Repository navigation
feat(web): take the wording decisions - #75
Merged
Merged
Conversation
added 3 commits
November 7, 2026 11:21
common_try_again merged into common_retry. The game-end test follows the reworded 'anymore'.
Section headings stop upper-casing and spacing their letters, and the About group reads 'Punktfunk web'.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
The browser client follows monorepo main b58dc3cfe (punktfunk #2316), which rewords 347 messages.
packages/streamandserver/at b58dc3cfe;scripts/l10n-messages.mjscopies the reworded messages.common_try_againiscommon_retry(the connect sheet's Retry button).Not done: the console's "Leave console mode" button is a literal with no message; it needs a new key to read "controller interface".
Checks on the committed tree (Node 24):
npm run check,npm test(109 + 10),npm run buildwith the wasm payload,cargo fmt/clippy/testinpackages/stream(native and wasm32) andserver/. No browser run.