\nTemp. Rating: -5 / 50 °C\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba mask features a demonic face with long fangs and still offers some protection thanks to the use of treated metals. This intimidating visage is enough to transform any warrior into a terrifying presence on the battlefield.\n\nThe Greed edition is primarily gold with gritty black teeth. -item_Desc_qrt_mask_01_01_09=Item Type: Light Armor\nDamage Reduction: 20%\nTemp. Rating: -5 / 50 °C\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba mask features a demonic face with long fangs and still offers some protection thanks to the use of treated metals. This intimidating visage is enough to transform any warrior into a terrifying presence on the battlefield.\n\nThe Passion edition consists of a shocking pink with gray teeth. -item_Desc_qrt_mask_01_01_11=Item Type: Light Armor\nDamage Reduction: 20%\nTemp. Rating: -5 / 50 °C\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba mask features a demonic face with long fangs and still offers some protection thanks to the use of treated metals. This intimidating visage is enough to transform any warrior into a terrifying presence on the battlefield.\n\nThe Raku edition is a metallic gray with shining golden teeth. -item_Desc_qrt_mask_01_01_12=Item Type: Light Armor\nDamage Reduction: 20%\nTemp. Rating: -5 / 50 °C\n\nInspired by ancient Human folklore, the Kiba mask features a demonic face with long fangs and still offers some protection thanks to the use of treated metals. This intimidating visage is enough to transform any warrior into a terrifying presence on the battlefield.\n\nThe Avarice edition is a listless black with sharp golden teeth. +item_Desc_qrt_mask_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 10 摄氏度\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。这副令人望而生畏的面容,足以让任何战士在战场上化身为令人胆寒的存在。 +item_Desc_qrt_mask_01_01_02=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 10 摄氏度\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。这副令人望而生畏的面容,足以让任何战士在战场上化身为令人胆寒的存在。\n\n血涌版呈深酒红色,配以黑色细节。 +item_Desc_qrt_mask_01_01_04=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 10 摄氏度\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。这副令人望而生畏的面容,足以让任何战士在战场上化身为令人胆寒的存在。\n\n贪婪版以金色为主色调,配以粗犷的黑色獠牙。 +item_Desc_qrt_mask_01_01_09=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 10 摄氏度\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。这副令人望而生畏的面容,足以让任何战士在战场上化身为令人胆寒的存在。\n\n激情版采用亮粉色,牙齿则涂为灰色。 +item_Desc_qrt_mask_01_01_11=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 10 摄氏度\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。这副令人望而生畏的面容,足以让任何战士在战场上化身为令人胆寒的存在。\n\n安乐版采用金属灰配色,牙齿部分闪耀着金色光泽。 +item_Desc_qrt_mask_01_01_12=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 10 摄氏度\n\n獠牙 头盔的设计灵感源自古代人类的民间传说,其特征是带有长獠牙的恶魔面孔。采用高端处理金属材质,既营造出装饰性的美感,又能从各个角度提供强有力的防护。这副令人望而生畏的面容,足以让任何战士在战场上化身为令人胆寒的存在。\n\n财欲版呈现出一种黯淡的黑色,配以锋利的金色牙齿。 item_Desc_qrt_specialist_heavy_arms_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n如果您需要利用最先进的技术提供顶级保护,那么安腾护甲套装将是您的不二之选。该套装由奎里努斯科技获奖工程团队开发,采用全封闭式设计,可保护佩戴者免受危险环境和战场危险的影响。头盔没有采用传统的层压面板,而是利用一套传感器来创建一个无损的视野。 item_Desc_qrt_specialist_heavy_core_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n可适配背包类型:全部\n\n如果您需要利用最先进的技术提供顶级保护,那么安腾护甲套装将是您的不二之选。该套装由奎里努斯科技获奖工程团队开发,采用全封闭式设计,可保护佩戴者免受危险环境和战场危险的影响。头盔没有采用传统的层压面板,而是利用一套传感器来创建一个无损的视野。 item_Desc_qrt_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n如果您需要利用最先进的技术提供顶级保护,那么安腾护甲套装将是您的不二之选。该套装由奎里努斯科技获奖工程团队开发,采用全封闭式设计,可保护佩戴者免受危险环境和战场危险的影响。头盔没有采用传统的层压面板,而是利用一套传感器来创建一个无损的视野。 @@ -62306,7 +62504,7 @@ item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_04=物品类型:中型护甲\n伤 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_01_9tails01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯臂甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观,阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这款具有复杂细节的护甲同时兼顾了装饰性与功能性,特别是在与配有发光目镜的全封闭头盔一同穿戴时更显帅气。它配有能够罩住头盔的独特兜帽;并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_01_03=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n结合耐久性和出众的外观,阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性,特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽;并且还配有一件及膝斗篷。\n\n极乐版以深蓝色为底,配饰上亮金色的翅膀和骷髅的装饰。 item_Desc_qrt_specialist_medium_arms_02=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n结合耐久性和出众的外观,阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性,特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽;并且还配有一件及膝斗篷。赫斯顿动力版专为该公司的精英安保队量身定做。 -item_Desc_qrt_specialist_medium_backpack_01_03=物品类型:轻型背包\n储物空间:40K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n无论是携带补给进入战斗区,还是容纳额外的装备,久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器,能够与各种不同护甲兼容。\n\n极乐版以深蓝色为底,配饰上亮金色的翅膀和骷髅的装饰。 +item_Desc_qrt_specialist_medium_backpack_01_03,P=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n无论是携带补给进入战斗区,还是容纳额外的装备,久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器,能够与各种不同护甲兼容。\n\n极乐版以深蓝色为底,配饰上亮金色的翅膀和骷髅的装饰。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包:轻型&中型\n\n结合耐久性和出众的外观,阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性,特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽;并且还配有一件及膝斗篷。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_04=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n结合耐久性和出众的外观,阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性,特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽;并且还配有一件及膝斗篷。礼宾俱乐部版采用黑色外壳配以奢华的金色点缀,并饰有该专属组织的徽章标志。 item_Desc_qrt_specialist_medium_core_01_01_9tails01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包:轻型&中型\n\n这款奎里努斯科技的米阿蒂麦斯胸甲在原版基础上进行了改造。结合耐久性和出众的外观,阿蒂麦斯护甲尽显奎里努斯的设计风格。这件细节详尽的护甲同时兼顾装饰性与功能性,特别是在搭配有着发光目镜的全封闭头盔穿戴时更显帅气。这套护甲配有能够罩住头盔的独特兜帽;并且还配有一件及膝斗篷。 @@ -62349,7 +62547,7 @@ item_Desc_qrt_utility_heavy_core_01_01_17=物品类型:重型护甲\n伤害减 item_Desc_qrt_utility_heavy_core_01_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。僵局变体采用灰色迷彩图案,配以黄色高光。 item_Desc_qrt_utility_heavy_core_01_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。鎏影版采用深灰色基调,并点缀着时尚的金色亮片。 item_Desc_qrt_utility_heavy_core_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。I 型变体主要为冰白色,并带有蓝色和红色的点缀。 -item_Desc_qrt_utility_heavy_core_03_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀 +item_Desc_qrt_utility_heavy_core_03_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这套护甲巧妙结合了强化装甲板与专利新型材料,既轻盈灵活又具备抗重创能力,让佩戴者既能保持时尚风范、行动自如,又能抵御猛烈火力。\n\n据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀。 item_Desc_qrt_utility_heavy_helmet_01_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这款全封闭式头盔配备全套传感器系统,在提供顶级防护的同时,让佩戴者与外界世界保持紧密连接。面罩与AR十字准心兼容。 item_Desc_qrt_utility_heavy_helmet_01_01_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这款全封闭式头盔配备全套传感器系统,在提供顶级防护的同时,让佩戴者与外界世界保持紧密连接。面罩与AR十字准心兼容。 item_Desc_qrt_utility_heavy_helmet_01_01_04=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n奎里努斯科技推出的帕拉蒂诺护甲,将优雅设计与创新科技完美融合。这款全封闭式头盔配备全套传感器系统,在提供顶级防护的同时,让佩戴者与外界世界保持紧密连接。面罩与AR十字准心兼容。 @@ -62389,14 +62587,14 @@ item_Desc_roo_tvshow_host=第一共和推出全新连衣裙夜之火大胆地将 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_01_01_9tails01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款努西莫夫复原系统的莫罗佐夫-CH背包在原版基础上进行了改造。使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_01_03_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。 -item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_01_04_01= +item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_01_04_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。据点版融入了九尾帮凶悍的图腾纹样。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_01_crus01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_02=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_03=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入战斗。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_04_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n莫罗佐夫-CH背包可轻松携带重要装备。这款软壳包采用先进的硬膜编织面料制成,重量轻,可随时投入各类工业任务。它还具有几个易于使用的口袋和大量的肩带,以确保补给品安全且牢固地绑在您的背上。此焰火联合版是26世纪时专门为该公司在派罗的采矿作业而制造的。 item_Desc_rrs_combat_heavy_backpack_04_02_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n莫罗佐夫-CH背包可轻松携带重要装备。这款软壳包采用先进的硬膜编织面料制成,重量轻,可随时投入各类工业任务。它还具有几个易于使用的口袋和大量的肩带,以确保补给品安全且牢固地绑在您的背上。此黄金地平线版是26世纪时专门为该公司在派罗的业务而制造的。 -item_Desc_rrs_combat_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:40K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n无论是携带补给进入战斗区,还是容纳额外的装备,久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器,能够与各种不同护甲兼容。 -item_Desc_rrs_combat_light_backpack_02_02_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:40K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n无论是携带补给进入战斗区,还是容纳额外的装备,久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器,能够与各种不同护甲兼容。\n\n礼宾俱乐部版以黑色为底,辅以奢华的金色高光。 +item_Desc_rrs_combat_light_backpack_01,P=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n无论是携带补给进入战斗区,还是容纳额外的装备,久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器,能够与各种不同护甲兼容。 +item_Desc_rrs_combat_light_backpack_02_02_01,P=物品类型:轻型背包\n储物空间:54K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n无论是携带补给进入战斗区,还是容纳额外的装备,久经沙场的阿尔登-CL背包都已做好战斗准备。努西莫夫复原系统为该背包设计了一个通用胸甲连接器,能够与各种不同护甲兼容。\n\n礼宾俱乐部版以黑色为底,辅以奢华的金色高光。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款努西莫夫复原系统的莫罗佐夫-SH臂甲在原版基础上进行了改造。配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了安全专业人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。 @@ -62404,7 +62602,7 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_04_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀和标志性的红色蛇形徽章。 -item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01,P=PH - Description for rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01 +item_Desc_rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01,P=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了安全专业人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_backpack_05_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n使用RSS 莫罗佐夫-CH背包来舒适地携带重要装备。这款软壳背包由先进的耐磨编织技术制成,在轻便的同时随时准备投入任何工业工作。这款背包还设计有多个方便取用的口袋,以及多根系带来将补给品固定在您的背包上。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包:全部\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包:全部\n\n这款努西莫夫复原系统的莫罗佐夫-SH胸甲在原版基础上进行了改造。配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。 @@ -62414,7 +62612,7 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-75 / 105 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_04_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-75 / 105 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀和标志性的红色蛇形徽章。 -item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_06_01_01,P=PH - Description for rrs_specialist_heavy_core_06_01_01 +item_Desc_rrs_specialist_heavy_core_06_01_01,P=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:12K uSCU\n可适配背包类型:通用\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n配备有强化装甲板、特殊防撕裂防护垫和充足储存空间,莫罗佐夫-SH准备好克服任何艰难险阻。在请教专业安保人士后,努西莫夫复原系统根据他们的推荐加入了独一无二的防护高领与轻量内衬;让莫罗佐夫-SH不仅穿着舒适,更能纵横战场。面罩与AR十字准心兼容。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了安全专业人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。面罩与AR十字准心兼容。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_helmet_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。面罩与AR十字准心兼容。 @@ -62430,7 +62628,7 @@ item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_03=物品类型:重型护甲\n伤害减免 item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_04_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。焰火联合版是专为该公司26世纪在派罗星系的采矿作业而制造的。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_04_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5k uSCU\n\n与莫罗佐夫SH一样,SH-I工业型有强化装甲板、特殊防滑保护衬垫和充足的储物空间。莫罗佐夫SH是努西莫夫复原系统为保障在敌对区域工作的工人而设计的,以确保他们在履行职责的时候有全方位活动能力。生命力版专为急救人员设计,采用醒目的白、红、灰三色配色方案。 item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_05_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-97 / 121 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了专业安全人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。