fix: 등록 직후 기록의 제품 연결을 보존한다

apps/api/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@kibble/api",
-  "version": "0.27.1",
+  "version": "0.27.2",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {

apps/web/app/q/page.tsx

@@ -10,7 +10,7 @@ import { apiJson, isApiError } from "../../lib/api";
 import { scheduledDoseTime } from "../../lib/eventDetailFields";
 import { formatApiErrorMessage } from "../../lib/apiErrorMessage";
 import { createEventWithOfflineFallback } from "../../lib/createEventOffline";
-import { isGroupedWithPrevious } from "../../lib/timeline";
+import { createdEventToTimeline, isGroupedWithPrevious } from "../../lib/timeline";
 import { useAuth } from "../../lib/auth-context";
 import { useLocale } from "../../lib/i18n/locale-context";
 import type { TranslationKey } from "../../lib/i18n/translations";
@@ -100,34 +100,6 @@ function newEntryId(): string {
   return `entry:${randomSuffix()}`;
 }
 
-function createdEventToTimeline(event: CreatedEvent): TimelineEvent {
-  return {
-    id: event.id,
-    occurredAt: event.occurredAt,
-    createdAt: event.createdAt,
-    updatedAt: event.updatedAt,
-    quantity: event.quantity,
-    quantityOffered: event.quantityOffered,
-    unit: event.unit,
-    scaleValue: event.scaleValue ?? null,
-    productName: event.productName ?? null,
-    entryId: event.entryId ?? null,
-    costKrw: event.costKrw ?? null,
-    contact: event.contact ?? null,
-    course: event.course ?? null,
-    doseOrdinal: event.doseOrdinal ?? null,
-    note: event.note,
-    preset: event.preset,
-    eventType: {
-      ...event.eventType,
-      scaleType: event.eventType.scaleType ?? null,
-    },
-    attachments: event.attachments,
-    createdBy: event.createdBy ?? null,
-    updatedBy: event.updatedBy ?? null,
-  };
-}
-
 export default function QuickRecordPage() {
   const router = useRouter();
   const pathname = routePath(usePathname());

apps/web/lib/createdEventToTimeline.test.ts

@@ -0,0 +1,46 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { createdEventToTimeline, isGroupedWithPrevious } from "./timeline";
+import { eventDetailLine } from "./eventDisplay";
+import type { CreatedEvent, ProductSummary } from "./types";
+
+const shampoo: ProductSummary = {
+  id: "shampoo", name: "샴푸", brand: null, category: "HYGIENE",
+  photoPath: null, dosage: null, isActive: true,
+};
+const conditioner: ProductSummary = { ...shampoo, id: "conditioner", name: "린스" };
+
+function created(product?: ProductSummary): CreatedEvent {
+  return {
+    id: `event-${product?.id ?? "none"}`, petId: "pet", presetId: null,
+    productId: product?.id, product, occurredAt: "2026-10-02T00:00:00Z",
+    quantity: null, quantityOffered: null, unit: null,
+    productName: product?.id === "shampoo" ? "bath" : null,
+    entryId: "entry-care", costKrw: null, note: null, preset: null,
+    eventType: { key: "care", label: "관리", icon: null },
+  };
+}
+
+describe("createdEventToTimeline — 등록 직후 제품 연결", () => {
+  it("관리 제품 두 건의 이름·연결과 묶음을 보존한다", () => {
+    const rows = [shampoo, conditioner].map((product) => createdEventToTimeline(created(product)));
+    expect(rows.map((row) => row.productId)).toEqual(["shampoo", "conditioner"]);
+    expect(rows.map((row) => row.product)).toEqual([shampoo, conditioner]);
+    expect(isGroupedWithPrevious(rows, 1)).toBe(true);
+    expect(rows.map((row) => eventDetailLine(row, (key) => key))).toEqual([
+      "eventTag.care.bath · 샴푸", "린스",
+    ]);
+  });
+
+  it("저장 직후 다시 열어 수정해도 제품 ID가 null로 바뀌지 않는다", () => {
+    const event = createdEventToTimeline(created(shampoo));
+    const draftProductId = event.productId ?? null;
+    expect(draftProductId).toBe("shampoo");
+  });
+
+  it("제품이 없는 기록은 연결을 만들지 않는다", () => {
+    const event = createdEventToTimeline(created());
+    expect(event.productId).toBeNull();
+    expect(event.product).toBeNull();
+    expect(eventDetailLine(event, (key) => key)).toBeNull();
+  });
+});

