diff --git a/lang/activities_fr_FR.utf8.po b/lang/activities_fr_FR.utf8.po
index 65fd9f9..f727ea1 100644
--- a/lang/activities_fr_FR.utf8.po
+++ b/lang/activities_fr_FR.utf8.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Galette Activities plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-10 22:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-22 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-29 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/plugins-"
 "activities/fr/>\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Montant"
 
 #: ../lib/GaletteActivities/Entity/Subscription.php:581
 msgid "Payment method"
-msgstr "Méthode de paiement"
+msgstr "Moyen de paiement"
 
 #: ../lib/GaletteActivities/Entity/Subscription.php:589
 #: ../tempcache/subscriptions.html.twig:103