基甸版采用重度磨损的蓝绿色,配以黄色点缀。 -item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01,P=PH - Description for rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01 +item_Desc_rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01,P=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-70 / 100 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8K uSCU\n\n莫罗佐夫-SH拥有强化装甲、特殊的防撕裂保护垫和充足的储存空间,可以随时应对各种逆境。在咨询了安全专业人士后,努西莫夫复原系统添加了独特的高防护领和轻质内衬,使莫罗佐夫-SH既舒适又坚固。据点版以九尾凶猛的标志为特色,并以醒目的霓虹粉装饰点缀。 item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格,阿尔登-SL 护甲装甲体现了安全专家喜欢努西莫夫复原系统的原因。这款多功能护甲套装得益于特殊复合装甲镀层和织物的精确布局,使穿着者保持敏捷且安全。 item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_coramor_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格,阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局,这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这款特殊的科拉爱人节命运版增添了亮粉与浅灰的配色。 item_Desc_rrs_specialist_light_arms_01_coramor_02=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n凭借其出色的设计和引人注目的风格,阿尔登-SL护甲诠释了安保专家为何如此钟意努西莫夫复原系统。得益于特殊复合装甲镀层和织物的精妙布局,这款多功能护甲能够让穿戴者身姿矫捷的同时且固若金汤。这款特殊的天命版本采用了黑色和粉红色的涂装,以纪念经典影片《科拉爱人》中尤里·伊林在寻找失踪的爱人科拉松·谭时所驾驶的飞船。 @@ -62455,8 +62653,8 @@ item_Desc_rsi_deckcrew_light_armor_01_ruso_core=物品类型:轻型护甲\n伤 item_Desc_rsi_deckcrew_light_armor_01_ruso_legs=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-37 / 67 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n无论您是在行星上还是在真空中,RSI的麦克福莱克斯工业装甲都能作为您强有力的后盾。增强型镀层使您免受环境的伤害,同时有大量的工具袋使您的工具易于取用。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。 item_Desc_rsi_deckcrew_light_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-37 / 67 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的地平线头盔是一款坚固耐用的封闭式工作头盔。单层压板圆顶为您提供极为宽广的视野。两侧安装的LED照明模组可提供额外的照明,以确保您能看清自己在做什么。 item_Desc_rsi_deckcrew_light_helmet_01_ruso=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-37 / 67 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的地平线头盔是一款坚固耐用的封闭式工作头盔。单层压板圆顶为您提供极为宽广的视野,两侧安装的LED照明模组可提供额外的照明,以确保您能看清自己在做什么。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。 -item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI的“信标”基底服是一种通用装备,旨在提供全面的保护,抵抗环境和真空的伤害。“信标”由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型的人员提供充分的运动自由度。 -item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI的信标基底服是一种通用工具,旨在提供全面的保护抵抗环境和真空的伤害。信标由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型人员提供充分的运动自由度。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。 +item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\nRSI的“信标”基底服是一种通用装备,旨在提供全面的保护,抵抗环境和真空的伤害。“信标”由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型的人员提供充分的运动自由度。 +item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\nRSI的信标基底服是一种通用工具,旨在提供全面的保护抵抗环境和真空的伤害。信标由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型人员提供充分的运动自由度。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。 item_Desc_rsi_explorer_01_Shared=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的“探险家”是一套为未知环境而设计的轻型装甲套装。这款有着出舱活动等级的保护系统采用坚固的聚合物编织的基底服,旨在经受极端环境条件,它还有组件式装甲部件以保护您免受冲击和微粒的影响。 item_Desc_rsi_explorer_01_arms=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家护甲是为默默无闻的人打造的轻型护甲。这种出舱活动等级的防护系统具有由耐用的聚合物编织物制成的基底服,其旨在耐受极端的环境条件,并具有组件护甲保护您免受冲击和微粒的伤害。 item_Desc_rsi_explorer_01_core=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的“探险家”是一套为未知环境而设计的轻型装甲套装。这款有着出舱活动等级的保护系统采用坚固的聚合物编织的基底服,旨在经受极端环境条件,它还有组件式装甲部件以保护您免受冲击和微粒的影响。 @@ -62480,9 +62678,10 @@ item_Desc_rsi_explorer_light_armor_01_ruso_legs=物品类型:轻型护甲\n伤 item_Desc_rsi_explorer_light_arms_01_01_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 item_Desc_rsi_explorer_light_arms_01_02_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 item_Desc_rsi_explorer_light_arms_01_03_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。 -item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_01_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 -item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_03_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。 -item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_iae2023_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 +item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_01_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:9K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 +item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_02_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:9K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 +item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_03_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:9K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。 +item_Desc_rsi_explorer_light_core_01_iae2023_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:9k uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。 item_Desc_rsi_explorer_light_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家头盔由耐冲击的复合材料制成,目的在于抵御最恶劣的环境。它还具有防刮压板面板,可提供无与伦比的上方视野,让您对发现的任何奇观都一览无余。 item_Desc_rsi_explorer_light_helmet_01_01_centurion=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家头盔由耐冲击的复合材料制成,目的在于抵御最恶劣的环境。它还具有防刮压板面板,可提供无与伦比的上方视野,让您对发现的任何奇观都一览无余。这款特别的旅行者版的头盔由主题为红黑色并有白色点缀作为装饰,让其成为了此款时尚套装的理想头盔。 item_Desc_rsi_explorer_light_helmet_01_01_imperator=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\nRSI的探险家头盔由耐冲击的复合材料制成,目的在于抵御最恶劣的环境。它还具有防刮压板面板,可提供无与伦比的上方视野,让您对发现的任何奇观都一览无余。特殊的寻路者版本为紫色,并饰有金色亮点,能够与时尚的基础套装相匹配。 @@ -62490,13 +62689,13 @@ item_Desc_rsi_explorer_light_helmet_01_concierge=物品类型:轻型护甲\n item_Desc_rsi_explorer_light_legs_01_01_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-41 / 71 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 item_Desc_rsi_explorer_light_legs_01_02_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-41 / 71 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 item_Desc_rsi_explorer_light_legs_01_03_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-41 / 71 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_01_coramor=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_02_coramor=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_03_coramor=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_concierge=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_iae2023_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。这款特殊IAE2953版有着黑灰色的主色调并且伴有铜装饰。 -item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。此款锈红协会版采用了红色搭配棕褐色的配色方案,让您在辛勤工作时看起来格外精神。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_01_coramor=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_02_coramor=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_03_coramor=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_concierge=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_iae2023_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。这款特殊IAE2953版有着黑灰色的主色调并且伴有铜装饰。 +item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的"探险家"探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。此款锈红协会版采用了红色搭配棕褐色的配色方案,让您在辛勤工作时看起来格外精神。 item_Desc_rsi_light_utility_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:50K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n麦克福莱克斯背包是一款背部安装的硬壳箱具,能够提供额外的商品储物选择。无论是远行时携带额外补给,还是在成功的开采工作后装满矿石,麦克福莱克斯背包都能为您装下烦恼。 item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。钴之蓝变体将作为限量版提供。 item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。野火红变体将作为限量版提供。 @@ -62505,7 +62704,7 @@ item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_04=物品类型:重型护甲\n伤 item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_10=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。幽灵白变体将作为限量版提供。 item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_11=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。钢毅灰变体将作为限量版提供。 item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款CC改造的考迪罗头盔在原版基础上进行了改造。考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。 -item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI最新一代的经典奥德赛基底服采用全新的粗犷设计,能够承受太空或星球最恶劣的条件。奥德赛II基底服采用最新的微织物技术制成,在完全舒适的地方提供长达数小时的舒适体验。 +item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\nRSI最新一代的经典奥德赛基底服采用全新的粗犷设计,能够承受太空或星球最恶劣的条件。奥德赛II基底服采用最新的微织物技术制成,在完全舒适的地方提供长达数小时的舒适体验。 item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_coramor=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。 item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_opaque=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的黑曜石变体采用了深色的面罩,适合那些不希望透露身份的人。 item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_02_coramor=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。 @@ -62542,6 +62741,7 @@ item_Desc_sasu_light_armor_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免 item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n戴上樱日的这款纪念头盔,庆祝你对经典动画片《星空猫》的喜爱。这款中号头盔的定制造型忠实地再现了该剧的标志性人物设计,同时又不影响其防御能力。集成的重点灯提供了流行的色彩,并突出了头盔的独特轮廓。粉色的星空猫头盔一定会成为动画迷和不寻常护甲爱好者的收藏品。 item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_10=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n戴上樱日的这款纪念头盔,庆祝你对经典动画片《星空猫》的喜爱。这款中号头盔的定制造型忠实地再现了该剧的标志性人物设计,同时又不影响其防御能力。集成的重点灯提供了流行的色彩,并突出了头盔的独特轮廓。小猫莎莉版采用白色,看起来就像剧中善良的主角。 item_Desc_sasu_medium_armor_helmet_01_01_19=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n戴上樱日的这款纪念头盔,庆祝你对经典动画片《星空猫》的喜爱。这款中号头盔的定制造型忠实地再现了该剧的标志性人物设计,同时又不影响其防御能力。集成的重点灯提供了流行的色彩,并突出了头盔的独特轮廓。小猫达蒙版主要以黑色为主,看起来就像莎莉的好友,不断诱惑她加入他的调皮冒险。 +item_Desc_scraper_Salvation_Medium=制造商:灰猫工业\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.7\n半径:1.5米\n提取效率:80%\n\n科莫 刮削模块专为RSI 救赎设计,拥有更集中的作业范围与更快的提取速度,可为打捞人员带来流畅高效的回收体验。 item_Desc_scu_apron_01=储物空间:1K uSCU\n\n当你在做你的工作时,不要让你的衣服影响你。干净整洁工作围裙有防水、防污设计且易于清洁,是你工作在时需要折腾和弄脏衣服时的理想保护。 item_Desc_scu_gloves_02_01_01=超过五十多年的现场测试,您可以在全帝国的许多站点和飞船上找到戴文工作手套。施特格曼坚固的结构和舒适的内衬使其成为客户的最爱。 item_Desc_scu_goggles_01_01_9tails01=这款施特格曼的明目护目镜在原版基础上进行了改造。"明目"护目镜像羽毛一样轻巧,使用起来极为舒适,同时其坚固的侧护罩能够为您提供极好的保护,从而免受各种因素的影响。施特格曼的护目镜配有聚碳酸酯性能镜片和特殊的防滑鼻垫,可确保其在任何情况下都能固定在位。 @@ -62585,28 +62785,28 @@ item_Desc_slaver_armor_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n item_Desc_slaver_armor_heavy_legs_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。 item_Desc_slaver_armor_heavy_legs_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款CDS的蔑视腿甲在原版基础上进行了改造。卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。 item_Desc_slaver_armor_light_01_Shared=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n为能够出仓活动而设计的轻型战斗服,棉布套装是为潜入者、狙击手、小偷这些不会破门而入的人准备的完美的护甲。它由 PAB3 护甲和定制头盔组合而成,可以帮你抵御一些火力袭击而依旧灵活。 -item_Desc_slaver_armor_light_01_core=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者、狙击手、窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。 -item_Desc_slaver_armor_light_01_legs=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者,狙击手,窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。 +item_Desc_slaver_armor_light_01_core=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者、狙击手、窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。 +item_Desc_slaver_armor_light_01_legs=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5K uSCU\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者,狙击手,窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。 item_Desc_slaver_armor_light_helmet_01_01_nes=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆/秒\n\n为能够舱外活动而设计,棉布 头盔可在不让你变慢的情况下帮你抵御一定的火力。它是为潜入者、狙击手、小偷——基本上任何不愿破门而入的人——理想轻型护甲。 item_Desc_slaver_armor_light_helmet_02=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n卡斯塔克武器的变节者战斗头盔是一种轻便耐用的步兵头盔,用来在大气中作战时提供额外的保护并减少冲击。面罩与AR十字准心兼容。 item_Desc_slaver_armor_light_legs_01_01_9tails01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款卡斯塔克武器的棉布臂甲在原版基础上进行了改造。这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者,狙击手,窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。 item_Desc_slaver_armor_medium_01_Shared=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n想要找麻烦的话,扬尘护甲是您坚实的后盾。