Skip to content

Commit efe0902

Browse files
amrikarismaamrikarisma
committed
Deployed 747c9c4 with MkDocs version: 1.6.1
1 parent e0d6e09 commit efe0902

16 files changed

Lines changed: 2648 additions & 1072 deletions

File tree

‎404.html‎

Lines changed: 10 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,13 +40,19 @@
4040
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/.">Quick Start</a>
4141
</li>
4242
</ul>
43+
<p class="caption"><span class="caption-text">Compact 4 Channel</span></p>
4344
<ul>
44-
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/mazduino-compact-4ch/">Compact 4 Channel</a>
45-
</li>
45+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/mazduino-compact-4ch-v1/">v1</a>
46+
</li>
47+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/mazduino-compact-4ch-v2.1/">v2.1</a>
48+
</li>
4649
</ul>
50+
<p class="caption"><span class="caption-text">Mini 6 Channel</span></p>
4751
<ul>
48-
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/mazduino-mini-6ch/">Mini 6 Channel</a>
49-
</li>
52+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/mazduino-mini-6ch-v1.0-v1.2/">v1.0-v1.2</a>
53+
</li>
54+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/mazduino-mini-6ch-v1.3/">v1.3</a>
55+
</li>
5056
</ul>
5157
<ul>
5258
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="/about/">About</a>

‎CNAME‎

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
This file was deleted.

‎about/index.html‎

Lines changed: 71 additions & 65 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -47,40 +47,46 @@
4747
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="..">Quick Start</a>
4848
</li>
4949
</ul>
50+
<p class="caption"><span class="caption-text">Compact 4 Channel</span></p>
5051
<ul>
51-
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../mazduino-compact-4ch/">Compact 4 Channel</a>
52-
</li>
52+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../mazduino-compact-4ch-v1/">v1</a>
53+
</li>
54+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../mazduino-compact-4ch-v2.1/">v2.1</a>
55+
</li>
5356
</ul>
57+
<p class="caption"><span class="caption-text">Mini 6 Channel</span></p>
5458
<ul>
55-
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../mazduino-mini-6ch/">Mini 6 Channel</a>
56-
</li>
59+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../mazduino-mini-6ch-v1.0-v1.2/">v1.0-v1.2</a>
60+
</li>
61+
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="../mazduino-mini-6ch-v1.3/">v1.3</a>
62+
</li>
5763
</ul>
5864
<ul class="current">
5965
<li class="toctree-l1 current"><a class="reference internal current" href="#">About</a>
6066
<ul class="current">
61-
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#overview">Overview</a>
67+
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#gambaran-umum">Gambaran Umum</a>
6268
</li>
63-
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#key-features">Key Features</a>
69+
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#fitur-utama">Fitur Utama</a>
6470
<ul>
65-
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="#hardware-platform">Hardware Platform</a>
71+
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="#platform-hardware">Platform Hardware</a>
6672
</li>
67-
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="#firmware-options">Firmware Options</a>
73+
<li class="toctree-l3"><a class="reference internal" href="#pilihan-firmware">Pilihan Firmware</a>
6874
<ul>
69-
<li class="toctree-l4"><a class="reference internal" href="#rusefi-firmware">rusEFI Firmware</a>
75+
<li class="toctree-l4"><a class="reference internal" href="#firmware-rusefi">Firmware rusEFI</a>
7076
</li>
71-
<li class="toctree-l4"><a class="reference internal" href="#speeduino-compatibility">Speeduino Compatibility</a>
77+
<li class="toctree-l4"><a class="reference internal" href="#kompatibilitas-speeduino">Kompatibilitas Speeduino</a>
7278
</li>
7379
</ul>
7480
</li>
7581
</ul>
7682
</li>
77-
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#target-applications">Target Applications</a>
83+
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#aplikasi-target">Aplikasi Target</a>
7884
</li>
79-
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#open-source-philosophy">Open Source Philosophy</a>
85+
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#filosofi-open-source">Filosofi Open Source</a>
8086
</li>
81-
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#future-development">Future Development</a>
87+
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#pengembangan-masa-depan">Pengembangan Masa Depan</a>
8288
</li>
83-
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#getting-started">Getting Started</a>
89+
<li class="toctree-l2"><a class="reference internal" href="#memulai">Memulai</a>
8490
</li>
8591
</ul>
8692
</li>
@@ -108,72 +114,72 @@
108114
<div role="main" class="document" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Article">
109115
<div class="section" itemprop="articleBody">
110116

