feat(receiver): add Kakao receiver invitations (#944)

[1hyok]

Closes #944

변경 내용

• 이메일 수신자 등록을 초대 발급과 카카오톡 공유 흐름으로 전환합니다.
• 초대 링크 진입, deferred link 보관과 가입 후 수신자 연결 흐름을 앱 루트에 연결합니다.
• 수신자 등록 ViewModel을 MVI 계약으로 전환하고 성공·실패 상태 소비를 구현합니다.

핵심 파일

• feature/setting/presentation/src/main/kotlin/com/afternote/feature/setting/presentation/receiver/ReceiverRegisterScreen.kt
• feature/setting/presentation/src/main/kotlin/com/afternote/feature/setting/presentation/receiver/ReceiverInviteViewModel.kt
• feature/receiver/presentation/src/main/kotlin/com/afternote/feature/receiver/presentation/invitation/ReceiverInvitationViewModel.kt
• app/src/main/java/com/afternote/afternote_fe/navigation/AppNavigation.kt

검증

• :app:compileDebugKotlin :app:compileDebugAndroidTestKotlin
• 앱·core data/datastore·receiver·setting 단위 테스트 통과
• 변경 모듈 ktlint 통과
• refactor(platform): 앱 루트를 Navigation 3 NavDisplay로 전환 #1702 최신 merge SHA 0831364a 기준으로 rebase 후 전체 diff 확인

CI Test Plan

{
  "androidTest": {
    "mode": "full",
    "reason": "앱 manifest와 MainActivity·앱 루트 초대 진입을 바꾸고 gradle/libs.versions.toml에 SDK 의존성을 추가합니다. 저장소 정책에 따라 전체 managed-device 계측 검사를 실행합니다."
  }
}