gh-153437: Make pegen output error detection checks after loop body for '*' rules.

gh-153437: Make pegen output error detection checks after loop body for '*' rules. #124278