翻译不符合产品经理的预想怎么办

[zhuyuping]

百度翻译出来的也不是完全符合意境的~~~如果有导入表格的形式，就更好了

[tinymind]

机器翻译是有这些缺点……这个脚本可以减轻单个开发者支持多语言的负担，在找不到人工翻译的情况下。

[Kingson]

我准备写一个调用Google Translate API的

[mythkiven]

百度翻译出来的也不是完全符合意境的~~~如果有导入表格的形式，就更好了

@zhuyuping 试试 mkTranslation：优先使用谷歌翻译，如果谷歌不能用，则会切换到有道翻译：

安装：
$ pip install mkTranslation

翻译：安卓和ios的文件
translate -p ./android.xml -d 'pt'
translate -p ./ios.strings
...
源码：https://github.com/mythkiven/mkTranslate