fix(refs): read references by exact name instead of revision guessing

fix(refs): read references by exact name instead of revision guessing #491