fix: keep ordinary fields that share a name with a secret - #172

An SDK parse failure on an MFA response can now expose its one-time code in the raw error payload.

This change excludes SDK field names that also appear as ordinary string fields from name-based redaction of unparsed responses. It adds a country-code regression case to the Appwrite error-formatting test.