Resolve remaining locale lint warnings

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="summary_socks5_enabled">سيتم إرسال حركة مرور TCP فقط إلى خادم الوكيل</string>
     <string name="summary_watchdog">تحقق دوريًا مما إذا كان التحكم في التتبع لا يزال قيد التشغيل (أدخل صفرًا لتعطيل هذا الخيار). قد يؤدي هذا إلى زيادة استهلاك البطارية.</string>
     <string name="msg_sure">هل أنت متأكد؟</string>
-    <string name="msg_started">البحث عن أدوات التتبع...</string>
+    <string name="msg_started">البحث عن أدوات التتبع…</string>
     <string name="msg_waiting">انتظار الحدث</string>
     <string name="msg_disabled">استخدم المفتاح أعلاه لتمكين التحكم في التتبع.</string>
     <string name="msg_revoked">تم تعطيل التحكم في التتبع، على الأرجح باستخدام تطبيق آخر يعتمد على VPN</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -117,7 +117,7 @@
     <string name="summary_socks5_enabled">Pouze TCP přenosy budou přenášeny skrze proxy server</string>
     <string name="summary_watchdog">Pravidelně kontrolovat, zda TrackerControl stále běží (zadejte nulu pro vypnutí). Toto nastavení může mít vliv na spotřebu.</string>
     <string name="msg_sure">Jste si jistí?</string>
-    <string name="msg_started">Vyhledávání trackerů...</string>
+    <string name="msg_started">Vyhledávání trackerů…</string>
     <string name="msg_waiting">Čekání na událost</string>
     <string name="msg_disabled">Pomocí výše uvedeného přepínače povolte TrackerControl.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl byl deaktivován, pravděpodobně jinou aplikací používající VPN rozhraní</string>

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -71,7 +71,7 @@
     <string name="summary_log_app">Deaktiver for at mindske batteriforbrug. Nye trackere blokeres stadig, men vises ikke.</string>
     <string name="summary_track_usage">Spor antallet af sendte og modtagne bytes for hver app og adresse. Dette kan resultere i ekstra batteriforbrug.</string>
     <string name="msg_sure">Er du sikker?</string>
-    <string name="msg_started">Leder efter trackere...</string>
+    <string name="msg_started">Leder efter trackere…</string>
     <string name="msg_disabled">Brug knappen ovenfor for at aktivere TrackerControl.</string>
     <string name="msg_installed">Problemer med %1$s?</string>
     <string name="msg_installed_tracker_libraries_found">Indeholder %d tracker-biblioteker</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="yes">Ja</string>
     <string name="no">Nej</string>
     <string name="menu_csv">Eksportér som CSV</string>
-    <string name="exporting">Eksporterer...</string>
+    <string name="exporting">Eksporterer…</string>
     <string name="share_csv">Del</string>
     <!-- App Details -->
     <string name="title_activity_detail">Detaljer</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="summary_socks5_enabled">Nur TCP-Datenverkehr wird an den Proxyserver gesendet</string>
     <string name="summary_watchdog">In regelmäßigen Abständen überprüfen, ob TrackerControl noch läuft (geben Sie Null ein, um diese Option zu deaktivieren). Kann zu erhöhtem Akkuverbrauch führen.</string>
     <string name="msg_sure">Sind Sie sicher?</string>
-    <string name="msg_started">Suche nach Trackern...</string>
+    <string name="msg_started">Suche nach Trackern…</string>
     <string name="msg_waiting">Auf Ereignis warten</string>
     <string name="msg_disabled">Verwenden Sie den obigen Schalter um TrackerControl zu aktivieren.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl wurde deaktiviert, wahrscheinlich durch die Verwendung einer anderen VPN-Anwendung</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
     <string name="yes">Ja</string>
     <string name="no">Nein</string>
     <string name="menu_csv">Als CSV-Datei exportieren</string>
-    <string name="exporting">Wird exportiert ...</string>
+    <string name="exporting">Wird exportiert …</string>