身体部分镀层是UEE海军陆战队使用的同款CDS基底服制成,它添加了经过重新构造的全面集成Role mkII零件,可为您提供可靠的防护,防止袭来的枪林弹雨,但真正的珍贵的是经过改进的头盔。那东西是为抵御爆炸而设计的,因此理论上它可以完全保护您免受一些枪击。整个产品也都通过了一定的真空环境测试,因此您可以随意出仓活动,而不必担心因此殒命。 -item_Desc_slaver_armor_medium_01_core=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30% \n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型 \n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。 +item_Desc_slaver_armor_medium_01_core=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30% \n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n可挂载背包类型:轻型&中型 \n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。 item_Desc_slaver_armor_medium_01_legs=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。 item_Desc_slaver_combat_heavy_arms_01_02_01,P=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 -item_Desc_slaver_combat_heavy_core_01_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 +item_Desc_slaver_combat_heavy_core_01_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:10.5K uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 item_Desc_slaver_combat_heavy_helmet_01_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n蔑视装甲装备了全封闭式战斗头盔,在护甲板下方由两层复合材料编织构成,能够免受穿刺和冲击攻击,为您提供最大程度的防护。面罩与AR十字准心兼容。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 -item_Desc_slaver_combat_heavy_legs_01_02_01,P=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 +item_Desc_slaver_combat_heavy_legs_01_02_01,P=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-72 / 102 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.5K uSCU\n\n卡拉克防御系统公司采用UEE海军陆战队所依赖的相同水准的专业制造知识和技术,设计了他们的蔑视重型民用护甲,搭配其三星级防护板和完全集成的机动性框架。即使是最不利的战斗场面也能坦然面对。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 item_Desc_slaver_combat_light_arms_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:52800 雷姆\n辐射清除率:251.1 雷姆 / 秒\n\n为能够出仓活动而设计的轻型战斗服,棉布套装是为潜入者、狙击手、小偷这些不会破门而入的人准备的完美的护甲。它由 PAB3 护甲和定制头盔组合而成,可以帮你抵御一些火力袭击而依旧灵活。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 -item_Desc_slaver_combat_light_core_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者、狙击手、窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 -item_Desc_slaver_combat_light_helmet_01_02_01,P=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n卡斯塔克武器的变节者战斗头盔是一种轻便耐用的步兵头盔,用来在大气中作战时提供额外的保护并减少冲击。面罩与AR十字准心兼容。 -item_Desc_slaver_combat_light_legs_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者,狙击手,窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。\n\n最后通牒 版本在装甲各处采用了微妙的 九尾 霓虹粉色点缀。 +item_Desc_slaver_combat_light_core_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4K uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者、狙击手、窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 +item_Desc_slaver_combat_light_helmet_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n卡斯塔克武器的变节者战斗头盔是一种轻便耐用的步兵头盔,用来在大气中作战时提供额外的保护并减少冲击。面罩与AR十字准心兼容。\n\n最后通牒以九尾帮的标志性视觉符号为特色。 +item_Desc_slaver_combat_light_legs_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-39 / 69 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.5K uSCU\n\n这款"棉布"战斗护甲套装是一款符合EVA标准的轻型战斗套装。这套护甲套装完美契合那些诸如渗透者,狙击手,窃贼等希望避免正面交火的人。它由PAB3装甲和定制头盔组合而成,可以一定程度上帮助您抵御来袭的火力且丝毫不会拖慢您的脚步。\n\n最后通牒 版本在装甲各处采用了微妙的 九尾 霓虹粉色点缀。 item_Desc_slaver_combat_medium_arms_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n想要找麻烦的话,扬尘护甲是您坚实的后盾。身体部分镀层是UEE海军陆战队使用的同款CDS基底服制成,它添加了经过重新构造的全面集成Role mkII零件,可为您提供可靠的防护,防止袭来的枪林弹雨,但真正的珍贵的是经过改进的头盔。那东西是为抵御爆炸而设计的,因此理论上它可以完全保护您免受一些枪击。整个产品也都通过了一定的真空环境测试,因此您可以随意出仓活动,而不必担心因此殒命。\n\n最后通牒 版本在装甲各处采用了微妙的 九尾 霓虹粉色点缀。 -item_Desc_slaver_combat_medium_core_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:中型,重型\n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 +item_Desc_slaver_combat_medium_core_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:7.5K uSCU\n可挂载背包类型:中型,重型\n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮派标志性的亮霓虹风格。 item_Desc_slaver_combat_medium_helmet_01_02_01,P=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n如果你想惹点麻烦, 扬尘 护甲绝对能保护你。它最初的设计目的就是为了抵御爆炸,所以也能很好地抵挡一些射击。而且它还经过了相当程度的真空测试,因此你可以放心地进行舱外活动,不用担心会丧命。\n\n最后通牒 版本采用了九尾帮标志性的霓虹粉色图案。 -item_Desc_slaver_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.0 uSCU\n\n想要找麻烦的话,扬尘护甲是您坚实的后盾。身体部分镀层是UEE海军陆战队使用的同款CDS基底服制成,它添加了经过重新构造的全面集成Role mkII零件,可为您提供可靠的防护,防止袭来的枪林弹雨,但真正的珍贵的是经过改进的头盔。那东西是为抵御爆炸而设计的,因此理论上它可以完全保护您免受一些枪击。整个产品也都通过了一定的真空环境测试,因此您可以随意出仓活动,而不必担心因此殒命。\n\n最后通牒 版本在装甲各处采用了微妙的 九尾 霓虹粉色点缀。 +item_Desc_slaver_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:4.5K uSCU\n\n想要找麻烦的话,扬尘护甲是您坚实的后盾。身体部分镀层是UEE海军陆战队使用的同款CDS基底服制成,它添加了经过重新构造的全面集成Role mkII零件,可为您提供可靠的防护,防止袭来的枪林弹雨,但真正的珍贵的是经过改进的头盔。那东西是为抵御爆炸而设计的,因此理论上它可以完全保护您免受一些枪击。整个产品也都通过了一定的真空环境测试,因此您可以随意出仓活动,而不必担心因此殒命。\n\n最后通牒 版本在装甲各处采用了微妙的 九尾 霓虹粉色点缀。 item_Desc_slaver_medium_armor_helmet_01_starkitty=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n\n用这款纪念版卡斯塔克武器经典的扬尘头盔来赞美您对星空猫卡通永存的热爱。可以肯定的是,这种定制的造型还具有嵌入式照明功能,可在不牺牲这款中型头盔的防御能力的情况下打造出令人惊叹的外表轮廓。面罩与AR十字准心兼容。 -item_Desc_slaver_undersuit_armor_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n卡斯塔克武器的石肤基底服是基于CDS著名的TCS-4系统构建的战斗基底服,该系统基于该领域内依赖该技术的运营商的广泛反馈改进的。石肤基底服提供了众多的装甲和出仓活动的功能选择,可以作为CDS坚固耐用且可靠的竞争对手。 +item_Desc_slaver_undersuit_armor_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n卡斯塔克武器的石肤基底服是基于CDS著名的TCS-4系统构建的战斗基底服,该系统基于该领域内依赖该技术的运营商的广泛反馈改进的。石肤基底服提供了众多的装甲和出仓活动的功能选择,可以作为CDS坚固耐用且可靠的竞争对手。 item_Desc_slaver_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 °C\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n\n卡斯塔克武器的石肤系列是在卡拉克防御系统(CDS)著名的 TCS-4 系统基础上,结合了大量在前线依赖该技术的作战人员反馈而打造的。作为一款坚固且可靠的头盔,石肤旨在与其他竞争对手一较高下。 item_Desc_slaver_undersuit_helmet_02=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 °C\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n\n卡斯塔克武器的石肤系列是在卡拉克防御系统(CDS)著名的 TCS-4 系统基础上,结合了大量在前线依赖该技术的作战人员反馈而打造的。作为一款坚固且可靠的头盔,石肤旨在与其他竞争对手一较高下。 item_Desc_spv_bioticorp_jacket_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这款斯帕·范·迈尔斯量身定制的单纽扣夹克采用精致的复古领口与加固内衬设计,尽显您的熟练与风趣。 @@ -62693,7 +62893,7 @@ item_Desc_srvl_mask_01_01_01,P=这款白色烧蚀陶瓷面罩气势逼人、外 item_Desc_srvl_mask_01_02_01=这款白色烧蚀陶瓷面罩气势逼人、外观夺目,嵌入的战痕昭示着你绝非徒有其表。红色威胁版呈现了横贯整个面甲的醒目标记。 item_Desc_srvl_pants_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这些裤子可能已经破旧不堪,但它们还有很久的使用寿命。多年的使用使它们比购买时穿起来更舒适。 item_Desc_srvl_shirt_01_01_01=这件来自未知制造商的衬衫经过修复和改造来赋予它第二次生命。右侧袖子的一半无法被修复,所以剩下的部分变为了肘部袖口。 -item_Desc_srvl_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n第二人生具有与"有何不妥?" 头盔相同的可靠的结构,第二人生采用了一些破烂的旧基底服,并赋予了它们新的生命。 +item_Desc_srvl_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n第二人生具有与"有何不妥?" 头盔相同的可靠的结构,第二人生采用了一些破烂的旧基底服,并赋予了它们新的生命。 item_Desc_srvl_undersuit_02_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这套荒原行者 基底服由各种搜刮来的材料粗制滥造而成,勉强能派上用场。 item_Desc_srvl_undersuit_02_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n这套荒原行者 基底服由各种搜刮来的材料粗制滥造而成,勉强能派上用场。此款采用醒目的锈红色调。 item_Desc_srvl_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n头盔仅仅破损了,并不意味着它失效了。这种回收的基底服头盔应能提供适当的真空保护。如果你喜欢作死。来试试这个吧。有何不妥呢? @@ -62721,9 +62921,9 @@ item_Desc_sw_hdh_large_pouch_01,P=[PH] HDH large pouch desc. item_Desc_sw_hdh_moderate_pouch_01,P=[PH] HDH moderate pouch desc. item_Desc_sw_hdh_small_pouch_01,P=[PH] HDH small pouch desc. item_Desc_syfb_combat_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n \n丝扬制造出品的希卡拉 护甲,是将希安数千年的战斗造诣整合于人类装备规格之中的结晶。通过对人体形态的精准贴合,希卡拉 护甲在不牺牲机动性、作战效能及外观美感的前提下,提供了无与伦比的防护体验。 -item_Desc_syfb_combat_light_core_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n容量:2000 mSCU\n \n丝扬制造出品的希卡拉 护甲,是将希安数千年的战斗造诣整合于人类装备规格之中的结晶。通过对人体形态的精准贴合,希卡拉 护甲在不牺牲机动性、作战效能及外观美感的前提下,提供了无与伦比的防护体验。 +item_Desc_syfb_combat_light_core_01_01_01,P=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2K uSCU\n \n丝扬制造出品的希卡拉 护甲,是将希安数千年的战斗造诣整合于人类装备规格之中的结晶。通过对人体形态的精准贴合,希卡拉 护甲在不牺牲机动性、作战效能及外观美感的前提下,提供了无与伦比的防护体验。 item_Desc_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n \n丝扬制造出品的希卡拉 护甲,是将希安数千年的战斗造诣整合于人类装备规格之中的结晶。通过对人体形态的精准贴合,希卡拉 护甲在不牺牲机动性、作战效能及外观美感的前提下,提供了无与伦比的防护体验——这一点在头盔上体现得尤为显著,其面罩采用了仿希安人面部的造型,以此彰显创造该装备的古老种族那长达数千年的文明传承。 -item_Desc_syfb_combat_light_legs_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n丝扬制造出品的希卡拉 护甲,是将希安数千年的战斗造诣整合于人类装备规格之中的结晶。通过对人体形态的精准贴合,希卡拉 护甲在不牺牲机动性、作战效能及外观美感的前提下,提供了无与伦比的防护体验。 +item_Desc_syfb_combat_light_legs_01_01_01,P=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2K uSCU\n \n丝扬制造出品的希卡拉 护甲,是将希安数千年的战斗造诣整合于人类装备规格之中的结晶。通过对人体形态的精准贴合,希卡拉 护甲在不牺牲机动性、作战效能及外观美感的前提下,提供了无与伦比的防护体验。 item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。 item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。 item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。 @@ -62788,7 +62988,7 @@ item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_06_01=物品类型:重型背包\n储物空间 item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目;得益于额头处突出的隆起,其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头,前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中,维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。 item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n这款维吉尔的战壕头盔在原版基础上进行了改造。维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目;得益于额头处突出的隆起,其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头,前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中,维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。 item_Desc_vgl_specialist_light_core_01_01_xenothreat=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n维吉尔公司的“真实防御”系列个人护甲,能在保护要害部位的同时让你保持高机动性。多家星球执法组织,甚至连UEE督导局都使用"真实防御"系列护甲来保护他们的警官和特工。这个特殊版本的护甲是为了纪念那些在紧要关头响应号召、与执法部门和海军并肩作战的人们。前后均印有民事防御部队的标志。 -item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作,请您放心,无论遇到什么情况,组合编织物都能为您提供保护。 +item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作,请您放心,无论遇到什么情况,组合编织物都能为您提供保护。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n施善者版专为急救人员设计,高度醒目。其红色、白色和灰色的配色方案在胸前和头盔上印有白色的医疗十字标志。 item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_03_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n\n穿上喀戎护甲,成为第一个到场的救护人员。设计用于提供战场医疗人员必须的防护,这套护甲拥有超轻护板让用户在不妥协安全的同时保持步伐轻盈。关键部分采用高强度聚纤基底,叠加立体碳纤护板加固,最大化灵活度。\n\n救星版专为急救人员设计,高度醒目。其蓝绿色、白色和红色的配色方案在胸前和头盔上印有医疗十字标志。 @@ -62949,7 +63149,7 @@ item_Descbehr_rifle_ballistic_01_green01=制造商:贝林财团(Behring)\n item_Descbehr_rifle_ballistic_01_iron=贝林 P4-AR 步枪的精确瞄具。 item_Descbehr_rifle_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:40\n\n这本用于贝林 P4-AR 步枪的弹匣可容纳 40 发 5.56mm 子弹。 item_Descbehr_rifle_ballistic_01_mr01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。为了纪念那些在奥里森危难之时提供帮助的人,回生之息 涂装与这把武器相得益彰,深蓝色的底色上装饰着沿枪身展开的流畅动感气流图案。 -item_Descbehr_rifle_ballistic_01_sf01,P=Manufacturer: Behring\nItem Type: Assault Rifle\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 40\nRate Of Fire: 550 rpm\nEffective Range: 50 m\n\nAttachments: Optics (S2), Barrel (S2), Underbarrel (S2)\n\nBehring's classic P4-AR rifle features a collapsible stock and shortened barrel, making it an ideal choice for close-quarter firefights. Its accuracy and general ease of use make it universally valued among security, military and civilian users. \n\nThe "Star Kitten" edition features Sally's signature pink with blue accents and the famous cat herself printed along the side. +item_Descbehr_rifle_ballistic_01_sf01,P=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。\n\n“星空猫”特别版采用了莎莉标志性的粉色搭配蓝色点缀,侧面还印有这只著名的小猫的图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_01_store01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。 \n\n“福尔图娜”版采用绿色,侧面压印有四叶草图案。 item_Descbehr_rifle_ballistic_01_tan01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。 item_Descbehr_rifle_ballistic_01_tint01=制造商:贝林财团(Behring)\n物品类型:突击步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:40\n射速:550 rpm\n有效射程:50 米\n\n贝林的经典 P4-AR 步枪具有可折叠的枪托和缩短的枪管,使其成为近距离交火的理想选择。它的准确性和通用易用性,使其在安保,军队和公民用户中得到普遍的重视。\n\n黑名单版采用了黑色饰面。 @@ -63115,12 +63315,16 @@ item_Descgrin_tractor_01=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品 item_Descgrin_tractor_01_msn_rwd01=制造商:灰猫工业(Greycat Industrial)\n物品类型:牵引光束\n分类:器具\n\n弹匣容量:内置电池\n射速:N / A(光束)\n有效射程:10-20 米\n\n灰猫工业的工业级大功率牵引光束在拥有工业级性能的同时做到了物美价廉,凭借其更耐用的电池和更宽的波束发生器,“极限抬升” 可以轻松的控制更重以及更大的货物,使其成为长期拖送货物的完美工具。\n\n援联运输版采用金属绿色,为那些在列夫斯基危难之际协助援助联盟运输部门的志士打造。 item_Descgrin_tractor_01_msn_rwd02=制造商:灰猫工业\n物品类型:牵引光束\n分类:器具\n\n弹匣容量:内置电池\n射速:N / A(光束)\n有效射程:10-20 米\n\n灰猫工业的工业级大功率牵引光束在拥有工业级性能的同时做到了物美价廉,凭借其更耐用的电池和更宽的波束发生器,“极限抬升” 可以轻松的控制更重以及更大的货物,使其成为长期拖送货物的完美工具。\n\n援联支援版采用鲜明的红色涂装,专为在列夫斯基危难时期提供过帮助的人士而设计。 item_Descgrin_tractor_01_store01=制造商:灰猫工业\n物品类型:牵引光束\n分类:器具\n\n弹匣大小:内置电池\n射速:N/A (波束)\n有效射程:10-20米\n\n灰猫工业的工业级大功率牵引光束在拥有工业级性能的同时做到了物美价廉,凭借其更耐用的电池和更宽的波束发生器,“极限抬升” 可以轻松的控制更重以及更大的货物,使其成为长期拖送货物的完美工具。\n\n基石版采用白色,灰色和蓝色混合的涂装,并印有资工联标识。 +item_Deschdgw_optics_tsco_x4_s2=制造商:赫德比枪械\n类型:光学透镜\n附件挂点:光学元件\n放大倍率:1.5 - 4倍\n瞄准时间:+25%\n尺寸:2\n\n迈尔斯 瞄准镜由赫德比枪械工坊的枪匠精心打造,专为搭配其气度非凡的阿灵顿 步枪而设计,与枪身优雅流畅的线条相得益彰。 item_Deschdgw_pistol_ballistic_01=制造商:赫德比枪械 (Hedeby Gunworks)\n物品类型:碎片手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:8\n射速:140 rpm\n有效射程:80 米 / 10 米 (霰弹)\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n虽然"齐射"可以只作为一把普通手枪来使用,但赫德比可并没有满足于此。通过按下扳机更久的时间,冻结的底火被注入到燃烧室之中,当释放时,沉重的撞针有足够的力量来粉碎那过冷的外壳。这是在为了试图缓解过热问题时偶然开发出来的,采用充能射击选项时会导致其喷射出致命的高速碎片,伴随而来的是令人震耳欲聋的轰鸣声。 item_Deschdgw_pistol_ballistic_01_engraved01=制造商:赫德比枪械 (Hedeby Gunworks)\n物品类型:碎片手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:8\n射速:140 rpm\n有效射程:80 米 / 10 米 (霰弹)\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n虽然"齐射"可以只作为一把普通手枪来使用,但赫德比可并没有满足于此.通过按下扳机更久的时间,冻结的底火被注入到燃烧室之中,当释放时,沉重的撞针有足够的力量来粉碎那过冷的外壳.这是在为了试图缓解过热问题时偶然开发出来的,采用充能射击选项时会导致其喷射出致命的高速碎片,伴随而来的是令人震耳欲聋的轰鸣声。这款特殊版手枪有着赫德比大师枪匠凯莎·萨伊德亲自设计的曼妙涡卷花饰。 item_Deschdgw_pistol_ballistic_01_engraved02=制造商:赫德比枪械 (Hedeby Gunworks)\n物品类型:碎片手枪\n分类:实弹\n\n弹容量:8\n射速:140 rpm\n有效射程:80 米 / 10 米 (霰弹)\n\n附件:瞄具 (S1),枪管 (S1),下挂 (S1)\n\n虽然"齐射"可以只作为一把普通手枪来使用,但赫德比可并没有满足于此.通过按下扳机更久的时间,冻结的底火被注入到燃烧室之中,当释放时,沉重的撞针有足够的力量来粉碎那过冷的外壳.这是在为了试图缓解过热问题时偶然开发出来的,采用充能射击选项时会导致其喷射出致命的高速碎片,伴随而来的是令人震耳欲聋的轰鸣声。这款特殊版手枪有着赫德比大师枪匠雷伊·埃斯特班亲自设计的曼妙涡卷花饰。 item_Deschdgw_pistol_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:8\n\n这个弹匣是为"齐射"碎片手枪而设计,能容纳8发点50口径的子弹。 -item_Deschdgw_rifle_ballistic_01=Manufacturer: Hedeby Gunworks\nItem Type: Rifle\nClass: Ballistic\n\nMagazine Size: 25\nRate Of Fire: 320 rpm\nEffective Range: 50 m\n\nAttachments: Optics (S2), Barrel (S2), Underbarrel (S3)\n\nGunsmiths at Hedeby Gunworks looked to classic ballistic designs to construct a long rifle steeped in the past and the future. The Arlington provides accurate marksmanship, an easy cycling of rounds thanks to the lever action design, and multiple fire modes. Artisans shaped the weapon's body by hand to create a piece that's equally fit for the mantle as it is on the frontier. -item_Deschdgw_rifle_ballistic_01_mag=Item Type: Magazine\nCapacity: 25\n\nThis magazine for the Arlington rifle comes pre-loaded with twenty-five rounds. +item_Deschdgw_rifle_ballistic_01=制造商:赫德比枪械\n物品类型:步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:20\n射速:320 rpm\n有效射程:50m\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n赫德比枪械的枪匠以经典弹道武器为灵感,打造出这款兼具旧时代底蕴与未来气息的长步枪。阿灵顿步枪拥有出色的射击精度,杠杆式枪机结构让弹药循环顺畅利落,同时还配备了多种射击模式。工匠们以手工塑造枪身,使它既适合陈列在壁炉架上作为收藏,也足以陪伴使用者驰骋边疆。 +item_Deschdgw_rifle_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:20\n\n这款阿灵顿步枪使用的弹匣预装有二十五发弹药。 +item_Deschdgw_rifle_ballistic_01_tint01=制造商:赫德比枪械\n物品类型:步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:20\n射速:320 rpm\n有效射程:50m\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n赫德比枪械的枪匠以经典弹道武器为灵感,打造出这款兼具旧时代底蕴与未来气息的长步枪。阿灵顿步枪拥有出色的射击精度,杠杆式枪机结构让弹药循环顺畅利落,同时还配备了多种射击模式。工匠们以手工塑造枪身,使它既适合陈列在壁炉架上作为收藏,也足以陪伴使用者驰骋边疆。\n\n这款“猎场看守”版将步枪的枪托替换为典雅的胡桃木材质。 +item_Deschdgw_rifle_ballistic_01_tint02=制造商:赫德比枪械\n物品类型:步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:20\n射速:320 rpm\n有效射程:50m\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n赫德比枪械的枪匠以经典弹道武器为灵感,打造出这款兼具旧时代底蕴与未来气息的长步枪。阿灵顿步枪拥有出色的射击精度,杠杆式枪机结构让弹药循环顺畅利落,同时还配备了多种射击模式。工匠们以手工塑造枪身,使它既适合陈列在壁炉架上作为收藏,也足以陪伴使用者驰骋边疆。\n\n这款“寡妇制造者”版采用深色金属枪身,并配备深色桃花心木枪托。 +item_Deschdgw_rifle_ballistic_01_tint03=制造商:赫德比枪械\n物品类型:步枪\n分类:实弹\n\n弹匣容量:20\n射速:320 rpm\n有效射程:50m\n\n附件:瞄具(S2),枪管(S2),下挂(S2)\n\n赫德比枪械的枪匠以经典弹道武器为灵感,打造出这款兼具旧时代底蕴与未来气息的长步枪。阿灵顿步枪拥有出色的射击精度,杠杆式枪机结构让弹药循环顺畅利落,同时还配备了多种射击模式。工匠们以手工塑造枪身,使它既适合陈列在壁炉架上作为收藏,也足以陪伴使用者驰骋边疆。\n\n这款“瞭望哨”版为步枪换装了流线型碳纤维枪托,与枪管精致的银色饰面形成鲜明对比。 item_Descht_glass_wine_1_a=这款典雅的高脚杯能让您的夜晚更显格调,让每个瞬间都如盛宴般难忘。 item_Descjokr_decoy_grenade_01=制造商:小丑工程 (Joker Engineering)\n物品类型:手榴弹\n\n伤害类型:非致命\n\n小丑工程的"好兄弟"手榴弹可以在你的对手最不需要它的时候给他们带来一个派对.在手榴弹的辐射距离内,敌人的雷达会被假信号所淹没,从而使他们头晕目眩.这会让你有优势来选择攻击或者逃跑. item_Descjokr_decoy_grenade_01_ammo=小丑工程的"好兄弟"手榴弹可以在你的对手最不需要它的时候给他们带来一个派对.在手榴弹的辐射距离内,敌人的雷达会被假信号所淹没,从而使他们头晕目眩.这会让你有优势来选择攻击或者逃跑。 @@ -63491,7 +63695,7 @@ item_Mining_Consumable_Stampede_Desc=制造商:铝热公司\n物品类型: item_Mining_Consumable_Surge=电涌 模组 item_Mining_Consumable_Surge_Desc=制造商:铝热公司\n物品类型:采矿模组(手动激活)\n\n激光功率:150%\n开采抗性:-15%\n\n激光不稳定性:+10%\n\n生效时间:15秒\n使用次数:7\n\n用“电涌”模组即刻向矿床注入能量。该模组使用一种特殊的透镜配置来增加采矿激光的功率,并绕过矿床的抗性。但是,使用该模组需要小心管理,因为它也会增加激光的不稳定性。 item_Mining_Consumable_Torpid=缓释 模组 -item_Mining_Consumable_Torpid_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:采矿模组(手动激活)\n\n绿区充能速率:+60%\n灾难性充能速率:-60%\n\n碎裂伤害:+40%\n\n生效时间:60秒\n使用次数:5\n\n“缓释”模组是任何雄心勃勃的矿工必备的装备。它通过显著提高最佳充能速率,同时减少灾难性充能速率,使采矿更为高效。然而,该模组也有一个缺点,即碎裂的矿石可能会导致更高的风险。 +item_Mining_Consumable_Torpid_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:采矿模组(手动激活)\n\n绿区充能速率:+60%\n绿区充能速率:-60%\n\n碎裂伤害:+40%\n\n生效时间:60秒\n使用次数:5\n\n“缓释”模组是任何雄心勃勃的矿工必备的装备。它通过显著提高最佳充能速率,同时减少灾难性充能速率,使采矿更为高效。然而,该模组也有一个缺点,即碎裂的矿石可能会导致更高的风险。 item_Mining_Gadget_Gadget1=优佳 item_Mining_Gadget_Gadget1_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:采矿附件\n\n开采抗性:-30%\n集群修正:+60%\n\n充能绿区范围:-30%\n\n该装置在帝国各地的工业现场常见,“优佳”通过一种特殊的处理方式减少了宝贵资源的损失,保证它们紧密地聚集在一起。然而,这项技术确实对装置有一定的负面影响,最明显的就是缩小了充能绿区。\n\n制造商警告!在一个矿床上使用多于一个采矿装置可能会导致灾难性的爆炸。 item_Mining_Gadget_Gadget2=波移 @@ -63529,7 +63733,7 @@ item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Inters item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1=克莱恩-S1 采矿激光器 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:采矿激光\n尺寸:1\n\n最佳距离:45米\n最大距离:135米\n\n采矿激光功率:378 - 2220\n提取激光功率:2220\n\n模组插槽:0\n\n开采抗性:-45%\n充能绿区范围:+20%\n惰性物质含量:-30%\n\n激光不稳定性:+35%\n\n舒宾设计的克莱恩-S1能产生强大的激光,使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸几率,从而带来额外的风险,但如果使用得当,克莱恩-S1可以让细心的矿工迅速获得回报。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2=克莱恩-S2 采矿激光器 -item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:采矿激光\n尺寸:2\n\n最佳距离:60米\n最大距离:180米\n\n采矿激光功率:720 - 3600\n提取激光功率:2775\n\n模组插槽:1\n\n开采抗性:-45%\n充能绿区范围:+20%\n惰性物质含量:-40%\n\n激光不稳定性:+35%\n\n舒宾设计的克莱恩-S2能产生强大的激光,使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸的几率,但如果使用得当,这种S2的采矿激光器可以让细心的矿工迅速获得回报。 +item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:采矿激光\n尺寸:2\n\n最佳距离:60米\n最大距离:180米\n\n采矿激光功率:720 - 3600\n提取激光功率:2775\n\n模组插槽:1\n\n开采抗性:-45%\n充能绿区范围:+20%\n惰性物质含量:-40%\n\n激光不稳定性:+35%\n\n舒宾设计的克莱恩-S2能产生强大的激光,使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸几率,从而带来额外的风险,但如果使用得当,克莱恩-S2可以让细心的矿工迅速获得回报。 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV=克莱恩-SV 采矿激光器 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:采矿激光\n尺寸:0\n\n最佳距离:30米\n最大距离:150米\n\n能量传输:2500\n开采抗性:-10%\n不稳定性:+50%\n提取速率:0.35 SCU/秒\n模组插槽:2个\n\n舒宾设计的克莱恩-SV能产生强大的激光,使采矿速度更快。这种速度的提高会增加矿床的不稳定性和爆炸几率,从而带来额外的风险,但如果使用得当,克莱恩-SV可以让细心的矿工迅速获得回报。 item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S1=冲击I 采矿激光器 @@ -63554,6 +63758,8 @@ item_Mining_MiningSack_GRIN_ROC_Desc=容量:1.2 SCU \n\n这款矿石吊舱由 item_Mining_MiningSack_GRIN_ROC_Name=灰猫 ROC 矿石吊舱 item_Mining_MiningSack_MISC_Desc=容量:8 SCU\n\n武藏 矿石吊舱可与任何兼容的采矿飞船配合使用,具有多项独特功能,包括吊舱内的防磨漆,可确保其能够承受未来几年的最大有效载荷。 item_Mining_MiningSack_MISC_Name=武藏 矿石吊舱 +item_Mining_Modules_Active_GRIN_Charge_BTGL_Desc=制造商:灰猫工业\n物品类型:采矿模组(主动)\n\n采矿激光功率:+15%\n\n绿区充能速率:+30%\n\n生效时间:30秒\n使用次数:6\n\n“净采”通过调整充能速率,显著提升了采矿效率,并加快了有价值矿石的开采速度。 +item_Mining_Modules_Active_GRIN_Charge_BTGL_Name=净采 模组 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK1=FLTR 模组 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK1_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:采矿模组(被动)\n\n惰性物质含量:-20%\n\n提取激光功率:85%\n\n使用 FLTR 模组减少从矿床收集的惰性物质量。虽然它降低了激光的提取能力,但 FLTR 的专利过滤系统可以筛选出惰性物质,为存储有价值的矿石留出更多空间。 item_Mining_Modules_Passive_FLTR_MK2=FLTR-L 模组 @@ -63572,6 +63778,10 @@ item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK2=里格-C2 模组 item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK2_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:采矿模组(被动)\n\n采矿激光功率:120%\n\n充能绿区范围:-3%\n\n里格-C2模组提升了激光功率,但需要更高的精度来达到最佳充能状态。 item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK3=里格-C3 模组 item_Mining_Modules_Passive_Rieger_MK3_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:采矿模组(被动)\n\n采矿激光功率:125%\n\n充能绿区范围:-1%\n\n里格-C2模组提升了激光功率,但需要更高的精度来达到最佳充能状态。 +item_Mining_Modules_Passive_THCN_Power_BTGL_Desc=制造商:灰猫工业\n物品类型:采矿模组(被动)\n\n抗性:-15.5%\n\n采矿激光功率:+15%\n\n提取激光功率:-15%\n\n洪暴 模组通过减少采矿激光器吞吐量的低效现象,在实际使用中提高了光束效率。 +item_Mining_Modules_Passive_THCN_Power_BTGL_Name=洪暴 模组 +item_Mining_Modules_Passive_THCN_Resistance_BTGL_Desc=制造商:铝热公司\n物品类型:采矿模组(被动)\n\n抗性:-24.8%\n\n采矿激光功率:+8%\n\n提取激光功率:-15%\n\n超限 模组采用了一种经过改良的矩阵变换器,使激光在开采过程中能够穿透岩石的天然阻力。 +item_Mining_Modules_Passive_THCN_Resistance_BTGL_Name=超限 模组 item_Mining_Modules_Passive_Torrent_MK1=洪流 模组 item_Mining_Modules_Passive_Torrent_MK1_Desc=制造商:铝热公司\n物品类型:采矿模组(被动)\n\n绿区充能速率:+30%\n\n充能绿区范围:-10%\n\n用洪流模组来节省你的采矿时间。当使用洪流模组时,需稳住你的双手,使其保持在绿区,一旦达到绿区,充能速率将会加快。 item_Mining_Modules_Passive_Torrent_MK2=洪流II 模组 @@ -64120,6 +64330,7 @@ item_NameAsgard_Paint_BIS2955_Orange_Black_Orange=Asgard Best in Show 2955 Liver item_NameAsgard_Paint_Black_Black_Red_Camo=Asgard Nightbreak Livery\n阿斯加德 夜影涂装 item_NameAsgard_Paint_Black_Grey_Red_Pirate_Skull=Asgard Skullcrusher Livery\n阿斯加德 碎颅者涂装 item_NameAsgard_Paint_Clean_Air_Green_Green_Yellow=Asgard Alliance Aid Green Livery\n阿斯加德 援助联盟绿色涂装 +item_NameAsgard_Paint_Silver_Silver_Silver=Asgard SteelTek Livery\n阿斯加德 钢纹涂装 item_NameAsgard_Paint_beige_black_red=Asgard Sand Sea Livery\n阿斯加德 沙海涂装 item_NameAsgard_Paint_black_black_yellow=Asgard Last Light Livery\n阿斯加德 余辉涂装 item_NameAsgard_Paint_blue_black_red=Asgard Sky Forge Livery\n阿斯加德 天锻涂装 @@ -64279,10 +64490,11 @@ item_NameBallistic_50mm=<-=MISSING=->\n<-=MISSING=-> item_NameBallistic_60mm=<-=MISSING=->\n<-=MISSING=-> item_NameBandage=Bandage\n绷带 item_NameBanu_cube_1_a=Banu Lockbox Replica\n巴努密码箱 仿制版 -item_NameBasher_Paint_Black_Grey_Grey=Basher Razorburn Livery\nBasher Razorburn Livery -item_NameBasher_Paint_Brown_Green_Grey=Basher Corroded Livery\nBasher Corroded Livery -item_NameBasher_Paint_Brown_White_Brown=Basher Nightmare Livery\nBasher 梦魇涂装 -item_NameBasher_Paint_White_Blue_Black=Basher Blue Blossom Livery\nBasher 蓝簇涂装 +item_NameBasher_Paint_Black_Black_Red_Pirate=Basher Skull and Crossbones Livery\n重锤 海盗涂装 +item_NameBasher_Paint_Black_Grey_Grey=Basher Razorburn Livery\n重锤 刀灼涂装 +item_NameBasher_Paint_Brown_Green_Grey=Basher Corroded Livery\n重锤 锈蚀涂装 +item_NameBasher_Paint_Brown_White_Brown=Basher Nightmare Livery\n重锤 梦魇涂装 +item_NameBasher_Paint_White_Blue_Black=Basher Blue Blossom Livery\n重锤 蓝簇涂装 item_NameBehring_Marksman_HS_Platform_x1=BEHR Single Platform\n贝林单武器平台 item_NameBehring_Marksman_HS_Platform_x2=Behring Marksman HS Double Platform\n贝林精准射手双联武器平台 item_NameBehring_Marksman_HS_Platform_x4=Behring Quad Platform\n贝林 四联装 武器平台 @@ -64376,7 +64588,7 @@ item_NameCOOL_WCPR_S02_Taiga_SCItem=Taiga [寒林] item_NameCOOL_WCPR_S03_Draug_SCItem=Draug [德劳格] item_NameCOOL_WCPR_S03_Elsen_SCItem=Elsen [埃尔森] item_NameCOOL_WCPR_S03_Kragen_SCItem=Kragen [克拉根] -item_NameCRUS_Star_Runner_Front_Turret=Crusader Mercury Star Runner Nose Turret\n十字军 墨丘利 星际快运船 机鼻炮塔 +item_NameCRUS_Star_Runner_Front_Turret=Mercury Dual S3 Nose Mount\n墨丘利 双S3 机鼻挂点 item_NameCRUS_game_chess_1_bishop_a=Crusader