fix(c/driver/postgresql): make connection init/release thread-safe - #4938

The 'defaults' channel might have been added implicitly. If this is intentional, add 'defaults' to the 'channels' list. Otherwise, consider setting 'conda-remove-defaults' to 'true'.

warning libmamba Security Warning: This transaction includes executing package scripts (pre/post-link/unlink) if present. These scripts can contain arbitrary code. Please ensure you trust the package sources.