EtienneLescot · Nov 3, 2026 · Nov 3, 2026
@@ -246,6 +246,7 @@
   "footer.community.contributing": "Contributing",
   "footer.community.license": "License (MIT)",
   "footer.community.privacy": "Privacy",
+  "footer.community.terms": "Terms",
   "footer.bottom.license": "OpenScreen is released under the MIT license. Built by the community — free, forever.",
   "footer.bottom.lineage": "The official spin-off of the {originalProject} — 39k stars, now archived.",
   "footer.bottom.lineage.originalProject": "original OpenScreen project"

@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "Datenschutz"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "Nutzungsbedingungen"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "Füge ihn jetzt in deinen KI-Agenten ein"
   },

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Nutzungsbedingungen
+description: "Die Bedingungen für die Desktop-App, den MCP-Server, das Agent-Plugin und die Website von OpenScreen: MIT-Lizenz, keine Gewährleistung, Dienste Dritter und Kontakt."
+---
+
+# Nutzungsbedingungen
+
+Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026.
+
+OpenScreen ist ein kostenloser Open-Source-Bildschirmrekorder und Videoeditor. Diese Bedingungen gelten für die Desktop-App, den MCP-Server, das Agent-Plugin und diese Website, getopenscreen.com.
+
+## Wer OpenScreen bereitstellt {#who-provides-openscreen}
+
+OpenScreen wird von Etienne Lescot in Frankreich gemeinsam mit seinen Mitwirkenden gepflegt. Kontakt: privacy@getopenscreen.com oder ein Issue auf GitHub. Der Quellcode liegt unter [github.com/getopenscreen/openscreen](https://github.com/getopenscreen/openscreen).
+
+## Die Lizenz {#the-license}
+
+Die Software steht unter der [MIT-Lizenz](https://github.com/getopenscreen/openscreen/blob/main/LICENSE). Sie dürfen sie kostenlos für jeden Zweck nutzen, auch kommerziell, und sie gemäß dieser Lizenz kopieren, ändern und weitergeben. Es gibt kein Konto, keine kostenpflichtige Stufe und kein Wasserzeichen.
+
+## Keine Gewährleistung {#no-warranty}
+
+Wie in der MIT-Lizenz festgelegt, wird die Software „wie besehen" und ohne jede Gewährleistung bereitgestellt. Bewahren Sie Kopien wichtiger Aufnahmen und Projekte auf. Soweit gesetzlich zulässig, haften die Maintainer nicht für Verluste aus ihrer Nutzung.
+
+## Ihre Inhalte {#your-content}
+
+Ihre Aufnahmen, Projekte und Exporte gehören Ihnen. Sie bleiben auf Ihrem Computer, und OpenScreen beansprucht keine Rechte daran. Sie sind verantwortlich für das, was Sie aufnehmen und veröffentlichen, und dafür, die Personen, Bildschirme und Töne darin aufnehmen zu dürfen.
+
+## Dienste Dritter {#third-party-services}
+
+Einige Funktionen nutzen Dienste, die Sie selbst wählen, etwa einen KI-Anbieter, den Sie mit Ihrem eigenen API-Schlüssel verbinden, oder GitHub für Updates. Für diese Dienste gelten deren eigene Bedingungen. Was Ihren Rechner verlässt, beschreibt die [Datenschutzerklärung](/privacy/).
+
+## Offizielle Downloads {#official-downloads}
+
+Laden Sie OpenScreen nur von dieser Website, den GitHub-Releases, dem Microsoft Store oder den in der Dokumentation genannten Paketmanagern herunter. Builds aus anderen Quellen stammen nicht von uns.
+
+## Änderungen {#changes}
+
+Diese Bedingungen ändern sich, wenn sich die Art ändert, wie OpenScreen angeboten wird. Das Datum oben zeigt die letzte Änderung, und [der Verlauf der Seite](https://github.com/getopenscreen/openscreen/commits/main/website/src/pages/terms.mdx) zeigt jede Bearbeitung. Es gilt französisches Recht.
@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "Privacidad"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "Condiciones"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "Ahora pégalo en tu agente de IA"
   },