apps/web/lib/timeline.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { apiJson } from "./api";
 import { TIMELINE_PAGE_SIZE } from "@kibble/shared";
-import type { TimelineEvent } from "./types";
+import type { CreatedEvent, TimelineEvent } from "./types";
 
 export { TIMELINE_PAGE_SIZE };
 
@@ -64,3 +64,33 @@ export function isGroupedWithPrevious(
   if (!entryId) return false;
   return events[index - 1]?.entryId === entryId;
 }
+
+export function createdEventToTimeline(event: CreatedEvent): TimelineEvent {
+  return {
+    id: event.id,
+    occurredAt: event.occurredAt,
+    createdAt: event.createdAt,
+    updatedAt: event.updatedAt,
+    quantity: event.quantity,
+    quantityOffered: event.quantityOffered,
+    unit: event.unit,
+    scaleValue: event.scaleValue ?? null,
+    productId: event.productId ?? null,
+    product: event.product ?? null,
+    productName: event.productName ?? null,
+    entryId: event.entryId ?? null,
+    costKrw: event.costKrw ?? null,
+    contact: event.contact ?? null,
+    course: event.course ?? null,
+    doseOrdinal: event.doseOrdinal ?? null,
+    note: event.note,
+    preset: event.preset,
+    eventType: {
+      ...event.eventType,
+      scaleType: event.eventType.scaleType ?? null,
+    },
+    attachments: event.attachments,
+    createdBy: event.createdBy ?? null,
+    updatedBy: event.updatedBy ?? null,
+  };
+}

apps/web/lib/types.ts

@@ -331,7 +331,7 @@ export interface TimelineEvent {
   unit: string | null;
   scaleValue: number | null;
   productId?: string | null;
-  product?: Product | null;
+  product?: ProductSummary | null;
   productName: string | null;
   /** 한 번에 만든 여러 이벤트를 묶는 id — 텍스트 파싱, 여러 제품 동시 기록 (§7.22) */
   entryId?: string | null;

apps/web/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@kibble/web",
-  "version": "0.27.1",
+  "version": "0.27.2",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev",

docs/WORKLOG.md

@@ -198,6 +198,13 @@
 
 ## 2. 세션 로그
 
+### 2026-10-02 — 등록 직후 제품 연결 누락 수정
+
+- `/q`에서 새 기록 응답을 타임라인으로 변환할 때 `productId`·`product`를 빠뜨려, 관리 제품 여러 개를 기록하면 태그만 보이거나 제품만 있는 행이 비어 보였다. 저장 직후 다시 수정하면 누락된 ID가 `null`로 전송되어 실제 제품 연결도 지워질 수 있었다.
+- 빠른 기록·루틴이 함께 사용하는 변환 함수에서 제품 연결을 보존한다. 타임라인 제품 타입은 API가 실제 반환하는 `ProductSummary`로 맞췄다.
+- 회귀 테스트: 관리 제품 2개의 이름·연결·묶음 유지, 저장 직후 수정용 ID 유지, 제품 없는 기록. 수정 전 실패·수정 후 통과를 확인했다.
+
+
 ### 2026-10-01 — v0.27.1 릴리스
 
 PR #130(제품 중복 저장 방어) 머지 후 태그. 마이그레이션 없음.

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "kibble",
   "private": true,
-  "version": "0.27.1",
+  "version": "0.27.2",
   "workspaces": [
     "apps/*",
     "packages/*"

packages/shared/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@kibble/shared",
-  "version": "0.27.1",
+  "version": "0.27.2",
   "private": true,
   "type": "module",
   "main": "dist/index.js",