Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion book/04_the_web.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,7 +46,7 @@ The choice is practical. A good compound lets its parts continue working; a good

Every Phi lexicon word ends by its third syllable. The ceiling applies to ordinary vocabulary and to every optional module; a difficult philosophical concept receives no extra syllable merely because it arrived wearing spectacles. Productive personal names follow a separate charter and may reach four, but the dictionary may not. If a proposed word will not fit, its maker must find another form or reconsider the expression.

The available space is not small. Under Phi's phonotactic rules, 376,740 legal three-syllable forms can be built. Even after exact duplicates and the practical close-neighbor gate are removed, well over 300,000 remain. That scale is large enough to settle the fear that Phi will run out of words. It says much less about whether two chosen words will remain distinct across a room, through an accent, or beside a running tap. Combinatorics has excellent hearing under ideal conditions.
The available space is not small. Under Phi's phonotactic rules, more than 360,000 legal three-syllable forms can be built. Even after exact duplicates and the practical close-neighbor gate are removed, well over 300,000 remain. That scale is large enough to settle the fear that Phi will run out of words. It says much less about whether two chosen words will remain distinct across a room, through an accent, or beside a running tap. Combinatorics has excellent hearing under ideal conditions.

For that reason, new words face two different collision checks. The validator ratchets a baseline of existing content pairs at one-character edit distance; any newly created pair fails. A second instrument, `audit_phonetic_neighbors.py`, treats some substitutions as closer than others. Its weights account for differences in vowel height and rounding, and for shared consonant places and manners of articulation. It ranks the resulting neighbors, gives extra attention to function words and frequent forms, and can generate listening prompts for repeated comparison.

Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion canon.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@ These were explicitly decided and should not silently fork again:
- **Aspect inventory**: `ki` (PFV), `si` (IPFV), `pa` (INCH), `te` (CESS), `ro` (HAB). There is no `tha`.
- **Slot 1 order**: Tense > Aspect > Voice > Evidentiality > Modality > Negation. The order is fixed; negation scope does not move `ma`. There are no exceptions to established rules — ever.
- **Modifier-first syntax has no exceptions** (settled 2026-07-19; extended 2026-07-21): A modifier, specifier, or relator always precedes what it affects. Noun-phrase material and prepositions come before the noun or object they govern. Objects, manner material, and Slot 1 particles come before predicates. Adjunct prepositional phrases stand before the direct object (S PP O V, the adjunct-order bullet below). Slot 0 opens its sentence, with any discourse marker next. Complete dependent frames come before main clauses; a `lu` condition is one complete sentence before its consequence. Complement frames come before matrix predicates, relative clauses come before head nouns, and a predicative complement comes before the Slot 1 stack and `nai`. Coordinators stand between equal constituents, complementizer closers follow the material they bound, and a standalone `kona` phrase is extra-clausal; none of these modifies material to its left.
- **Modal negation** (settled 2026-07): `po ma V` = cannot (possibility denied); `na ma V` = must not (necessity of refraining). "Need not" (absence of obligation) is not expressed by reordering; it uses the freedom periphrasis: `S lila V ralu nai` — "S is free as to V-ing" (`thia lila wepu ralu nai`, you need not go). Absence of obligation is stated as presence of freedom.
- **Modal negation** (settled 2026-07; extended 2026-11-19): `po ma V` = cannot (possibility denied); `na ma V` = must not (necessity of refraining). "Need not" (absence of obligation) is not expressed by reordering; it uses the freedom periphrasis: `S lila V ralu nai` — "S is free as to V-ing" (`thia lila wepu ralu nai`, you need not go). Absence of obligation is stated as presence of freedom. "May not" in the sense that the negative is possible (also "not necessarily") is not expressed by reordering either, and `ma po` stays unlicensed. It uses the possibility frame: the negated clause stands inside `tha ... tho`, and `po` stands outside it on `nai`, as in `tha shia so ma shua tho po nai` (it may be that they will not come; they may not come). Each particle keeps its fixed place in its own stack, so scope comes from the two clauses and not from order. English "may not" as refused permission is still `po ma`. The frame is grammar already in force: `nai` asserts that a condition holds, and the declarative frame supplies the condition. No particle, rank, or parser rule changes.
