RectangleConfig.json is a Rectangle window-manager settings export. It contains application defaults and keyboard shortcuts. It is not the live macOS preference store.
There is no repository symlink or other automatic activation for this file. Import it through Rectangle when restoring the setup. To update it, export the current settings from Rectangle, replace this snapshot, and inspect the JSON diff rather than editing the macOS preferences database by hand.
Run jq empty rectangle/RectangleConfig.json before committing. Then import
the file and exercise representative window actions and shortcuts; valid JSON
does not establish that Rectangle accepts every setting.
The export may disclose shortcut choices and lists of applications that receive special treatment. It contains no credential-shaped fields at present.