diff --git a/src/atom.rs b/src/atom.rs
index 31dafd2..a43f584 100644
--- a/src/atom.rs
+++ b/src/atom.rs
@@ -211,18 +211,14 @@ impl<Static: StaticAtomSet> Atom<Static> {
     }
 
     pub fn try_static(string_to_add: &str) -> Option<Self> {
-        Self::try_static_internal(string_to_add).ok()
-    }
-
-    fn try_static_internal(string_to_add: &str) -> Result<Self, phf_shared::Hashes> {
         let static_set = Static::get();
         let hash = phf_shared::hash(string_to_add, &static_set.key);
         let index = phf_shared::get_index(&hash, static_set.disps, static_set.atoms.len());
 
         if static_set.atoms[index as usize] == string_to_add {
-            Ok(Self::pack_static(index))
+            Some(Self::pack_static(index))
         } else {
-            Err(hash)
+            None
         }
     }
 
@@ -271,11 +267,9 @@ impl<'a, Static: StaticAtomSet> From<Cow<'a, str>> for Atom<Static> {
                 phantom: PhantomData,
             }
         } else {
-            Self::try_static_internal(&string_to_add).unwrap_or_else(|hash| {
-                // Reconstitute 64-bit `Hash128::h1`
-                // https://docs.rs/phf_shared/0.14.0/src/phf_shared/lib.rs.html#45-54
-                let hash = (hash.g as u64) << 32 | (hash.f1 as u64);
-                let ptr: std::ptr::NonNull<Entry> = dynamic_set().insert(string_to_add, hash);
+            Self::try_static(&string_to_add).unwrap_or_else(|| {
+                // This string is not in the static set, add it if needed to the dynamic set.
+                let ptr: std::ptr::NonNull<Entry> = dynamic_set().insert(string_to_add);
                 let data = ptr.as_ptr().expose_provenance() as u64;
                 debug_assert!(0 == data & TAG_MASK);
                 Atom {
diff --git a/src/dynamic_set.rs b/src/dynamic_set.rs
index 19ffb72..fc89859 100644
--- a/src/dynamic_set.rs
+++ b/src/dynamic_set.rs
@@ -10,6 +10,7 @@
 use parking_lot::Mutex;
 use std::borrow::Cow;
 use std::cell::UnsafeCell;
+use std::hash::{BuildHasher as _, RandomState};
 use std::ptr::NonNull;
 use std::sync::OnceLock;
 use std::sync::atomic::AtomicIsize;
@@ -20,6 +21,7 @@ const BUCKET_MASK: u64 = (1 << 12) - 1;
 
 pub(crate) struct Set {
     buckets: Box<[Mutex<Option<NonNull<Entry>>>]>,
+    hasher: RandomState,
 }
 
 pub(crate) struct Entry {
@@ -46,12 +48,19 @@ pub(crate) fn dynamic_set() -> &'static Set {
 
     DYNAMIC_SET.get_or_init(|| {
         let buckets = (0..NB_BUCKETS).map(|_| Mutex::new(None)).collect();
-        Set { buckets }
+        Set {
+            buckets,
+            hasher: RandomState::new(),
+        }
     })
 }
 
 impl Set {
-    pub(crate) fn insert(&self, string: Cow<str>, hash: u64) -> NonNull<Entry> {
+    pub(crate) fn insert(&self, string: Cow<str>) -> NonNull<Entry> {
+        // Don’t reuse the static set hash here:
+        // https://github.com/servo/string-cache/issues/314
+        let hash = self.hasher.hash_one::<&str>(&string);
+
         let bucket_index = (hash & BUCKET_MASK) as usize;
         let mut linked_list = self.buckets[bucket_index].lock();