Cleanup test json files

[lazreg87]

Some of the test json files are very big. We should use simpler examples so developers could read the json files more easily to understand what to expect as responses.

See provider.json, orders.json, products.json, payments.json