docs(mcp): show a stdio server in the passthrough example

tests/test_website_session_backup_docs.py

@@ -297,7 +297,9 @@ def test_mcp_configuration_docs_start_with_claude_style_quick_start() -> None:
     )
     remote_add = "iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp"
     remote_auth = "iac-code mcp auth yuque"
-    stdio_add = "iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp"
+    stdio_add = (
+        "iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates"
+    )
     legacy_add = "iac-code mcp add local-catalog"
     failures: list[str] = []
 
@@ -332,7 +334,9 @@ def test_mcp_configuration_docs_start_with_claude_style_quick_start() -> None:
 def test_mcp_docs_have_dedicated_quick_start_entry() -> None:
     remote_add = "iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp"
     remote_auth = "iac-code mcp auth yuque"
-    stdio_add = "iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp"
+    stdio_add = (
+        "iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates"
+    )
     quick_start_relative = "mcp/quick-start.md"
     failures: list[str] = []
 

website/docs/mcp/configuration.md

@@ -17,10 +17,10 @@ iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp
 iac-code mcp auth yuque
 ```
 
-For stdio wrappers such as `mcp-remote`, put the subprocess command after `--`:
+For stdio servers, put the subprocess command after `--`. A remote HTTP server does not need a wrapper: add it with `--transport http` as shown above.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 ## Configuration Sources
@@ -70,10 +70,10 @@ iac-code mcp add --transport sse events https://mcp.example.com/sse
 iac-code mcp add --transport ws realtime wss://mcp.example.com/mcp
 ```
 
-For stdio wrappers such as `mcp-remote`, put the subprocess command after `--`:
+For stdio servers, put the subprocess command after `--`. A remote HTTP server does not need a wrapper: add it with `--transport http` as shown above.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Available commands:

website/docs/mcp/quick-start.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 sidebar_position: 2
 title: MCP Quick Start
-description: Add a remote HTTP MCP server or stdio wrapper with Claude-style commands.
+description: Add a remote HTTP MCP server or stdio server with Claude-style commands.
 ---
 
 # MCP Quick Start
 
-Use this path when you already have an MCP server URL or a local stdio wrapper command.
+Use this path when you already have an MCP server URL or a local stdio server command.
 
 ## Remote HTTP Server
 
@@ -28,18 +28,18 @@ After authorization, run a bounded health check:
 iac-code mcp get yuque --check
 ```
 
-## Stdio Wrapper
+## Stdio Server
 
-For wrappers such as `mcp-remote`, put the subprocess command after `--`:
+For stdio servers, put the subprocess command after `--`. A remote HTTP server does not need a wrapper: add it with `--transport http` as shown above.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Then inspect the configured server without connecting:
 
 ```bash
-iac-code mcp get yuque-remote --config-only
+iac-code mcp get local-files --config-only
 ```
 
 ## Next Steps

website/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/configuration.md

@@ -17,10 +17,10 @@ iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp
 iac-code mcp auth yuque
 ```
 
-Fuer stdio-Wrapper wie `mcp-remote` setzen Sie den subprocess-Befehl hinter `--`:
+Für stdio-Server setzen Sie den Unterprozessbefehl hinter `--`. Ein Remote-HTTP-Server benötigt keinen Wrapper: Fügen Sie ihn wie oben gezeigt mit `--transport http` hinzu.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 ## Configuration Sources
@@ -71,10 +71,10 @@ iac-code mcp add --transport sse events https://mcp.example.com/sse
 iac-code mcp add --transport ws realtime wss://mcp.example.com/mcp
 ```
 
-Für stdio-Wrapper wie `mcp-remote` fügen Sie den Unterprozessbefehl nach `--` ein:
+Für stdio-Server setzen Sie den Unterprozessbefehl hinter `--`. Ein Remote-HTTP-Server benötigt keinen Wrapper: Fügen Sie ihn wie oben gezeigt mit `--transport http` hinzu.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Verfügbare Befehle:

website/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/quick-start.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 sidebar_position: 2
 title: MCP Schnellstart
-description: Remote HTTP MCP server oder stdio wrapper mit Claude-style Befehlen hinzufuegen.
+description: Remote HTTP MCP server oder stdio server mit Claude-style Befehlen hinzufuegen.
 ---
 
 # MCP Schnellstart
 
-Verwenden Sie diesen Einstieg, wenn Sie bereits eine MCP server URL oder einen lokalen stdio wrapper command haben.
+Verwenden Sie diesen Einstieg, wenn Sie bereits eine MCP server URL oder einen lokalen stdio server command haben.
 
 ## Remote HTTP Server
 
@@ -28,18 +28,18 @@ Nach der Autorisierung fuehren Sie einen begrenzten health check aus:
 iac-code mcp get yuque --check
 ```
 
