diff --git a/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.test.ts b/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.test.ts
index 17a4ef9dc..ce73c43c6 100644
--- a/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.test.ts
+++ b/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.test.ts
@@ -109,6 +109,23 @@ describe("InputPromptPeek", () => {
 		expect(document.querySelector(".qa-peek-chip")).toBeNull();
 	});
 
+	it("resumes above a modal another plugin opened during the peek", () => {
+		const field = document.createElement("input");
+		field.value = "half written";
+		const host = makeHost({ field });
+		host.containerEl.appendChild(field);
+		field.setSelectionRange(4, 4);
+		new InputPromptPeek(host).peek();
+		const otherModal = document.body.appendChild(document.createElement("div"));
+
+		PromptPeekSession.getActive()?.resume();
+
+		expect(Array.from(document.body.children)).toEqual([otherModal, host.containerEl]);
+		expect(document.activeElement).toBe(field);
+		expect(field.value).toBe("half written");
+		expect(field.selectionStart).toBe(4);
+	});
+
 	it("inserts the selection over the field's own selection range", () => {
 		const field = document.createElement("input");
 		field.value = "Note: ";
diff --git a/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.ts b/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.ts
index ca9022975..8e07e78d2 100644
--- a/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.ts
+++ b/src/gui/promptPeek/InputPromptPeek.ts
@@ -78,6 +78,9 @@ export class InputPromptPeek {
 
 	private showModal(): void {
 		this.host.app.keymap.pushScope(this.host.scope);
+		// Modals stack in DOM order, so one another plugin opened during the
+		// peek would otherwise cover the prompt that now has the keyboard.
+		this.host.containerEl.parentElement?.appendChild(this.host.containerEl);
 		this.host.containerEl.removeClass(PEEK_HIDDEN_CLASS);
 		markPromptVisible(this.host);
 		// The field kept its selection while hidden; focus restores it.
diff --git a/tests/e2e/prompt-peek-stacking.test.ts b/tests/e2e/prompt-peek-stacking.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..422ba96a9
--- /dev/null
+++ b/tests/e2e/prompt-peek-stacking.test.ts
@@ -0,0 +1,77 @@
+import { afterEach, expect, it } from "vitest";
+import { CaptureChoice } from "../../src/types/choices/CaptureChoice";
+import type IChoice from "../../src/types/choices/IChoice";
+import { createQuickAddE2EHarness, seedVaultFile } from "./e2eVault";
+import { closeOpenPrompts, insertText, jsLiteral, POLL_OPTS, pressKey } from "./uiHelpers";
+
+// #2235: a modal opened while a prompt is peeked must not cover the prompt
+// once the user returns to it.
+const getContext = createQuickAddE2EHarness("prompt-peek-stacking");
+
+afterEach(async () => {
+	await getContext().obsidian.dev.evalJson("window.__qaOtherModal?.close() ?? true");
+	await closeOpenPrompts(getContext().obsidian);
+});
+
+// Page code cannot import "obsidian"; the settings modal's prototype chain
+// reaches its Modal class.
+const OPEN_OTHER_MODAL = `(() => {
+	const Modal = Object.getPrototypeOf(Object.getPrototypeOf(Object.getPrototypeOf(app.setting))).constructor;
+	const modal = new Modal(app);
+	modal.titleEl.setText("New Event");
+	modal.contentEl.createEl("textarea").style.height = "60vh";
+	modal.open();
+	window.__qaOtherModal = modal;
+	return true;
+})()`;
+
+const FOCUSED_FIELD_IS_ON_TOP = `(() => {
+	const field = document.activeElement;
+	if (!field?.closest(".quickAddModal")) return "focus is not in a QuickAdd prompt";
+	const rect = field.getBoundingClientRect();
+	const hit = document.elementFromPoint(rect.left + rect.width / 2, rect.top + rect.height / 2);
+	return hit === field ? true : "covered by " + (hit?.closest(".modal-container")?.querySelector(".modal-title")?.textContent || hit?.className);
+})()`;
+
+it.each([
+	{ form: "one-page form", onePageInput: "always" },
+	{ form: "single prompt", onePageInput: "never" },
+] as const)("returns from a peek to the $form above a modal opened meanwhile", async ({ onePageInput }) => {
+	const { obsidian, plugin, sandbox } = getContext();
+	const note = await seedVaultFile(obsidian, sandbox, "Event.md", "# Event\n");
+
+	const choice = new CaptureChoice("Peek stacking");
+	choice.command = true;
+	choice.captureToActiveFile = true;
+	choice.onePageInput = onePageInput;
+	choice.format = { enabled: true, format: "Person: {{VALUE:Name}}\n" };
+	await plugin.data<{ choices: IChoice[] }>().patch((data) => {
+		data.choices = [choice];
+	});
+	await plugin.reload({ waitUntilReady: true });
+
+	await obsidian.dev.evalJsonAsync(`(async () => {
+		await app.workspace.getLeaf(false).openFile(app.vault.getAbstractFileByPath(${jsLiteral(note)}));
+		return true;
+	})()`);
+	await obsidian.command(`quickadd:choice:${choice.id}`).run();
+	await expect.poll(() => obsidian.dev.evalJson(FOCUSED_FIELD_IS_ON_TOP), POLL_OPTS).toBe(true);
+
+	await obsidian.dev.evalJson(`(() => {
+		[...document.querySelectorAll(".quickAddModal button")].find((b) => b.textContent === "Peek at note").click();
+		return true;
+	})()`);
+	await expect.poll(() => obsidian.dev.evalJson<boolean>('Boolean(document.querySelector(".qa-peek-chip"))'), POLL_OPTS).toBe(true);
+	await obsidian.dev.evalJson(OPEN_OTHER_MODAL);
+	await obsidian.dev.evalJson(`(() => {
+		[...document.querySelectorAll(".qa-peek-chip button")].find((b) => b.textContent === "Return").click();
+		return true;
+	})()`);
+
+	await expect.poll(() => obsidian.dev.evalJson(FOCUSED_FIELD_IS_ON_TOP), POLL_OPTS).toBe(true);
+	await insertText(obsidian, "Ada");
+	await pressKey(obsidian, "Enter", onePageInput === "always");
+	await expect.poll(() => obsidian.dev.evalJsonAsync(`app.vault.adapter.read(${jsLiteral(note)})`), POLL_OPTS)
+		.toBe("Person: Ada\n# Event\n");
+	expect(await obsidian.dev.evalJson<boolean>("window.__qaOtherModal.containerEl.isConnected")).toBe(true);
+});