- **Conditionals**: `lu` (realis) and `lu he` (irrealis), Slot 0 only. The conjunction `thoe` is retired.
- **`pha`/`pho` frames every embedded question** (settled 2026-07-28): the pair encloses both yes-or-no questions and content questions before the matrix predicate. A content gap-word keeps the position its answer would occupy inside the frame; `pha` and `pho` do the separate work of making the embedded boundary audible. Direct yes-or-no questions use `wa`, direct content questions use a gap-word without `wa`, and neither direct construction takes the complement frame. The old content word `pha` ("good/beautiful") is retired; use `welao` (good), `towe` (well), or `mioru` (beautiful).
- **Slot 0 combination order**: politeness first — `pi wa …`, `pi no …`.
Expand All @@ -38,6 +38,7 @@ These were explicitly decided and should not silently fork again:
- **A translation names its people** (settled 2026-07-31): a character in a translated work cannot accept a name, so the translation is the naming community for them. A person who recurs receives one Phi onym, drawn from the relation the source gives them, used at every mention and kept identical across every chapter of the work; the exact source name stays in the adjacent source line. A character who appears once and carries no continuing relation needs no onym and keeps a plain description. Where a source character names themselves on the page, that choice governs instead: the narrator of *News from Nowhere* chooses Guest, so `ne phemi` is his own. This settles for translation what the bearer-acceptance rule above settles for living speakers, and it grants no onym any dictionary meaning: `kulo` is still the verb guide wherever it stands outside `ne`.
- **Translation proceeds in one direction at a time** (settled 2026-08-02): first the source is translated into Phi without drafting or consulting a derived English reading. The Phi, source alignment, and grammar are settled before the source is put away. Only then are the exact gloss and natural English made from the frozen Phi alone, without access to the source, its citations, an earlier English reading, or commentary that reveals them. Source-to-Phi and Phi-to-English fidelity are audited separately; the source is never compared directly with the derived English. If a Phi sentence changes, its gloss and derived English are discarded and made again from the revised Phi.
- **Three-syllable lexical ceiling** (settled 2026-07-10; completed 2026-07-12): every current and future Phi lexicon word is limited to one, two, or three syllables. Modules receive no exception, and the validator has no temporary allowance. Productive onyms are proper designations rather than lexical words and may have two, three, or four syllables under their separate charter. The four-syllable migration ledger records the 112 completed replacements; it is a history of lexical change, not a list of forms reserved from names.
- **No vowel follows itself** (settled 2026-11-19): a vowel pair is two different vowels, so no Phi form contains `aa`, `ee`, `ii`, `oo`, or `uu`. The rule covers lexicon words and productive onyms alike and takes no exception; the twenty pairs listed in `documents/reference/phonology_rules.md` are the complete set. Phi has no long vowels, and two adjacent syllables of one vowel quality with no onset between them could not be told from one. The lexicon had always kept the rule, but the validator had not checked it and accepted a name-form such as `kaali`; the word check and the name check now both reject a doubled vowel.
- **Sun and star lexical family** (settled 2026-07-12): `sileta` names the sun, the particular star Earth orbits, while `silero` names the wider class of stars. Their shared `si.le` opening marks audible kinship without creating a productive affix or a minimal pair. The former sun word `sorae` is retired from vocabulary and unavailable for lexical reassignment; it remains an eligible onym under the productive-name charter.
- **Beautiful and beauty share one root** (settled 2026-07-15): `mioru` is the adjective beautiful, and the ordinary quality-noun rule gives it the noun use beauty without a second lexical entry. The former adjective `phelora` is retired from vocabulary and unavailable for lexical reassignment; it remains an eligible onym under the productive-name charter.
