ci: update TanStack config pins for Changesets v3 - #197

1) [chromium] › support/layout-cases.ts:34:9 › AltGr on tanstack(winno) › Home ─────────────────── TimeoutError: page.waitForFunction: Timeout 2000ms exceeded. at ../support/layout-fixtures.ts:68 66 | 67 | async function nextKeydown(page: Page): Promise<ObservedKeydown> { > 68 | await page.waitForFunction( | ^ 69 | () => window.harness.keydowns.length > 0, 70 | undefined, 71 | { at nextKeydown (/home/runner/work/hotkeys/hotkeys/e2e/support/layout-fixtures.ts:68:14) at Object.press (/home/runner/work/hotkeys/hotkeys/e2e/support/layout-fixtures.ts:46:33) at /home/runner/work/hotkeys/hotkeys/e2e/support/layout-cases.ts:35:38

1 flaky [chromium] › support/layout-cases.ts:34:9 › AltGr on tanstack(winno) › Home ──────────────────── 97 passed (1.1m)