[thorinaboenke]

Task

#269

Description

Docs

• Fixed broken examples (component configs, CLI commands, interfaces.md code)
• Corrected drift between docs and code (settings table, precedence, persistency, training state, Docker Compose volumes, Prometheus port)
• Updated tutorial output and paths
• Updated README
• Fixed typos and grammar

Code

• Reject unknown keys in the settings YAML

• Fix list/model env vars (e.g. DETECTMATE_OUT_ADDR as JSON)

• Remove readers config key

• Fix manual demo scenario script

• This Pull-Request goes to the development branch.

• I have successfully run prek locally.

• I have added tests to cover my changes.

• I have linked the issue-id to the task-description.

• I have performed a self-review of my own code.

---

^{Need help on this PR? Tag @codesmith-bot with what you need.}