-## Stdio Wrapper
+## Stdio-Server
 
-Fuer wrapper wie `mcp-remote` setzen Sie den subprocess command hinter `--`:
+Für stdio-Server setzen Sie den Unterprozessbefehl hinter `--`. Ein Remote-HTTP-Server benötigt keinen Wrapper: Fügen Sie ihn wie oben gezeigt mit `--transport http` hinzu.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Danach pruefen Sie den configured server ohne Verbindung:
 
 ```bash
-iac-code mcp get yuque-remote --config-only
+iac-code mcp get local-files --config-only
 ```
 
 ## Naechste Schritte

website/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/configuration.md

@@ -17,10 +17,10 @@ iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp
 iac-code mcp auth yuque
 ```
 
-Para wrappers stdio como `mcp-remote`, coloque el comando subprocess despues de `--`:
+Para servidores stdio, coloca el comando del subproceso después de `--`. Un servidor HTTP remoto no necesita un wrapper: añádelo con `--transport http` como se muestra arriba.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 ## Configuration Sources
@@ -71,10 +71,10 @@ iac-code mcp add --transport sse events https://mcp.example.com/sse
 iac-code mcp add --transport ws realtime wss://mcp.example.com/mcp
 ```
 
-Para contenedores stdio como `mcp-remote`, coloque el comando de subproceso después de `--`:
+Para servidores stdio, coloca el comando del subproceso después de `--`. Un servidor HTTP remoto no necesita un wrapper: añádelo con `--transport http` como se muestra arriba.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Comandos disponibles:

website/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/quick-start.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 sidebar_position: 2
 title: Inicio rapido MCP
-description: Agrega un servidor MCP HTTP remoto o wrapper stdio con comandos estilo Claude.
+description: Agrega un servidor MCP HTTP remoto o servidor stdio con comandos estilo Claude.
 ---
 
 # Inicio rapido MCP
 
-Usa esta ruta cuando ya tengas una URL de servidor MCP o un comando local de wrapper stdio.
+Usa esta ruta cuando ya tengas una URL de servidor MCP o un comando local de servidor stdio.
 
 ## Servidor HTTP remoto
 
@@ -28,18 +28,18 @@ Despues de autorizar, ejecuta un health check acotado:
 iac-code mcp get yuque --check
 ```
 
-## Wrapper Stdio
+## Servidor stdio
 
-Para wrappers como `mcp-remote`, coloca el comando subprocess despues de `--`:
+Para servidores stdio, coloca el comando del subproceso después de `--`. Un servidor HTTP remoto no necesita un wrapper: añádelo con `--transport http` como se muestra arriba.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Luego inspecciona el servidor configurado sin conectarte:
 
 ```bash
-iac-code mcp get yuque-remote --config-only
+iac-code mcp get local-files --config-only
 ```
 
 ## Siguientes pasos

website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/configuration.md

@@ -17,10 +17,10 @@ iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp
 iac-code mcp auth yuque
 ```
 
-Pour les wrappers stdio tels que `mcp-remote`, placez la commande subprocess apres `--` :
+Pour les serveurs stdio, placez la commande du sous-processus après `--`. Un serveur HTTP distant n'a pas besoin de wrapper : ajoutez-le avec `--transport http` comme indiqué ci-dessus.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 ## Configuration Sources
@@ -71,10 +71,10 @@ iac-code mcp add --transport sse events https://mcp.example.com/sse
 iac-code mcp add --transport ws realtime wss://mcp.example.com/mcp
 ```
 
-Pour les wrappers stdio tels que `mcp-remote`, placez la commande subprocess après `--` :
+Pour les serveurs stdio, placez la commande du sous-processus après `--`. Un serveur HTTP distant n'a pas besoin de wrapper : ajoutez-le avec `--transport http` comme indiqué ci-dessus.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Commandes disponibles :

website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/quick-start.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 sidebar_position: 2
 title: Demarrage rapide MCP
-description: Ajouter un serveur MCP HTTP distant ou un wrapper stdio avec des commandes style Claude.
+description: Ajouter un serveur MCP HTTP distant ou un serveur stdio avec des commandes style Claude.
 ---
 
 # Demarrage rapide MCP
 
-Utilisez ce chemin quand vous avez deja une URL de serveur MCP ou une commande locale de wrapper stdio.
+Utilisez ce chemin quand vous avez deja une URL de serveur MCP ou une commande locale de serveur stdio.
 
 ## Serveur HTTP distant
 
@@ -28,18 +28,18 @@ Apres autorisation, lancez un health check borne :
 iac-code mcp get yuque --check
 ```
 