111-
<h1 id="about-mazduino-ecu">About Mazduino ECU</h1>
112-
<h2 id="overview">Overview</h2>
113-
<p>Mazduino ECU is a standalone Engine Control Unit (ECU) designed for automotive enthusiasts and professionals who need a flexible, open-source solution for engine management. Built around the powerful STM32F407VGT6 microcontroller, Mazduino offers exceptional performance and expandability for various engine control applications.</p>
114-
<h2 id="key-features">Key Features</h2>
115-
<h3 id="hardware-platform">Hardware Platform</h3>
117+
<h1 id="tentang-ecu-mazduino">Tentang ECU Mazduino</h1>
118+
<h2 id="gambaran-umum">Gambaran Umum</h2>
119+
<p>ECU Mazduino adalah Engine Control Unit (ECU) standalone yang dirancang untuk penggemar otomotif dan profesional yang membutuhkan solusi open-source yang fleksibel untuk manajemen mesin. Dibangun di sekitar mikrokontroler STM32F407VGT6 yang powerful, Mazduino menawarkan performa luar biasa dan kemampuan ekspansi untuk berbagai aplikasi kontrol mesin.</p>
120+
<h2 id="fitur-utama">Fitur Utama</h2>
121+
<h3 id="platform-hardware">Platform Hardware</h3>
116122
<ul>
117-
<li><strong>Primary MCU</strong>: STM32F407VGT6 (ARM Cortex-M4 @ 168MHz)</li>
118-
<li><strong>Future Compatibility</strong>: Planned support for multiple STM32 variants</li>
119-
<li><strong>Open Hardware Design</strong>: Fully documented schematics and PCB layouts</li>
120-
<li><strong>Robust Construction</strong>: Automotive-grade components and connectors</li>
123+
<li><strong>MCU Utama</strong>: STM32F407VGT6 (ARM Cortex-M4 @ 168MHz)</li>
124+
<li><strong>Kompatibilitas Masa Depan</strong>: Rencana dukungan untuk berbagai varian STM32</li>
125+
<li><strong>Desain Hardware Terbuka</strong>: Skema dan layout PCB yang didokumentasikan penuh</li>
126+
<li><strong>Konstruksi Tangguh</strong>: Komponen dan konektor grade otomotif</li>
121127
</ul>
122-
<h3 id="firmware-options">Firmware Options</h3>
123-
<h4 id="rusefi-firmware">rusEFI Firmware</h4>
124-
<p>Mazduino ECU primarily runs on <strong>rusEFI</strong>, a comprehensive open-source engine management firmware that provides:</p>
128+
<h3 id="pilihan-firmware">Pilihan Firmware</h3>
129+
<h4 id="firmware-rusefi">Firmware rusEFI</h4>
130+
<p>ECU Mazduino terutama berjalan pada <strong>rusEFI</strong>, firmware manajemen mesin open-source komprehensif yang menyediakan:</p>
125131
<ul>
126-
<li>Advanced fuel injection control</li>
127-
<li>Ignition timing management</li>
128-
<li>Sensor data acquisition and processing</li>
129-
<li>Real-time tuning capabilities</li>
130-
<li>Extensive logging and diagnostics</li>
131-
<li>CAN bus communication</li>
132-
<li>Support for various engine configurations</li>
132+
<li>Kontrol injeksi bahan bakar canggih</li>
133+
<li>Manajemen timing pengapian</li>
134+
<li>Akuisisi dan pemrosesan data sensor</li>
135+
<li>Kemampuan tuning real-time</li>
136+
<li>Logging dan diagnostik ekstensif</li>
137+
<li>Komunikasi CAN bus</li>
138+
<li>Dukungan untuk berbagai konfigurasi mesin</li>
133139
</ul>
134-
<h4 id="speeduino-compatibility">Speeduino Compatibility</h4>
135-
<p>Due to the STM32F407VGT6 MCU, Mazduino is also compatible with <strong>Speeduino firmware</strong>. However, please note:</p>
