[Feature Request] Auto-PiP on app exit while playing video on Android app.

[mateowoetam]

Add a setting that automatically enables Picture-in-Picture when the user exits the app while a video is playing.