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Condiciones de uso
+description: "Las condiciones de uso de la app de escritorio, el servidor MCP, el plugin para agentes y el sitio web de OpenScreen: la licencia MIT, sin garantía, servicios de terceros y a quién contactar."
+---
+
+# Condiciones de uso
+
+Última actualización: 3 de noviembre de 2026.
+
+OpenScreen es un grabador de pantalla y editor de vídeo gratuito y de código abierto. Estas condiciones cubren la app de escritorio, el servidor MCP, el plugin para agentes y este sitio, getopenscreen.com.
+
+## Quién ofrece OpenScreen {#who-provides-openscreen}
+
+OpenScreen lo mantiene Etienne Lescot, en Francia, junto con sus colaboradores. Contacto: privacy@getopenscreen.com, o un issue en GitHub. El código fuente está en [github.com/getopenscreen/openscreen](https://github.com/getopenscreen/openscreen).
+
+## La licencia {#the-license}
+
+El software se publica bajo la [licencia MIT](https://github.com/getopenscreen/openscreen/blob/main/LICENSE). Puedes usarlo gratis, para cualquier fin, incluido el comercial, y copiarlo, modificarlo y redistribuirlo según esa licencia. No hay cuenta, ni plan de pago, ni marca de agua.
+
+## Sin garantía {#no-warranty}
+
+Como indica la licencia MIT, el software se ofrece «tal cual», sin garantía de ningún tipo. Guarda copias de las grabaciones y proyectos que te importen. En la medida en que la ley lo permita, los mantenedores no son responsables de pérdidas derivadas de su uso.
+
+## Tu contenido {#your-content}
+
+Tus grabaciones, proyectos y exportaciones son tuyos. Se quedan en tu ordenador y OpenScreen no reclama ningún derecho sobre ellos. Eres responsable de lo que grabas y publicas, y de tener derecho a grabar a las personas, pantallas y sonidos que contiene.
+
+## Servicios de terceros {#third-party-services}
+
+Algunas funciones dependen de servicios que eliges usar, como un proveedor de IA que conectas con tu propia clave de API, o GitHub para las actualizaciones. Esos servicios aplican sus propias condiciones. Lo que sale de tu equipo se describe en la [política de privacidad](/privacy/).
+
+## Descargas oficiales {#official-downloads}
+
+Descarga OpenScreen solo desde este sitio, las releases de GitHub, Microsoft Store o los gestores de paquetes indicados en la documentación. Las compilaciones de otras fuentes no son nuestras.
+
+## Cambios {#changes}
+
+Estas condiciones cambian cuando cambia la forma en que se ofrece OpenScreen. La fecha de arriba indica el último cambio, y [el historial de la página](https://github.com/getopenscreen/openscreen/commits/main/website/src/pages/terms.mdx) muestra cada edición. Se rigen por la ley francesa.
@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "Confidentialité"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "Conditions d'utilisation"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "Collez-le maintenant dans votre agent IA"
   },

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Conditions d'utilisation
+description: "Les conditions d'utilisation de l'application de bureau, du serveur MCP, du plugin pour agents et du site d'OpenScreen : la licence MIT, l'absence de garantie, les services tiers et qui contacter."
+---
+
+# Conditions d'utilisation
+
+Dernière mise à jour : 3 novembre 2026.
+
+OpenScreen est un enregistreur d'écran et éditeur vidéo gratuit et open source. Ces conditions couvrent l'application de bureau, le serveur MCP, le plugin pour agents et ce site, getopenscreen.com.
+
+## Qui fournit OpenScreen {#who-provides-openscreen}
+
+OpenScreen est maintenu par Etienne Lescot, en France, avec ses contributeurs. Contact : privacy@getopenscreen.com, ou une issue sur GitHub. Le code source se trouve sur [github.com/getopenscreen/openscreen](https://github.com/getopenscreen/openscreen).
+
+## La licence {#the-license}
+
+Le logiciel est publié sous [licence MIT](https://github.com/getopenscreen/openscreen/blob/main/LICENSE). Vous pouvez l'utiliser gratuitement, pour tout usage, commercial compris, et le copier, le modifier et le redistribuer selon cette licence. Il n'y a ni compte, ni offre payante, ni filigrane.
+
+## Aucune garantie {#no-warranty}
+
+Comme le prévoit la licence MIT, le logiciel est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Gardez des copies des enregistrements et projets qui comptent pour vous. Dans la mesure permise par la loi, les mainteneurs ne sont pas responsables des pertes liées à son utilisation.
+
+## Vos contenus {#your-content}
+
+Vos enregistrements, projets et exports vous appartiennent. Ils restent sur votre ordinateur, et OpenScreen ne revendique aucun droit dessus. Vous êtes responsable de ce que vous enregistrez et publiez, et d'avoir le droit d'enregistrer les personnes, écrans et sons qu'il contient.
+
+## Services tiers {#third-party-services}
+
+Certaines fonctions s'appuient sur des services que vous choisissez d'utiliser, comme un fournisseur d'IA connecté avec votre propre clé d'API, ou GitHub pour les mises à jour. Ces services appliquent leurs propres conditions. Ce qui quitte votre machine est décrit dans la [politique de confidentialité](/privacy/).
+
+## Téléchargements officiels {#official-downloads}
+
+Téléchargez OpenScreen uniquement depuis ce site, les releases GitHub, le Microsoft Store ou les gestionnaires de paquets indiqués dans la documentation. Les builds venus d'ailleurs ne sont pas les nôtres.
+
+## Modifications {#changes}
+
+Ces conditions changent quand la façon dont OpenScreen est proposé change. La date en haut indique la dernière modification, et [l'historique de la page](https://github.com/getopenscreen/openscreen/commits/main/website/src/pages/terms.mdx) montre chaque changement. Elles sont régies par le droit français.
@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "プライバシー"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "利用規約"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "AI エージェントに貼り付けてください"
   },