-## Wrapper Stdio
+## Serveur stdio
 
-Pour les wrappers comme `mcp-remote`, placez la commande subprocess apres `--` :
+Pour les serveurs stdio, placez la commande du sous-processus après `--`. Un serveur HTTP distant n'a pas besoin de wrapper : ajoutez-le avec `--transport http` comme indiqué ci-dessus.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Puis inspectez le serveur configure sans connexion :
 
 ```bash
-iac-code mcp get yuque-remote --config-only
+iac-code mcp get local-files --config-only
 ```
 
 ## Etapes suivantes

website/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/configuration.md

@@ -17,10 +17,10 @@ iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp
 iac-code mcp auth yuque
 ```
 
-`mcp-remote` などの stdio ラッパーの場合は、サブプロセス コマンドを `--` の後に置きます。
+stdio サーバーの場合は、サブプロセスのコマンドを `--` の後に指定します。リモート HTTP サーバーにラッパーは不要です。上の例のように `--transport http` で追加してください。
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 ## Configuration Sources
@@ -71,10 +71,10 @@ iac-code mcp add --transport sse events https://mcp.example.com/sse
 iac-code mcp add --transport ws realtime wss://mcp.example.com/mcp
 ```
 
-`mcp-remote` などの stdio ラッパーの場合は、サブプロセス コマンドを `--` の後に置きます。
+stdio サーバーの場合は、サブプロセスのコマンドを `--` の後に指定します。リモート HTTP サーバーにラッパーは不要です。上の例のように `--transport http` で追加してください。
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 利用可能なコマンド:

website/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/quick-start.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 sidebar_position: 2
 title: MCP クイックスタート
-description: Claude style commands で remote HTTP MCP server または stdio wrapper を追加します。
+description: Claude style commands で remote HTTP MCP server または stdio server を追加します。
 ---
 
 # MCP クイックスタート
 
-MCP server URL またはローカル stdio wrapper command が分かっている場合は、この主経路を使います。
+MCP server URL またはローカル stdio server command が分かっている場合は、この主経路を使います。
 
 ## リモート HTTP Server
 
@@ -28,18 +28,18 @@ authorization 後、bounded health check を実行します。
 iac-code mcp get yuque --check
 ```
 
-## Stdio Wrapper
+## Stdio サーバー
 
-`mcp-remote` などの wrapper では、subprocess command を `--` の後に置きます。
+stdio サーバーの場合は、サブプロセスのコマンドを `--` の後に指定します。リモート HTTP サーバーにラッパーは不要です。上の例のように `--transport http` で追加してください。
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 次に、接続せずに configured server を確認します。
 
 ```bash
-iac-code mcp get yuque-remote --config-only
+iac-code mcp get local-files --config-only
 ```
 
 ## 次のステップ

website/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/mcp/configuration.md

@@ -17,10 +17,10 @@ iac-code mcp add --transport http yuque https://mcp.example.com/yuque/mcp
 iac-code mcp auth yuque
 ```
 
-Para wrappers stdio como `mcp-remote`, coloque o comando subprocess depois de `--`:
+Para servidores stdio, coloque o comando do subprocesso depois de `--`. Um servidor HTTP remoto não precisa de wrapper: adicione-o com `--transport http` como mostrado acima.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 ## Configuration Sources
@@ -71,10 +71,10 @@ iac-code mcp add --transport sse events https://mcp.example.com/sse
 iac-code mcp add --transport ws realtime wss://mcp.example.com/mcp
 ```
 
-Para wrappers stdio como `mcp-remote`, coloque o comando subprocess após `--`:
+Para servidores stdio, coloque o comando do subprocesso depois de `--`. Um servidor HTTP remoto não precisa de wrapper: adicione-o com `--transport http` como mostrado acima.
 
 ```bash
-iac-code mcp add yuque-remote --scope user -- npx mcp-remote https://mcp.example.com/yuque/mcp
+iac-code mcp add local-files --scope user -- npx -y @modelcontextprotocol/server-filesystem ./templates
 ```
 
 Comandos disponíveis: