cubetribe · Oct 17, 2026
@@ -258,6 +258,7 @@ die Versionierung folgt (in der aktuellen Doku-Phase) dem Dokumentationsstand de
   sie belegt keine Verbesserung.
 
 ### Geändert
+- **Sanitäter in die Planung aufgenommen, passive Reparaturzone in den Designdokumenten nachgezogen (Refs #56).** Neuer Abschnitt „Sanitäter“ in `Infantry.md` (MS-1-Stand gegen Vollspielziel, Abgrenzung zur Zone aus #55, Stapelregel, Umsetzungsform, Fraktionsfrage nach D-027.4, Namensfrage ohne Vorgriff auf #15); `ArmorSystem.md`, `Economy.md` und `Buildings.md` berichtigt bzw. ergänzt, Q-048 gekürzt. Reine Dokumentation, keine neue Einheit, kein Code, keine Zahlen dupliziert.
 - **Verteidigungsplattformen fallen bei Strommangel aus (#67, D-122).** Ein
   Besitzer im Defizit (`PlayerEconomyState.IsLowPower`) verliert die Feuerkraft
   seiner Gebäuderollen: `CombatSystem` erfasst keine Ziele, feuert nicht und

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Panzerungssystem (Armor System)
 
-**Version:** 0.5.0 | **Status:** Entwurf – Matrix führend nach D-074, Reparaturwert nach D-104 | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 16
+**Version:** 0.6.0 | **Status:** Entwurf – Matrix führend nach D-074, Reparaturwert nach D-104 | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 16
 
 ## Zweck
 
@@ -90,13 +90,13 @@ Evolvierte-Einheiten und -Gebäude regenerieren statt repariert zu werden:
 
 ## Reparatur (Allianz & Legion)
 
-Allianz und Legion heilen nicht passiv; Reparatur ist aktive, kostenpflichtige Aktion:
+Allianz und Legion heilen nicht passiv und nicht am Einsatzort; Reparatur im Feld ist aktive, kostenpflichtige Aktion. **Ausnahme MS-1:** Kaserne und Fahrzeugfabrik reparieren beschädigte eigene Einheiten der Rollen, die sie produzieren können, passiv und kostenlos in einer kleinen Zone um ihren Footprint (#55, Commit `c1a5ebf`; Rate und Radius in `ConstructionSystem.PassiveRepairRateHpPerTick` und `PassiveRepairRadiusCells`, bei Low Power nur jeder zweite Tick). Die Zone gilt für beide aktiven Fraktionen, auch für die Legion:
 
 | Weg | Regel (Richtwerte v0.1) |
 |---|---|
-| Repair-Fahrzeug / Repair-Drohne (D-014) | Reparaturstrahl: ~3–5 % Max-HP/s auf ein Ziel, Reichweite Nahbereich, nur Fahrzeuge/Gebäude, keine Infanterie |
+| Repair-Fahrzeug / Repair-Drohne (D-014) | Reparaturstrahl: ~3–5 % Max-HP/s auf ein Ziel, Reichweite Nahbereich, nur Fahrzeuge/Gebäude, keine Infanterie. Vollspielziel, nicht MS-1; in MS-1 deckt die Fahrzeugfabrik-Zone Fahrzeuge ab |
 | Gebäudereparatur (Bau-Menü) | Repariert sich selbst auf Befehl: ~1 % Max-HP/s, Kosten ~0.5 AE pro HP (Richtwert, Feinjustage in Economy.md) |
-| Infanterie | Nicht reparierbar; Allianz: Medic-Einheit heilt Infanterie (separates Heil-Profil, analog 3 %/s); Legion: **keine Infanterie-Heilung** (D-027.4 – Masse-Identität, Ausgleich über günstige Neuproduktion: Ersatz statt Erhalt) |
+| Infanterie | Kein Repair-Strahl und keine Builder-Reparatur. **MS-1:** heilt nur die passive Kasernen-Zone (siehe oben), auch für die Legion. **Vollspielziel:** Allianz: Medic-Einheit heilt Infanterie im Feld (eigenes Heil-Profil, Rate offen und deutlich über der Zone anzusetzen, der frühere Richtwert 3 %/s liegt darunter; Planung in [Infantry.md](./Infantry.md), Abschnitt Sanitäter); Legion: **keine aktive Infanterie-Heilung** (D-027.4 – Masse-Identität, Ausgleich über günstige Neuproduktion: Ersatz statt Erhalt), die Zone ist keine Einheit |
 | Evolvierte | Keine Reparatur-Mechanik (D-011); Bio-Heiler heilt nur Infanterie |
 
