diff --git a/django/uv.lock b/django/uv.lock
index 05e2e7ce..a7968edb 100644
--- a/django/uv.lock
+++ b/django/uv.lock
@@ -1,5 +1,5 @@
 version = 1
-revision = 3
+revision = 5
 requires-python = ">=3.12"
 resolution-markers = [
     "python_full_version >= '3.15'",
@@ -237,16 +237,16 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django"
-version = "6.1.2"
+version = "6.1.3"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "asgiref" },
     { name = "sqlparse" },
     { name = "tzdata", marker = "sys_platform == 'win32'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/89/24/20d187a22ac821288b53c53b8f696019dcb0c7b4f973f052ade19392c74d/django-6.1.2.tar.gz", hash = "sha256:a1e92451ccb8b514e91bbb3b6d186d20b4030558f116b5d9de6535455ff210b7", size = 11251425, upload-time = "2026-10-06T12:53:29.622Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/55/79/49a609ea76ec51404b482932e33f1e6858946b920232c11b11a25bea3032/django-6.1.3.tar.gz", hash = "sha256:b5d2d9e35295065d13b1927b3f19a59bd119f737aa6299def14ccca1ae3c8c0d", size = 11306257, upload-time = "2026-11-03T15:21:26.142Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c9/83/90ff2dbfac7b519ed77620bdbb827cd2d1a83faf00d076bf95056428bce7/django-6.1.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:141efee6ec64d1db6db90683bf734c550102450f444fb099063b0be1bd27d991", size = 8420684, upload-time = "2026-10-06T12:53:17.381Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/77/f2/adbe0352c6673f7b608724be5f69962c80ba1d06f8ed60fa4bfbec258b08/django-6.1.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a0530e3fdac55d34ccc5893c36f6c57d7a7083064f3d414537e51473648b3290", size = 8424610, upload-time = "2026-11-03T15:21:19.64Z" },
 ]
 
 [[package]]