- **Warm and hot lexical boundary** (settled 2026-07-15): `sulae` names moderate warmth, while `sukaro` names heat that is strongly felt. `neri` remains cool and `pelui` cold. The form `ru sulae` remains very warm; `sukaro` states hot without asking the intensifier to supply a second lexical meaning. The shared `su` opening in `sulae`, `sukaro`, and `suloru` gives the thermal family an audible link without creating a productive affix.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion documents/design/word_shape_and_external_boundaries.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ Every canonical Phi lexicon entry is limited to one, two, or three syllables. Mo

All 112 inherited four-syllable entries have been replaced rather than retained as aliases. The migration ledger preserves each old-to-new mapping as project history, but it grants no lexical exception and reserves no name.

The capacity argument supports the rule. With the current phonotactic constraints, Phi has 376,740 legal three-syllable forms. The practical close-neighbor gate for content coinage and exact duplicate blocking across the lexicon still leave well over 300,000 available. The inventory count falls as the vocabulary grows; the decision depends on the scale, not a frozen snapshot. That excludes the remaining two-syllable space, which should stay premium territory for grammar, very basic vocabulary, and compact high-frequency forms.
The capacity argument supports the rule. With the current phonotactic constraints, Phi has more than 360,000 legal three-syllable forms. The practical close-neighbor gate for content coinage and exact duplicate blocking across the lexicon still leave well over 300,000 available. The inventory count falls as the vocabulary grows; the decision depends on the scale, not a frozen snapshot. That excludes the remaining two-syllable space, which should stay premium territory for grammar, very basic vocabulary, and compact high-frequency forms.

The stronger reason is cognitive and aesthetic. Three syllables are enough for ordinary content words while keeping Phi compact, speakable, and easy to scan by ear. Four-syllable roots make the lexicon feel less disciplined, especially when compounds and modules can already carry heavier semantic work.

Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions documents/grammar/complementizer_reference.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,6 +96,14 @@ mia tha thia tha shia to wepu tho phaelo tho shelomu.
(I understand that you feel that they left.)
```

**A frame before `nai`**: a frame may stand with no subject before `nai`, which then asserts that the framed condition holds. With `po` on that outer `nai` it is the possibility frame, the settled way to say "may not" when the negative is what is possible:
```
tha shia so ma shua tho po nai.
DECL.COMP 3SG FUT NEG come DECL.COMP.CLOSE POT be.
(It may be that they will not come. They may not come.)
```
Negation stays in the inner stack and possibility in the outer one, so neither particle leaves its rank.

**Comparison with `sha`/`sho`**:
- `shia sha mia wepu sho to haolu` = They said: "I'm leaving." (exact words)
- `shia tha thia to wepu tho to haolu` = They said that you left. (reported content)
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions documents/grammar/particle_reference.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -272,6 +272,7 @@ mia so ki po ma shelomu.
- `na ma V` — must not (the necessity is to refrain)
- `ka ma V` — the causation is denied (I did not make them V); making someone refrain takes its own verb or two clauses.
- "Need not" (absence of obligation) is never expressed by reordering. Use the freedom periphrasis: `S lila V ralu nai` — "S is free as to V-ing": `thia lila wepu ralu nai` (you need not go).
- "May not" (the negative is possible; also "not necessarily") is never expressed by reordering, and `ma po` is not licensed. Use the possibility frame: the negated clause inside `tha ... tho`, with `po` on the outer `nai`: `tha shia so ma shua tho po nai` (they may not come). English "may not" as refused permission is `po ma`.

### Stacking Example

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion documents/grammar/preposition_reference.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ This document is the authoritative inventory of Phi's 27 prepositions, completin

Every preposition is a hiatus disyllable, (C)V.V, the relator shape of the function-word charter. Every preposition precedes its object (modifier-first), and the whole phrase stands in the adjunct slot: S PP O V, circumstances before the thing acted on. When the relativized element is a preposition's object, the preposition remains and its object is gapped (`whu mia mua ___ to thalo shelira`, the forest that I walked in); the preposition never drops and never moves.

Prepositions over clauses are the four hiatus-shaped clause relators `lao` (BECAUSE), `pheo` (POST), `phoe` (ANT), and `shai` (CONC); `pheo` and `phoe` also stand over counted time noun phrases (`pheo wi philo`, in two days). The plain-disyllable conjunction `lila` (PURP) joins them in the subordinate-clause grammar. All five open their dependent material before the main clause.
Prepositions over clauses are the five hiatus-shaped clause relators `lao` (BECAUSE), `pheo` (POST), `phoe` (ANT), `shai` (CONC), and `whau` (SIMUL); `pheo` and `phoe` also stand over counted time noun phrases (`pheo wi philo`, in two days). The plain-disyllable conjunction `lila` (PURP) joins them in the subordinate-clause grammar. All six open their dependent material before the main clause.

## Place

Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion documents/reference/particle_finder.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,8 +57,9 @@ Leaving all four out is not evasion. It is the ordinary way to state something y
| it cannot | `po ma` | `thia po ma shua.` |
| it must not | `na ma` | `thia na ma shua.` |
| there is no need | the `lila` freedom frame | `thia lila wepu ralu nai.` |
| it might not | a `tha ... tho` frame with `po` outside | `tha thia ma shua tho po nai.` |

Need not is the one that surprises people. It is not a particle at all; the freedom construction carries it.
Need not is the one that surprises people. It is not a particle at all; the freedom construction carries it. Might not is the second surprise. `po ma` already means cannot, so the negated clause goes inside a frame and `po` waits outside it.

## Denying

Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions documents/reference/phonology_rules.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,6 +74,9 @@ As stated in 1.4, all Vowel Pairs (`P`) are pronounced in hiatus. This means the
| `CP` | `nau` (/ˈn̪ä.u/) | `CVP` | `maou` (`a` + `ou`) |
| `CVC` + `P` | `nelau` (/n̪e̞.ˈlä.u/) | `CPV` | `naui` (`au` + `i`) |

### 3.3. No Doubled Vowel
- **Strictly Forbidden:** A vowel never follows itself. The sequences `aa`, `ee`, `ii`, `oo`, and `uu` occur in no lexicon word and no productive name-form.
- **Reason:** Phi has no long vowels. Two adjacent syllables of one vowel quality, with no onset between them, could not be told from a single long vowel, so the twenty pairs in 1.4 are the complete set.

