0install creates multiple menu entries for a package if its integrated twice.

[pmiess]

From the command line, integrate a local package with a command and without a category.
Add a category to the file and rerun the integration command.

The menu now contains two entries for the package.
One within the category menu folder and one is a sibling to the category menu folder.