update OBOM example "Decoupled"

[jkowalleck]

Concerns https://github.com/CycloneDX/bom-examples/tree/master/OBOM/Example-1-Decoupled

@stevespringett wrote:

This example needs to be updated as its from an old version of CycloneDX. Modern versions of CycloneDX support data components using configuration.