## 4. Word-Level Constraints

Expand Down
40 changes: 20 additions & 20 deletions documents/validation/phonetic_neighbors_baseline.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,10 @@
# score unit_edits left left_gloss left_kind right right_gloss right_kind corpus_attestations
0.47 1 lu COND function lo PL function 2619
0.47 1 mia 1SG function mea thanks interjection 2585
0.47 1 shea peace content shia 3SG function 2220
0.47 1 shea peace content shia 3SG function 2222
0.47 1 nila see content nela COORD function 1077
0.47 1 ni HON.INTIM function ne NAME function 715
0.47 1 so FUT function su OPT function 566
0.47 1 so FUT function su OPT function 568
0.47 1 ro HAB function ru INTS function 526
0.47 1 si IPFV function se PASS function 405
0.47 1 wi two content we ALSO function 395
Expand Down Expand Up @@ -93,40 +93,40 @@
0.47 1 tesu iron content tisu needle content 2
0.47 1 thorai bless content thorae facilitator content 2
0.47 1 thiru exit content thiro serene content 1
0.50 1 po POT function to PST function 3809
0.50 1 po POT function to PST function 3819
0.50 1 ko FOC function to PST function 3470
0.50 1 thia 2SG function shia 3SG function 3182
0.50 1 thia 2SG function shia 3SG function 3184
0.50 1 nia ON function mia 1SG function 2699
0.50 1 tha DECL.COMP function ha PROX function 1950
0.50 1 tha DECL.COMP function ha PROX function 1955
0.50 1 sha QUOT.COMP function ha PROX function 1769
0.50 1 pha INT.COMP function ha PROX function 1519
0.50 1 sa HON.RESPECT function ha PROX function 1365
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function so FUT function 1018
0.50 1 tha DECL.COMP function sha QUOT.COMP function 1017
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function sho QUOT.COMP.CLOSE function 1017
0.50 1 na NEC function ma NEG function 996
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function so FUT function 1025
0.50 1 tha DECL.COMP function sha QUOT.COMP function 1022
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function sho QUOT.COMP.CLOSE function 1022
0.50 1 na NEC function ma NEG function 1005
0.50 1 nua COM function mua LOC function 846
0.50 1 sho QUOT.COMP.CLOSE function so FUT function 837
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function pho INT.COMP.CLOSE function 768
0.50 1 tha DECL.COMP function pha INT.COMP function 767
0.50 1 sho QUOT.COMP.CLOSE function so FUT function 839
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function pho INT.COMP.CLOSE function 773
0.50 1 tha DECL.COMP function pha INT.COMP function 772
0.50 1 ta one content ka CAUS function 702
0.50 1 whu REL function su OPT function 667
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function ho ASSUM function 655
0.50 1 tha DECL.COMP function sa HON.RESPECT function 613
0.50 1 pho INT.COMP.CLOSE function so FUT function 588
0.50 1 tho DECL.COMP.CLOSE function ho ASSUM function 660
0.50 1 tha DECL.COMP function sa HON.RESPECT function 618
0.50 1 pho INT.COMP.CLOSE function so FUT function 590
0.50 1 pho INT.COMP.CLOSE function sho QUOT.COMP.CLOSE function 587
0.50 1 pha INT.COMP function sha QUOT.COMP function 586
0.50 1 ta one content pa INCH function 534
0.50 1 ko FOC function po POT function 523
0.50 1 ho ASSUM function so FUT function 475
0.50 1 ko FOC function po POT function 533
0.50 1 ho ASSUM function so FUT function 477
0.50 1 sho QUOT.COMP.CLOSE function ho ASSUM function 474
0.50 1 sha QUOT.COMP function sa HON.RESPECT function 432
0.50 1 mo CMPR function no IMP function 370
0.50 1 ki PFV function pi POL function 343
0.50 1 ka CAUS function pa INCH function 342
0.50 1 ki PFV function ti REP function 317
0.50 1 theo read content pheo POST function 306
0.50 1 shua come content sua who function 294
0.50 1 shua come content sua who function 297
0.50 1 he IRR function se PASS function 293
0.50 1 shea peace content phea AS function 259
0.50 1 hea hear content phea AS function 237
Expand Down Expand Up @@ -181,13 +181,13 @@
0.50 1 shena calm content thena thing content 320
0.50 1 sena pattern content thena thing content 311
0.50 1 thema guardian content thena thing content 309
0.50 1 shua come content thua fair content 276
0.50 1 shua come content thua fair content 279
0.50 1 phao parent content shao three-group content 256
0.50 1 thinu put content thimu time content 222
0.50 1 wheo elder content theo read content 216
0.50 1 whalo large content thalo walk content 210
0.50 1 melu friend content nelu revere content 209
0.50 1 shaelo brave content phaelo feel content 209
0.50 1 melu friend content nelu revere content 208
0.50 1 shelu book content selu flow content 187
0.50 1 shelu book content helu smooth content 161
0.50 1 shelu book content thelu dialogue content 157
Expand Down
Loading
Loading