diff --git a/css/apps/files.scss b/css/apps/files.scss
index 5bac47a..5aa33d4 100644
--- a/css/apps/files.scss
+++ b/css/apps/files.scss
@@ -454,6 +454,10 @@ form.upload-picker.files-list__header-upload-button--narrow {
 			margin-left: auto;
 		}
 
+		> div:empty {
+			display: none;
+		}
+
 		.files-list__header-grid-button {
 			order: 3;
 			border: 1px solid var(--color-main-text);
@@ -496,6 +500,8 @@ form.upload-picker.files-list__header-upload-button--narrow {
 		}
 
 		.files-list__header-upload-button {
+			height: 40px;
+
 			button.action-item__menutoggle {
 				all: unset;
 				align-items: center;
diff --git a/css/components/ncbreadcrumb.scss b/css/components/ncbreadcrumb.scss
index 9ab1fc3..1eb3d14 100644
--- a/css/components/ncbreadcrumb.scss
+++ b/css/components/ncbreadcrumb.scss
@@ -14,22 +14,27 @@
 		}
 
 		ul.breadcrumb__crumbs {
-			// Display root as "Start" text
+			// Label on the wrapper, not the text node: the root crumb renders
+			// icon-only (no text node) below the force-icon-text breakpoint.
 			li.vue-crumb:first-child {
-				.button-vue__icon {
-					display: none;
+				.button-vue {
+					width: auto !important;
+					min-width: 0;
+					padding-inline: 0 4px;
 				}
+
+				.button-vue__icon,
 				.button-vue__text {
-					display: block !important;
-					visibility: hidden;
-					position: relative;
-					width: 36px;
+					display: none;
 				}
-				.button-vue__text::before {
+
+				.button-vue__wrapper::before {
 					content: 'Start';
-					visibility: visible;
-					position: absolute;
-					left: 0;
+					white-space: nowrap;
+				}
+
+				&:not(:last-child) .button-vue__wrapper::before {
+					font-weight: normal;
 				}
 			}