fix(renovate): track MariaDB patch updates

[Lucky3028]

Dockerfile の --mariadb-server-version="mariadb-12.3.3" を Renovate が追跡できるよう、regex カスタムマネージャーを追加します。

MariaDB/server の正式版タグからバージョンを取得し、mariadb- 接頭辞を維持して更新します。MariaDB の更新は patch のみに制限し、minor・major は無効にします。例: 12.3.3 → 12.3.4 は対象、12.4.0・13.0.0 は対象外です。

検証:

• Renovate 44.104.2 の設定検証に成功。
• Renovate 本体で現在の 12.3.3 の抽出、正式版タグの選別、更新時の接頭辞保持を確認。
• Renovate 本体のルール適用処理で MariaDB の patch が有効、minor・major が無効になることと、他パッケージに影響しないことを確認。
• 最終差分を確認。変更は renovate.json のみ。

検証環境では RE2 が利用できず、設定バリデーターは通常の RegExp にフォールバックしています。実際の追跡はマージ後に有効になります。