:bug: fix(codegen): 规范无前缀模板输出路径

[ZhaoXingPeng]

版本与环境

• 受影响路径：generator/codegen_tools.py 的 JavaCodeGenerator._get_output_path()。
• 运行时：Python 3.10+，Default、MybatisPlus、MybatisPlus-Mixed、sb35-java21 模板路线。
• 输入：固定 TableInfo 和 packageSuffix，可不连接真实数据库。
• 安装方式：仓库虚拟环境，PYTHONPATH=src。

问题与预期行为

TemplateConfigManager.get_output_path_mapping() 使用 entity/{packageSuffix}/{className}.java 等模板。packageSuffix 为空时旧路径直接格式化为 entity//Account.java、dao//AccountDao.java 等双分隔符。Windows 可能容忍该字符串，但返回值、日志和下游路径比较会受到污染。

预期行为：格式化后的相对路径移除空路径段；有前缀时保留 entity/sys/Account.java 等层级，文件内容、包声明、文件名和输出目录安全边界不变。

最小复现

使用 className=Account、packageSuffix="" 调用 JavaCodeGenerator._get_output_path()。修复前返回包含连续分隔符的路径；预期返回 entity/Account.java 等规范路径。使用 packageSuffix=sys 时应仍返回 entity/sys/Account.java。

验收标准

• 四种模板路线的无前缀输出不含重复分隔符。
• 前缀子包路径和层级保持正确。
• 实际 generate_from_table 写盘路径与返回值一致。
• 模板内容、包声明、文件名和输出目录安全边界不变。
• 相关单元测试、Ruff、格式检查和 git diff --check 通过。

非目标、风险与安全

本 Issue 不改变模板内容、数据库查询、包命名算法或原子 MCP 输出路径合同，不连接真实数据库。风险仅为路径字符串从不规范变为规范；不得把本地凭据或生成物提交到复现中，关联提交可单独回滚。

[ZhaoXingPeng]

已由 PR #164 合并并进入 main，当前交付项完成，关闭本 Issue。