 Kostenprinzip: Reparatur kostet in MS-1 kumulativ **30 % der Baukosten** für
@@ -130,3 +130,4 @@ als Q-047 nach der ersten gespielten Runde zu prüfen.
 | 0.3.0 | 2026-07-21 | Feinschliff Sprint 2 Runde 2 (D-031) | Lead Gameplay Designer |
 | 0.4.0 | 2026-07-26 | Autoritätsvermerk nach D-074 ergänzt: die 6 × 6-Matrix ist alleinige kanonische Quelle und in `Nova.Simulation.Combat.DamageMatrix` implementiert; Lokaltabellen in Infantry.md/Vehicles.md aufgehoben. **Keiner der 36 Werte geändert** | Agent (unter Inhaber-Delegation, D-074) |
 | 0.5.0 | 2026-08-09 | D-104: die widersprüchliche 50-%-Faustregel auf den implementierten kumulativen MS-1-Startwert von 30 % vereinheitlicht; Q-047 bleibt als Balancingfrage offen | Project Owner / Agent (unter Delegation) |
+| 0.6.0 | 2026-10-17 | #56: Reparaturabschnitt gegen die passive Produktionszone (#55) berichtigt – „nicht reparierbar“ und „keine Infanterie-Heilung der Legion“ gelten nur noch für aktive Heilung; Medic-Rate als überholt markiert, Verweis auf Infantry.md | Orchestrator |
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Gebäude – alle Fraktionen
 
-**Version:** 0.9.0 | **Status:** Entwurf – MS-1-Override verbindlich | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 16
+**Version:** 0.10.0 | **Status:** Entwurf – MS-1-Override verbindlich | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 16
 
 ## Zweck
 
@@ -276,6 +276,8 @@ Module werden auf dem fertigen Podest installiert (nicht als separates Gebäude)
   30 % ohne Rundungsdrift oder zusätzliches Zustandsfeld. Fehlendes AE lehnt
   Abbuchung und Heilung atomar ab; pro Ziel wirkt nur der erste valide,
   erreichbare Auftrag in stabiler Reihenfolge.
+- **Passive Produktionszone (#55, Commit `c1a5ebf`):** Kaserne und Fahrzeugfabrik heilen beschädigte eigene Einheiten der von ihnen produzierbaren Rollen kostenlos in einer kleinen Zone um den Footprint. Rate, Radius und Low-Power-Verhalten stehen nur im Code (`ConstructionSystem.PassiveRepairRateHpPerTick`, `PassiveRepairRadiusCells`); Einordnung in [Economy.md](./Economy.md) (Reparatur- und Verkaufsregeln).
+- **Sanitäter:** keine Einheit in MS-1; Planung und Abgrenzung zur Zone in [Infantry.md](./Infantry.md), Abschnitt Sanitäter.
 - Repair-Drohnen und die Vollspiel-Zielrate von ungefähr 2 % TP/s sind nicht
   Teil des ausgelieferten MS-1.
 
@@ -329,3 +331,4 @@ Entschieden und entfernt im Korrekturlauf Sprint 4: HQ-Grundenergie (+30 führen
 | 0.8.0 | 2026-08-10 | D-104-MS-1-Override ergänzt: einheitliche 3×3-Footprints, footprintbasierte Einfluss-, Gelände-, Gebäude- und Feldabstände sowie kumulative 30-%-Reparaturkosten mit 10/5 TP pro Tick; nicht implementierte Vollspielziele klar abgegrenzt | Agent (unter Delegation) / Dennis Westermann |
 | 0.8.1 | 2026-08-10 | Paket 16.10 nachgezogen: der Bauknopf erklärt All-of-Voraussetzungen, AE, Energie und Baustellenlimit; Energie bleibt informativ und blockiert den Platzierungsmodus nicht | Codex / Dennis Westermann |
 | 0.9.0 | 2026-10-17 | #67/D-122 (Entwurf): Verteidigungsplattformen fallen bei Strommangel aus (Grundprinzip „Energiebilanz“ und Abschnitt Verteidigungsplattform berichtigt; Vollspielziel nur noch für Forschung und Superwaffen) | Agent (Issue-Lauf 2026-10-17, unter Delegation) |
+| 0.10.0 | 2026-10-17 | #56: Abschnitt 7 um zwei Verweiszeilen ergänzt (passive Produktionszone aus #55, Sanitäter-Planung); keine Zahlen dupliziert | Orchestrator |
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Wirtschaftssystem (Economy)
 
-**Version:** 0.7.0 | **Status:** Entwurf – MS-1-Override verbindlich | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 16
+**Version:** 0.8.0 | **Status:** Entwurf – MS-1-Override verbindlich | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 16
 
 ## Zweck
 
@@ -112,6 +112,7 @@ nach ~4–6 min, Tier 3 nach ~12–15 min erreichbar – passend zur Ziel-Matchd
 |---|---|
 | Reparatur (Allianz/Legion, Gebäude) | **MS-1: kumulativ 30 %** der Baukosten für 0→100 % HP (D-104), anteilig über `S(h)`, ohne Rundungsdrift; Rate 10 HP/Tick, bei Low Power 5 HP/Tick |
 | Reparatur (Fahrzeuge) | Über Repair-Drohne (D-014) oder Werft-Funktion der Fahrzeugfabrik; bis zur Umsetzung gilt derselbe 30-%-Startwert aus D-104 |
+| Passive Produktionszone (MS-1, #55) | Kaserne und Fahrzeugfabrik heilen beschädigte eigene Einheiten der von ihnen produzierbaren Rollen in einer kleinen Zone um den Footprint: **0 AE**, kein Konto wird belastet, bei Low Power halbe mittlere Rate. Rate und Radius nur im Code (`ConstructionSystem.PassiveRepairRateHpPerTick`, `PassiveRepairRadiusCells`), keine Zahl hier (D-047) |
 | Evolvierte | Keine aktive Reparatur: Regeneration ~1 % HP/s kostenlos, doppelt so schnell auf/nahe **lebender** Aetherium-Felder (D-011; Einschränkung auf lebende Felder gemäß D-027); kein AE-Abzug – Ausgleich über langsamere Rate |
 | Verkauf | 50 % der investierten AE zurück (Basiswert, keine Reparatur-Rückerstattung); 5 s Abwickel-Phase, Gebäude in dieser Zeit verwundbar und funktionslos; Evolvierte "Rückbau" übernimmt dieselbe 50-%-Regel (Resorption) |
 
@@ -169,3 +170,4 @@ Leitplanke: Gesamt-AE-Fluss pro Spieler über ein typisches 25-min-Match ≈ 25.
 | 0.5.0 | 2026-08-10 | MS-1-Start auf 3.000 AE (D-077) nachgezogen und D-106 präzisiert: eine HQ-Basis je Konto, +2.000 je fertigem Lager, harte Einzahlungskappung sowie zustandsloser 25-%-Abbau des aktuellen Überhangs pro Sekunde | Codex / Dennis Westermann |
 | 0.6.0 | 2026-08-10 | D-104: Reparaturkosten für MS-1 auf den implementierten kumulativen Startwert von 30 % vereinheitlicht; ganzzahlige `S(h)`-Abrechnung und Low-Power-Rate präzisiert | Project Owner / Agent (unter Delegation) |
 | 0.7.0 | 2026-10-17 | #67/D-122 (Entwurf): MS-1-Stand der Low-Power-Regel ergänzt – Verteidigungsplattformen offline (Ziel verwerfen, Cooldown läuft weiter, ein Tick Latenz), Spielerfalle durch nicht reservierte Baustellen benannt | Agent (Issue-Lauf 2026-10-17, unter Delegation) |
+| 0.8.0 | 2026-10-17 | #56: Zeile zur kostenlosen passiven Produktionszone (#55) in die Reparatur- und Verkaufsregeln aufgenommen; nur Verweis auf Code-Konstanten | Orchestrator |
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Infanterie – Einheiten-Design (24 Einheiten)
 
-**Version:** 0.5.0 | **Status:** Entwurf – MS-1-Override verbindlich | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 4
+**Version:** 0.6.0 | **Status:** Entwurf – MS-1-Override verbindlich | **Verantwortungsbereich:** Lead Gameplay Designer | **Sprint:** 4
 
 ## Zweck
 
@@ -150,6 +150,87 @@ Designlinie: Alle Evolvierten-Infanterie **regeneriert** HP langsam außerhalb d
 
 Begründung der Asymmetrie: Allianz löst Konter über Reichweite/Qualität (höchste Einzelkosten), Legion über Zahl und Fläche (niedrigste Kosten, höchste Stückzahlen), Evolvierte über Nähe und Nachhaltigkeit (Regeneration kompensiert schwächere Fernkampfwerte). Die Anti-Luft-Abdeckung per Infanterie bleibt bei allen Fraktionen auf T2 beschränkt (einzige Ausnahme: der T3-Kristallmagier der Evolvierten als mobile Flugabwehr, D-026), damit das Flugfeld (D-008) als Anti-Luft-Quelle relevant bleibt.
 
