diff --git a/docs/package.json b/docs/package.json
index bb7ee6e29..66e667ea1 100644
--- a/docs/package.json
+++ b/docs/package.json
@@ -17,5 +17,10 @@
     "sharp": "^0.35.5",
     "starlight-llms-txt": "^0.12.0",
     "zod": "4.6.5"
+  },
+  "pnpm": {
+    "overrides": {
+      "postcss-nested": "7.0.2"
+    }
   }
 }
diff --git a/docs/pnpm-lock.yaml b/docs/pnpm-lock.yaml
index 1cf03e537..849418c1f 100644
--- a/docs/pnpm-lock.yaml
+++ b/docs/pnpm-lock.yaml
@@ -4,6 +4,9 @@ settings:
   autoInstallPeers: true
   excludeLinksFromLockfile: false
 
+overrides:
+  postcss-nested: 7.0.2
+
 importers:
 
   .:
@@ -1514,14 +1517,14 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-qcJu88Q2IWqJsDD529JKMdwGm/dvInW4HvQnRwiH9JtihJvzGOscDtHE3x1pBKeUOTysQ8kVmLnJ2kJu7yhcGA==}
     engines: {node: '>=12'}
 
-  postcss-nested@6.2.0:
-    resolution: {integrity: sha512-HQbt28KulC5AJzG+cZtj9kvKB93CFCdLvog1WFLf1D+xmMvPGlBstkpTEZfK5+AN9hfJocyBFCNiqyS48bpgzQ==}
-    engines: {node: '>=12.0'}
+  postcss-nested@7.0.2:
+    resolution: {integrity: sha512-5osppouFc0VR9/VYzYxO03VaDa3e8F23Kfd6/9qcZTUI8P58GIYlArOET2Wq0ywSl2o2PjELhYOFI4W7l5QHKw==}
+    engines: {node: '>=18.0'}
     peerDependencies:
       postcss: ^8.2.14
 
-  postcss-selector-parser@6.1.4:
-    resolution: {integrity: sha512-bIoJLOmjCO1S9XdY/DcnR5hJxvrDir1PbGChrzXG3vw0/FOliy/fA3dmdhQ441kah4gKv+TwckGzex6wNS5cnQ==}
+  postcss-selector-parser@7.1.6:
+    resolution: {integrity: sha512-7qASPzhKF2l2KLboRZux8CCTRMdGiV08vWmyKzPz22qZ7ZjQBOeY7rNzNoCLSUiftJ7HUq0GERHmxw/t0dCdMw==}
     engines: {node: '>=4'}
 
   postcss@8.5.29:
@@ -2207,7 +2210,7 @@ snapshots:
       hast-util-to-text: 4.0.2
       hastscript: 9.0.1
       postcss: 8.5.29
-      postcss-nested: 6.2.0(postcss@8.5.29)
+      postcss-nested: 7.0.2(postcss@8.5.29)
       unist-util-visit: 5.1.0
       unist-util-visit-parents: 6.0.2
 
@@ -3541,12 +3544,12 @@ snapshots:
 
   picomatch@4.0.7: {}
 
-  postcss-nested@6.2.0(postcss@8.5.29):
+  postcss-nested@7.0.2(postcss@8.5.29):
     dependencies:
       postcss: 8.5.29
-      postcss-selector-parser: 6.1.4
+      postcss-selector-parser: 7.1.6
 
-  postcss-selector-parser@6.1.4:
+  postcss-selector-parser@7.1.6:
     dependencies:
       cssesc: 3.0.0
       util-deprecate: 1.0.2
diff --git a/package.json b/package.json
index e672324d5..0c3f2d2c6 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -70,7 +70,8 @@
 		],
 		"overrides": {
 			"brace-expansion": "5.0.9",
-			"postcss": "8.5.25"
+			"postcss": "8.5.25",
+			"tinypool": "2.1.2"
 		},
 		"patchedDependencies": {
 			"svelte-check@4.7.6": "patches/svelte-check@4.7.6.patch"
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 1da4226e4..aa780bdc2 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -7,6 +7,7 @@ settings:
 overrides:
   brace-expansion: 5.0.9
   postcss: 8.5.25
+  tinypool: 2.1.2
 
 patchedDependencies:
   svelte-check@4.7.6:
@@ -1786,8 +1787,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-wXR/dYpcqKmfWpEdZjiKJOwCNFndD0DMnrW/cYjVGttEkBfVgcLFHoNrlj47mjOVic9yyNu65alsgF4NQyTa2g==}
     engines: {node: '>=12.0.0'}
 
-  tinypool@2.1.0:
-    resolution: {integrity: sha512-Pugqs6M0m7Lv1I7FtxN4aoyToKg1C4tu+/381vH35y8oENM/Ai7f7C4StcoK4/+BSw9ebcS8jRiVrORFKCALLw==}
+  tinypool@2.1.2:
+    resolution: {integrity: sha512-9YodfrxS9g9IbFr/KOjE5bAeJ0p61n3bW6mqvy0jtoeKd1kTW1Cxm0oulm6KX2lyM9Gl6WIe8nEbY7LWv5ZJww==}
     engines: {node: ^20.0.0 || >=22.0.0}
 
   tinyrainbow@3.2.0:
@@ -2983,7 +2984,7 @@ snapshots:
 
   oxfmt@0.52.0(svelte@5.57.2(@typescript-eslint/types@8.71.1))(vite-plus@0.1.24(@types/node@26.6.5)(@typescript/typescript6@6.0.2)(@vitest/coverage-v8@5.0.3)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.6.1)(jsdom@30.1.2)(svelte@5.57.2(@typescript-eslint/types@8.71.1))(vite@8.3.4(@types/node@26.6.5)(esbuild@0.28.2)(jiti@2.6.1)(yaml@2.9.1))(yaml@2.9.1)):
     dependencies:
-      tinypool: 2.1.0
+      tinypool: 2.1.2
     optionalDependencies:
       '@oxfmt/binding-android-arm-eabi': 0.52.0
       '@oxfmt/binding-android-arm64': 0.52.0
@@ -3215,7 +3216,7 @@ snapshots:
       fdir: 6.5.0(picomatch@4.0.7)
       picomatch: 4.0.7
 
-  tinypool@2.1.0: {}
+  tinypool@2.1.2: {}
 
   tinyrainbow@3.2.0: {}