Skip to content

i18n: merge translations - #3650

Draft
tangge233 wants to merge 31 commits into
devfrom
language
Draft

tangge233 wants to merge 31 commits into
devfrom
language

Conversation

@tangge233

@tangge233 tangge233 commented Oct 4, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Merge this PR before next release

Sourcery 总结

增强功能:

  • 使用最新合并的内容更新法语(法国)本地化翻译。
Original summary in English

Sourcery 总结

增强功能:

  • 使用最新合并的翻译更新法语(法国)本地化内容。
Original summary in English

Sourcery 摘要

增强功能:

  • 使用最新合并的翻译更新法语(法国)本地化内容。
Original summary in English

Summary by Sourcery

Enhancements:

  • Update the French (France) localization with the latest merged translations.

flystuff233 and others added 29 commits September 5, 2026 15:18
Currently translated at 1.4% (43 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 0.5% (16 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/ja/
Currently translated at 5.1% (155 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 5.3% (162 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 0.5% (16 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/ja/
Currently translated at 5.6% (169 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 5.8% (175 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 7.1% (217 of 3014 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 7.7% (234 of 3021 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 8.0% (244 of 3021 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 8.3% (252 of 3021 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Currently translated at 0.4% (15 of 3033 strings)

Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/ja/
Currently translated at 10.9% (331 of 3033 strings)

Co-authored-by: flystuff_233 <fan09--@outlook.com>
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
@pcl-ce-automation pcl-ce-automation Bot added the 🚧 正在处理 开发人员正在对该内容进行开发、测试或修复,进展中 label Oct 4, 2026
@pcl-ce-automation pcl-ce-automation Bot added the size: L PR 大小评估:大型 label Oct 4, 2026
@sourcery-ai

sourcery-ai Bot commented Oct 4, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor
审查者指南(小型 PR 中折叠显示)

审查者指南

该 PR 合并了对法语本地化资源的大幅更新,为下一版本发布添加并修订了翻译条目。

文件级变更

变更 详情 文件
合并并更新即将发布版本的法语本地化资源。
  • 新增 174 行法语翻译/资源内容。
  • 移除或替换 73 个现有本地化条目。
  • 更新语言资源文件,以反映合并后的翻译集。
PCL.Core/App/Localization/Languages/fr-FR.xaml

提示和命令

与 Sourcery 交互

  • 触发新的审查: 在拉取请求中评论 @sourcery-ai review。
  • 继续讨论: 直接回复 Sourcery 的审查评论。
  • 从审查评论生成 GitHub issue: 回复审查评论,请 Sourcery 从该评论创建 issue。你也可以使用 @sourcery-ai issue 回复审查评论,以从该评论创建 issue。
  • 生成拉取请求标题: 在拉取请求标题中的任意位置写入 @sourcery-ai,即可随时生成标题。你也可以在拉取请求中评论 @sourcery-ai title,以随时(重新)生成标题。
  • 生成拉取请求摘要: 在拉取请求正文中的任意位置写入 @sourcery-ai summary,即可在你指定的位置随时生成 PR 摘要。你也可以在拉取请求中评论 @sourcery-ai summary,以随时(重新)生成摘要。
  • 生成审查者指南: 在拉取请求中评论 @sourcery-ai guide,以随时(重新)生成审查者指南。
  • 解决所有 Sourcery 评论: 在拉取请求中评论 @sourcery-ai resolve,以解决所有 Sourcery 评论。如果你已经处理完所有评论,不想再看到它们,此功能会很有用。
  • 忽略所有 Sourcery 审查: 在拉取请求中评论 @sourcery-ai dismiss,以忽略所有现有的 Sourcery 审查。如果你想从新的审查开始,这尤其有用——别忘了评论
    @sourcery-ai review 来触发新的审查!

自定义你的体验

访问你的控制面板以:

  • 启用或禁用审查功能,例如 Sourcery 生成的拉取请求摘要、审查者指南等。
  • 更改审查语言。
  • 添加、移除或编辑自定义审查说明。
  • 调整其他审查设置。

获取帮助

Original review guide in English
Reviewer's guide (collapsed on small PRs)

Reviewer's Guide

The PR merges a substantial update to the French localization resource, adding and revising translated entries in preparation for the next release.

File-Level Changes

Change Details Files
Merges and updates the French localization resources for the upcoming release.
  • Adds 174 lines of French translation/resource content.
  • Removes or replaces 73 existing localization entries.
  • Updates the language resource file to reflect the merged translation set.
PCL.Core/App/Localization/Languages/fr-FR.xaml

Tips and commands

Interacting with Sourcery

  • Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
  • Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
  • Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
    issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
    review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
  • Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
    request title to generate a title at any time. You can also comment
    @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
  • Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
    the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
    want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
    (re-)generate the summary at any time.
  • Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
    request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
  • Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
    pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
    addressed all the comments and don't want to see them anymore.
  • Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
    request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
    want to start fresh with a new review - don't forget to comment
    @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

  • Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
    summary, the reviewer's guide, and others.
  • Change the review language.
  • Add, remove or edit custom review instructions.
  • Adjust other review settings.

Getting Help

Chiloven945 and others added 2 commits October 5, 2026 22:25
Currently translated at 11.7% (362 of 3077 strings)

Co-authored-by: flystuff_233 <fan09--@outlook.com>
Translate-URL: https://translate.pclc.cc/projects/pcl-ce/launcher/fr/
Translation: Plain Craft Launcher Community Edition/launcher
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

size: L PR 大小评估:大型 🚧 正在处理 开发人员正在对该内容进行开发、测试或修复,进展中

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants