docs: clarify integration positioning and add architecture diagram - #63

docs: clarify integration positioning and add architecture diagram#63

Zechereh merged 2 commits into

tinyfish-io:maintinyfish-io/tinyfish-web-agent-integrations:mainfrom

aravindputrevu:codex/readme-positioning-and-diagramaravindputrevu/tinyfish-web-agent-integrations:codex/readme-positioning-and-diagramCopy head branch name to clipboard