White Bishop\n十字军白象 item_NameCRUS_game_chess_1_bishop_b=Crusader Black Bishop\n十字军黑象 item_NameCRUS_game_chess_1_king_a=Crusader White King\n十字军白王 @@ -64481,6 +64693,7 @@ item_NameClass_2b_Placeholder_Size1=Class 2b Mount Size 1\n2b级武器挂点 尺 item_NameClassic_LoadoutKit=Classic\n经典装载配置 item_NameCleanerFish=Vindel\n温德尔鱼 item_NameClipper_Paint_Black_Black_Red_Camo=Clipper Nightbreak Livery\n快帆 夜影涂装 +item_NameClipper_Paint_Black_Black_Red_Pirate=Clipper Skull and Crossbones Livery\n快帆 海盗涂装 item_NameClipper_Paint_Black_Cream_Red=Clipper Basalt Livery\n快帆 玄武岩涂装 item_NameClipper_Paint_Blue_Black_White=Clipper Cerulean Livery\n快帆 蔚蓝涂装 item_NameClipper_Paint_Green_Khaki_Brown=Clipper Holt Camo Livery\n快帆 林地迷彩涂装 @@ -65209,12 +65422,12 @@ item_NameGATS_BallisticGatling_S2=Scorpion GT-215 Gatling [蝎子 GT-215 实弹 item_NameGATS_BallisticGatling_S2_short=Scorpion [蝎子] item_NameGATS_BallisticGatling_S3=Mantis GT-220 Gatling [螳螂 GT-220 实弹加特林] item_NameGATS_BallisticGatling_S3_short=Mantis [螳螂] -item_NameGLSN_BallisticGatling_S2=Deathroll S2 Gatling [Deathroll S2 加特林] -item_NameGLSN_BallisticGatling_S2_short=Deathroll [Deathroll] +item_NameGLSN_BallisticGatling_S2=Deathroll S2 Gatling [死亡翻滚 S2 加特林] +item_NameGLSN_BallisticGatling_S2_short=Deathroll [死亡翻滚] item_NameGLSN_BallisticGatling_S4=Breakneck S4 Gatling [折颈 S4 加特林] item_NameGLSN_BallisticGatling_S4_short=Breakneck [折颈] -item_NameGLSN_LaserRepeater_S2=Snapper S2 Repeater [Snapper S2 速射炮] -item_NameGLSN_LaserRepeater_S2_short=Snapper [Snapper] +item_NameGLSN_LaserRepeater_S2=Snapper S2 Repeater [疯狗 S2 速射炮] +item_NameGLSN_LaserRepeater_S2_short=Snapper [疯狗] item_NameGLSN_LaserRepeater_S3=Tormenter S3 Repeater [施虐者 S3 速射炮] item_NameGLSN_LaserRepeater_S3_short=Tormenter [施虐者] item_NameGMISL_S01_CS_FSKI_Spark=Spark I-G Missile [火花 I-G 导弹] @@ -65428,6 +65641,7 @@ item_NameHammerhead_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=Hammerhead Nightbreak Liver item_NameHammerhead_Paint_IAE2951_Blue_Black=Hammerhead Stormbringer Livery\n锤头鲨 风暴使者涂装 item_NameHammerhead_Paint_IAE2951_Grey_White_Camo=Hammerhead Polar Camo Livery\n锤头鲨 极地迷彩涂装 item_NameHangarGravPallet=\n +item_NameHardDrive_Generic=Data Drive\n数据驱动器 item_NameHawk_Paint_Fleetweek_Level1_Military=Hawk Timberline Livery\n猎鹰 林木线涂装 item_NameHawk_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=Hawk Frostbite Camo Livery\n猎鹰 霜冻迷彩涂装 item_NameHawk_Paint_Invictus_blue_gold=Hawk Invictus Blue and Gold Livery\n猎鹰 不败蓝金涂装 @@ -65515,6 +65729,7 @@ item_NameIntrepid_Paint_Blue_White=Intrepid Wavefront Livery\n无畏 波面涂 item_NameIntrepid_Paint_Green_Black=Intrepid Fusion Livery\n无畏 融合涂装 item_NameIntrepid_Paint_Silver_Teal_White=Intrepid Foundation Fest Livery\n无畏 奠基节涂装 item_NameIntrepid_Paint_White_Black_Red=Intrepid Altair Livery\n无畏 牵牛星涂装 +item_NameIronclad_Paint_Black_Black_Red_Pirate=Ironclad Skull and Crossbones Livery\n铁甲 海盗涂装 item_NameIronclad_beige_beige_beige=Ironclad Sediment Livery\n铁甲 沉积涂装 item_NameIronclad_black_black_silver=Ironclad Dauntless Livery\n铁甲 无畏涂装 item_NameIronclad_cream_silver_silver=Ironclad Wind Chill Livery\n铁甲 风寒涂装 @@ -65580,6 +65795,8 @@ item_NameKRIG_BallisticGatling_S3_short=Tigerstrike [猛虎之袭] item_NameKRIG_Cockpit_Audio=Kruger Intergalactic Cockpit Audio\n克鲁格星际 驾驶舱音频 item_NameKRIG_LaserCannon_S3=Quarreler Cannon [争吵者 能量加农炮] item_NameKRIG_LaserCannon_S3_short=Quarreler [争吵者] +item_NameKRIG_LaserRepeater_Bespoke_S2=Whiptail STR-E2 Repeater [鞭尾 STR-E2 速射炮] +item_NameKRIG_LaserRepeater_Bespoke_S2_Short=Whiptail [鞭尾] item_NameKRIG_Merlin_LandingSystem=Kruger Intergalactic Merlin Landing System\n克鲁格星际 梅林 着陆系统 item_NameKRIG_Merlin_Seat_Pilot=Kruger Intergalactic Merlin Pilot Seat\n克鲁格星际 梅林 驾驶座椅 item_NameKRIG_P52_Merlin_MultiLight=Kruger Intergalactic Merlin External Lights\n克鲁格星际 梅林 外部灯光 @@ -65853,7 +66070,7 @@ item_NameMODU_AEGS_Front_Torpedo_Placeholder=Retaliator Ordnance Front Module\n item_NameMODU_AEGS_Rear_Base=Retaliator Unladen Rear Module\n报复者 空载后部模块 item_NameMODU_AEGS_Rear_Cargo=Retaliator Cargo Rear Module\n报复者 货运后部模块 item_NameMODU_AEGS_Rear_Torpedo_Placeholder=Retaliator Ordnance Rear Module\n报复者 鱼雷后部模块 -item_NameMODU_GREY_Basher_Cosmetic_Mohawk_Default=Basher Chopper Bodykit Top\nBasher Chopper Bodykit Top +item_NameMODU_GREY_Basher_Cosmetic_Mohawk_Default=Basher Chopper Bodykit Top\n重锤 砍刀 机体套件 顶部 item_NameMODU_GREY_Shiv_Cosmetic_Nose_SetA=Shiv "Slasher" Bodykit Front\n锈刃 “砍杀者” 机体套件 前部 item_NameMODU_GREY_Shiv_Cosmetic_Nose_SetB=Shiv "Barebones" Bodykit Front\n锈刃 “裸骨” 机体套件 前部 item_NameMODU_GREY_Shiv_Cosmetic_Nose_SetC=Shiv "Lunatic" Bodykit Front\n锈刃 “狂人” 机体套件 前部 @@ -65914,6 +66131,8 @@ item_NameMRCK_S04_BEHR_Octo_S01=MSD-481 Missile Rack [MSD-481 导弹架] item_NameMRCK_S04_BEHR_Quad_S02=MSD-442 Missile Rack [MSD-442 导弹架] item_NameMRCK_S04_BEHR_Single_S04=MSD-414 Missile Rack [MSD-414 导弹架] item_NameMRCK_S04_GAMA_Railen_Octo_S01=Gatac Missile Rack 8xS1 [盖塔克 导弹架 8xS1] +item_NameMRCK_S04_KRIG_S65_Stingray_Left=Kruger Stingray S4 Missile Rack - Left [克鲁格 刺鳐 S4导弹架 - 左侧] +item_NameMRCK_S04_KRIG_S65_Stingray_Right=Kruger Stingray S4 Missile Rack - Right [克鲁格 刺鳐 S4导弹架 - 右侧] item_NameMRCK_S04_ORIG_400i_Octo_S02=ST-205 Missile Rack [ST-205 导弹架] item_NameMRCK_S04_ORIG_Octo_S01=SNT-481 Missile Rack [SNT-481 导弹架] item_NameMRCK_S04_RSI_Constellation=RSI Constellation Side Missile Rack [RSI 星座 侧导弹架] @@ -66108,6 +66327,7 @@ item_NameMoth_Paint_White_Grey_Orange=MOTH Dolomite Livery\n飞蛾 白云石涂 item_NameMoth_Paint_pink_grey_black_iridescent=飞蛾 痴情涂装 item_NameMount_Gimbal_S1=VariPuck S1 Gimbal Mount [变化圆盘 S1 可动挂点] item_NameMount_Gimbal_S2=VariPuck S2 Gimbal Mount [变化圆盘 S2 可动挂点] +item_NameMount_Gimbal_S2_Stingray=STR-E2 Gimbal Mount [STR-E2 可动挂点] item_NameMount_Gimbal_S3=VariPuck S3 Gimbal Mount [变化圆盘 S3 可动挂点] item_NameMount_Gimbal_S4=VariPuck S4 Gimbal Mount [变化圆盘 S4 可动挂点] item_NameMount_Gimbal_S5=VariPuck S5 Gimbal Mount [变化圆盘 S5 可动挂点] @@ -66778,6 +66998,7 @@ item_NameShieldPane=Shield\n护盾 item_NameShiv_Paint_Beige_Beige_Black=Shiv Earthquake Livery\n锈刃 地震涂装 item_NameShiv_Paint_Black_Black_Black=Shiv Spectre Livery\n锈刃 幽灵涂装 item_NameShiv_Paint_Black_Black_Red_Camo=Shiv Nightbreak Livery\n锈刃 夜影涂装 +item_NameShiv_Paint_Black_Black_Red_Pirate=Shiv Skull and Crossbones Livery\n锈刃 海盗涂装 item_NameShiv_Paint_Brown_White_Brown=Shiv Nightmare Livery\n锈刃 梦魇涂装 item_NameShiv_Paint_Green_Grey_Yellow=Shiv Gideon Livery\n锈刃 基甸涂装 item_NameShiv_Paint_Silver_Silver_Silver=Shiv Meridian Livery\n锈刃 子午线涂装 @@ -66889,6 +67110,10 @@ item_NameStinger_Paint_Green_Green_Brown=Stinger Pit Viper Livery\n毒刺 绿蝮 item_NameStinger_Paint_Red_Black_Grey=Stinger Black Widow Livery\n毒刺 黑寡妇涂装 item_NameStinger_Paint_Silver_Grey_Teal=Stinger Insularis Livery\n毒刺 凫蓝蛇涂装 item_NameStinger_Paint_Silver_Silver_Silver=Stinger Meridian Livery\n毒刺 子午线涂装 +item_NameStingray_Paint_black_black_orange=Stingray Manta Livery\n刺鳐 蝠鲼涂装 +item_NameStingray_Paint_golden_blue_black_stripes=Stingray Marina Livery\n刺鳐 游港涂装 +item_NameStingray_Paint_white_black_red=Stingray Protocol Livery\n刺鳐 协议涂装 +item_NameStingray_Paint_white_gray_blue_camo=Stingray Domain Camo Livery\n刺鳐 领域迷彩涂装 item_NameStorAll_ATLS_inventory=GEO Resource Pod\nGEO 资源舱 item_NameStorAll_Big_Box_Model_A=Stor*All Big Box Model A\n万可存大型货舱模组 A型 item_NameStorAll_Big_Box_Model_H=Stor*All Big Box Model H\n万可存大型货舱模组 H型 @@ -67358,6 +67583,7 @@ item_Name_CTL_Shirt_03_01_08=Bello T-Shirt Gray\n贝罗 T恤 灰色 item_Name_CTL_Shirt_03_01_09=Bello T-Shirt Blue/White\n贝罗 T恤 蓝/白 item_Name_CTL_Shirt_06_01_01=Bellito Shirt\n贝利托 衬衫 item_Name_CTL_Torso_Jacket_04_01=(PH) F_CTL_Jacket_04_01\n(PH) F_CTL_Jacket_04_01 +item_Name_Carryable_1H_CY_flair_poster_HT_Gamescom2026_1_a=M80 "Beauty Is Power" Poster\nM80“美既力量”海报 item_Name_Carryable_1H_SQ_Flair_Coin_1_chairmansclub_a=Chairman's Club Coin\n礼宾俱乐部纪念币 item_Name_Carryable_2H_CY_CollectorMaterial_001=Metamaterial Test #146\n超材料测试 #146 item_Name_Carryable_2H_SQ_CollectorMaterial_002=Metamaterial Test #152\n超材料测试 #152 @@ -67416,7 +67642,7 @@ item_Name_ELD_Pants_05_01_01=55-GR Pants\n55-GR 长裤 item_Name_ELD_Shirt_01_01_01=Hannu Shirt\n汉努 衬衫 item_Name_ELD_Shirt_02_01_01=Shackleton Shirt\n沙克尔顿 衬衫 item_Name_ELD_Shirt_03_01_01=Balboa Shirt\n巴波亚 衬衫 -item_Name_ELD_Shirt_04_01_01,P=ELD - shirt (04) - name\nELD - T恤 (04) - 名字 +item_Name_ELD_Shirt_04_01_01=microTech T-Shirt\n微科 T恤 item_Name_ELD_Shirt_04_assistance_dec=Rescue Required T-Shirt\n需要救援 T恤 item_Name_ELD_Shirt_04_ejection_dec=Ejection Rejection T-Shirt\n拒绝弹射 T恤 item_Name_ELD_Shirt_04_grimhex_dec=Lost Wallet T-Shirt\n钱包丢了 T恤 @@ -67587,7 +67813,7 @@ item_Name_KeyCard_OLP_Security=OLP Supervisor Keycard\nOLP主管钥匙卡 item_Name_KeyCard_PAF_Maintenance=PAF Maintenance Keycard\nPAF维护钥匙卡 item_Name_KeyCard_PAF_Security=PAF Security Keycard\nPAF安全钥匙卡 item_Name_KeyCard_SOO_IFFI_1=Solanki Inverter Code\n索兰奇反转器密码 -item_Name_KeyCard_SOO_IFFI_2=Hartmore Inverter Code\n哈特莫尔反转器密码 +item_Name_KeyCard_SOO_IFFI_2=Hartmoore Inverter Code\n哈特莫尔反转器密码 item_Name_KeyCard_SOO_IFFI_3=Cargo Barge Inverter Code\n货运驳船反转器密码 item_Name_KeyCard_SOO_WeaponCache=Storage Container Access Card\n集装箱访问卡 item_Name_LIGHT_Controller=LIGHTS\n灯光管理 @@ -67901,11 +68127,11 @@ item_Name_alb_jumpsuit_01_01_04=Bannock Jumpsuit Green\n麦饼 连身衣 绿 item_Name_alb_jumpsuit_01_01_07=Bannock Jumpsuit Blue\n麦饼 连身衣 蓝 item_Name_alb_jumpsuit_01_01_10=Bannock Jumpsuit Cool Ash\n麦饼连身衣 冷灰 item_Name_alb_jumpsuit_01_01_11=Bannock Jumpsuit Black\n麦饼 连身衣 黑 -item_Name_alb_mask_01_01_01=Taos Balaclava and Goggles\n陶斯 头套及目镜 -item_Name_alb_mask_01_01_11=Taos Balaclava and Goggles Ash\n陶斯 头套及目镜 灰烬 -item_Name_alb_mask_01_01_12=Taos Balaclava and Goggles Tactical\n陶斯 头套及目镜 战术 -item_Name_alb_mask_01_01_13=Taos Balaclava and Goggles Crimson\n陶斯 头套及目镜 猩红色 -item_Name_alb_mask_01_01_15=Taos Balaclava and Goggles Arctic\n陶斯 头套及目镜 北极 +item_Name_alb_mask_01_01_01=Taos Balaclava and Goggles\n陶斯 蒙面头套及目镜 +item_Name_alb_mask_01_01_11=Taos Balaclava and Goggles Ash\n陶斯 蒙面头套及目镜 灰烬 +item_Name_alb_mask_01_01_12=Taos Balaclava and Goggles Tactical\n陶斯 蒙面头套及目镜 战术 +item_Name_alb_mask_01_01_13=Taos Balaclava and Goggles Crimson\n陶斯 蒙面头套及目镜 猩红色 +item_Name_alb_mask_01_01_15=Taos Balaclava and Goggles Arctic\n陶斯 蒙面头套及目镜 北极 item_Name_alb_mask_02_01_01=Katla Mask\n卡特拉 面罩 item_Name_alb_mask_02_01_04=Katla Mask Yellow\n卡特拉 面罩 黄色 item_Name_alb_mask_02_01_13=Katla Mask Crimson\n卡特拉 面罩 猩红 @@ -67914,7 +68140,7 @@ item_Name_alb_mask_02_01_19=Katla Mask Blue\n卡特拉 面罩 蓝色 item_Name_alb_mask_03_01_01=Salluq Mask Brown\n萨洛克 面罩 棕色 item_Name_alb_mask_03_01_04=Salluq Mask Olive\n萨洛克 面罩 橄榄绿 item_Name_alb_mask_03_01_18=Salluq Mask Cobalt\n萨洛克 面罩 钴蓝 -item_Name_alb_mask_04_01_01=Volatus Balaclava Stealth Kitten\nVolatus Balaclava Stealth Kitten +item_Name_alb_mask_04_01_01=Volatus Balaclava Stealth Kitten\n翔空 蒙面头套 暗影猫 item_Name_alb_pants_01_01_01=Tekaw Pants\n特卡夫 裤子 item_Name_alb_pants_01_01_11=Tekaw Pants Ash\n特卡夫 裤子 灰烬 item_Name_alb_pants_01_01_12=Tekaw Pants Tactical\n特卡夫 裤子 战术 @@ -70411,9 +70637,9 @@ item_Name_qrt_combat_heavy_core_02_03_01=Ana Core Wao\n阿纳 胸甲 若无 item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_02_01_01=Bokto Helmet\n授卫 头盔 item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_02_02_01=Ana Helmet Endro\n阿纳 头盔 大地 item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_02_03_01=Ana Helmet Wao\n阿纳 头盔 若无 -item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=Kiba Helmet\nKiba Helmet -item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=Oni Kiba Helmet\nOni Kiba Helmet -item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=Shogun Kiba Helmet Stronghold\nShogun Kiba Helmet Stronghold +item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_03_01_01=Kiba Helmet\n獠牙 头盔 +item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_04_01_01=Oni Kiba Helmet\n恶鬼 獠牙 头盔 +item_Name_qrt_combat_heavy_helmet_05_01_01=Shogun Kiba Helmet Stronghold\n将军 獠牙 头盔 据点 item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_01_01=Bokto Legs\n授卫 腿甲 item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_02_01=Ana Legs Endro\n阿纳 腿甲 大地 item_Name_qrt_combat_heavy_legs_02_03_01=Ana Legs Wao\n阿纳 腿甲 若无 @@ -70475,17 +70701,17 @@ item_Name_qrt_mantis_undersuit_01_05_01=Sabine Undersuit Ultimatum\n萨宾 基 item_Name_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=Calva Racing Helmet\n颅盖 竞速头盔 item_Name_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_01_01=Calva Racing Helmet Year of the Rat\n颅盖 竞速头盔 鼠年 item_Name_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_02_01=Calva Helmet Red Racing Festival\n颅盖 竞速头盔 火红节 -item_Name_qrt_mask_01_01_01=Kiba Mask\nKiba Mask -item_Name_qrt_mask_01_01_02=Kiba Mask Flush\nKiba Mask Flush -item_Name_qrt_mask_01_01_04=Kiba Mask Greed\nKiba Mask Greed -item_Name_qrt_mask_01_01_09=Kiba Mask Passion\nKiba Mask Passion -item_Name_qrt_mask_01_01_11=Kiba Mask Raku\nKiba Mask Raku -item_Name_qrt_mask_01_01_12=Kiba Mask Avarice\nKiba Mask Avarice +item_Name_qrt_mask_01_01_01=Kiba Mask\n獠牙 面罩 +item_Name_qrt_mask_01_01_02=Kiba Mask Flush\n獠牙 面罩 血涌 +item_Name_qrt_mask_01_01_04=Kiba Mask Greed\n獠牙 面罩 贪婪 +item_Name_qrt_mask_01_01_09=Kiba Mask Passion\n獠牙 面罩 激情 +item_Name_qrt_mask_01_01_11=Kiba Mask Raku\n獠牙 面罩 安乐 +item_Name_qrt_mask_01_01_12=Kiba Mask Avarice\n獠牙 面罩 财欲 item_Name_qrt_specialist_heavy_armor_01_short=Antium\n安藤 item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_01=Antium Arms\n安腾 臂甲 item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_10=Antium Arms Storm\n安腾 臂甲 风暴 item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_12=Antium Arms Jet\n安腾 臂甲 乌玉 -item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_13=Antium Helmet Jet\n安藤 臂甲 乌玉 +item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_13=Antium Arms Maroon\n安藤 臂甲 栗红 item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_01_15=Antium Arms Sand\n安腾 臂甲 沙色 item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_02_16=Antium Arms Moss Camo\n安腾 臂甲 苔藓迷彩 item_Name_qrt_specialist_heavy_arms_01_03_01=Antium Arms Midnight Sun\n安腾 臂甲 午夜阳光 @@ -70498,7 +70724,7 @@ item_Name_qrt_specialist_heavy_core_01_02_16=Antium Core Moss Camo\n安腾 胸 item_Name_qrt_specialist_heavy_core_01_03_01=Antium Core Midnight Sun\n安腾 胸甲 午夜阳光 item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_01=Antium Helmet\n安腾 头盔 item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_10=Antium Helmet Storm\n安腾 头盔 风暴 -item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_12=Antium Core Jet\n安腾 头盔 乌玉 +item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_12=Antium Helmet Jet\n安藤 头盔 乌玉 item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_13=Antium Helmet Maroon\n安腾 头盔 栗红 item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_15=Antium Helmet Sand\n安腾 头盔 沙色 item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_02_16=Antium Helmet Moss Camo\n安腾 头盔 苔藓迷彩 @@ -70689,7 +70915,7 @@ item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_01_9tails01=Morozov-CH Backpack (Modified item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_01_iae2022=Morozov-CH Backpack Red Alert\n莫罗佐夫-CH 背包 红色警戒 item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_02_01=Morozov-CH Backpack Snowdrift\n莫罗佐夫-CH 背包 雪地版 item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_03_01=Morozov-CH Backpack Lifeforce\n莫罗佐夫-CH 背包 生命力 -item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_04_01=\n +item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_04_01=Morozov-CH Backpack Stronghold\n莫罗佐夫-CH 背包 据点 item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_01_crus01_01=Morozov-CH Backpack Crusader Edition\n莫罗佐夫-CH 背包 十字军版 item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_02_01_01=Morozov-CH Backpack Brushdrift\n莫罗佐夫-CH 背包 灌木版 item_Name_rrs_combat_heavy_backpack_03_01_01=Morozov-CH Backpack Redshift\n莫罗佐夫-CH 背包 红移版 @@ -70723,7 +70949,7 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_04_01_01=Morozov-SH-I Arms Pyrotechnic\n莫 item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_04_02_01=Morozov-SH-I Arms Pyrotechnic Horizon\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 焰火联合版 地平线 item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_04_03_01=Morozov-SH-I Arms Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 生命力 item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_05_01_01=Morozov-SH-I Arms Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 基甸 -item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01,P=PH - rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01\nPH - rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01 +item_Name_rrs_specialist_heavy_arms_06_01_01,P=Morozov-SH-I Arms Stronghold\n莫罗佐夫-SH-I 臂甲 据点 item_Name_rrs_specialist_heavy_backpack_05_01_01=Morozov-CH-I Backpack Gideon\n莫罗佐夫-CH-I 背包 基甸 item_Name_rrs_specialist_heavy_core_01_01_01=Morozov-SH Core\n莫罗佐夫-SH 胸甲 item_Name_rrs_specialist_heavy_core_01_01_03=Morozov-SH Core Terracotta\n莫罗佐夫-SH 胸甲 赤陶 @@ -70745,7 +70971,7 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_core_04_01_01=Morozov-SH-I Core Pyrotechnic\n莫 item_Name_rrs_specialist_heavy_core_04_02_01=Morozov-SH-I Core Pyrotechnic Horizon\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 焰火联合版 地平线 item_Name_rrs_specialist_heavy_core_04_03_01=Morozov-SH-I Core Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 生命力 item_Name_rrs_specialist_heavy_core_05_01_01=Morozov-SH-I Core Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 基甸 -item_Name_rrs_specialist_heavy_core_06_01_01,P=PH - rrs_specialist_heavy_core_06_01_01\nPH - rrs_specialist_heavy_core_06_01_01 +item_Name_rrs_specialist_heavy_core_06_01_01,P=Morozov-SH-I Core Stronghold\n莫罗佐夫-SH-I 胸甲 据点 item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_01_01_01=Morozov-SH Helmet\n莫罗佐夫-SH 头盔 item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_01_01_03=Morozov-SH Helmet Terracotta\n莫罗佐夫-SH 头盔 赤陶 item_Name_rrs_specialist_heavy_helmet_01_01_10=Morozov-SH Helmet Thule\n莫罗佐夫-SH 头盔 极北 @@ -70806,7 +71032,7 @@ item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_04_01_01=Morozov-SH-I Legs Pyrotechnic\n莫 item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_04_02_01=Morozov-SH-I Legs Pyrotechnic Horizon\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 焰火联合版 地平线 item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_04_03_01=Morozov-SH-I Legs Lifeforce\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 生命力 item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_05_01_01=Morozov-SH-I Legs Gideon\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 基甸 -item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01,P=PH - rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01\nPH - rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01 +item_Name_rrs_specialist_heavy_legs_06_01_01,P=Morozov-SH-I Legs Stronghold\n莫罗佐夫-SH-I 腿甲 据点 item_Name_rrs_specialist_light_armor_01_short=Arden-SL\n阿尔登-SL 护甲 item_Name_rrs_specialist_light_arms_01_01_01=Arden-SL Arms\n阿尔登-SL 臂甲 item_Name_rrs_specialist_light_arms_01_01_iae2022=Arden-SL Arms Red Alert\n阿尔登-SL 臂甲 红色警戒 @@ -71215,6 +71441,8 @@ item_Name_sasu_light_armor_helmet_01_01_03=Mandible Sandcrawler Helmet\n大颚 item_Name_sasu_medium_armor_helmet_01_01_01=Star Kitten Helmet\n星空猫 头盔 item_Name_sasu_medium_armor_helmet_01_01_10=Star Kitten Sally Helmet\n星空猫 头盔 萨莉 item_Name_sasu_medium_armor_helmet_01_01_19=Star Kitten Damon Helmet\n星空猫 头盔 达蒙 +item_Name_scraper_Salvation_Medium=Comer Scraper Module\n科莫 刮削模块 +item_Name_scraper_Salvation_Small=Hart Scraper Module\n哈特 刮削模块 item_Name_scu_apron_01_01_01=Clean and Clear Work Apron\n干净整洁工作围裙 item_Name_scu_gloves_02_01_01=Davin Work Gloves\n戴文 工作手套 item_Name_scu_gloves_02_01_02=Davin Work Gloves Red\n戴文 工作手套 红色 @@ -71506,7 +71734,7 @@ item_Name_slaver_combat_heavy_helmet_01_02_01=Defiance Helmet Ultimatum\n蔑视 item_Name_slaver_combat_heavy_legs_01_02_01,P=Defiance Legs Ultimatum\n蔑视 腿甲 最后通牒 item_Name_slaver_combat_light_arms_01_02_01=Calico Arms Ultimatum\n棉布 臂甲 最后通牒 item_Name_slaver_combat_light_core_01_02_01=Calico Core Ultimatum\n棉布 胸甲 最后通牒 -item_Name_slaver_combat_light_helmet_01_02_01,P=Calico Helmet Tactical\n棉布 头盔 战术 +item_Name_slaver_combat_light_helmet_01_02_01=Calico Helmet Ultimatum\n棉布 头盔 最后通牒 item_Name_slaver_combat_light_legs_01_02_01=Calico Legs Ultimatum\n棉布 腿甲 最后通牒 item_Name_slaver_combat_medium_arms_01_02_01=DustUp Arms Ultimatum\n扬尘 臂甲 最后通牒 item_Name_slaver_combat_medium_core_01_02_01=DustUp Core Ultimatum\n扬尘 胸甲 最后通牒 @@ -72366,6 +72594,7 @@ item_Namegrin_tractor_01_msn_rwd02_short=MaxLift AA-S Tractor\n极限抬升 牵 item_Namegrin_tractor_01_short=MaxLift Tractor\n极限抬升 牵引光束 item_Namegrin_tractor_01_store01=MaxLift Keystone Tractor Beam\n极限抬升 牵引光束 基石 item_Namegrin_tractor_01_store01_short=MaxLift KSTN Tractor\n极限抬升 牵引光束 基石 +item_Namehdgw_optics_tsco_x4_s2=Myers (4x Telescopic)\n迈尔斯(4倍光学) item_Namehdgw_pistol_ballistic_01=Salvo Frag Pistol\n齐射 碎片手枪 item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_engraved01=Salvo Saeed Frag Pistol\n齐射 碎片手枪 萨伊德 item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_engraved01_short=Salvo SD Frag Pistol\n齐射 碎片手枪 萨伊德 @@ -72374,8 +72603,14 @@ item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_engraved02_short=Salvo EB Frag Pistol\n齐射 item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_mag=Salvo Frag Pistol Magazine (8 cap)\n齐射 碎片手枪弹匣(8 发) item_Namehdgw_pistol_ballistic_01_short=Salvo Frag Pistol\n齐射 碎片手枪 item_Namehdgw_rifle_ballistic_01=Arlington Rifle\n阿灵顿 步枪 -item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_mag=Arlington Rifle (25 Cap)\n阿灵顿 步枪(25 发) +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_mag=Arlington Rifle Magazine (20 Cap)\n阿灵顿 步枪弹匣(20 发) item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_short=Arlington Rifle\n阿灵顿 步枪 +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_tint01=Arlington "Gamekeeper" Rifle\n阿灵顿 步枪 “猎场看守” +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_tint01_short=Arlington GK Rifle\n阿灵顿 步枪 猎场看守 +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_tint02=Arlington "Widowmaker" Rifle\n阿灵顿 步枪 “寡妇制造者” +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_tint02_short=Arlington WM Rifle\n阿灵顿 步枪 寡妇制造者 +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_tint03=Arlington "Watchpoint" Rifle\n阿灵顿 步枪 “瞭望哨” +item_Namehdgw_rifle_ballistic_01_tint03_short=Arlington WP Rifle\n阿灵顿 步枪 瞭望哨 item_Nameht_glass_wine_1_a=Castilla Wine Glass\n卡斯蒂利亚红酒杯 item_Namejokr_decoy_grenade_01=Insta-Friends Radar Scatter Grenade\n好兄弟 雷达散射手榴弹 item_Namejokr_decoy_grenade_01_ammo=Joker Insta-Friends Decoy Grenade\n小丑 好兄弟 雷达诱导手榴弹 @@ -73427,9 +73662,9 @@ item_desc_gys_jacket_01_01_14=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n item_desc_gys_pants_01_01_12=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款自制盔甲提供的保护微不足道,但却极具态度。它的骷髅头和其他令人生畏的配饰造型极具侵略性,与那些生活在边缘的人如出一辙。穿上这样独特的盔甲,要么让人们远离你......要么把他们吸引到你身边。\n\n停机版采用黑色与灰色配色,并点缀深色金属元素。 item_desc_gys_pants_01_01_13=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款自制盔甲提供的保护微不足道,但却极具态度。它的骷髅头和其他令人生畏的配饰造型极具侵略性,与那些生活在边缘的人如出一辙。穿上这样独特的盔甲,要么让人们远离你......要么把他们吸引到你身边。\n\n捣碎机版采用深红与午夜蓝配色,并饰以抛光金属元素。 item_desc_gys_pants_01_01_14=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 雷姆\n辐射清除率:145.8 雷姆 / 秒\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这款自制盔甲提供的保护微不足道,但却极具态度。它的骷髅头和其他令人生畏的配饰造型极具侵略性,与那些生活在边缘的人如出一辙。穿上这样独特的盔甲,要么让人们远离你......要么把他们吸引到你身边。\n\n拟铜版采用白色基调,配以青铜色点缀。 -item_desc_gys_undersuit_01_01_12=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,让所有人都能更方便地进行太空旅行。\n\n停机版采用黑色与灰色配色,并点缀深色金属元素。 -item_desc_gys_undersuit_01_01_13=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,让所有人都能更方便地进行太空旅行。\n\n捣碎机版采用深红与午夜蓝配色,并饰以抛光金属元素。 -item_desc_gys_undersuit_01_01_14=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,让所有人都能更方便地进行太空旅行。\n\n拟铜版采用白色基调,配以青铜色点缀。 +item_desc_gys_undersuit_01_01_12=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,采用了多层交叠式结构设计以有效保障服装整体的密封性与完整性,让所有人都能更方便地进行太空旅行。\n\n停机版采用黑色与灰色配色,并点缀深色金属元素。 +item_desc_gys_undersuit_01_01_13=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,采用了多层交叠式结构设计以有效保障服装整体的密封性与完整性,让所有人都能更方便地进行太空旅行。\n\n捣碎机版采用深红与午夜蓝配色,并饰以抛光金属元素。 +item_desc_gys_undersuit_01_01_14=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 雷姆\n辐射清除率:81 雷姆 / 秒\nG力耐受:+90%\n\n穿上深空基底服,自信地探索未知世界。吉森创造了一款经济实惠的时尚基底服,采用了多层交叠式结构设计以有效保障服装整体的密封性与完整性,让所有人都能更方便地进行太空旅行。\n\n拟铜版采用白色基调,配以青铜色点缀。 item_desc_hackingchip_001=这款强大的破解秘钥被认为是当今最屌的黑客工具.传闻这些设备最初是为督导局设计的,这些难以获取的设备直至最近才流入罪犯手里.大多数使用过的人都给了好评.因为这些破解秘钥的官方用途不明,平时都用FUNT这个缩写名称体现其"快而匿"的特点. item_desc_hackingchip_002=开膛手是虎爪破解秘钥的定制版本,因其能"撕碎系统"而得名. 开膛手牺牲稳定性获得了极快的速度,但其额外的处理器消耗大大提升了出错的几率。 item_desc_hackingchip_003=蓝三角公司的虎爪是许多IT和计算机安全工具包中都会配备的标准工具,他被认为是最常用的破解秘钥可不是吹出来的.凭借满意的速度和可靠性,在一个训练有素的操作员手中,它可以用来获得大多数系统的管理员权限. @@ -73439,6 +73674,7 @@ item_desc_hackingchip_006=“碎冰锥”破解密钥,最初是为微科公司 item_desc_rockcrack_laser_Lens_a=此镜片由坚固的萨达瑞晶精制而成,可用于聚焦并提升大功率工业激光束的功率吞吐量。 item_desc_rockcrack_laser_powercell_a=一种由吸收性超材料构成的致密矩阵,可作为大功率工业激光束的增益放大器。 item_desc_rockcrack_sparkplug_a=这种大容量工业电容器具有优化的电压输出特性,可最大限度地减少功率波动,从而提升发电机及重型机械的性能。 +item_desc_scraper_Salvation_Small=制造商:灰猫工业\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.8\n半径:1.0米\n提取效率:100%\n\n高效的哈特 刮削模块专为RSI 拯救设计,可帮助打捞人员迅速完成目标残骸的回收作业。 item_desc_srvl_helmet_01_01_12=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n\n使用亡颅头盔让他们意识到他们的死期将至。代替面罩的是人类头骨的可怕面容,内部散发着地狱般的光芒,任何对手见了都会望风而逃。\n\n停机版采用黑色与灰色配色,并点缀深色金属元素。 item_desc_srvl_helmet_01_01_13=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n\n使用亡颅头盔让他们意识到他们的死期将至。代替面罩的是人类头骨的可怕面容,内部散发着地狱般的光芒,任何对手见了都会望风而逃。\n\n捣碎机版采用深红与午夜蓝配色,并饰以抛光金属元素。 item_desc_srvl_helmet_01_01_14=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n\n使用亡颅头盔让他们意识到他们的死期将至。代替面罩的是人类头骨的可怕面容,内部散发着地狱般的光芒,任何对手见了都会望风而逃。\n\n拟铜版采用白色基调,配以青铜色点缀。 @@ -73759,6 +73995,7 @@ item_qt_drive_hidden_in_adoption_radius=处于选取半径内 item_qt_drive_jump_module_required,P=量子校准失败 item_qt_drive_player_abort=已中止 item_qt_drive_range_reached=超出驱动范围 +item_qt_drive_target_in_instance,P=实例目标 item_qt_drive_towed=被牵引 item_qt_drive_towing_too_heavy=牵引过重 item_qt_no_drive_available=缺少量子驱动器 @@ -73777,12 +74014,12 @@ item_salvageHead_GRIN_Standard_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial item_salvageHead_GRIN_Standard_Name=Baler打捞头 item_salvageHead_RSI_Salvation_Desc=制造商:罗伯茨太空工业(Roberts Space Industries)\n物品类型:打捞\n尺寸:1\n\n模块容量:1(固定)\n\n罗伯茨太空工业给拯救设计了特制打捞头,使飞船能够轻松回收多种材料,让操作员始终专注于最重要的事。 item_salvageHead_RSI_Salvation_Name=拯救 打捞头 -item_scraper_GRIN_Large_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.05/0.15\n半径:6米\n提取效率:65%\n\n使用拖网刮削模块可以在一次操作中清理更多的船体表面。虽然其作用范围比其他模块更大,但由于强烈的热量会产生更多的消耗,所以其提取效率较低。当工作需要速度超过效率时,拖网刮削模块是理想的选择。 -item_scraper_GRIN_Large_Name=拖网刮削 模块 -item_scraper_GRIN_Small_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.5/1.5\n半径:1.5米\n提取效率:90%\n\n紧固刮削模块是一种精密的刮削模块,可以产生小而聚焦的光束,非常适合从船体的每个角落和缝隙中提取资源。尽管光束的尺寸相对较小,需要更多时间才能移除船体上所有的再生复合材料(RMC),但其出色的提取效率将使这些额外的努力变得值得。 -item_scraper_GRIN_Small_Name=紧固刮削 模块 -item_scraper_GRIN_Standard_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.15/0.45\n半径:3.5米\n提取效率:70%\n\n你很容易就能看出为什么灰猫工业的研磨刮削模块是宇宙中最常用的刮削模块之一。它的设计提供了一个相当大的作用范围和可观的提取效率,从而形成了可以快速且有效刮削船体的可靠光束。 -item_scraper_GRIN_Standard_Name=研磨刮削 模块 +item_scraper_GRIN_Large_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.05\n半径:6米\n提取效率:60%\n\n使用拖网 刮削模块可以在一次操作中清理更多的船体表面。虽然其作用范围比其他模块更大,但由于强烈的热量会产生更多的消耗,所以其提取效率较低。当工作需要速度超过效率时,拖网刮削模块是理想的选择。 +item_scraper_GRIN_Large_Name=拖网 刮削模块 +item_scraper_GRIN_Small_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.6\n半径:1.5米\n提取效率:100%\n\n紧固 刮削模块是一种精密的刮削模块,可以产生小而聚焦的光束,非常适合从船体的每个角落和缝隙中提取资源。尽管光束的尺寸相对较小,需要更多时间才能移除船体上所有的再生复合材料(RMC),但其出色的提取效率将使这些额外的努力变得值得。 +item_scraper_GRIN_Small_Name=紧固 刮削模块 +item_scraper_GRIN_Standard_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:刮削模块\n提取速度:0.15\n半径:3.5米\n提取效率:90%\n\n你很容易就能看出为什么灰猫工业的研磨 刮削模块是宇宙中最常用的刮削模块之一。它的设计提供了一个相当大的作用范围和可观的提取效率,从而形成了可以快速且有效刮削船体的可靠光束。 +item_scraper_GRIN_Standard_Name=研磨 刮削模块 item_ship_items_176= item_shortMining_Head_S00_Arbor_SCItem,P=刀轴 S00 item_shortMining_Head_S00_Helix_SCItem,P=螺旋 S0 @@ -75502,7 +75739,7 @@ mg_clovus_bladesteal_obj_long_03a=进入卫星并重启内部控制系统来追 mg_clovus_bladesteal_obj_long_04=在数据传输期间保护 ~mission(item)。 mg_clovus_bladesteal_obj_long_04a=前往 ~mission(Item) 的所在地并阻止数据被盗。 mg_clovus_bladesteal_obj_long_05a=通过摧毁 ~mission(Item) 打断破解进程。 -mg_clovus_bladesteal_obj_long_06=~misssion(Item) 落到了另一个相关团伙的手里.在其被摧毁之前把它偷回来. +mg_clovus_bladesteal_obj_long_06=~mission(Item) 落到了另一个相关团伙的手里.在其被摧毁之前把它偷回来. mg_clovus_bladesteal_obj_marker_03a=重启卫星 mg_clovus_bladesteal_obj_short_01=找到 ~mission(Location) mg_clovus_bladesteal_obj_short_02=取回 ~mission(Item) @@ -75862,7 +76099,7 @@ mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0001=埃克哈特安保有限公司\n合约 & mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0002=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:快递\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n即时任务\n\n这是一份标准快递合约。参与人员需要将~mission(item)由~mission(location)递送至~mission(destination)。~mission(danger)~mission(timed)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约没有商讨的余地。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 mg_miles_delivercargo_lawful_desc_0003=埃克哈特安保有限公司\n合约 & 派遣\n\n合约类型:快递\n合约者身份:独立\n授权代码:= ~mission(approvalcode)\n\n即时任务\n\n参与人员需要为~mission(item)的完好负责。\n揽收地:~mission(location)\n送至:~mission(destination)\n注意事项:\n~mission(request)\n~mission(timed)\n~mission(danger)\n\n报酬将于合约成功完成后发放。\n\n该合约没有商讨的余地。\n\n此消息中可能包含机密、专有、特许保密的/或私人信息,该等资料仅供上述指定的个人或实体使用。 mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_01=前往 ~mission(location) -mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_02=取得 ~mission(item) +mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_02=取得~mission(item) mg_miles_delivercargo_lawful_obj_long_03=将 ~mission(item) 运送至 ~mission(destination) mg_miles_delivercargo_lawful_obj_short_01=取货地点 mg_miles_delivercargo_lawful_obj_short_02=取货 @@ -79532,6 +79769,8 @@ mobiGlas_ui_notification_Hangar_Access_Revoked=%S 取消了你进入他们机库 mobiGlas_ui_notification_Hangar_Access_Title=机库邀请 mobiGlas_ui_notification_Instance_Eligibility_Lost_Body=你已不再符合留在此实例的资格,稍后将被转移至其他位置 mobiGlas_ui_notification_Instance_Eligibility_Lost_Title=实例 - 失去资格 +mobiGlas_ui_notification_Instance_Ensure_Failed_Body=当前没有可用的实例,请稍后再试。 +mobiGlas_ui_notification_Instance_Ensure_Failed_Title=实例 - 不可用 mobiGlas_ui_notification_Instance_Entered_Ineligible_Body=你不符合留在此实例的资格,稍后将被转移至其他位置 mobiGlas_ui_notification_Instance_Entered_Ineligible_Title=实例 - 符合资格 mobiGlas_ui_notification_Instance_Travelling_To_Ineligible_Body=你不符合留在此实例的资格,将被阻止进入 @@ -79752,7 +79991,7 @@ mobiglas_Charlie_DropPad_title=红沙 - 恢复的通讯记录 mobiglas_CrusaderBountyReward_Sub_Title=十字军安保队 mobiglas_CrusaderBountyReward_Text=十字军安保正式感谢您为了公众的安全,协助消灭了如此危险的敌人。知道如此凶恶的威胁已经被彻底铲除,我们可以松一口气了。\n\n作为对您先进功绩的感谢和无私奉献的肯定,之前承诺的奖赏已经在奥丽莎空间站等着您了。\n\n祝您身体健康,\n十字军工业,安保总监,萨沙·罗斯特 mobiglas_CrusaderBountyReward_Title=功勋 -mobiglas_CryAstro_Blocked,P=被阻挡 +mobiglas_CryAstro_Blocked,P=受阻 mobiglas_CryAstro_FullService,P=全套服务 mobiglas_CryAstro_GeneralWelcome=欢迎使用载具维护服务应用 mobiglas_CryAstro_Instructions_01=与一个燃料补给载具对接,或者在补给停机坪或机库内降落 @@ -79951,9 +80190,9 @@ ninetails_steal_Danger_Hard_001=NineTails Steal Hard Danger placeholder text ninetails_steal_Desc_Hard_001=NineTails Steal Hard Description placeholder text ~mission(Danger) (Contractor|StealHardTimed) ninetails_steal_Timed_Hard_001=NineTails Steal Hard Timed placeholder text ninetails_steal_Title_Hard_001=NineTails Steal Hard Title placeholder text -northrock_SOO_intro_desc_001=您好,\n\n十字军安保部队已与我们联系,寻求我们在处理紧急情况方面的专业知识。奥里森附近的几个平台已被九尾成员占领,北境之岩正急于派人执行一项行动,以清除他们并将平台归还给十字军。\n\n九尾已经采取措施封锁了该地区的所有空中交通,因此我们已获准使用一辆安全的穿梭机,它将带您以及您的突击队的其他成员前往第一个平台。\n\n坦白讲,我必须警告这绝不是一项适合胆小者的合同。但我有信心,凭借您的战斗技巧,您和您挑选的团队将完全能够胜任这项挑战。\n\n一旦您到达穿梭机,我将直接与您联系并提供更多信息。\n\n期待稍后与您详谈,\n阿德里安娜 杜-比松\n物流官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 +northrock_SOO_intro_desc_001=您好,\n\n十字军安保部队已与我们联系,寻求我们在处理紧急情况方面的专业知识。奥里森附近的几个平台已被九尾成员占领,北境之岩正急于派人执行一项行动,以清除他们并将平台归还给十字军。\n\n九尾已经采取措施封锁了该地区的所有空中交通,因此我们已获准使用一辆安全的穿梭机,它将带您以及您的突击队的其他成员前往第一个平台。\n\n坦白讲,我必须警告这绝不是一项适合胆小者的合同。但我有信心,凭借您的战斗技巧,您和您挑选的团队将完全能够胜任这项挑战。\n\n一旦您到达穿梭机,我将直接与您联系并提供更多信息。\n\n期待稍后与您详谈,\n阿德里安娜·杜-比松\n物流官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_SOO_intro_title_001=奥里森平台正在遭受攻击 -northrock_SOO_repeat_desc_001=Glad to have you undertaking this operation for Northrock. Here is the full brief:\n\nYour priority is to disable all three Identify Friend or Foe Inverters that are blocking Crusader Security from accessing the airspace around these platforms. Once the inverters are offline, Crusader Security will be able to fly their ships in and resecure the platforms. In the meanwhile, the platforms are connected by a series of shuttles unaffected by the inverters and will serve as your main form of transport between them.\n\nBe aware that you will meet heavy resistance as you progress. Crusader has tried multiple times to deal with this incursion themselves but have thus far been unsuccessful. However, we believe a small strike team will prove more effective in dealing with the Nine Tails forces. \n\nAdditionally, in the spirit of full cooperation, Crusader has given you carte blanche to utilize any of the resources you discover that may prove helpful to the mission. \n\nBest of luck,\nAdrienne Du-Buisson\nLogistics Officer - Stanton Branch\nNorthrock Service Group +northrock_SOO_repeat_desc_001=很高兴您能代表北境之岩执行此次行动。以下是完整任务简报:\n\n您的首要任务是摧毁全部三台敌我识别反转器(IFFI),这些反转器正阻碍十字军安保进入该空域。一旦反转器下线,十字军安保即可派舰船进入并重新夺回平台控制权。在此期间,各平台之间由一系列不受反转器影响的穿梭机相连,它们将是您往返各平台的主要交通工具。\n\n请务必注意,随着任务推进,您将遭遇猛烈抵抗。十字军方面已多次尝试自行处理此次入侵,但至今未能成功。然而,我们相信一支精锐突击小队在应对九尾势力时会更有效。\n\n此外,本着全面合作的精神,十字军已给予您全权授权,可任意利用任务中发现的一切有用资源。\n\n祝好运,\n阿德里安娜·杜-比松\n后勤官 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队 northrock_SOO_repeat_title_001=从九尾手上夺回平台 northrock_boarders_890J_VIP_desc_001,P=救援 VIP northrock_boarders_890J_VIP_title_001,P=紧急:VIP陷入危险 @@ -80195,9 +80434,9 @@ notification_recovery_joinlast_failed_Title=加入战局失败 notification_recovery_joinlastsession_Desc=重新连接之前的战局 notification_recovery_joinlastsession_Prompt=现在加入? notification_recovery_joinlastsession_Title=加入上次战局 -nyx_transit_Glaciem_01=冰川中转点 Alpha -nyx_transit_Glaciem_02=冰川中转点 Bravo -nyx_transit_Glaciem_03=冰川中转点 Charlie +nyx_transit_Glaciem_01=冰川环带中转点 Alpha +nyx_transit_Glaciem_02=冰川环带中转点 Bravo +nyx_transit_Glaciem_03=冰川环带中转点 Charlie nyx_transit_Glaciem_gen_desc=绕行冰川环带的中转点。 