+## Sanitäter (Planung, Refs #56)
+
+Dieser Abschnitt ist reine Planung. Er fügt keine Einheit hinzu, ändert keinen
+Code und keine Definition; der Betatest-Wunsch („Sanitäter zunächst nur in die
+Planung aufnehmen“) ist damit abgedeckt. Die Allianz-Zeile *Medic* und die
+Evolvierte-Zeile *Bio-Heiler* in den Tabellen oben bleiben die Rollenskizze des
+Vollspiels; hier steht, was dazu **noch zu klären** ist und wie es sich zu dem
+verhält, was MS-1 heute tut.
+
+**MS-1-Stand gegen Vollspielziel**
+
+| Aspekt | MS-1 (ausgeliefert) | Vollspielziel (Planung) |
+|---|---|---|
+| Heilung eigener Infanterie | Passive Reparaturzone an der Kaserne (#55, Commit `c1a5ebf`): kostenlos, heilt auch im Gefecht, ist aber auf Erholung zwischen Gefechten ausgelegt, für beide aktiven Fraktionen einschließlich der Legion | Zusätzlich aktive Heileinheit (Allianz *Medic*, Evolvierte *Bio-Heiler*) |
+| Reparatur von Gebäuden | Builder, kostenpflichtig (D-104) | unverändert, plus Repair-Drohnen (D-014) |
+| Reparatur von Fahrzeugen | nur die Fahrzeugfabrik-Zone | Reparaturfahrzeuge (siehe [Vehicles.md](./Vehicles.md)); keine Infanterie |
+| Evolvierte-Regeneration | nicht in MS-1 | Fraktionsmechanik gemäß D-011 |
+| Sanitäter-Einheit | keine; `UnitRole` und `SimDefinitions` kennen keine Heilrolle | offen, erst wenn der Einheitenbestand ohnehin angefasst wird |
+
+Die Konstanten der Zone stehen ausschließlich im Code
+(`ConstructionSystem.PassiveRepairRateHpPerTick`,
+`ConstructionSystem.PassiveRepairRadiusCells`, Tickrate `SimClock.TicksPerSecond`);
+dieses Dokument nennt keine Zahlen dazu (D-047, jeder Wert existiert genau einmal).
+Unter Low Power heilt die Zone nur noch auf geraden Ticks, also mit halber
+mittlerer Rate.
+
+**Abgrenzung zur passiven Reparaturzone (#55)**
+
+Beide heilen, dürfen sich aber nicht doppeln. Die Zone ist die Grundversorgung
+*zuhause*: ortsgebunden, kostenlos, langsam, zwischen den Gefechten. Ein
+Sanitäter wäre die Versorgung *im Feld*: mobil, an eine Produktionskette
+gebunden, schneller als die Zone, dafür mit Kosten und einem Platz unter dem
+Einheitendeckel des MVP-Manifests. Daraus folgt für die Planung:
+
+- Die Heilrate des Sanitäters muss deutlich über der Zonenrate liegen, sonst
+  ist er überflüssig. Der frühere Richtwert aus [ArmorSystem.md](./ArmorSystem.md)
+  (ca. 3 % Max-HP/s) liegt nach heutigem Code für MS-1-Infanterie (Max-HP aus `SimDefinitions`) **unter** der
+  kostenlosen Zone und ist deshalb nicht mehr tragfähig. Neue Rate: Platzhalter,
+  festzulegen im Balancing-Pass nach einer gespielten Runde.
+- Die Zone bleibt, was sie ist: Sie ersetzt keinen Sanitäter und wird durch ihn
+  nicht abgeschafft.
+- Wer das Feldprofil wählt (Kanalheilung auf ein Ziel, Flächenheilung oder
+  Sofortheilung mit Cooldown), ist offen.
+
+**Stapelregel (offen).** Vorbild ist die Zone: Dort gewinnt das erste passende
+Zonen-Gebäude, es gibt keine Addition. D-027.6 regelt dagegen nur „aktive
+Heilung stapelt nicht auf passive Regeneration“ der Evolvierten und ist hier
+nicht direkt übertragbar. Zu entscheiden: Stapelt Sanitäter-Heilung auf die
+Zone, stapeln mehrere Sanitäter, oder wirkt je Ziel nur die stärkste Quelle?
+Empfehlung für die Entscheidung: je Ziel und Tick nur eine Quelle, die
+stärkste; das hält die Heilung vorhersagbar und verhindert Sanitäter-Klumpen.
+
+**Umsetzungsform (offen).** D-056 schließt in MS-1 ein generisches
+Auren-, Status- und Kanalsystem aus. Ein Sanitäter wäre daher, solange dieses
+System fehlt, nur als fest verdrahtete Einzelregel denkbar (Zielwahl, Reichweite
+und Heilrate im System selbst, wie bei der Zone), nicht als Fähigkeit im
+Sinne der Tabellen oben. Reichweite: Platzhalter, in Zellen anzugeben (die
+Tabelle nennt 8 m als Skizze); Werte bei Umsetzung aus `SimDefinitions` ableiten.
+
+**Fraktionsfrage.** D-027.4 gilt: Die Legion bleibt bewusst ohne
+Infanterie-Heiler (Ausgleich über günstige Neuproduktion). Das widerspricht der
+MS-1-Zone nicht, denn die Zone ist keine Einheit; sie heilt die Legion mit, und
+ob diese Annäherung der Masse-Identität schadet, prüft die gespielte Runde.
+Das „Legion repariert eher“ aus dem Issue steckt in den Reparaturfahrzeugen
+(siehe [Vehicles.md](./Vehicles.md)), die keine Infanterie reparieren. Soll die
+Legion doch eine Heilmöglichkeit im Feld bekommen, braucht das eine neue
+Entscheidung, die D-027.4 ausdrücklich ersetzt. Allianz *Medic* und Evolvierte
+*Bio-Heiler* sind das ausgewiesene Vollspielziel.
+
+**Namensfrage.** Der Anzeigename der Einheit wird nicht hier festgelegt. Die
+Einheitennamen stehen insgesamt zur Überarbeitung an (#15, Namensdoktrin in
+[06_Narrative.md](../production/hashkrieg/06_Narrative.md)); ein Sanitäter soll
+dort mitgedacht werden, damit er nicht in dieselbe Falle läuft (doppelt
+vergebene oder nicht zur Fiktion passende Namen). Anzeigenamen fließen nicht in
+den Definitions-Hash ein, die Rolle (`UnitRole`) und ihre ID-Vergabe schon;
+eine neue Rolle bräuchte daher eine eigene ID-Planung.
+
+**Nicht Teil dieser Planung:** Umsetzung in der Simulation, Eintrag in
+`SimDefinitions.cs`, Art-Bestellung und Werte-Tuning. Die offene Frage steht
+als Q-048 in [OpenQuestions.md](../production/OpenQuestions.md).
+
 ## Offene Punkte
 