     <string name="share_csv">Teilen</string>
     <string name="export_failed">Export fehlgeschlagen</string>
     <string name="exported">In den Speicher exportiert!</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="google_dpo_mail">data-protection-office@google.com</string>
     <string name="dpas_overview_url">https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members</string>
     <string name="subject_request_data">GDPR Subject Access Request</string>
-    <string name="crash_dialog_text">Entschuldigung. TrackerControl ist abgestürzt ... Wir wären sehr dankbar dafür, wenn Sie uns eine E-Mail mit Details schicken.</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Entschuldigung. TrackerControl ist abgestürzt … Wir wären sehr dankbar dafür, wenn Sie uns eine E-Mail mit Details schicken.</string>
     <string name="crash_dialog_comment">Bemerkungen?</string>
     <string name="instructions_monitoring_private_dns">Betätigen Sie den Schalter und nutzen Sie einige Apps. Private DNS muss deaktiviert werden.</string>
     <string name="instructions_monitoring">Betätigen Sie den Schalter und nutzen Sie einige Apps.</string>
@@ -287,7 +287,7 @@
     <string name="launch_app">Starten &amp; Tracker finden</string>
     <string name="countries">Zielländer</string>
     <string name="countries_explanation">Herausfinden, wohin Ihr Telefon Tracking-Daten sendet.\n\nInformationen basieren auf DNS-Abfragen und IP-Informationen und können ungenau sein.</string>
-    <string name="countries_loading_failed">Hoppla ... Die Karte konnte nicht geladen werden. Bitte wenden Sie sich an tc@kollnig.net.</string>
+    <string name="countries_loading_failed">Hoppla … Die Karte konnte nicht geladen werden. Bitte wenden Sie sich an tc@kollnig.net.</string>
     <string name="tracker_advertising">Werbung</string>
     <string name="tracker_analytics">Analyse</string>
     <string name="tracker_content">Notwendig</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -80,6 +80,7 @@
     <string name="setting_update">Comprobar actualizaciones</string>
     <plurals name="pause">
         <item quantity="one">Pausar por %d min</item>
+        <item quantity="many">Pausar por %d mins</item>
         <item quantity="other">Pausar por %d mins</item>
     </plurals>
     <string name="setting_network_options">Opciones de red</string>
@@ -138,7 +139,7 @@
     <string name="summary_socks5_enabled">Sólo el tráfico TCP será enviado al servidor proxy</string>
     <string name="summary_watchdog">Comprobar periódicamente si TrackerControl sigue funcionando (introducir cero para desactivar esta opción). Esto podría aumentar el consumo de la batería.</string>
     <string name="msg_sure">¿Estás seguro?</string>
-    <string name="msg_started">Buscando rastreadores...</string>
+    <string name="msg_started">Buscando rastreadores…</string>
     <string name="msg_waiting">Esperando evento</string>
     <string name="msg_disabled">Utiliza el interruptor de arriba para activar TrackerControl.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl ha sido desactivado, posiblemente por utilizar otra aplicación basada en VPN</string>
@@ -247,10 +248,12 @@ El tráfico de internet no será envíado a un servidor VPN ajeno.</string>
     <!-- Dynamic content description for the home-screen widget toggle (accessibility follow-up, issue #636) -->
     <plurals name="n_companies_found_week">
         <item quantity="one">contactó %d empresa la última semana</item>
+        <item quantity="many">contactó %d empresas la última semana</item>
         <item quantity="other">contactó %d empresas la última semana</item>
     </plurals>
     <plurals name="n_companies_found">
         <item quantity="one">contactó %d empresa en total</item>
+        <item quantity="many">contactó %d empresas en total</item>
         <item quantity="other">contactó %d empresas en total</item>
     </plurals>
