gh-129040: Use wasm-gc to handle pointer casts in wasi

gh-129040: Use wasm-gc to handle pointer casts in wasi #305079