140+
<h4 id="kompatibilitas-speeduino">Kompatibilitas Speeduino</h4>
141+
<p>Karena MCU STM32F407VGT6, Mazduino juga kompatibel dengan <strong>firmware Speeduino</strong>. Namun, harap diperhatikan:</p>
136142
<ul>
137-
<li><strong>Custom firmware required</strong> due to different pin mapping</li>
138-
<li>Pin assignments differ from popular and official Speeduino boards</li>
139-
<li>Community support available for custom configurations</li>
140-
<li>Full documentation provided for pin mapping differences</li>
143+
<li><strong>Firmware khusus diperlukan</strong> karena pin mapping yang berbeda</li>
144+
<li>Pin assignment berbeda dari board Speeduino populer dan resmi</li>
145+
<li>Dukungan komunitas tersedia untuk konfigurasi khusus</li>
146+
<li>Dokumentasi lengkap disediakan untuk perbedaan pin mapping</li>
141147
</ul>
142-
<h2 id="target-applications">Target Applications</h2>
143-
<p>Mazduino ECU is designed for:</p>
148+
<h2 id="aplikasi-target">Aplikasi Target</h2>
149+
<p>ECU Mazduino dirancang untuk:</p>
144150
<ul>
145-
<li><strong>Standalone Engine Management</strong>: Complete replacement for factory ECUs</li>
146-
<li><strong>Racing Applications</strong>: High-performance motorsport environments</li>
147-
<li><strong>Engine Swaps</strong>: Modern engine management for classic vehicles</li>
148-
<li><strong>Research &amp; Development</strong>: Educational and experimental projects</li>
149-
<li><strong>Aftermarket Tuning</strong>: Enhanced control for modified engines</li>
151+
<li><strong>Manajemen Mesin Standalone</strong>: Penggantian lengkap untuk ECU pabrik</li>
152+
<li><strong>Aplikasi Racing</strong>: Lingkungan motorsport performa tinggi</li>
153+
<li><strong>Engine Swap</strong>: Manajemen mesin modern untuk kendaraan klasik</li>
154+
<li><strong>Research &amp; Development</strong>: Proyek pendidikan dan eksperimental</li>
155+
<li><strong>Tuning Aftermarket</strong>: Kontrol yang ditingkatkan untuk mesin yang dimodifikasi</li>
150156
</ul>
151-
<h2 id="open-source-philosophy">Open Source Philosophy</h2>
152-
<p>Mazduino embraces the open-source community by providing:</p>
157+
<h2 id="filosofi-open-source">Filosofi Open Source</h2>
158+
<p>Mazduino merangkul komunitas open-source dengan menyediakan:</p>
153159
<ul>
154-
<li><strong>Open Hardware</strong>: Complete schematics, PCB files, and BOM</li>
155-
<li><strong>Open Firmware</strong>: Based on established open-source projects</li>
156-
<li><strong>Community Driven</strong>: Collaborative development and support</li>
157-
<li><strong>Educational Resources</strong>: Comprehensive documentation and tutorials</li>
158-
<li><strong>Customization Freedom</strong>: Full access to modify and adapt</li>
160+
<li><strong>Hardware Terbuka</strong>: Skema lengkap, file PCB, dan BOM</li>
161+
<li><strong>Firmware Terbuka</strong>: Berdasarkan proyek open-source yang mapan</li>
162+
<li><strong>Didorong Komunitas</strong>: Pengembangan dan dukungan kolaboratif</li>
163+
<li><strong>Sumber Daya Pendidikan</strong>: Dokumentasi dan tutorial komprehensif</li>
164+
<li><strong>Kebebasan Kustomisasi</strong>: Akses penuh untuk memodifikasi dan menyesuaikan</li>