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: 利用規約
+description: "OpenScreen のデスクトップアプリ、MCP サーバー、エージェント用プラグイン、ウェブサイトの利用規約。MIT ライセンス、無保証、第三者サービス、連絡先について。"
+---
+
+# 利用規約
+
+最終更新日：2026年11月3日
+
+OpenScreen は無料のオープンソースの画面録画・動画編集ソフトです。この規約は、デスクトップアプリ、MCP サーバー、エージェント用プラグイン、そしてこのウェブサイト getopenscreen.com に適用されます。
+
+## 提供者 {#who-provides-openscreen}
+
+OpenScreen はフランスの Etienne Lescot がコントリビューターとともにメンテナンスしています。連絡先：privacy@getopenscreen.com、または GitHub の Issue。ソースコードは [github.com/getopenscreen/openscreen](https://github.com/getopenscreen/openscreen) にあります。
+
+## ライセンス {#the-license}
+
+本ソフトウェアは [MIT ライセンス](https://github.com/getopenscreen/openscreen/blob/main/LICENSE)で公開されています。商用を含むあらゆる目的に無料で使用でき、同ライセンスに従って複製、改変、再配布できます。アカウント、有料プラン、透かしはありません。
+
+## 無保証 {#no-warranty}
+
+MIT ライセンスに定めるとおり、本ソフトウェアは「現状のまま」提供され、いかなる保証もありません。大切な録画やプロジェクトはコピーを保管してください。法律で認められる範囲で、メンテナーはその使用から生じた損失について責任を負いません。
+
+## あなたのコンテンツ {#your-content}
+
+録画、プロジェクト、書き出したファイルはあなたのものです。それらはあなたのコンピューターに保存され、OpenScreen はいかなる権利も主張しません。録画・公開する内容、そしてそこに含まれる人物、画面、音声を録画する権利があることについては、あなたが責任を負います。
+
+## 第三者サービス {#third-party-services}
+
+一部の機能は、あなたが選んで利用するサービスを使います。たとえば自分の API キーで接続する AI プロバイダーや、アップデートのための GitHub です。これらのサービスには各社の規約が適用されます。あなたのマシンから送信されるものは[プライバシーポリシー](/privacy/)に記載しています。
+
+## 公式のダウンロード {#official-downloads}
+
+OpenScreen は、このウェブサイト、GitHub のリリース、Microsoft Store、またはドキュメントに記載したパッケージマネージャーからのみダウンロードしてください。それ以外から入手したビルドは公式のものではありません。
+
+## 変更 {#changes}
+
+この規約は、OpenScreen の提供方法が変わったときに変更されます。冒頭の日付が最終変更日で、[ページの履歴](https://github.com/getopenscreen/openscreen/commits/main/website/src/pages/terms.mdx)ですべての変更を確認できます。準拠法はフランス法です。
@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "Privacidade"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "Termos"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "Agora cole no seu agente de IA"
   },