     <string name="confirm_ipinfo_title">¿Conseguir info de organización?</string>
@@ -335,7 +338,7 @@ Atentamente,\n\n]]></string>
     <string name="launch_app">Lanzar &amp; Buscar rastreadores</string>
     <string name="countries">Países de destino</string>
     <string name="countries_explanation">Averigua a dónde envía tu teléfono los datos de rastreo.\n\nLa información se basa en búsquedas de DNS e información de IP, y podría ser inexacta.</string>
-    <string name="countries_loading_failed">Oops... El mapa del país falló al cargar. Por favor, dígale a tc@kollnig.net cómo sucedió esto.</string>
+    <string name="countries_loading_failed">Oops… El mapa del país falló al cargar. Por favor, dígale a tc@kollnig.net cómo sucedió esto.</string>
     <string name="tracker_advertising">Publicidad</string>
     <string name="tracker_analytics">Datos de análisis</string>
     <string name="tracker_content">Esencial</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="vpn_country_selected">Sobib</string>
     <string name="msg_wg_blocked_title">WireGuardi tunnel pole saadaval</string>
     <string name="msg_sure">Kas oled selles kindel?</string>
-    <string name="msg_started">Otsin jälitajaid...</string>
+    <string name="msg_started">Otsin jälitajaid…</string>
     <string name="msg_disabled">TrackerControli sisselülitamiseks kasuta ülal asuvat liugurlülitit.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl on lülitatud välja, ilmselt mõne teise VPN-põhise rakenduse tõttu</string>
     <string name="msg_installed_tracker_libraries_found">Sisaldab %d jälitajate teeki</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="yes">Jah</string>
     <string name="no">Ei</string>
     <string name="menu_csv">Ekspordi CSV-failina</string>
-    <string name="exporting">Ekspordin...</string>
+    <string name="exporting">Ekspordin…</string>
     <string name="share_csv">Jaga</string>
     <string name="export_failed">Eksportimine ei õnenstunud</string>
     <string name="exported">Eksportimine andmeruumi õnnestus!</string>
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="launch_app_failed">Selle rakenduse käivitamine ei õnnestunud</string>
     <string name="countries">Sihtmaad</string>
     <string name="countries_explanation">Tuvasta maad, kuhu sinu telefon saadab jälitamisega seotud andmeid.\n\nTeave põhineb nimelahenduse päringutel ja IP-aadresside andmekogul ning ei pruugi olla täpne.</string>
-    <string name="countries_loading_failed">Vaat kus lops... Maakaardi laadimine ei õnnestunud. Palun kirjuta sellest tc@kollnig.net aadressile ja kirjelda, kuidas see juhtus.</string>
+    <string name="countries_loading_failed">Vaat kus lops… Maakaardi laadimine ei õnnestunud. Palun kirjuta sellest tc@kollnig.net aadressile ja kirjelda, kuidas see juhtus.</string>
     <string name="tracker_advertising">Reklaam</string>
     <string name="tracker_analytics">Analüütika</string>
     <string name="tracker_content">Põhitarvikud</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -303,7 +303,7 @@ Sincerely,\n\n]]></string>
     <string name="launch_app">Hasi &amp; bilatu aztarnariak</string>
     <string name="countries">Helburu herrialdeak</string>
     <string name="countries_explanation">Jakin ezazu nora bidaltzen dituen zure telefonoak datuak.\n\nInformazioa DNS eta IP eragiketetatik ateratzen da eta agian ez da guztiz zehatza.</string>
-    <string name="countries_loading_failed">Oops... huts egin du mapa kargatzeak. Idatzi tc@kollnig.net helbidera eta esan zer gertatu den mesedez.</string>
+    <string name="countries_loading_failed">Oops… huts egin du mapa kargatzeak. Idatzi tc@kollnig.net helbidera eta esan zer gertatu den mesedez.</string>
     <string name="tracker_advertising">Iragarkiak</string>
     <string name="tracker_analytics">Estatistikak</string>
