docs: add NathanWalker as a contributor for code

[allcontributors]

Adds @NathanWalker as a contributor for code.

This was requested by erkamyaman in this comment

[skip ci]

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Advanced

Run ID: f480dcdd-4da0-4890-b4d5-455e4aae950e

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

• Autopilot · Keep fixing CodeRabbit findings and required CI, and resolving merge conflicts

Autopilot is currently an internal CodeRabbit preview.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[cloudflare-workers-and-pages]

🚀 Deploying Preview to Cloudflare 🚀

Preview Deployments by commit

Status	Deployment URL	Commit	Updated (UTC)	See this deployment's details
Build: Skipped ⚠️ View logs ↗		1c0c68b	2026-10-02T17:45:38.853Z	View logs ↗