统一 FlowGuard 英文显示名称并发布 0.4.2

.agents/plugins/marketplace.json

@@ -1,28 +1,28 @@
 {
   "name": "full-stack-plugins-flowguard",
   "interface": {
-    "displayName": "研发流程门禁"
+    "displayName": "FlowGuard"
   },
   "plugins": [
     {
       "name": "flowguard",
       "source": {
         "source": "url",
         "url": "https://github.com/full-stack-plugins/flowguard-plugin.git",
-        "ref": "v0.4.1"
+        "ref": "v0.4.2"
       },
       "policy": {
         "installation": "AVAILABLE",
         "authentication": "ON_USE"
       },
       "category": "Developer Tools",
-      "version": "0.4.1",
-      "icon": "https://cdn.jsdelivr.net/gh/full-stack-plugins/flowguard-plugin@v0.4.1/assets/official-logo.png",
+      "version": "0.4.2",
+      "icon": "https://cdn.jsdelivr.net/gh/full-stack-plugins/flowguard-plugin@v0.4.2/assets/official-logo.png",
       "description": "Agent-driven SDD governance for Codex, ZCode, Kimi and Claude: native Spec Kit/OpenSpec/Superpowers discovery, session-worktree task binding, evidence freshness and deterministic code/commit/release gates.",
       "interface": {
-        "displayName": "研发流程门禁",
+        "displayName": "FlowGuard",
         "shortDescription": "智能体 SDD 治理：原生规格、证据与提交门禁",
-        "logo": "https://cdn.jsdelivr.net/gh/full-stack-plugins/flowguard-plugin@v0.4.1/assets/official-logo.png"
+        "logo": "https://cdn.jsdelivr.net/gh/full-stack-plugins/flowguard-plugin@v0.4.2/assets/official-logo.png"
       }
     }
   ]

.codex-plugin/plugin.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "flowguard",
-  "version": "0.4.1+codex.20260924",
+  "version": "0.4.2+codex.20261003",
   "author": {
     "name": "Full Stack Skills / PartMe.AI",
     "url": "https://github.com/full-stack-plugins/flowguard-plugin"
@@ -17,7 +17,7 @@
   ],
   "skills": "./skills/",
   "interface": {
-    "displayName": "研发流程门禁",
+    "displayName": "FlowGuard",
     "shortDescription": "智能体 SDD 治理：原生规格、证据与提交门禁",
     "longDescription": "智能体根据任务语义选择并推进 Spec Kit、OpenSpec 或 Superpowers；FlowGuard 绑定会话、worktree 与变更，校验用户批准、父子依赖以及 CodeGuard、CodeReview 和测试证据，在写码、Git 提交和发布前执行确定性门禁。",
     "developerName": "Full Stack Skills / PartMe.AI",

.zcode-plugin/plugin.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "name": "flowguard",
-  "displayName": "研发流程门禁",
+  "displayName": "FlowGuard",
   "displayName_i18n": {
-    "en": "研发流程门禁",
+    "en": "FlowGuard",
     "zh-CN": "研发流程门禁"
   },
-  "version": "0.4.1",
+  "version": "0.4.2",
   "description": "Agent-driven SDD governance for Codex, ZCode, Kimi and Claude: native Spec Kit/OpenSpec/Superpowers discovery, session-worktree task binding, evidence freshness and deterministic code/commit/release gates.",
   "description_i18n": {
     "en": "Agent-driven SDD governance with native specification discovery, task-context binding, evidence freshness, and deterministic commit/release gates.",

