From bcf3127d508c87885844ac236267db1864a9cf01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aldana Belen Rodriguez <AldanaBRZ@gmail.com>
Date: Sun, 27 Sep 2026 23:56:29 +0200
Subject: [PATCH] Describe streak protection as on by default

Update English and Spanish summaries to match the opt-out server default. The existing toggle continues to read the server preference.

Assisted-by: GPT-6 (settings text, validation)
---
 AnkiDroid/src/main/res/values-es/ankiquest.xml | 2 +-
 AnkiDroid/src/main/res/values/ankiquest.xml    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values-es/ankiquest.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values-es/ankiquest.xml
index 2da16af65ca6..ad0693511c1c 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values-es/ankiquest.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values-es/ankiquest.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="ankiquest_community_reminders_title">Recordatorios de la comunidad</string>
     <string name="ankiquest_community_reminders_summary">Elige recordatorios de eventos de la comunidad</string>
     <string name="ankiquest_streak_protection_title">Protección de racha</string>
-    <string name="ankiquest_streak_protection_summary">Desactivada inicialmente. Al activarla, completa las tres misiones diarias para ganar un protector por día de Anki, hasta 3. Se usa uno automáticamente por cada día terminado sin repasos. Desactivarla pausa su obtención y uso; conservas los protectores guardados.</string>
+    <string name="ankiquest_streak_protection_summary">Activada inicialmente. Completa las tres misiones diarias mientras la protección esté activada para ganar un protector por día de Anki, hasta 3. Se usa uno automáticamente por cada día terminado sin repasos. Desactivarla pausa su obtención y uso; conservas los protectores guardados.</string>
     <string name="ankiquest_avatar_title">Foto de perfil</string>
     <string name="ankiquest_avatar_summary">Elige una foto para tu perfil, clasificación y widgets</string>
     <string name="ankiquest_avatar_choose">Elegir foto</string>
diff --git a/AnkiDroid/src/main/res/values/ankiquest.xml b/AnkiDroid/src/main/res/values/ankiquest.xml
index 4c6f458a3e4c..05004b51553d 100644
--- a/AnkiDroid/src/main/res/values/ankiquest.xml
+++ b/AnkiDroid/src/main/res/values/ankiquest.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="ankiquest_community_reminders_summary">Choose reminders for community events</string>
     <string name="ankiquest_streak_protection_key" translatable="false">ankiquestStreakProtection</string>
     <string name="ankiquest_streak_protection_title" maxLength="41">Streak protection</string>
-    <string name="ankiquest_streak_protection_summary">Off by default. After opting in, finish all three daily quests to earn one freeze per Anki day, up to 3. One is used automatically for each ended day without reviews. Turning this off pauses earning and use; saved freezes stay.</string>
+    <string name="ankiquest_streak_protection_summary">On by default. Finish all three daily quests while protection is on to earn one freeze per Anki day, up to 3. One is used automatically for each ended day without reviews. Turning this off pauses earning and use; saved freezes stay.</string>
     <string name="ankiquest_avatar_key" translatable="false">ankiquestAvatar</string>
     <string name="ankiquest_avatar_title" maxLength="41">Profile picture</string>
     <string name="ankiquest_avatar_summary">Choose a picture for your profile, leaderboard and widgets</string>