     <string name="tracker_content">Beharrezkoak</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="summary_socks5_enabled">Vain TCP-liikenne lähetetään välityspalvelimeen</string>
     <string name="summary_watchdog">Tarkista säännöllisesti, onko TrackerControl edelleen käynnissä (kirjoita nolla poistaaksesi tämän vaihtoehdon käytöstä). Tämä voi lisätä akun kulutusta.</string>
     <string name="msg_sure">Oletko varma?</string>
-    <string name="msg_started">Etsitään seuraimia...</string>
+    <string name="msg_started">Etsitään seuraimia…</string>
     <string name="msg_waiting">Odottaa tapahtumaa</string>
     <string name="msg_disabled">Ota yllä olevalla kytkimellä TrackerControl käyttöön.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl on poistettu käytöstä, todennäköisesti käyttämällä toista VPN-pohjaista sovellusta</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="app_description">TrackerControl permet aux utilisateurs de surveiller et de contrôler la collecte (cachée et courante) des données relatives à leur comportement dans les applications mobiles (\"tracking\").</string>
     <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2019–2022 Konrad Kollnig\n\nTrackerControl est basé sur NetGuard, développé par Marcel Bokhorst (M66B).</string>
     <string name="app_android">TrackerControl nécessite Android 5.1 ou une version ultérieure</string>
@@ -85,6 +85,7 @@
     <string name="setting_update">Vérifier les mises à jour</string>
     <plurals name="pause">
         <item quantity="one">Suspendre pendant %d min</item>
+        <item quantity="many">Pause pour %d mins</item>
         <item quantity="other">Pause pour %d mins</item>
     </plurals>
     <string name="setting_network_options">Paramètres de réseau</string>
@@ -182,7 +183,7 @@
     <string name="msg_wg_profile_empty">Aucun profil</string>
     <string name="msg_wg_profile_active">Actif</string>
     <string name="msg_wg_profile_set_active">Définir comme actif</string>
-    <string name="msg_wg_profile_config_hint">[Interface]\nClé Privée = ...\nAdresse = ...\n\n[Pair]\nClé publique = ...\nIP autorisées = 0.0.0.0/0, ::/0\nPoint de terminaison = ...</string>
+    <string tools:ignore="TypographyEllipsis" name="msg_wg_profile_config_hint">[Interface]\nClé Privée = ...\nAdresse = ...\n\n[Pair]\nClé publique = ...\nIP autorisées = 0.0.0.0/0, ::/0\nPoint de terminaison = ...</string>
     <string name="msg_wg_mullvad_account">Numéro de compte Mullvad</string>
     <string name="msg_wg_mullvad_recommended">Emplacement recommandé</string>
     <string name="msg_wg_mullvad_failed">Échec de la configuration de Mullvad : %s</string>
@@ -234,15 +235,15 @@
     <string name="vpn_country_load_failed_short">Impossible de charger les pays</string>
     <string name="vpn_choose_country_first">Choisissez un pays d\'abord</string>
     <string name="vpn_choose_profile_first">Choisissez un profil WireGuard d\'abord</string>
-    <string name="vpn_loading_countries">Chargement des pays...</string>
-    <string name="vpn_generating">Création du profil WireGuard ...</string>
+    <string name="vpn_loading_countries">Chargement des pays…</string>
+    <string name="vpn_generating">Création du profil WireGuard …</string>
     <string name="vpn_retry">Réessayer</string>
     <string name="vpn_country_selected">OK</string>
     <string name="msg_wg_blocked_title">Tunnel WireGuard indisponible</string>
     <string name="summary_watchdog">Vérifiez périodiquement si TrackerControl est toujours en cours d\'exécution (saisir zéro pour désactiver cette option). Cela peut entraîner une surconsommation de la batterie.</string>
     <string name="summary_log_logcat">Mode recherche : les traqueurs identifiés sont enregistrés via ADB et l\'extraction SNI est activée pour une meilleure détection de nom d\'hôte. Récupérez les journaux avec la commande adb logcat en utilisant l\'étiquette \'TC-Log\'.</string>
     <string name="msg_sure">Êtes-vous sûr⋅e ?</string>
