[ehsanmsb]

Summary

• Use MKDOCS_MCP_SITES for both single-site and multi-site deployments; remove the legacy URL settings and keep page IDs site-qualified.
• Keep one chart values.yaml, with one replica and CPU/memory requests and limits of 250m/500m and 512Mi/1Gi.
• Retain HPA, PDB, and NetworkPolicy templates while disabling all three by default.
• Update examples, documentation, tests, and Helm workflow validation.

Validation

• Ruff, mypy, and 24 pytest tests passed.
• helm lint passed.
• Rendered Helm with default values: no HPA, PDB, or NetworkPolicy; one replica and requested resources.
• Rendered Helm with all three options enabled: all three resources appeared.