Add the certifications page

.github/ISSUE_TEMPLATE/content-suggestion.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: 📝 Content and guide suggestion
-description: Suggest new documentation content, guides
+description: Suggest new documentation content or a deployment guide
 title: "Content: "
-labels: ["documentation", "enhancement"]
+labels: ["enhancement"]
 body:
   - type: markdown
     attributes:
@@ -16,9 +16,9 @@ body:
       description: "Have you checked if this content already exists?"
       options:
         - label: I have searched existing [documentation](https://www.clever.cloud/developers/) to verify this content doesn't already exist
+          required: true
         - label: I have checked for existing [issues](https://github.com/CleverCloud/documentation/issues) for this request
-    validations:
-      required: true
+          required: true
 
   - type: dropdown
     id: content-type
@@ -53,7 +53,7 @@ body:
     id: framework-details
     attributes:
       label: "Technical details (for framework guides)"
-      description: "If it's a framework guide: name, version, specific challenges, etc."
+      description: "For a framework guide, provide its name, version and any deployment-specific requirements"
       placeholder: "Framework: Laravel 10, challenges: queue configuration with Redis, special dependencies..."
 
   - type: textarea

.github/ISSUE_TEMPLATE/problem-report.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: ⚠️ Report a problem
 description: Report an error, technical issue, UX problem, or request clarification
 title: "Issue: "
-labels: ["documentation", "bug"]
+labels: ["bug"]
 body:
   - type: markdown
     attributes:
@@ -19,7 +19,7 @@ body:
       options:
         - Clarification request (unclear or incomplete information)
         - Documentation error (incorrect information, broken link, etc.)
-        - Technical site issue (Hugo build, shortcodes, functionality)
+        - Site or repository issue (Hugo, CI, shortcodes, rendering)
         - UX/design problem (accessibility, navigation, responsive)
         - Other problem
     validations:
@@ -28,11 +28,11 @@ body:
   - type: textarea
     id: page-urls
     attributes:
-      label: "Affected page(s)"
-      description: "URLs of the documentation pages with the problem (one per line)"
+      label: "Affected page or file"
+      description: "Provide the affected documentation URL or repository path, one per line"
       placeholder: |
         https://www.clever.cloud/developers/...
-        https://www.clever.cloud/developers/...
+        .github/workflows/...
     validations:
       required: true
 

.github/ISSUE_TEMPLATE/zzz-other.yaml

@@ -1,7 +1,6 @@
 name: ❓ Other request
 description: For requests that don't fit into other categories
 title: "Other: "
-labels: ["documentation"]
 body:
   - type: markdown
     attributes:
@@ -19,9 +18,9 @@ body:
       description: "Have you checked the appropriate resources?"
       options:
         - label: I have checked that this request doesn't fit into other issue templates
+          required: true
         - label: I have searched for existing [issues](https://github.com/CleverCloud/documentation/issues)
-    validations:
-      required: true
+          required: true
 
   - type: textarea
     id: issue-description