-    <string name="msg_started">Recherche de traqueurs...</string>
+    <string name="msg_started">Recherche de traqueurs…</string>
     <string name="msg_waiting">En attente d\'évènement</string>
     <string name="msg_disabled">Utilisez l\'interrupteur ci-dessus pour activer TrackerControl.</string>
     <string name="msg_revoked">TrackerControl a été désactivé, probablement en utilisant une autre application VPN</string>
@@ -354,10 +355,12 @@ Votre trafic internet n\'est pas envoyé vers un serveur VPN distant.</string>
     <!-- Dynamic content description for the home-screen widget toggle (accessibility follow-up, issue #636) -->
     <plurals name="n_companies_found_week">
         <item quantity="one">a contacté %d société la semaine dernière</item>
+        <item quantity="many">a contacté %d sociétés la semaine dernière</item>
         <item quantity="other">a contacté %d sociétés la semaine dernière</item>
     </plurals>
     <plurals name="n_companies_found">
         <item quantity="one">a contacté %d entreprise</item>
+        <item quantity="many">a contacté %d entreprises</item>
         <item quantity="other">a contacté %d entreprises</item>
     </plurals>
     <string name="confirm_ipinfo_title">Récupérer les informations sur l\'organisation?</string>

app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="summary_socks5_enabled">Csak a TCP forgalom küldése a proxy-szerverre</string>
     <string name="summary_watchdog">Rendszeresen ellenőrzi, ha a TrackerControl fut (a 0 beírása letiltja az opciót). Ez extra akkumulátor használattal járhat.</string>
     <string name="msg_sure">Biztos benne?</string>
-    <string name="msg_started">Nyomkövetők keresése...</string>
+    <string name="msg_started">Nyomkövetők keresése…</string>
     <string name="msg_waiting">Várakozás eseményre</string>
     <string name="msg_disabled">Használja a fenti kapcsolót a TrackerControl engedélyezéséhez.</string>
     <string name="msg_revoked">A TrackerControl le van tiltva, valószínűleg egy másik VPN alapú alkalmazással</string>
@@ -228,7 +228,7 @@ Az Ön internetes forgalmát nem küldi el egy távoli VPN-kiszolgálóra.</stri
     <string name="yes">Igen</string>
     <string name="no">Nem</string>
     <string name="menu_csv">Exportálás CSV-ként</string>
-    <string name="exporting">Exportálás...</string>
+    <string name="exporting">Exportálás…</string>
     <string name="share_csv">Megosztás</string>
     <string name="export_failed">Sikertelen exportálás</string>
     <string name="exported">Exportálva a tárhelyre!</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -46,6 +46,7 @@
     <string name="setting_update">Cerca aggiornamenti</string>
     <plurals name="pause">
         <item quantity="one">Sospendi per %d minuto</item>
+        <item quantity="many">Sospendi per %d minuti</item>
         <item quantity="other">Sospendi per %d minuti</item>
     </plurals>
     <string name="setting_network_options">Opzioni di rete</string>
@@ -212,10 +213,12 @@ Il tuo traffico di rete non è inoltrato verso un server remoto, ma viene monito
     <!-- Dynamic content description for the home-screen widget toggle (accessibility follow-up, issue #636) -->
     <plurals name="n_companies_found_week">
         <item quantity="one">ha contattato %d azienda la settimana scorsa</item>
+        <item quantity="many">ha contattato %d aziende la settimana scorsa</item>
         <item quantity="other">ha contattato %d aziende la settimana scorsa</item>
     </plurals>
     <plurals name="n_companies_found">
         <item quantity="one">ha contattato %d azienda in continuazione</item>
+        <item quantity="many">ha contattato %d aziende in continuazione</item>
         <item quantity="other">ha contattato %d aziende in continuazione</item>
     </plurals>
     <string name="confirm_ipinfo_title">Recupera informazioni sull\'organizzazione?</string>