openbounty_desc=~mission(Contractor|OpenBountyDescription) openbounty_from=~mission(Contractor|OpenBountyFrom) @@ -80591,7 +80830,7 @@ pause_OptionsGsafeDefaultOn=航行 - 过载保护(默认开) pause_OptionsHDR=HDR pause_OptionsHDRMaxBrightness=HDR 最大亮度 pause_OptionsHDRReferenceWhite=HDR 亮度(参考白) -pause_OptionsHUDHeadBobEnabled,P=Head Bob Enabled +pause_OptionsHUDHeadBobEnabled,P=启用头部摆动 pause_OptionsHangar=机库 pause_OptionsHeadMotionShake=第三人称视角镜头抖动 pause_OptionsHeadTrackingFaceWareAdaptiveSmoothingThreshold=头部追踪 - Faceware - 平滑阈值(角度) @@ -80701,7 +80940,7 @@ pause_OptionsPartyInvitesNotifications=社交 - 小队邀请通知 pause_OptionsPartyInvitesNotifications_Anyone=来自任何人 pause_OptionsPartyInvitesNotifications_FriendsOnly=仅限好友 pause_OptionsPartyNameplateDistance=小队名牌距离 -pause_OptionsPlanetTerrainVirtualTextures=Planet Terrain Virtual Textures +pause_OptionsPlanetTerrainVirtualTextures=行星地形虚拟纹理 pause_OptionsPlanetVolumetricClouds=星球体积云质量 pause_OptionsPostEffects=后处理效果 pause_OptionsProneToggle=俯卧(切换) @@ -82741,9 +82980,9 @@ scan_data_strength=信号强度 scan_data_type=类型 scan_data_visible=可见部分 scanentities_desc,P=[WIP]定位并开采~mission(AmountToScan)~mission(ResourceType)~mission(MineableType) -scanentities_mulit2=~mission(AmountToScan)属于~mission(ResourceType)以及~mission(AmountToScan2)属于~mission(ResourceType2) -scanentities_multi3=~mission(AmountToScan)属于~mission(ResourceType),~mission(AmountToScan2)属于~mission(ResourceType2)以及~mission(AmountToScan3)属于~mission(ResourceType3) -scanentities_obj_NM_hud_01=扫描 ~mission(ResourceType)~mission(MineableType)s: %ls +scanentities_mulit2=~mission(AmountToScan)个~mission(ResourceType)和~mission(AmountToScan2)个~mission(ResourceType2) +scanentities_multi3=~mission(AmountToScan)个~mission(ResourceType),~mission(AmountToScan2)个~mission(ResourceType2)以及~mission(AmountToScan3)个~mission(ResourceType3) +scanentities_obj_NM_hud_01=扫描 ~mission(ResourceType)~mission(MineableType):%ls scanentities_obj_NM_long_01=进行集中扫描~mission(ResourceType)~mission(MineableType): %ls. scanentities_obj_NM_short_01=扫描小行星 scanentities_obj_hud_01=开采~mission(ResourceType)~mission(MineableType): %ls @@ -83576,54 +83815,54 @@ soo2_mainobj_1_short,P=来自杜利的任务简报 soo2_mainobj_2_desc,P=为了让十字军安保到达索兰奇平台以重新取得控制,我们需要把敌我识别反转器转换回十字军安保这一侧。找到它,并反转其控制。 soo2_mainobj_2_long,P=定位并反转索兰奇敌我识别反转器(IFFI)的控制 soo2_mainobj_2_short,P=反转索兰奇敌我识别反转器(IFFI) -soo2_mainobj_3_desc,P=For Crusader security to get to Hartmoore island to reclaim control we need the IFFI to be converted back onto the side of Crusader Security. Find it and flip it's control. +soo2_mainobj_3_desc,P=为了让十字军安保能够抵达哈特穆尔平台并重新夺回控制权,我们需要将敌我识别反转器重新转为十字军安保一方。找到它并夺回对其的控制权。 soo2_mainobj_3_long,P=定位并反转哈特莫尔敌我识别反转器(IFFI)的控制 soo2_mainobj_3_short,P=反转哈特莫尔敌我识别反转器(IFFI) -soo2_mainobj_4_desc,P=This is it, the Floating Barge seems to have been the way the Ninetails were able to sneak past Crusader defences. Converting the IFFI here should signal the end of this terrorism. +soo2_mainobj_4_desc,P=就是它了,漂浮驳船似乎正是九尾们得以潜入十字军防线的方式。只要在这里攻破敌我识别反转器,就意味着这场恐怖活动将告终。 soo2_mainobj_4_long,P=定位并反转浮空驳船上敌我识别反转器(IFFI)的控制 soo2_mainobj_4_short,P=反转驳船敌我识别反转器(IFFI) soo2_subobj0_1_marker,P=寻找精英 soo2_subobj_0_1_long,P=搜查那个精英,寻找有价值的物品。 soo2_subobj_0_1_short,P=调查精英的尸体 -soo2_subobj_10_desc,P=There is a clear Ninetails presence on the rooftop up at Hartmoore. We believe this to be their communications base during the Siege, shutting it down is crucial to stopping the Siege. +soo2_subobj_10_desc,P=在哈特莫尔平台的屋顶上,九尾的踪迹十分明显。我们认为这里是它们在围城战期间的通讯基地,摧毁该基地对于阻止围城战至关重要。 soo2_subobj_10_long,P=前往哈特莫尔平台上层的屋顶 soo2_subobj_10_short,P=调查屋顶 -soo2_subobj_11_desc,P=Another of the highest ranking Ninetails Officers must be leading the group on this platform on this rooftop. Take him out. +soo2_subobj_11_desc,P=这屋顶平台上的这群人中,肯定还有另一名九尾高级军官在带队。干掉他! soo2_subobj_11_long,P=消灭位于哈特莫尔平台的九尾上尉 soo2_subobj_11_short,P=消灭上尉 -soo2_subobj_12_desc,P=Untill we can get that IFFI flipped onto our side we are going to need to take out those Ninetails ships. Get to it. +soo2_subobj_12_desc,P=在让敌我识别反转器倒向我们这边之前,我们得先干掉那些九尾的飞船,立即行动。 soo2_subobj_12_long,P=消灭九尾的空中支援 soo2_subobj_12_short,P=消灭飞船 %ls soo2_subobj_13_desc,P=我们有艘船可以送你去驳船那里。顺路干掉几个渣滓吧。 soo2_subobj_13_long,P=登上行政中心穿梭机 soo2_subobj_13_short,P=登上行政中心穿梭机 -soo2_subobj_14_desc,P=The ninetails have heavy defences around the barge, the docking collar liekly will be guarded so deal with them first. +soo2_subobj_14_desc,P=九尾在驳船周围部署了严密的防线,对接环很可能也有守卫,所以先解决它们。 soo2_subobj_14_long,P=歼灭对接口的九尾势力 soo2_subobj_14_short,P=控制对接环 soo2_subobj_15_desc,P=消灭所有残敌。 soo2_subobj_15_long,P=消灭所有敌对战斗人员 soo2_subobj_15_short,P=消灭敌人 %ls -soo2_subobj_16_desc,P=The big boss, he is leading this opperation from inside the makeshift command centre here. -soo2_subobj_16_long,P=Head into the Barge Command Centre +soo2_subobj_16_desc,P=那个大BOSS正在这个临时指挥中心内指挥这次行动。 +soo2_subobj_16_long,P=前往驳船指挥中心 soo2_subobj_16_short,P=进入指挥站 -soo2_subobj_17_desc,P=This guy is a psycho, we don't have any intel about what lies inside this place so be prepared for anything. +soo2_subobj_17_desc,P=这家伙是个疯子,我们对这地方里面有什么一无所知,所以要做好应对一切情况的准备。 soo2_subobj_17_long,P=消灭九尾首领门多·雷恩 soo2_subobj_17_short,P=消灭门多·雷恩 soo2_subobj_1_desc,P=我们需要修好这些塔来解锁前方的电梯 soo2_subobj_1_long,P=维修下层平台上的安全控制塔 soo2_subobj_1_marker,P=安全控制塔 soo2_subobj_1_short,P=重置安全控制塔 %ls -soo2_subobj_2_desc,P=Take respite in the Lower Platform Reception before continuing on to Upper Platform via the elevator -soo2_subobj_2_long,P=After Recovering Progress to Upper Platform +soo2_subobj_2_desc,P=在下层站台接待处稍作休息,然后乘坐电梯前往上层站台 +soo2_subobj_2_long,P=恢复进度后,继续前往上层平台 soo2_subobj_2_short,P=到达上方平台 -soo2_subobj_3_desc,P=There are two communication towers on this platform which we need to shutdown, be careful for the Ninetails forces on this vantage point. +soo2_subobj_3_desc,P=这个平台上共有两座通信塔,我们需要将其关闭,请注意这个制高点上的九尾部队。 soo2_subobj_3_long,P=定位并关闭通讯塔 soo2_subobj_3_marker,P=安全控制塔 soo2_subobj_3_short,P=关闭通讯塔 %ls soo2_subobj_3part2_desc,P=九尾已经部署了增援,消灭他们以扫清前往十字军安保的道路 soo2_subobj_3part2_long,P=歼灭上方平台的九尾势力 soo2_subobj_3part2_short,P=歼灭九尾势力 %ls -soo2_subobj_4_desc,P=The Marked Rooftop has a shuttle to Hartmoore Platform, get up there and continue to secure the other islands. +soo2_subobj_4_desc,P=屋顶标记处有前往哈特莫尔平台的班车,乘车前往那里,然后继续攻占其他空岛。 soo2_subobj_4_long,P=抵达屋顶并登上前往哈特莫尔的穿梭机 soo2_subobj_4_short,P=到达屋顶 soo2_subobj_5_desc,P=穿梭机系统应该已经上线了,这样你就能继续前往仍在九尾控制下的哈特莫尔平台执行任务。 @@ -83638,13 +83877,13 @@ soo2_subobj_7_1_long,P=登上铁甲并消灭上尉 soo2_subobj_7_1_short,P=击杀上尉 soo2_subobj_7_2_long,P=用上尉的钥匙卡关闭炮塔控制器 soo2_subobj_7_2_short,P=关闭防空炮塔控制器 -soo2_subobj_7_desc,P=Ninetails are storing weapons, medical supplies and more on the gold course of Hartmoore island. Locate these supplies and destroy them to limit their resources. -soo2_subobj_7_long,P=Catch up with the IKTI unit on the Ironclad via the rooftop +soo2_subobj_7_desc,P=九尾正在哈特莫尔平台的高尔夫球场上囤积武器、医疗物资等物资。请找到这些物资并将其摧毁,以削弱他们的资源储备。 +soo2_subobj_7_long,P=通过屋顶与铁甲上的IKTI小队取得联系 soo2_subobj_7_short,P=抵达铁甲顶层 -soo2_subobj_8_desc,P=Take respite in the Lower Platform Reception before continuing on to Upper Platform via the elevator -soo2_subobj_8_long,P=After Recovering Progress to Upper Platform +soo2_subobj_8_desc,P=在下层站台接待处稍作休息,然后乘坐电梯前往上层站台 +soo2_subobj_8_long,P=恢复进度后,继续前往上层平台 soo2_subobj_8_short,P=继续前往上方平台 -soo2_subobj_9_1_long,P=Turn of this emitter that is emitting emissions +soo2_subobj_9_1_long,P=关闭这个废气排放源 soo2_subobj_9_1_short,P=禁用发射器 soo2_subobj_9_desc,P=看来有个杀手小队控制了这个平台,找到他们的头目并消灭他们。 soo2_subobj_9_long,P=打败九尾指挥官和他的手下 @@ -88081,7 +88320,7 @@ ui_services_error_CONNECTION_KICKED_CS=管理员已将您踢出服务器。 ui_services_error_CONNECTION_KICKED_LOGIN_QUEUE_PROCESS_PLAYER_TIMEOUT=与服务器断开连接,登录队列已到,玩家超时。 ui_services_error_CONNECTION_KICKED_LOGIN_QUEUE_TIMEOUT=与服务器断开连接,登录队列超时。 ui_services_error_CONNECTION_KICKED_MOD=(PH) 被踢出服务器。 -ui_services_error_CONNECTION_KICKED_MULTIPLE_LOGIN=与服务器断开连接,您的账户在另一台电脑被登录。 +ui_services_error_CONNECTION_KICKED_MULTIPLE_LOGIN=与服务器断开连接,您的账户在其他设备上登录。 ui_services_error_CONNECTION_TIMED_OUT=CIG服务连接失败。\n无法连接至游戏网络。\n如果该问题持续存在,请检查您的网络连接。 ui_services_error_CONNECTION_UNINITIALIZED=CIG 服务连接不可用。\n请验证您的登录信息再重试。 ui_services_error_CONNECTION_WAITING_FOR_RECONNECT=您已被断开连接。客户端关闭前,您有两分钟的时间重连。 @@ -88132,7 +88371,7 @@ ui_test_build_disclamer=TEST VERSION - This is an early test build and not indic ui_test_lorum1=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ui_test_lorum2=Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. ui_test_lorum3=Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur? -ui_transport_category_name_Siege_Of_Orison,P=“围攻奥里森”实例 +ui_transport_category_name_Siege_Of_Orison,P=奥里森之围实例 ui_transport_destination_category_habs,P=居住区 ui_transport_destination_category_hangars,P=机库 ui_transport_destination_category_instance_unloaded_owner_name,P=<载入中> @@ -88930,7 +89169,7 @@ vehicle_DescESPR_Talon_Shrike=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位: vehicle_DescGAMA_Syulen=制造商:盖塔克制造\n定位:新手船/寻路者\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造,非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架,适合在宇宙中运送重要货物,也是首次从事运输工作的飞行员的理想选择。 vehicle_DescGAMA_Syulen_PYAM_Exec=制造商:盖塔克制造\n定位:新手船/寻路者\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造,非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架,适合在宇宙中运送重要货物,也是首次从事运输工作的飞行员的理想选择。该特殊型号采用了独有的涂装和配置。 vehicle_DescGAMA_Tyilui=制造商:盖塔克制造\n定位:战斗\n\n缇律完美继承了希安族的本质,作为盖塔克迄今为止最具野心的飞船,它将创新提升到了全新高度。除了搭载数座炮塔外,这款微型载机舰的后向机库还能够容纳多架寄生飞船,从而在战斗及其他场景中提供更高的战术灵活性。 -vehicle_DescGLSN_Basher=Manufacturer: Unknown\nFocus: Interceptor\nA testament to making something out of nothing, the Basher comes together to form a beast to be reckoned with. The long development of this ship, due to Greycat's trial-and-error approach to mixing ship parts until they figured out the best combinations, goes to show the work put in to elevate this machine from the scraps it was built from. +vehicle_DescGLSN_Basher=制造商:未知\n定位:截击\n作为“无中生有”的典范,重锤/痛击者经过精心组装,最终化身为一头不容小觑的猛兽。这艘战舰的研发历时漫长,因为格雷团队采取了反复试错的方法,不断组合战舰部件,直到找到最佳搭配方案。这充分展现了他们为将这台机器从废料中打造出来所付出的巨大努力。 vehicle_DescGLSN_Shiv=制造商:未知\n定位:重型战斗机\n这艘粗制滥造的战斗机由各种飞船拼凑而成,专为在无人宣称的太空严酷环境中生存而生。它证明了飞船的价值不在于品牌,而在于你如何驾驭它。 vehicle_DescGRIN_Cydnus=灰猫工业 土蝽 采矿机器人 vehicle_DescGRIN_MTC=制造商:灰猫工业\n定位:寻路者\n\n作为工业运营方面的专家,灰猫深知工作现场的安全是任何成功商业活动的重要组成部分。不仅如此,为了充分发挥作用,你需要将安保人员及其设备运送到最需要的地方,这就是为什么MTC 移动战术中心对你的下一个投资项目至关重要。灰猫MTC 移动战术中心足够灵活,能够进入远程行动中遇到的困难地形,并配备足够的防护服储物柜、武器架和存储设备来解决各种问题。 @@ -88947,6 +89186,7 @@ vehicle_DescKRIG_L22_Alpha_Wolf_Collector_Military=制造商:克鲁格星际\n vehicle_DescKRIG_P52_Merlin=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位:寄生战斗机\n\n克鲁格星际和RSI协力设计,推出了第一款产品,P52梅林短程寄生战斗机。依靠他们几个世纪以来积累下来的生产经验,短小精悍的克鲁格船体与可靠的RSI引擎完美地结合在一起,使得梅林拥有出色的操作性与机动性的同时又能执行多种任务(战斗,侦查,扫描)。 vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes=制造商:克鲁格星际\n定位:竞速\n\n不论是为了确保安全,探索星系,又或者仅仅是为了享受飞行的乐趣,克鲁格星际出品的P-72阿基米德寄生载具都可以满足您。它有流线型的时尚外壳并伴随着无与伦比的操控性和加速性能,这正是它的设计初衷。 vehicle_DescKRIG_P72_Archimedes_Emerald=制造商:克鲁格星际\n定位:竞速\n\n不论是为了确保安全,探索星系,又或者仅仅是为了享受飞行的乐趣,克鲁格星际出品的P-72阿基米德寄生载具都可以满足您。它有流线型的时尚外壳并伴随着无与伦比的操控性和加速性能,这正是它的设计初衷。翡翠绿限量版是一个特殊的“幸运”涂装。 +vehicle_DescKRIG_S65_Stingray=制造商:克鲁格星际 (Kruger Intergalactic)\n定位:中型战斗机\n\nS-65 刺鳐是一款中型战斗机,外形流线利落、性能均衡,且在设计理念上毫不妥协。它在拥有出色机动性的同时,也具备可观的打击火力。正如其名,刺鳐在战斗中游刃有余,能够俯冲切入、持续输出伤害,再从容脱离,过程中无惧承受几次攻击。 vehicle_DescMISC_Endeavor=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:科研\n\n武藏工业与星航株式会社隆重介绍奋进级科研舰船,这个完全模块化的太空平台设计可改装用于多项科研与医疗任务。武藏奋进最初作为浮动实验室而开发,可被用作太空望远镜乃至移动医院。 vehicle_DescMISC_Expanse=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n定位:精炼\n\n武藏无垠船上设备齐全的精炼系统,意在重新定义入门级船基矿物处理作业的工业标准。武藏无垠专为与武藏星航勘探者等矿船一起作业而设计,得益于将一舱舱原矿精炼成为可销售材料的能力,无垠能够完美支持任何采矿行动。 vehicle_DescMISC_Fortune=制造商:武藏工业与星航株式会社\n定位:轻型打捞\n \n对于那些准备将自己的专业提升到一个新水平的人来说,武藏的工程师们精心打造了财运,使其成为同类最佳的小型打捞船。武藏财运配备了多功能打捞臂和货物升降机,每一处都能让你变废为宝。\n @@ -89443,8 +89683,8 @@ vehicle_NameGAMA_Syulen_PYAM_Exec_Short=Syulen PYAM\n速伦 焰火联合版 vehicle_NameGAMA_Syulen_short=Syulen\n速伦 vehicle_NameGAMA_Tyilui=Gatac Tyilui\n盖塔克 缇律 vehicle_NameGAMA_Tyilui_short=Tyilui\n缇律 -vehicle_NameGLSN_Basher=Grey's Basher\n格雷黑市 Basher -vehicle_NameGLSN_Basher_short,P=Basher\nBasher +vehicle_NameGLSN_Basher=Grey's Basher\n格雷黑市 重锤 +vehicle_NameGLSN_Basher_short,P=Basher\n重锤 vehicle_NameGLSN_Shiv=Grey's Shiv\n格雷 锈刃 vehicle_NameGLSN_Shiv_short=Shiv\n锈刃 vehicle_NameGRIN_Cydnus=GRIN Mining Bot\n灰猫工业 采矿机器人 @@ -89478,6 +89718,8 @@ vehicle_NameKRIG_P72_Archimedes=Kruger P-72 Archimedes\n克鲁格 P-72 阿基米 vehicle_NameKRIG_P72_Archimedes_Emerald=Kruger P-72 Archimedes Emerald\n克鲁格 P-72 阿基米德 翡翠绿 vehicle_NameKRIG_P72_Archimedes_Emerald_short=P-72 Emerald\nP-72 翡翠 vehicle_NameKRIG_P72_Archimedes_short=P-72\nP-72 +vehicle_NameKRIG_S65_Stingray=Kruger S-65 Stingray\n克鲁格 S-65 刺鳐 +vehicle_NameKRIG_S65_Stingray_Short=Stingray\n刺鳐 vehicle_NameMISC_Endeavor=MISC Endeavor\n武藏 奋进 vehicle_NameMISC_Endeavor_short=Endeavor\n奋进 vehicle_NameMISC_Expanse=MISC Expanse\n武藏 无垠