AGENTS.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## 全局约束（照 spec 决策表）
 
-- 命名：仓库 `flowguard-plugin`、name `flowguard`、displayName「研发流程门禁」、i18n en "FlowGuard: R&D Process Gate"、命令前缀 `/flowguard-*`。十阶段产物只写 `docs/project/` 与 `docs/features/<task-id>/`；仓库内不得出现 `.flowguard/`。
+- 命名：仓库 `flowguard-plugin`、name `flowguard`、displayName "FlowGuard"、i18n en "FlowGuard"、命令前缀 `/flowguard-*`。十阶段产物只写 `docs/project/` 与 `docs/features/<task-id>/`；仓库内不得出现 `.flowguard/`。
 - Python 仅标准库；测试用 `python3 -m unittest discover -s tests`（不是 pytest）。
 - SKILL.md ≤ 500 行；frontmatter 必含 `name`（kebab，与目录同名）/ `license: Apache-2.0` / `description`（含触发词与负面边界）/ `compatibility`。
 - 跨技能引用只用「技能名 + `npx skills add <org>/<pkg> --skill <name>`」，禁止 `../` 相对路径指向其它技能。

docs/superpowers/specs/2026-09-23-flowguard-docs-ten-stage-governance.md

@@ -63,3 +63,7 @@
 **创建日期**：2026-09-23
 **最后更新**：2026-09-23
 **文档状态**：🔧 实施中
+
+## 显示名称统一（2026-10-03，来源：用户命名要求）
+
+插件各宿主清单与市场入口的 `displayName` 统一为 `FlowGuard`，英文国际化名称同步为 `FlowGuard`。插件 id、命令前缀与中文本地化翻译保持兼容。

kimi.plugin.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "name": "flowguard",
-  "version": "0.4.1",
+  "version": "0.4.2",
   "interface": {
-    "displayName": "研发流程门禁",
+    "displayName": "FlowGuard",
     "shortDescription": "智能体 SDD 治理：原生规格、证据与提交门禁",
     "category": "development"
   },

plugin.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://agent-plugins.org/schemas/1.0.0/plugin.schema.json",
   "name": "flowguard",
-  "version": "0.4.1",
+  "version": "0.4.2",
   "description": "Agent-driven SDD governance for Codex, ZCode, Kimi and Claude: native Spec Kit/OpenSpec/Superpowers discovery, session-worktree task binding, evidence freshness and deterministic code/commit/release gates.",
   "author": {
     "name": "Full Stack Skills / PartMe.AI",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "extensions": {
     "com.openai": {
       "interface": {
-        "displayName": "研发流程门禁",
+        "displayName": "FlowGuard",
         "shortDescription": "智能体 SDD 治理：原生规格、证据与提交门禁",
         "longDescription": "智能体根据任务语义选择并推进 Spec Kit、OpenSpec 或 Superpowers；FlowGuard 绑定会话、worktree 与变更，校验用户批准、父子依赖以及 CodeGuard、CodeReview 和测试证据，在写码、Git 提交和发布前执行确定性门禁。",
         "developerName": "Full Stack Skills / PartMe.AI",
@@ -44,7 +44,7 @@
       }
     },
     "ai.nanoco.nanoclaw": {
-      "agentName": "研发流程门禁"
+      "agentName": "FlowGuard"
     }
   }
 }

tests/test_manifests.py

@@ -9,9 +9,9 @@ def _load(self, rel):
     def test_zcode_manifest_core_fields(self):
         m = self._load(".zcode-plugin/plugin.json")
         self.assertEqual(m["name"], "flowguard")
-        self.assertEqual(m["displayName"], "研发流程门禁")
+        self.assertEqual(m["displayName"], "FlowGuard")
         # sync-plugin-configs 以 catalog 为单源规范 i18n（en 与 displayName 同值）
-        self.assertEqual(m["displayName_i18n"]["en"], "研发流程门禁")
+        self.assertEqual(m["displayName_i18n"]["en"], "FlowGuard")
         # 版本不断言字面量（发版脚本每次 bump）；与 catalog 的同步由市场仓 sync-plugin-configs 在发布时强制
         self.assertRegex(m["version"], r"^\d+\.\d+\.\d+$")
         self.assertEqual(m["license"], "Apache-2.0")