 - **Anti-Luft per Infanterie (Status: teilweise entschieden):** Die Evolvierte-Lücke ist durch D-026 geschlossen (Kristallmagier, Zielklasse `Both`). Offen bleibt die langfristige Frage, ob die dual-role Raketen-Infanterie von Allianz/Legion (Fahrzeug + Luft) eigenständig bleibt oder zugunsten von Flugfeld/Flak-Modulen (D-008) abgeschwächt wird – Beobachtung im Balancing-Pass v0.2, Entscheidung Game Director.
@@ -174,3 +255,4 @@ Bereinigt im Korrekturlauf Sprint 4: Alpha-Mutant-Doppelwerte (Kosten/HP/DPS/Fä
 | 0.3.0 | 2026-07-21 | Korrekturlauf Sprint 4 (D-043–D-052, Review-Findings): Alpha-Mutant-Werte/-Fähigkeiten durch Verweis auf Vehicles.md ersetzt (D-047-Grundsatzregel, keine Doppelpflege) | Lead Gameplay Designer |
 | 0.4.0 | 2026-07-24 | MS-1 auf Basis- und Panzerabwehrinfanterie von Allianz und Legion begrenzt; aktive Fähigkeiten gemäß D-056 deaktiviert | Lead Gameplay Designer |
 | 0.5.0 | 2026-07-26 | Lokale 6 × 4-Schadensmatrix nach D-074 aufgehoben und durch Verweis auf [./ArmorSystem.md](./ArmorSystem.md) ersetzt; „Kristall" als Schadensart gestrichen (in den ScopeLedger verschoben). Einheitentabellen, Rollen und Konter-Matrix unverändert | Agent (unter Inhaber-Delegation, D-074) |
+| 0.6.0 | 2026-10-17 | #56 (Planung): Abschnitt „Sanitäter“ ergänzt – MS-1-Stand gegen Vollspielziel, Abgrenzung zur passiven Reparaturzone (#55), Stapelregel, Umsetzungsform, Fraktionsfrage (D-027.4) und Namensfrage; Werte als Platzhalter, keine neue Einheit | Orchestrator |