diff --git a/videos/copilot-app-for-beginners-overview.mp4 b/videos/copilot-app-for-beginners-overview.mp4
index 857ffd4..3ecc0d2 100644
Binary files a/videos/copilot-app-for-beginners-overview.mp4 and b/videos/copilot-app-for-beginners-overview.mp4 differ
diff --git a/videos/overview/index.html b/videos/overview/index.html
index 1220bea..630283c 100644
--- a/videos/overview/index.html
+++ b/videos/overview/index.html
@@ -361,7 +361,7 @@ <h2 class="ch-head"><span class="line"><span class="w"><span class="wi">Choose</
 <section id="ch2" class="clip scene" data-start="41" data-duration="7" data-track-index="3">
     <div class="ch-text" id="ch2-text">
       <div class="ch-label mono"><span class="ch-num">Track 02</span><span class="ch-name">Recording booths</span></div>
-      <h2 class="ch-head"><span class="line"><span class="w"><span class="wi">Give</span></span> <span class="w"><span class="wi">each</span></span> <span class="w"><span class="wi">task</span></span></span><span class="line grad"><span class="w"><span class="wi" style="--gs:300%;--gp:0%">its</span></span> <span class="w"><span class="wi" style="--gs:300%;--gp:50%">own</span></span> <span class="w"><span class="wi" style="--gs:300%;--gp:100%">“session.”</span></span></span></h2>
+      <h2 class="ch-head"><span class="line"><span class="w"><span class="wi">Give</span></span> <span class="w"><span class="wi">each</span></span> <span class="w"><span class="wi">task</span></span></span><span class="line grad"><span class="w"><span class="wi" style="--gs:300%;--gp:0%">its</span></span> <span class="w"><span class="wi" style="--gs:300%;--gp:50%">own</span></span> <span class="w"><span class="wi" style="--gs:300%;--gp:100%">“session”.</span></span></span></h2>
       <p class="ch-sub">Each session works in its own copy of your code.</p>
     </div>
     <div class="persp stage" id="ch2-stage">
diff --git a/videos/overview/video.config.json b/videos/overview/video.config.json
index 67a0d10..0da312a 100644
--- a/videos/overview/video.config.json
+++ b/videos/overview/video.config.json
@@ -193,7 +193,7 @@
       "studio": "Recording booths",
       "headline": [
         "Give each task",
-        "its own “session.”"
+        "its own “session”."
       ],
       "sub": "Each session works in its own copy of your code.",
       "duration": 6.5,