159165
</ul>
160-
<h2 id="future-development">Future Development</h2>
161-
<p>The Mazduino project continues to evolve with planned enhancements:</p>
166+
<h2 id="pengembangan-masa-depan">Pengembangan Masa Depan</h2>
167+
<p>Proyek Mazduino terus berkembang dengan peningkatan yang direncanakan:</p>
162168
<ul>
163-
<li><strong>Multi-MCU Support</strong>: Expanding to various STM32 family members</li>
164-
<li><strong>Enhanced I/O</strong>: Additional sensor and actuator interfaces</li>
165-
<li><strong>Wireless Connectivity</strong>: WiFi and Bluetooth integration options</li>
166-
<li><strong>Advanced Features</strong>: Knock detection, flex fuel, and more</li>
167-
<li><strong>Community Contributions</strong>: User-submitted improvements and variants</li>
169+
<li><strong>Dukungan Multi-MCU</strong>: Memperluas ke berbagai anggota keluarga STM32</li>
170+
<li><strong>I/O yang Ditingkatkan</strong>: Interface sensor dan aktuator tambahan</li>
171+
<li><strong>Konektivitas Nirkabel</strong>: Opsi integrasi WiFi dan Bluetooth</li>
172+
<li><strong>Fitur Canggih</strong>: Deteksi knock, flex fuel, dan lainnya</li>
173+
<li><strong>Kontribusi Komunitas</strong>: Perbaikan dan varian yang dikirimkan pengguna</li>
168174
</ul>
169-
<h2 id="getting-started">Getting Started</h2>
170-
<p>Whether you're a seasoned tuner or new to standalone engine management, Mazduino provides the tools and documentation needed to successfully implement modern engine control in your project. Our comprehensive documentation covers everything from basic installation to advanced tuning strategies.</p>
171-
<p>Join the Mazduino community and take control of your engine management with this powerful, flexible, and open-source ECU solution.</p>
175+
<h2 id="memulai">Memulai</h2>
176+
<p>Baik Anda seorang tuner berpengalaman atau baru dalam manajemen mesin standalone, Mazduino menyediakan alat dan dokumentasi yang diperlukan untuk berhasil mengimplementasikan kontrol mesin modern dalam proyek Anda. Dokumentasi komprehensif kami mencakup segala hal mulai dari instalasi dasar hingga strategi tuning canggih.</p>
177+
<p>Bergabunglah dengan komunitas Mazduino dan kendalikan manajemen mesin Anda dengan solusi ECU yang powerful, fleksibel, dan open-source ini.</p>
172178

173179
</div>
174180
</div><footer>
175181
<div class="rst-footer-buttons" role="navigation" aria-label="Footer Navigation">
176-
<a href="../mazduino-mini-6ch/" class="btn btn-neutral float-left" title="Mini 6 Channel"><span class="icon icon-circle-arrow-left"></span> Previous</a>
182+
<a href="../mazduino-mini-6ch-v1.3/" class="btn btn-neutral float-left" title="v1.3"><span class="icon icon-circle-arrow-left"></span> Previous</a>
177183
</div>
178184

179185
<hr/>
@@ -196,7 +202,7 @@ <h2 id="getting-started">Getting Started</h2>
196202
<span class="rst-current-version" data-toggle="rst-current-version">
197203

198204

199-
<span><a href="../mazduino-mini-6ch/" style="color: #fcfcfc">&laquo; Previous</a></span>
205+
<span><a href="../mazduino-mini-6ch-v1.3/" style="color: #fcfcfc">&laquo; Previous</a></span>
200206

201207

202208
</span>

0 commit comments

Comments
 (0)