Support borderless windows

[L1nkZ]

• Verify that web-view properly support this on all platforms
• Think of a way to replace the native title bar's functionalities (dragging, minimizing, etc.)