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Termos de uso
+description: "Os termos de uso do app de desktop, do servidor MCP, do plugin para agentes e do site do OpenScreen: a licença MIT, sem garantia, serviços de terceiros e quem contatar."
+---
+
+# Termos de uso
+
+Última atualização: 3 de novembro de 2026.
+
+O OpenScreen é um gravador de tela e editor de vídeo gratuito e de código aberto. Estes termos cobrem o app de desktop, o servidor MCP, o plugin para agentes e este site, getopenscreen.com.
+
+## Quem oferece o OpenScreen {#who-provides-openscreen}
+
+O OpenScreen é mantido por Etienne Lescot, na França, com seus colaboradores. Contato: privacy@getopenscreen.com, ou uma issue no GitHub. O código-fonte está em [github.com/getopenscreen/openscreen](https://github.com/getopenscreen/openscreen).
+
+## A licença {#the-license}
+
+O software é publicado sob a [licença MIT](https://github.com/getopenscreen/openscreen/blob/main/LICENSE). Você pode usá-lo de graça, para qualquer finalidade, inclusive comercial, e copiá-lo, modificá-lo e redistribuí-lo nos termos dessa licença. Não há conta, nem plano pago, nem marca d'água.
+
+## Sem garantia {#no-warranty}
+
+Como diz a licença MIT, o software é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantia de qualquer tipo. Guarde cópias das gravações e projetos importantes para você. Na medida permitida pela lei, os mantenedores não se responsabilizam por perdas decorrentes do seu uso.
+
+## Seu conteúdo {#your-content}
+
+Suas gravações, projetos e exportações são seus. Eles ficam no seu computador, e o OpenScreen não reivindica nenhum direito sobre eles. Você é responsável pelo que grava e publica, e por ter o direito de gravar as pessoas, telas e sons que eles contêm.
+
+## Serviços de terceiros {#third-party-services}
+
+Alguns recursos dependem de serviços que você escolhe usar, como um provedor de IA conectado com sua própria chave de API, ou o GitHub para as atualizações. Esses serviços aplicam os próprios termos. O que sai da sua máquina está descrito na [política de privacidade](/privacy/).
+
+## Downloads oficiais {#official-downloads}
+
+Baixe o OpenScreen apenas deste site, das releases do GitHub, da Microsoft Store ou dos gerenciadores de pacotes indicados na documentação. Builds de outras origens não são nossos.
+
+## Alterações {#changes}
+
+Estes termos mudam quando muda a forma como o OpenScreen é oferecido. A data no topo mostra a última alteração, e [o histórico da página](https://github.com/getopenscreen/openscreen/commits/main/website/src/pages/terms.mdx) mostra cada edição. Eles são regidos pela lei francesa.
@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "隐私政策"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "使用条款"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "现在粘贴到你的AI 代理中"
   },

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: 使用条款
+description: "OpenScreen 桌面应用、MCP 服务器、智能体插件和网站的使用条款：MIT 许可证、不提供担保、第三方服务以及联系方式。"
+---
+
+# 使用条款
+
+最后更新：2026 年 11 月 3 日。
+
+OpenScreen 是一款免费、开源的屏幕录制和视频编辑软件。本条款适用于桌面应用、MCP 服务器、智能体插件以及本网站 getopenscreen.com。
+
+## 谁提供 OpenScreen {#who-provides-openscreen}
+
+OpenScreen 由法国的 Etienne Lescot 与贡献者共同维护。联系方式：privacy@getopenscreen.com，或在 GitHub 上提交 issue。源代码位于 [github.com/getopenscreen/openscreen](https://github.com/getopenscreen/openscreen)。
+
+## 许可证 {#the-license}
+
+本软件以 [MIT 许可证](https://github.com/getopenscreen/openscreen/blob/main/LICENSE)发布。你可以免费将其用于任何目的，包括商业用途，并可依该许可证复制、修改和再分发。没有账户，没有付费版本，也没有水印。
+
+## 不提供担保 {#no-warranty}
+
+如 MIT 许可证所述，本软件按"原样"提供，不附带任何形式的担保。请为重要的录制和项目保留副本。在法律允许的范围内，维护者不对因使用本软件造成的任何损失承担责任。
+
+## 你的内容 {#your-content}
+
+你的录制、项目和导出文件归你所有。它们保存在你的电脑上，OpenScreen 不对其主张任何权利。你需对自己录制和发布的内容负责，并确保有权录制其中的人物、屏幕和声音。
+
+## 第三方服务 {#third-party-services}
+
+部分功能依赖你自行选择使用的服务，例如用你自己的 API 密钥连接的 AI 服务商，或用于更新的 GitHub。这些服务适用其各自的条款。哪些数据会离开你的电脑，详见[隐私政策](/privacy/)。
+
+## 官方下载渠道 {#official-downloads}
+
+请只从本网站、GitHub Releases、Microsoft Store 或文档中列出的包管理器下载 OpenScreen。来自其他渠道的版本并非我们发布。
+
+## 变更 {#changes}
+
+当 OpenScreen 的提供方式发生变化时，本条款会随之更新。顶部日期为最后修改日期，[页面历史](https://github.com/getopenscreen/openscreen/commits/main/website/src/pages/terms.mdx)记录了每一次修改。本条款受法国法律管辖。
@@ -1123,6 +1123,9 @@
   "footer.community.privacy": {
     "message": "隱私權政策"
   },
+  "footer.community.terms": {
+    "message": "使用條款"
+  },
   "home.hero.agentBadge.copied": {
     "message": "現在貼到你的AI 代理中"
   },