[BUG][OPT-08] 修复 Studio SSE 错误 JSON 转义及前端静默丢弃 #192

总览：#180

代码依据

问题与范围

Agent 与 Graph SSE 错误路径使用 String.format 拼接 JSON，仅转义双引号和换行；制表符、回车及部分反斜杠可生成非法 JSON。前端 argi-api.ts 中两处解析对 SyntaxError 直接 continue，错误事件可能被静默吞掉。

验证状态：已按相同转义逻辑进行最小字符串验证，以上输入产生非法 JSON；尚未执行 Java/浏览器端到端复现。

交付与验收

• 两个 Controller 使用统一错误 DTO 与现有 ObjectMapper 序列化，覆盖正常错误及响应序列化失败路径，保留必要事件兼容性。
• 前端统一错误解析；损坏的错误事件应显式失败，不能被当作成功结束；明确普通空事件与格式错误的区别。
• 覆盖引号、反斜杠、Windows 路径、制表符、回车、换行和 Unicode，确保内容正确往返。
• Agent/Graph SSE 联合测试验证错误可展示、加载状态结束、正常消息不重复；覆盖网络分片边界。
• 复用已有前端 argi-api.test.mjs；若项目需要提交静态资源，同步构建产物并记录验证。

前端依据：

变更约束

根据具体问题选择局部修复或设计调整。任何破坏性变更需比较兼容方案，说明收益、消费者影响、迁移成本、目标版本及验证方式；不为区别于上游而更改合理设计。